Table Of ContentF
16527
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı1176
22 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)
(cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:237)(cid:222), `(cid:243)Œ(cid:220)(cid:237)ØÆ, `(cid:237)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), `(cid:243)(cid:240)æ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:220)ŒæÆ,
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) —Æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:220), `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)º(cid:239)(cid:242), `æŒ(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239), —æÆ(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, ¢(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242),
—(cid:239)º(cid:253)ÆØª(cid:239)(cid:242), `ª. ¯ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ŁØ(cid:239)(cid:242), `ª. ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:254)-
˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜.(cid:211). (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ, ˚(cid:220)æÆ(cid:226)(cid:239)(cid:242), ˚ƺ(cid:252)ª(cid:229)æ(cid:239)(cid:242), ¢(cid:237)ø `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ, ˚(cid:220)(cid:244)ø
`.¯........................................................................... 1
`(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ, ˆæÆ(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, ˜(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)Æ, ˜(cid:253)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239), ´Ø(cid:252)ŒÆ-
(cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1039386/441/`0006/21.4.2000 Œ(cid:239)Ø-
(cid:243)(cid:244)æ(cid:239), ˚(cid:220)(cid:226)(cid:239)ıæÆ(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, ˚æ(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)(cid:228)Ø, (cid:211)(cid:246)(cid:239)-
(cid:237)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:237)(cid:244)(cid:222)ºØ, (cid:212)æÆª(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)................. 13
ª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
ª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- -/-/-/-/-/
Œ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 571/(cid:244).´·/21.4.2000) ............................... 2
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)
KÆŁØ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) `(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
`æØŁ. 31863/´1811 (1)
˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ..................... 3
˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ˜.(cid:211). (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯.
˚ÆŁØ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:214)`(cid:213))
ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) ŒÆØ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211)
(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı........... 4
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
¯(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (ˇ—¯ˆ¯—) -
Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 77 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1969/91 (` 167) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ-
˝.—.(cid:201).˜.......................................................................... 5
(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2166/93 (` 137) ŒÆØ
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. 41795/03.08.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 18 (cid:240)Ææ.6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2198/94 (`
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242)............................................ 6
43) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2471/97 (` 46).
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)
(cid:226). (cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 35 (cid:240)Ææ. 14 (cid:229)(cid:228) (cid:226) ŒÆØ 36 (cid:240)Ææ. 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝.
(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)-
2324/95 (` 146).
(cid:244)(cid:239)ı........................................................................... 7
ª. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 (` 137), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (` 154).
(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229)ªÆº(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:240)Ææ(cid:236)(cid:240)ƺØ(cid:220)(cid:242), —Æ(cid:237)ƪØ(cid:220) ŒÆØ
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 178/00 (` 165) "ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)
`(cid:243)(cid:240)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı............................ 8
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)".
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 27844/´. 1005/12-8-96 ((cid:214)¯˚ 715 ´/20-8-1996)
`ªØ(cid:239)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), `ª. (cid:204)(cid:231)(cid:237)(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı............................................................... 9
(cid:236)،(cid:254)(cid:237).
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)
3. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2836/2000 (` 168), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
¢ªØ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237), —Æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239), ´(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)(cid:223)-
˜Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı
łÆæÆ (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:215)(cid:223)(cid:239)ı.................................................... 10
(cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) `.¯., (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)(cid:229)-
(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı(cid:242):
æ(cid:223)(cid:246)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:211)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)ºÆ(cid:242), ´(cid:239)ı(cid:242)
1. (cid:211)øŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) ¸Æ(cid:230)Ææ(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)Ø-
ŒÆØ ˆºÆæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)..................... 11
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)
2. (cid:211)ø(cid:244)(cid:222)æ(cid:231) (cid:209)(cid:229)(cid:226)(cid:223)Ł(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:211)(cid:221)(cid:243)ŒºØ(cid:239), (cid:215)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æ(cid:252)(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:220)(cid:242), ˆØÆº(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:237)(cid:239), ˚(cid:239)ı- ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242).
º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), `ºØ(cid:236)Ø(cid:220), (cid:204)Æ(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:209)ø, —º(cid:220)(cid:244)(cid:231), ˚ƺ(cid:252)ºØ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:242), ˚ƺÆ(cid:226)æ(cid:252)(cid:242), (cid:211)Æ(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:228)Ø, ˚(cid:239)ı(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:240)Ø, `ıª(cid:252), ˇ(cid:246)Ø- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:214)øŒØ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)ØÆ, `æ(cid:247)(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242), —º(cid:220)ŒÆ, —(cid:231)ªÆ-
(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, —Æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:220), —(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, `ªæ(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:215)Æ(cid:236)(cid:231)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
º(cid:222), ˜Ø(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237)ØÆ, `(cid:243)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:214)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˜ø(cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı......................................................... 12 ˆ(cid:201)`˝˝ˇ(cid:211) —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213)
16528 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. 2/64698/0004 (2) `æØŁ. 2/60201/0022 (3)
(cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1039386/441/`0006/21.4.2000 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) KÆŁØ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) `(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı—æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØ- ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)-
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)- (cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ.
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
571/(cid:244).´·/21.4.2000).
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211)
ˇ —(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
˚`(cid:201) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97.
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 2) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 18 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2470/97 «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ-
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)»
Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 83 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 16 ((cid:240)Ææ. 5) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)- (cid:244)(cid:239)ı ˝.2592/98 «`(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (`· 137). (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı-(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
ª) (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 284/1988 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØ- Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (`· 128), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. 3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ-
(cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2503/1997 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 24 ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)-
(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)- (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)
(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(`· 107). (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:229)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29`· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985. (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- 4) (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237). ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ÆæØŁ.
Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/1992 (`· 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- 2/8803/0022/8.2.99.
(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/1997 5) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2/80345/0004/8-11-1999 ((cid:214)¯˚ 2040/´/
(`(cid:146)38). 19-11-1999) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 1039386/441/`0006/21.4.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237).
(cid:236)Æ(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´· 571). Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) 5.000.000 (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237)
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 426/1992 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)-
(´· 504) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:209)(cid:215)˙(cid:211) (¯.(cid:214). 17-610 ˚`¯ 0511) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231).
ª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) —.˜. 143/2000
¯ˆ˚(cid:209)(cid:201)˝ˇ(cid:213)(cid:204)¯
«˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı-
(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» (`· 122). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ, Æ(cid:240)(cid:239)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) øæ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 2/54422/0004/25.7.2000 ((cid:214)¯˚ 961/(cid:212).´/ (cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 22(cid:231)(cid:254)æÆ, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237)
1.8.2000) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)- Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (24)
(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)ƺº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø-
ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (ˇ.˜.˜.(cid:213).) (cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252)
`.¯. ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —ÆæÆŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)- 01.08.2000 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 31.12.2000 (cid:243)(cid:229):
(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ¯ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (150) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). (cid:213)(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:240)æÆª-
5. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)-
(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- (cid:244)ÆØ (cid:231) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) - ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247)(cid:222)(cid:242)
—æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ `Ø(cid:236)غ(cid:223)Æ
ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:215)æı(cid:243)(cid:239)(cid:226)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:231).
(cid:211)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 1039386/441/`0006/
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
21.4.2000 (´.571) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) ˜æı, (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)-
(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 4 ŒÆØ 6 Æı- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 31 `ıª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı 2000
(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242):
ˇØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242)
«(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ-
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:244)ƪ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜ØŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242)
ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:222) ŒÆ(cid:237)(cid:239)-
(cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚ˇ(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:213)¸`˚ˇ(cid:211) —(cid:209)ˇ˜(cid:209)ˇ(cid:204)ˇ(cid:211) `(cid:211)˙(cid:204)(cid:201)`˜˙(cid:211)
(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ-
ª(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:229)(cid:240)(cid:223) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) —ÆæÆŒÆ- ”
(cid:244)ÆŁ(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)-
`æØŁ. (cid:239)ØŒ. 433 (4)
(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (ˇ.˜.˜.(cid:213). `.¯.) ».
˚ÆŁØ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:214)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:214)`(cid:213)) ø(cid:242)
˙Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)Ø-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Œ(cid:222) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı.
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 20 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)´`¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211),
ˇ—(cid:209)(cid:217)¨(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)`˛(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝
˚(cid:217)˝(cid:211)(cid:212)`˝(cid:212)(cid:201)˝ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:204)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 ((cid:214)¯˚`/137/1985) «˚ı-
ˆ(cid:201)`˝˝ˇ(cid:211) —`—`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ».
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16529
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˜17Æ/10/30/(cid:214) 2.2.1/23-5-00 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ
(cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 19 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
—¯(cid:215)(cid:217)˜¯ ((cid:214)¯˚ 664´/24-5-2000) ».
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 81/99 ((cid:214)¯˚ `/92/11-5-1999) ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
«(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 428/95 ((cid:214)¯˚ `¨`˝. `¸¯(cid:213)(cid:209)`(cid:211)
`/245/24-11-95) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
”
˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:215)ø-
æ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237)). `æØŁ. 5421.5/26/00 (5)
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˜16Æ/010/9/(cid:214)˜/9-1-91 (¯ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239)(cid:242) 2) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)
`(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «¯(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:222) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000 (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı.
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237)».
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/1984 ((cid:214)¯˚ `/23/29-2-1984) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
«˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æªÆ ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211)
(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ ŒÆØ
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 21 (cid:240)Ææ. 1.
Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 15 (cid:244)(cid:239)ı —˜ 894/81
6. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2229/1994 ((cid:214)¯˚ `/138/31-8-
"—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:231)(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)-
1994) «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84 ŒÆØ
Œ(cid:239)ı ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)" (`· 226) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
(cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 13 (cid:244)(cid:239)ı
7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 609/85 ((cid:214)¯˚ `/223/31-12-1985)
—˜ 296/85 (`· 109).
«˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ‚æªø(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)
(cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ.
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —˜ 23/93 ((cid:214)¯˚ `/8/5-2-1993) «—æ(cid:239)- 22 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/95 "—(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı
(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æ- (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œº(cid:240)" (`·247)
ªÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) 71/304, 71/305, ª. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı —˜ 79/90 "—(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)æ(cid:239)-
78/669, 89/440 ŒÆØ 89/665 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯.» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- (cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˇæ-
Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ. ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)Ø(cid:254)(cid:237)" (`· 37).
9. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1568/85 ((cid:214)¯˚ `/177/1985) «(cid:213)ªØ- (cid:228). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29 ` (cid:244)(cid:239)ı ˝.1558/85 "˚ı-
(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237)». (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" (`· 137), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)-
10. (cid:212)(cid:239) —.˜. 305/1996 ((cid:214)¯˚ `/212/29-8-1996) «¯º(cid:220)(cid:247)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 (`·154), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242)
(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97
(cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:220) (cid:222) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:229)æª(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:238)ØÆ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)- (`·38).
(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 92/57/¯ˇ˚». (cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 1039386/441/`0006/21-4-2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)-
11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:213)` 88555/3293/30-9-1988 (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 «(cid:213)ªØ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:222) ŒÆØ
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˝—˜˜ ŒÆØ
Œ(cid:254)(cid:237) "`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:244)ø(cid:237) ˇ(cid:212)`» (cid:240)(cid:239)ı Œıæ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 39 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1836/89.
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)" (´·571).
12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 130159/7-5-97 (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242)
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236). 4545/3/26-1-00 (Ł(cid:221)(cid:236)Æ 9(cid:239))
(cid:244)(cid:239)ı —.˜. 305/96 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
(cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ(cid:223)Œ(cid:239)ı
Œ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı.
˚ÆŁØ(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239) `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:214)`(cid:213))
(cid:230). (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236). 358/5-7-00 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)Ø-
(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı —˜
Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
305/96 ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) ((cid:220)æŁ.
Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242).
53 —˜ 609/85) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (ÆæŁ. 55 —˜ 609/85) (cid:240)ÆæÆ-
(cid:231). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ-
ºÆ(cid:226)(cid:222) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı ‚æª(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)-
Ł(cid:229)(cid:223) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:220)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˇ.˝. (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (ÆæŁ. 52 —˜ 609/85) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237)
(cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (901.800.000) (cid:228)æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚` 0681, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)-
˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:220) (cid:222) (cid:239)æØ- 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000, (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:236)Æ-
(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:221)æª(cid:239), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:214)`(cid:213) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:231)- (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239) ˇ(cid:223)Œ(cid:239)(cid:242) ˝Æ(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
(cid:236)(cid:229)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 7 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)
(cid:244)(cid:239)ı —˜ 305/96. (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (25.500) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ.
˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ Æ(cid:237)ƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ æ(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) 2. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222)
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) —æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239) —ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:214)`(cid:213), (cid:222) (cid:229)(cid:220)(cid:237)
3. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ÆæŒ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231).
(cid:211)(cid:244)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ºº(cid:239) ˇæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) ŁÆ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ
ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:214)`(cid:213) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222), (cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ-
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211)
ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:244)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:209)(cid:213)(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211)
16530 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
`æØŁ. 389571 (6) 4. (cid:212)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:222) Œøºı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)Æ-
˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)(cid:223)- (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) ˜/(cid:237)ø(cid:237) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242).
(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (ˇ—¯ˆ¯—) - ˝.—.(cid:201).˜. 5. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ÆæØŁ(cid:236). 27800/30-3-99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211)
(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ.
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 6. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85, "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ-
(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" ((cid:214)¯˚ 137/`/85) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/92 ((cid:214)¯˚ 154/`/92) ŒÆØ
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211)
1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97 ((cid:214)¯˚ 38/`797).
”
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2637/98 ((cid:214)¯˚ 200/`/98) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Ø-
`æØŁ. 389559 (7)
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 ŒÆØ 41
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. 41795/03.08.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)Ææ. 2.
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 27800/30-3-99 ((cid:214)¯˚ 301/´/99) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:236)Æ(cid:242) "ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜.(cid:211). ˇ—¯ˆ‚—" (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)`(cid:211)
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:236)Æ(cid:242).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 389568/13-9-2000 ((cid:214)¯˚ 1166/´/ 20.9.2000)
Æ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2637/1998 "(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), "`(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:231) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¸(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ˇæªÆ(cid:237)Ø-
¨. —(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı
(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:239)ı ˇ—¯ˆ¯—" - ˝.—.(cid:201).˜.
—æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)-
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 389572/14-9-2000 ((cid:214)¯˚ 1167/´/ (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
21.9.2000) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), "˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˜Ø- ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˆ(cid:229)-
(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı ˇ—¯ˆ¯—" -˝.—.(cid:201).˜. øæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ "¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:231)(cid:242) `. ¯.
6. To (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (` 200). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2732/1999 ø(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:240)ƪ-
800.000.000 (cid:228)æ(cid:247). - (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) ª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)-
˚`¯ 2599 (cid:244)(cid:239)ı (cid:214). 29/110 (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242)" (` 154).
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 "˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ
1. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ" (` 137). (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
ˇ—¯ˆ¯— (ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)- Łæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 "(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)-
øæªØŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237)) ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): º(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/1987 ªØÆ
Æ) (cid:212)(cid:239)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:223)(cid:228)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) ø(cid:242) —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ´Æ(cid:243)غ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) —Æ(cid:237)ƪØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ø(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:244)Æ (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)æø(cid:237), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
ª) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˆŒ(cid:252)º(cid:246)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæ- (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (` 154) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239)
ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˇ(cid:236)Æ(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 "—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)-
˜æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯ ˆ(cid:229)ø(cid:240)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) `’ ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ-
(cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ¨(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)" (` 38).
2. (cid:212)Ø(cid:242) ÆæØŁ. 36084/03.02.2000 ((cid:214)¯˚ 185/(cid:212).´/ 17.02.2000)
ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253).
ŒÆØ 41795/03.08.2000 ((cid:214)¯˚ 1006/(cid:212).´/ 10.08.2000) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)-
(cid:228)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:211). ˆØ(cid:220)(cid:237)(cid:240)Æ(cid:240)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)-
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) "—(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ´(cid:220)(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)(cid:242) (ˇ.´.).
æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201). (cid:204)(cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:223)(cid:228)Øø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237).
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:253) (¯.ˇ.˚.) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:229)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚(cid:229)ºº(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ-
¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯ºÆØ(cid:239)º(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı (ˇ.¯.¯.¯.) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø-
ªøª(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237)
(cid:243)(cid:236)(cid:252) —º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) —æ(cid:239)-
˝(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:243)ØÆ ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:223)(cid:228)Øø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237).
(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¯ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (ˇ.—.¯.˚.¯.—.¯.).
(cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:204)Æıæ(cid:239)ªØ(cid:254)æª(cid:231) —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ
3.(cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242) ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆØ(cid:254)æª(cid:239) ˆæÆ(cid:244)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı
(cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:230)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239) ˚Æ(cid:244)(cid:243)Æ(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:220)Œ(cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯¨(cid:201)`ˆ¯,
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 41795/03.08.2000 ((cid:214)¯˚
ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239) (cid:204)ƺº(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:229)Œ-
1006/(cid:212).´/2000) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)-
(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ. (cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
(cid:231)) (cid:212)(cid:239)(cid:237) (cid:204)ÆæØ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231) ˆØ(cid:254)æª(cid:239) ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- Łæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2732/99 (`\ 154) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)-
æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:239)º(cid:253)(cid:230)(cid:239)ı (cid:215)(cid:220)Ø(cid:228)ø. (cid:237)(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ´(cid:220)(cid:236)(cid:226)ÆŒ(cid:239)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆ-
Ł) (cid:212)(cid:239)(cid:237) `œ(cid:226)ƺØ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)- (cid:244)ƺ(cid:231)Œ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
æø(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:240)(cid:239)ı(cid:244)(cid:220)æ(cid:231) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231). 13(cid:231) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ—¯˚¯—¯, ªØÆ (cid:228)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242)
2. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). º(cid:222)ª(cid:229)Ø 31/03/2002. Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)
3. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:240)Æ- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
æ(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)- ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:231) ÆæØŁ. 41795/03.08.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:231) (cid:236)Æ(cid:242).
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16531
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ(cid:242), (cid:246)Ææ(cid:239)(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242), Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)Ø-
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 22 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ¯—`¯.
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 3. ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)-
ˆ(cid:201)(cid:217)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝(cid:217)(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:211) (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
” ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
`æØŁ. ˜—`/9379 (8)
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)- (cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229)ªÆº(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:240)Ææ(cid:236)(cid:240)ƺØ(cid:220)(cid:242), —Æ(cid:237)ƪØ(cid:220) ŒÆØ
`(cid:243)(cid:240)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı. ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:214)ˇ(cid:213)˝`˚˙(cid:211)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213) ”
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): `æØŁ. ˜—`/9381 (9)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)
Æ) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/86 —.˜. «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ¢ªØ(cid:239)(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), `ª. (cid:204)(cid:231)(cid:237)(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı»((cid:214)¯˚ 1/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:211)(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı.
Łæ(cid:239) 2 ((cid:240)Ææ. 3, (cid:229)(cid:228). (cid:230), (cid:240)(cid:229)æ.ªª) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2831/2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213)
˝.1572/85, «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140`/13-6-00) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æı- Æ) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/86 —.˜. «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
(cid:244)(cid:239)(cid:253) . (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı»((cid:214)¯˚ 1/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
ª) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 359/86 —.˜. «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Łæ(cid:239) 2 ((cid:240)Ææ. 3, (cid:229)(cid:228). (cid:230), (cid:240)(cid:229)æ.ªª) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
`تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 158/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 ((cid:240)Ææ. (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2831/2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
1, (cid:229) ŒÆØ (cid:240)Ææ. 2, ¯, 10) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) . ˝.1572/85, «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
(cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242)(cid:213)` ˜˜ˇ/(cid:214). 101.22/4724/8-5-2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140`/13-6-00) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `Ø- (cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æı-
ªÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 651 ´/22-5-2000) . (cid:244)(cid:239)(cid:253) .
(cid:229)) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı- ª) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 359/86 —.˜. «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229) `تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 158/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 ((cid:240)Ææ.
(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2031/92, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) 1, (cid:229) ŒÆØ (cid:240)Ææ. 2, ¯, 10) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) .
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97. (cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242)(cid:213)` ˜˜ˇ/(cid:214). 101.22/4724/8-5-2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 5-9-2000 ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `Ø-
—(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)- ªÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 651 ´/22-5-2000) .
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:229)) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)
Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229)ªÆº(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:240)Ææ(cid:236)(cid:240)ƺØ(cid:220)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2031/92, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
—Æ(cid:237)ƪØ(cid:220) ŒÆØ `(cid:243)(cid:240)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı. (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97.
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 5-9-2000 ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı.
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø-
1. (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:220)º- Œ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `ª. ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), `ª. (cid:204)(cid:231)(cid:237)(cid:220)(cid:242)
º(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:204)(cid:229)ªÆº(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:240)Ææ(cid:236)(cid:240)ƺØ(cid:220)(cid:242), —Æ(cid:237)ƪØ(cid:220) ŒÆØ ŒÆØ (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı.
`(cid:243)(cid:240)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¸(cid:221)(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 4. To ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2831/2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
˝. 1577/85 «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140/`/13-6-2000), (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)-
(cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:231)(cid:243)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:221)ª- (cid:228)(cid:229)(cid:242) `ª. ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), `ª. (cid:204)(cid:231)(cid:237)(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253)
(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:252)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253),
(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:239) ŁÆº(cid:220)(cid:243)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:244)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237):
2. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237): Æ) ˙ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
Æ) ˙ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (ƺØ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ, ª(cid:229)øæª(cid:223)Æ, Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:239)-
(cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (ƺØ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ,ª(cid:229)øæª(cid:223)Æ,Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:239)- (cid:246)(cid:223)Æ)
(cid:246)(cid:223)Æ), (cid:226)) ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
(cid:226)) ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (ŒÆº(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:236)ØÆ,
Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ((cid:228)ØÆ(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220),Œ(cid:229)ºØ(cid:220),(cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:228)æ(cid:229)(cid:242)). Œ(cid:229)ºØ(cid:220), (cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:244)æ(cid:229)(cid:242)).
ª) ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ-
(cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:236)ı- (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
16532 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ¯—`¯. (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)
˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ¯—`¯.
(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:214)ˇ(cid:213)˝`˚˙(cid:211) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
” ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:214)ˇ(cid:213)˝`˚˙(cid:211)
”
`æØŁ. ˜—`/9383 (10)
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `æØŁ. ˜—`/9385 (11)
¢ªØ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237), —Æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239), ´(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)(cid:223)łÆ- (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)(cid:229)æ(cid:223)-
æÆ (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:215)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:246)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:211)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)ºÆ(cid:242), ´(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
ˆºÆæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213)
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
Æ) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/86 —.˜. «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 1/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- Æ) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/86 —.˜. «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
Łæ(cid:239) 2 ((cid:240)Ææ. 3, (cid:229)(cid:228). (cid:230), (cid:240)(cid:229)æ. ªª) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı»((cid:214)¯˚ 1/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı N.^2831/2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Łæ(cid:239) 2 ((cid:240)Ææ. 3, (cid:229)(cid:228). (cid:230), (cid:240)(cid:229)æ.ªª) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
˝. 1577/85 «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝.2831/2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140`/13-6-00) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- ˝. 1577/85 «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æı- (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140`/13-6-00) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)-
(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æı-
ª) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 359/86 —.˜. «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:253).
`تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 158/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 ((cid:240)Ææ. ª) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 359/86 —.˜. «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
1, (cid:229) ŒÆØ (cid:240)Ææ. 2, ¯, 10) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). `تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 158/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 ((cid:240)Ææ.
(cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:213)` ˜˜ˇ/(cid:214). 101.22/4724/8-5-2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
1, (cid:229) ŒÆØ (cid:240)Ææ. 2, ¯, 10) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `Ø-
(cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:213)` ˜˜ˇ/(cid:214). 101.22/4724/8-5-2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
ªÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 651 ´·/22-5-2000).
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `Ø-
(cid:229)) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
ªÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 651 ´ /22-5-2000).
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)
(cid:229)) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı N. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ.2Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2469/97.
(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 5-9-2000 ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97.
—(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 5-9-2000 ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı.
—(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı
Œ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) `ª. —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237), —Æ(cid:244)(cid:229)-
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø-
æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239)(cid:242), ´(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)(cid:223)łÆæÆ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:223)(cid:239)ı.
Œ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)(cid:229)æ(cid:223)(cid:246)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)-
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:228)ø(cid:237) (cid:211)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)ºÆ, ´(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ˆºÆæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ı-
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
Œº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237).
˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)-
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)-
˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)-
(cid:228)(cid:229)(cid:242) `ª. —Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:222)(cid:236)ø(cid:237), —Æ(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:239), ´(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)(cid:223)łÆæÆ
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:215)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253), Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)- (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:211)(cid:221)æØ(cid:246)(cid:239) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)ºÆ, ´(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ
(cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237): ˆºÆæ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ
Æ) ˙ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253), Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)-
(cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (ƺØ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ, ª(cid:229)øæª(cid:223)Æ, Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:239)- æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242).
(cid:246)(cid:223)Æ). ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:244)(cid:229)æÆ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)ºÆ, ´(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ˆºÆ-
(cid:226)) ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)- æ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231)(cid:242)
(cid:237)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (ŒÆº(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:236)ØÆ, (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:247)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Œ(cid:226)æÆ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)ø-
Œ(cid:229)ºØ(cid:220), (cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:244)æ(cid:229)(cid:242)). (cid:236)Æ(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:221)Æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)
ª) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ- ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:220)(cid:236)ı(cid:237)Æ, (cid:246)Ææ(cid:239)(cid:246)(cid:253)ºÆ-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 16533
(cid:238)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231), Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:246)ı- (cid:247)(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242), —º(cid:220)ŒÆ, —(cid:231)ªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ¸(cid:221)æ(cid:239)ı, —Æ-
(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242)). (cid:247)(cid:229)Ø(cid:220), —(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˝Ø(cid:243)(cid:253)æ(cid:239)ı, `ªæ(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı —(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:215)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:222), ˜Ø(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237)ØÆ, `(cid:243)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı
(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˚Ææ(cid:240)(cid:220)Ł(cid:239)ı, (cid:214)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ø(cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253), Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØ-
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242).
(cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237):
(cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
Æ) ˙ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (ƺØ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ, ª(cid:229)øæª(cid:223)Æ, Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:239)-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:214)ˇ(cid:213)˝`˚˙(cid:211) (cid:246)(cid:223)Æ)
” (cid:226)) ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
(cid:237)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (ŒÆº(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:236)ØÆ,
`æØŁ. ˜—`/9387 (12)
Œ(cid:229)ºØ(cid:220), (cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:244)æ(cid:229)(cid:242)).
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:211)(cid:221)-
ª) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ-
(cid:243)ŒºØ(cid:239), (cid:215)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æ(cid:252)(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:220)(cid:242), ˆØÆº(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:237)(cid:239), ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242),
(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
`ºØ(cid:236)Ø(cid:220), (cid:204)Æ(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:209)ø, —º(cid:220)(cid:244)(cid:231), ˚ƺ(cid:252)ºØ(cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:242), ˚ƺÆ-
Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:226)æ(cid:252)(cid:242), (cid:211)Æ(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:228)Ø, ˚(cid:239)ı(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:240)Ø, `ıª(cid:252), ˇ(cid:246)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:214)øŒØ(cid:252)-
(cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:237)(cid:231)(cid:243)ØÆ, `æ(cid:247)(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242), —º(cid:220)ŒÆ, —(cid:231)ªÆ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, —Æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:220),
(cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)
—(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, `ªæ(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:215)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:222), ˜Ø(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237)ØÆ, `(cid:243)(cid:244)ÆŒ(cid:223)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ¯—`¯.
(cid:228)Æ, (cid:214)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ø(cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı. ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213)
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
Æ) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/86 —.˜. «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı»((cid:214)¯˚ 1/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
Łæ(cid:239) 2 ((cid:240)Ææ. 3, (cid:229)(cid:228). (cid:230), (cid:240)(cid:229)æ.ªª) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:214)ˇ(cid:213)˝`˚˙(cid:211)
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝.2831/2000 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝.
”
1577/85 «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)-
º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140`/13-6-00) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ `æØŁ. ˜—`/9389 (13)
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ø(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:215)æØ-
ª) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 359/86 —.˜. «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:237)(cid:222), `(cid:243)Œ(cid:220)(cid:237)ØÆ, `(cid:237)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), `(cid:243)(cid:240)æ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:220)ŒæÆ, —Æ-
`تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 158/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 ((cid:240)Ææ. (cid:247)(cid:229)Ø(cid:220), `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)º(cid:239)(cid:242), `æŒ(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239), —æÆ(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, ¢(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242), —(cid:239)º(cid:253)-
1, (cid:229) ŒÆØ (cid:240)Ææ. 2, ¯, 10) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). ÆØª(cid:239)(cid:242), `ª. ¯ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ŁØ(cid:239)(cid:242), `ª. ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ, ˚(cid:220)-
(cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:213)` ˜˜ˇ/(cid:214). 101.22/4724/8-5-2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) æÆ(cid:226)(cid:239)(cid:242), ˚ƺ(cid:252)ª(cid:229)æ(cid:239)(cid:242), ¢(cid:237)ø `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ, ˚(cid:220)(cid:244)ø `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ,
ˆæÆ(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, ˜(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)Æ, ˜(cid:253)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239), ´Ø(cid:252)ŒÆ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239), ˚(cid:220)(cid:226)(cid:239)ı-
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `Ø-
æÆ(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, ˚æ(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)(cid:228)Ø, (cid:211)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:222)ºØ, (cid:212)æÆª(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø
ªÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 651 ´·/22-5-2000).
(cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237).
(cid:229)) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:201)ˆ`(cid:201)ˇ(cid:213)
(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97.
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 5-9-2000 ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
Æ) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 1/86 —.˜. «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)
—(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 1/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ-
(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı.
Łæ(cid:239) 2 ((cid:240)Ææ. 3, (cid:229)(cid:228). (cid:230), (cid:240)(cid:229)æ. ªª) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø-
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝.2831/2000 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:211)(cid:221)(cid:243)ŒºØ(cid:239), (cid:215)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æ(cid:252)(cid:242), (cid:204)Ææ-
˝.1577/85 «ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
(cid:236)Ææ(cid:220)(cid:242), ˆØÆº(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:237)(cid:239), ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) `ºØ(cid:236)Ø(cid:220), (cid:204)Æ(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:209)ø,
(cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 140`/13-6-00) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)-
—º(cid:220)(cid:244)(cid:231), ˚ƺ(cid:252)ºØ(cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:242), ˚ƺÆ(cid:226)æ(cid:252)(cid:242), (cid:211)Æ(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:228)Ø, ˚(cid:239)ı(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:240)Ø, `ı-
(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 Æı-
ª(cid:252), ˇ(cid:246)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:214)øŒØ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)ØÆ, `æ(cid:247)(cid:220)ªª(cid:229)º(cid:239)(cid:242), —º(cid:220)ŒÆ, —(cid:231)ªÆ-
(cid:244)(cid:239)(cid:253).
(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, —Æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:220), —(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, `ªæ(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:215)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:222), ˜Ø-
ª) (cid:212)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. 359/86 —.˜. «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:237)ØÆ, `(cid:243)(cid:244)ÆŒ(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:214)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ø(cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:222)-
`تÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 158/`/86) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 ((cid:240)Ææ.
(cid:243)(cid:239)ı 1, (cid:229) ŒÆØ (cid:240)Ææ. 2, ¯, 10) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:213)`˜˜ˇ/(cid:214). 101.22/4724/8-5-2000 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `Ø-
˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)- ªÆ(cid:223)(cid:239)ı» ((cid:214)¯˚ 651 ´·/22-5-2000).
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:229)) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı-
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)- (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ», (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229)
(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:221)(cid:243)ŒºØ(cid:239), (cid:215)(cid:239)(cid:237)(cid:228)æ(cid:252)(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:220)(cid:242), ˆØÆº(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:237)(cid:239), ˚(cid:239)ıº(cid:239)(cid:253)(cid:237)- (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2081/92, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)
(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:231)(cid:242), `ºØ(cid:236)Ø(cid:220), (cid:204)Æ(cid:229)º(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ.2Æ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁæ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/97.
(cid:215)(cid:220)ºŒ(cid:231)(cid:242), (cid:209)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)ª(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:242), —º(cid:220)(cid:244)(cid:231), ˚ƺ(cid:252)ºØ(cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:242), ˚Æ- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 5-9-2000 ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
ºÆ(cid:226)æ(cid:252)(cid:242), (cid:211)Æ(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:228)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˚ƺ(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:239)ı, ˚(cid:239)ı(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:240)Ø, `ıª(cid:252), —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)-
ˇ(cid:246)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, (cid:214)øŒØ(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı `(cid:243)(cid:244)ı(cid:240)(cid:220)ºÆØÆ(cid:242), `æ- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `تÆ(cid:223)(cid:239)ı.
16534 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Ææ(cid:247)Ø(cid:244)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:237)(cid:231)-
Œ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:237)(cid:222), `(cid:243)Œ(cid:220)(cid:237)ØÆ, ¢(cid:237)ı- (cid:243)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:221)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:231)
(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), `(cid:243)(cid:240)æ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, (cid:204)ÆŒæ(cid:220), —Æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:220), `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)º(cid:239)(cid:242), `æŒ(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239), ª(cid:229)øº(cid:239)ªØŒ(cid:222), (cid:226)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222), (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ŒÆØ ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı.
—æÆ(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242), —(cid:239)º(cid:253)ÆØª(cid:239)(cid:242), `ª. ¯ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ŁØ(cid:239)(cid:242), `ª. ˆ(cid:229)- (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237):
(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), ˚Ææ(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ, ˚(cid:220)æÆ(cid:226)(cid:239)(cid:242), ˚ƺ(cid:252)ª(cid:229)æ(cid:239)(cid:242), ¢(cid:237)ø `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)- Æ) ˙ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØ(cid:254)(cid:237) ƪæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
æØ, ˚(cid:220)(cid:244)ø `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ, ˆæÆ(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ, ˜(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)Æ, ˜(cid:253)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239), ´Ø(cid:252)- (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (ƺØ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229)ºØ(cid:243)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ, ª(cid:229)øæª(cid:223)Æ, Œ(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:244)æ(cid:239)-
ŒÆ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239), ˚(cid:220)(cid:226)(cid:239)ıæÆ(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, ˚æ(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)(cid:228)Ø, (cid:211)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:222)ºØ, (cid:246)(cid:223)Æ)
(cid:212)æÆª(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237). (cid:226)) ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)-
4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:237)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (ŒÆº(cid:237)(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:236)ØÆ,
(cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:229)ºØ(cid:220), (cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:244)æ(cid:229)(cid:242)).
˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇ.(cid:212).`., Æ(cid:240)(cid:239)- ª) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) Œ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ-
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)
(cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Æ- Æ(cid:237)ƪŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:236)ı(cid:237)Æ(cid:242), Ææ(cid:247)ÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)
æÆŒ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚ıŒº(cid:220)(cid:228)ø(cid:237): (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:215)æØ(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:237)(cid:222), `(cid:243)Œ(cid:220)(cid:237)ØÆ, ¢(cid:237)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), `(cid:243)(cid:240)æ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı Ł(cid:222)- (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)
æÆ(cid:242). (cid:204)ÆŒæ(cid:220), —Æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:242), `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)º(cid:239)(cid:242), `æ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ¯—`¯.
Œ(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239), `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:204)(cid:222)º(cid:239)ı, —(cid:239)º(cid:253)ÆØª(cid:239)(cid:242), `ª. ¯ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)- ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)-
ŁØ(cid:239)(cid:242) `ª. ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), —æÆ(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı ˚Ø(cid:236)(cid:254)º(cid:239)ı, ˚Ææ- (cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:243)Æ, ˚(cid:220)æÆ(cid:226)(cid:239)(cid:242), ˚ƺ(cid:252)ª(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)(cid:223)ŒØ(cid:237)(cid:239)ı, ¢(cid:237)ø ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ, ˚(cid:220)(cid:244)ø `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Œ(cid:229)æØ, ˆæÆ(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı `(cid:236)(cid:239)æ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ª(cid:239)(cid:253), ˜(cid:223)(cid:228)ı(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:211)(cid:253)æ(cid:239)ı, ˜(cid:253)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:212)(cid:222)-
(cid:204)ı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231), 11 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000
(cid:237)(cid:239)ı, ˚(cid:220)(cid:226)(cid:239)ıæÆ(cid:242), (cid:204)Ææ(cid:236)Ææ(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø, ˚æ(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:253)(cid:228)Ø,, (cid:211)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:222)ºØ,
(cid:212)æÆª(cid:239)(cid:237)(cid:222)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı (cid:204)ıŒ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ ´Ø(cid:252)ŒÆ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
—(cid:220)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ- ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)˙(cid:214)ˇ(cid:213)˝`˚˙(cid:211)
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ