Table Of ContentF
17033
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1224
6 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` 2.3 ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)ıªŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı-
(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø, (cid:236)Æ(cid:230)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:221)(cid:231) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ-
(cid:244)(cid:221)ø(cid:242), (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) Œø-
˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242)........... 1
º(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Æ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ
ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ˜ØŒÆØ(cid:254)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:239) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242).
(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı................................................ 2
2.4 ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222)
-/-/-/-/-/ (cid:229)(cid:238) Ø(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) ÆŒæ(cid:252)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)Ø(cid:242). ˙ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ª(cid:223)-
(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239).
2.5 ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
`æØŁ.(cid:213)439 (1)
(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)-
˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242).
ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 3. ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:242)
3.1 ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:242) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:222) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)-
1. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2667/1998
(cid:243)(cid:231) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)
((cid:214)¯˚ 281 `·).
(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239). ˇØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)Æ-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 29.9.2000 (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Œ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ-
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242).
(cid:244)(cid:221)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 8 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ-
3. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 3 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242).
(cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
3.2 ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ
¢æŁæ(cid:239) 1
(cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237) 1 (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı-
1. ¯Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:239) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242).
3.3 ˇØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)-
˚`˝ˇ˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211)
ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ł(cid:222)-
(cid:212)˙(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙(cid:211) ´(cid:201)ˇ˙¨(cid:201)˚˙(cid:211)
(cid:246)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ł(cid:222)(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
1. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı.
ˇ (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ 3.4 ˆØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ ŒÆØ
(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 4 (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2667/98 ((cid:214)¯˚ `· 281). (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)ł(cid:229)Ø(cid:242).
2. —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) 3.5 (cid:212)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı
2.1 ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:221)º-
Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242), ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) (cid:222) Œøº(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). `(cid:237) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø ªØÆ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)
Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ- Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Æ-
(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:204)˚ˇ). …(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) Œøº(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)- æ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ, (cid:244)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242). (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242).
2.2 ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3.6 ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242).
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ 3.7 ˙ ł(cid:231)(cid:246)(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)-
Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØÆ, (cid:228)ØÆ(cid:243)Œ(cid:221)ł(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242),
(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222).
17034 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
3.8 ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:238)Æ- (cid:226)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30(cid:222)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2000 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)(cid:252)(cid:237)Ø-
(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ¨(cid:221)- (cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) ªØÆ
(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:222) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242).
æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ª) (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—.
(cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:239)ı (cid:222) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:243)ı(cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˆ.755/5.7.2000.
4. ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ ‚ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)ı
4.1 ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ ‚ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231)
(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2667/98. (cid:229)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 7 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 2000 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242)
4.2 ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ ‚ŒŁ(cid:229)- `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ.
(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)) (cid:212)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
´(cid:239)ıº(cid:222). ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.—.
5. —ºÆØ(cid:243)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 801/22.3.2000 ŒÆØ 957/24.4.2000.
5.1 ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:230)) (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—. 1365/18.4.2000.
(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:231)) (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) `.—. 1190/21.4.2000.
¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222). Ł) (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) `.(cid:211).
ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Œ(cid:229)Ø- 1453/28.7.2000.
(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø) (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ-
(cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)-
(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:231) (cid:253)º(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØ- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Œ(cid:222). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Æ ˜ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ:
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)Ææ(cid:221)- Æ) (cid:212)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:239) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ¯ı(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:204)ƺ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242), ø(cid:242)
(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŒÆØ ø(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
º(cid:239)Ø. ˇØ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ´(cid:239)ıº(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) ˚Æł(cid:222), (cid:239) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)-
(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:222)(cid:242) ˝(cid:223)Œ(cid:239)(cid:242) `ºØ(cid:226)Ø(cid:230)(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)-
5.2 ˙ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)
ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:204)Ø(cid:247)(cid:220)º(cid:231) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)ı, (cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:244)æØÆ ŒÆ-
Œ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ŒÆØ Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:226)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:231)ª(cid:222)(cid:244)æØÆ (cid:215)ÆæØ(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:231) ˜(cid:223)(cid:240)ºÆ, ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:220)æŁæ(cid:239) 18 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237). 2667/98. ˇ ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:221)æ- —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)-
ª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:239) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:237)Ø(cid:244)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), ø(cid:242)
ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı
Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:239) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:209)(cid:221)(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:242), ø(cid:242)
(cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı. (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı
6. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:221)ºØ(cid:239)(cid:242) —(cid:229)ææ(cid:220)-
6.1 ˙ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Œ(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)-
(cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)æ(cid:231) —Æ(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:253)Œ(cid:231).
(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:226)) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:239) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)
¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º ˜Ææ(cid:230)(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:215)æ(cid:222)-
¢æŁæ(cid:239) 2
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:209)(cid:220)(cid:236)(cid:236)(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø-
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ ŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ıæ(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˆØ(cid:254)æª(cid:239)(cid:242) ˚Æ(cid:236)(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:226)(cid:239)(cid:231)-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Ł(cid:252)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:222)ª(cid:239)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231), ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:231)ª(cid:252)-
æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231), (cid:239) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:211)ø(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:242) ¸(cid:253)(cid:244)æÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) ˝(cid:223)Œ(cid:239)ı `ºØ(cid:226)Ø(cid:230)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ-
ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ, (cid:239)
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:204)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:215)Ææ(cid:220)ºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:215)æı(cid:243)Æ(cid:237)Ł(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242),
ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
”
˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:231) ŒÆŁ(cid:231)-
`æØŁ.(cid:213)440 (2) ª(cid:222)(cid:244)æØÆ ˚ƺºØ(cid:252)(cid:240)(cid:231) ˚(cid:239)(cid:253)(cid:246)Æ, ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ˜ØŒÆØ(cid:254)- ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)Œ(cid:239)ı-
(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı æ(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:246)(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:239)ı-
º(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ ¸(cid:239)(cid:226)(cid:221)æ(cid:228)(cid:239)ı, ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —`.(cid:211)ˇ.˚.
ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Æ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ. 1, 2 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237).
2667/1998 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ˜ØŒÆØ(cid:254)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:231)ŁØŒ(cid:222)(cid:242)» ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
((cid:214)¯˚ 281 `·). ˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:204)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ