Table Of ContentF
1559
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 94
2 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `Ø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:253)æØÆ `ª(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯. (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)
¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)-
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:253)æØÆ `ª(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `-
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 350/85 ((cid:214)¯˚ 126`(cid:146)) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)-
(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯...................................................... 1
Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2651/98
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2063/´.69/19.1.1999 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ-
((cid:214)¯˚ 248`(cid:146)).
(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)ªØÆ (cid:244)(cid:231) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231)(cid:242) `ª(cid:239)-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ-
æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯............ 2
(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
-/-/-/-/-/ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 31 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ˆ(cid:201)`˝˝ˇ(cid:211) —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213)
`æØŁ. 3444/´.253 (1)
(cid:214)
¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:253)æØÆ `ª(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `- `æØŁ. 3445 ´.254 (2)
Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2063/´.69/19.1.1999 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211)
(cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯.
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211)
1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 2651/98
((cid:214)¯˚ 248 `(cid:146)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 2 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 350/85 1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 32 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1806/88 « (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)-
((cid:214)¯˚ 126`(cid:146)). (cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)-
2. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2. (cid:212)(cid:239) —.˜. 489/26.9.1989 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) «¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)-
2081/92 ((cid:214)¯˚ 152`(cid:146)). º(cid:231)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)».
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- 3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 « ˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ÆºÆØÆª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.1.2000, Ł(cid:221)- (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27
(cid:236)Æ 8Æ). (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ ` 152/10.9.1992).
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)- 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236).—æø(cid:244). 2063/´.
(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯. ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 69/19.1.1999 ((cid:214)¯˚ 79 ´) « ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231)(cid:242) `ª(cid:239)-
24.1.2000). æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `.¯. Œ.º(cid:240).».
5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) 5. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
(cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24.1.2000).
ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 6. (cid:212)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)
`(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:246)ÆºÆØÆª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ((cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 182(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 25.1.2000, Ł(cid:221)-
Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)Æ 8(cid:226)).
(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237)
˚(cid:253)æØÆ `ª(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯. (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)-
(cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØÆ (4.000.000.000) ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:221)(cid:242). ˙ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)ƪø- `(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı `.
ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)- ¯(cid:201)(cid:211)`ˆ(cid:217)ˆ˙ (cid:204)¯(cid:212)ˇ(cid:215)(cid:217)˝ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)—¯¨ˇ (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236).
æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242). —æø(cid:244). 2063/´. 69/19.1.1999 ((cid:214)¯˚ 79 ´) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ: «¸(cid:229)Ø-
1560 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231)(cid:242) `ª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) ˇØ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`.¯. ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:213)—¯¨ˇ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231)
119 ¯˚ 50454/15.12.89, 35705/´.978/14.8.1990, `.ˆ. (cid:229)Ø(cid:243)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) `ª(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `-
7629/´. 232/28.2.91, 33735/´. 1298/5.8.-94 ŒÆØ 37364/´. (cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Æ(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)-
1787/6.11.98» ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ-
«1. (cid:212)Æ (cid:223)(cid:228)ØÆ Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)(cid:244)æØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı, ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:223)(cid:228)ØÆ Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)-
(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)- (cid:237)ÆØ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)
(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯., (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ı-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:237)Æ (cid:244)Æ Æı(cid:238)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:229)-
º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)æØ(cid:239) (1.000.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)-
(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242).
(cid:236)(cid:221)(cid:242)».
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
`Ø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) —Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) `ª(cid:239)æ(cid:220)
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯. (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)-
Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 31 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) Œ(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)
(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)(cid:239)ı ` (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2063/´.69/19.1.99 ((cid:214)¯˚ 79 ´). ˆ(cid:201)`˝˝ˇ(cid:211) —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ