Table Of Content• f
"'
• 1
�;,
-i'$:'
....... . ·:..,
�-
--'-""-......
...�.
'
)·
-�
..
,_
\. J,�� .
-
�
. ,,,,, . 1 . - . J
1
... \ ,,
.
j
\"
-�
�
.. j -
- "
__ .• . ·-
·•,;
.-/ - ,. ..
""
�- -�--}·
.,
.
.
! . ;� I .
t
/ J
1 '
�
}\ \�-
'
-
):
,/ ,_ J
-- - -- -
.
•
•
GA •
VEA
•
7 •. . .
•
..:.... . •• •
... ..
•
ruil
: �• ... # __,.• i ciCoun od cE opeci='ir,çlo emHJ,t 6 da.- /ut<• onâro A:qU1iu1.:not>S ' ..
p.,.,.;!baU oiK: s'lSoóaÕS adr Ca,6lia cio Rio de J ... •• •
ea,u.;«Cbá»
0cpCout .11: uruncot•ode:c Hàtó-ri«• Et •<o•·
;i «
0ctcml>ro1 989
••
"-�� ' . •
i, •. • 1 •.
• • •
• l'
.,_•
ltU
•, 4,llt.R MQJ\ AEIARK if;;OLCAAEO ENN �P �A óhO-o nEú\N•pro&,,a oE P-N BV AE.2.,.q.ALHALDO uim RiJdoeUNJ .,.àro Q EIJlRASo: _,. tista
l•...• 642 48'.l MAA ARNE}lZI\B.TAEMAQ -íli"PUEIP-AAr C,ARBOJI.o I,P� qMO iuGAOut nl:f('Er dlll'litAR\'l)bliOI>a Mcliii-OI OR.S.ROZOD;! •e tSoo O Ç�nU � A,úftrtoVoJR àDCÍl'OAºRiA�U-1 o0O<>� s-o,n b[R<:U d eüde st Msauc v :alcDâm •••••
• 1 SUELY OCEO DQ"1'EI� 5o= óso.Caríoc:,:a
••• 1061 .'\ 'Eiu;.GINAR AI 0J<LEEatudoinM> Mcs -:SOa� ScfO� sRM,\, '1� S iild()da .C c.unhacdJ>ro d aC uoh• • ..
• O D'E PAOU
• l•i6<,o QL AUlZA>.U'M�OI.A,,V-Aro.rMO,�UlU�M�.O mAEOS LQUlO:oPJlTE.�sobSr ADn r oEeSA •Or UZuiqAtl!l <lPnRo �tlacn kcrJdoio "Riono Sk:ulo XVffi
Sk>
.. l17r:Jll.O488VWl ERAJSU AA'El) swtlARTvA.ARIZGAUfÃES�T.alba. DCAOCAS'-fR-� � Oo� úO cb NMSl CAlgitjáANQ OÁJ..}-Ld d�oa ��"J» -\olttito f MRQde-OE S .Bento ' , ••
• ... 'y I..
•
.
·
.
•
GÁVEA
7
l'Uf;nfll, ;,.\Ill,V I.',J1'C i1..,,,1\1 RevissetmCPaeedo snonCttd turreiUCrado fnisle Eíiêo scvn SpiecoeariCcc saaiiistaead óimdlaHls oidRii zeiscda otadeJçó aA aãr nnroiotc.:e a·A i 111q1111,,1 11 1111\ .
ll\1i[111i\111l11i,1 1• i1·11td"l.S 11i l11<.v:.l,' t:ir:i DCDeoezoperamdr1bet9drnda8eCoaemH9 u ç ei rãnsdsotteoE oó sx r tieansão
\1 1,1 1i\11.l1l .\1l1.1i1l;,i11
1,1u1 l,1,11,1,1,11,1.
•,1,\ 1,111,l.o11iqll1.1 v,.1,,,1 1:01 11 1
1111. ,1,1d 1 1111
< 1/1d1111m
1,1111.l1I.1,d1,1d M·oi, 111r1�, 4 ROBERTCOO NDURU
1111•<1,, .1q k11w,ki A Pólveo rNoaa q nuim
1\i\l\1•1.1I l 11l,11<111i111111t I11 1p,11d1l1..11'.Y.11 .111,,l1,l.o\, l1· 11i1 11\,l11d ,l11 .1N,1v'1,1 ,<, 1·1i1·1v1 1 ,11·.·,u1 111 4128EMARIA LI ZAHBEELTACEHP AN iRDAnBE tOCP uNArBrERoAa VfEn AaZoLRn HaiJdA oUeLJN aQnrUoeSE ieItRcAic .<,:1n.11
I1'1,,,1,11 , 1 11,1,,1l 11I.11<. 1,,. 1 I11, , 1·111 ,1A11, 111 11 1,011 11 64M ARTAQ UAEP IiRnOtGARuAMerg OliaRio OesSo aUAO nN iAvSeTCrÁosCloIo On ial
\li,'11 ,1.1d1,.1\I111,,11. 11111:,-11 ,l,,11l.."1, 1 82A NAM ARIAAI rqM.uOi tNeTtECuIirRvanDOi oER lC i AdoReJV aAnLeHSiOcrtoc ics1< t:.111
1111,,. 111. , .11 (, ,,,,,,q, 11,,r,:tv, i1s (i : ,IIT,I 106S UELDYE C OO PDaOsYWsPEeúIibSolZe i ccooh afdaarMsi: z1 1TdL,/'v'·lt ,,·\'1,,s11d1 111t1•1 11
!1,lq !,,1,1111,,111·l_.1,1 11 1,1.1111,111." 11.,1.J ,,111: ;11< ,d 1.1,' 1 1111,1d,11l 1111l1 d 1 11.111,,1 1 H VERAR ECUImNLE AEs MtOudSFda OIo Rm gMaiAnN�Src.:ital i·s1c( 1:c ::i1(()11, 11t
ill1 u1 ,!'11,'.1•,' t1I'.1 1'',,l 1' 1i'>t,', iJ ".\1 ,1 , 11 ,1 11,11,1' 11, 1',1-,'d, t ,, 'i, 1• 1;1 i) Hi .A<l >'lIIiMA 1 O > RolMi•�s:·D NsElOit 1 >r1Ac1(s.) 1lSg,i1i,I111 d110.(; :1, 111 1/1,'1'. li ,'o11.sd,·:. dC 11 1_111l1
U/1A/N 'l'OINO IPOE S1 )S1<,H'l /.A
\ lc,AON At\ 1/\lJ\JI11U,..'i(1)A1< 1 1)1 ,l,1i0.l1,1'1A11l1q1 1'11l1A·t 'HI1I1g1'Im!J1,d .1111 1 ,�111 1.,1,11,d 1V1I I'I·
1:1. , 1 " lI I i\ l .i,1l 1i111 ,11 ,1\d 1, 1 , JI !JIC>I1M'\1t ,\11\1i\ ,1II1l l.,,i\),11111'-:1>11· II11N 11,1\c111 f "1HJ1i,1.,1: J J, 11•ir111 ,
1'111t,..11,11l11i" lr1i'L1· ,1, 11_11�, i11,1,1111 I" , 1A�f\•�Í t:11,I 1/I\lMH,i\ U ,I1\\If l1l11.1ii\>I1, \ \Il'1l 1' 1i·d> l .I'11·\.\'.{11, .1;.,1 1<.1. l-' .'>1 d 1 , 1l1 1\1J\1t •111;\,1ld ·l.1>i\1l1i.l\ , i\,. l,l f,i-\1,J1;11,>•:,1 1;i, l111l11.11: 111,,
Apresentação
Esstéet niúmmoe draRo e viGsdtvraee aú tneex itnotse irdaemdeinctaed os
àp roduaçrãtoíe sa triqcuai tneoR tiudoreJ a aln ediosr éoc XVuIlIoI .
Gdvdeeai exxac,e pciosneafulo mremhnaattbeoi,p t autrarala a zp eúrb lico
nesntúem etreom áotspi rciom eriersousld teua mdeaox sa upsetsiqvruaei aslaaip zaardtai r
de1 98p3oa rl udnooC su rdseEo s pecieamlH iizsatçd6ãaAro ri tead e aA rquintoe tura
Brasil.
Esttrea bianlthiot,"u ORl iadodeJ o a neniopr roo cceuslstodu oBr raals il
seteceAnrtqiusittAaer:ttP uelrsáa s,etU ircbaasn irsempor"e,su emgn rtaoneuds ef orço,
emm uitaossp epcitoonsde aidrooeo s,t ádgap iroo duhçiãsot oriroeglraàaát rfiietcv eaa
àa rquintoeR tiduoeJr aan enierspote er íCoodmeo f.e niãtooob ,s taae nstterl eiigtaaç ão
dac idcaodmaec ulteuurraod poéssié ac uXVlIoIes XV II-II táFlriaanE,çs ap,a en ha
particuPloarrtm-ueeng nãatooleb sttaenrtt-oesr enn aodd eoc odrosr éecrXV4 IlIouI m
cendterp or imgeriarnad oeR zidaoe, J aneciormop,a aro audtorr eagsi dõoBe rsa sil
colopneiramla,cn oemcuoim aad arse gimõeencsoo sn heece isdtausd adas.
Devea-sssei anqaualoi ar ri gindaapl rioddauvdçieãs douo Ra ilco o lonial
ondjeu stasmuefanu tnedç eãco e nhtergoe môdnarisec loa mçeõters6 polees -ecdoel ônia
doa parpaotloía tdimcion isdtoEr sattaaidbvoso o lpuotritsutmgaou dêessl,uo aaur
quiteest uuparra o duaçrãtoíd sutriaconasst· ee t ecCeanbtaeoi snr.de as snaulmtaa r,
perspheicsttid6velra oi ncdgaua r aqçuãpeoa ,rd tope e rdfami old eRrindoaeJ anedior o
sécXXu lsoec onsodluirdaeans tpteee r íodo.
Estcaosn sidjeursatçiõfeaissc saairr mae,ma ,l idzeaspçtrãeoo j qeuteo ,
contcooumoa podiaCo a peed soC NPQ( bodlees sat uFdUoN)A,R( Jc esdsedã uoa s
funcioanláudrnoiCa aussr sSoP)H,A N/Pr6-(Mmeamt6derecri oiana slu fmoot,o grafias,
desenAhU oNsE)S.Ct Oa,m bdéems,t riencouuir mspoosr tpaaonrd taee sse nvolvimento
dap esquNoie snat.a ona tpoo,fr itnea nmcaeisisir gon ifdiecvaeàt-F isIveNo Eq Pu,e
contrdiebcuiisui pvaaarms aeu vnait aeb ielp iazaraf aço ãrom daeçu ãmno ú celd eeuo m
bandcedo a dsoosb orR eid oeJ anediosr éoc XVuIlIoI .
º
Ap esqfuosiius bad ievmiá drieddaeeast s ud-aoa rquictievmtiiullr,eia t ar
reliogd ieossean;v oulrvbiamapne ionn;ttr oue rlaie gp iroofsaaai n maa;g iana ázruilae;j aria
ea h ists6orci-iapa rlo cedeanu dmom -isneu clieovsaon tbaimbelnitooag rráfico,
quivíisctoincooge,cr aárftiocgoar láédfmepi ecsoq,du eic saamsep nov olovberndadeso
aretm eo numednopt eorsí odo.
Esttrea bsatelr haod eumza ipur oxima4d5af0mi ecdnhemta oesn umentos
arquiteptiônntiuecrsoacssu,,l e ttucqr.ua,faes z ,e pma rdtoea rqudiovC oe ntdreo
..
Referdêapn ecsiqaau liésdmaeª , f roxirola0 d0.a \hmcaecsno tmol e e vantruílctit<?Aos
n
artiees nrguesn hqeuirerü obsa lhnàoRr iadome J aueniopJ ebr íeosdtou dlamdo;
q.,i'car'jcc:r
ramebnicbol i,coo_mg,_,ap:ráxofii�môa da3m8e0o/tá4er0 u0fl iocsh oabdroass;
'g ersaolbo br aer reeo sepoe csíolbhic:rioesatd óaar rirrade a;d,:o evs i ajamnetretoses:ó ric
�
.·s obhi�set ódraai ralt ee;v ariraamreqoucioev :,:íesctuiceaod o OnradseR nedlsii.vgeiroisaass,
noa rqudi:iv,oS ecdroPe arcarriiAmarô tríúesHo ti isccoóN raicciooA nraqluN;ia •c•ioo nal,
entoruec raopsr;o x.irua5d0:0su lnicddneoer bser eam so inameel.m e:vocã.asmn;e n·co
ico nográmfcilcuoim,na dpoap sl,a mvaiss,gr raasv,du arc d.aias.d ( 'cemfa sio.ie c.ai1d e
or!,'1ln.ização)
O CentdreRo e ferpêonscasiiuani cd eard ce4a 0 v0o luemnesc lriev ros,
perióedc jacroáesls opgeocsi aadlqiu2iaardn:ioadsvdo eé.rs se cudraFs IoNsEe dP o ações.
Todesot mea tecrsisrae.lnlc d aot alefo igcahdaaof di domep, e rmsiectuoi urc erf oaclielitai
ac onsEuslctcoe.in .j cuonntfoi agsusurumana cedregv or ainmdpeo rtnâãsnoócp iaar a
.
uovpaéss qo.ispa:isr doamcaau sm endraHia sçtrflóiodaaa rbrrea rscaio lleioiaednl ac idade
doR fdoeJ aneiro.
Ap ardáers"" taet ecorlientloa scde oi,oé roaasp resednetamdoonssn tar am,
sudai versaisd dmacduel,dd eaa dpesr o,wn,os; ea.imçãddooe r ealuimzsaaí rnt teesóer id,
do Como
soborse.v iaspéCIOdSo sq uei nfopavn iasmu alRiiddoaeJ d aen e$ierreoc entisra.
prlnlieorse snaioeslb,eu,ss c_Í.ac-nme rpasrr e:rn.àJ..orç t ódiese,,, r e.1Tup.eirnm:euoalrtaesm que
crabdaeal rháosa craqsu,ie. et qeotsoms;4 t0po err<;Sír odeom,a aniduo•d �aa l�mi.•i=/p�c rsi.r�a
peqluaas luo absr iansf luencivairsammi lquiuedsasaelscdu i:e gi,n i·efis cãcd1o1
so.c .1[ a ., . • ..,.. •, L .• ··:.. ·.'. . .
Equipe .. ,,.
CoordeGneardalP:or roC f:., ZdioDs/Ao s �;o-r.:ead_eô ,o�,d��Í.,�
beCtahr bBo�n/eC onsulPtroojrfoe.,Psa gu:e_lC ikaoJw�(ki,A1r1tq1et�ura:1' � •.
ProMf'a rgaAre.Ct .,h :SLitlva.(lA'reqrueieyit rrebata uuriaPsr mf!-o�o)�, �$i;�<i•
Oüve{iNrrCaeo lonPiraoR:olfu).a, l Bdroi Freor na(nHdiessdt aóA rrcqiJ1a> ,s.&-Mi':,'fr
RohldoeMf afn os,(H.i 's tór·i a·) . ·•. .· . . / .-.'•:
PcsquisRdorcs
}._ ••• • • 1 •:
:. ·· l4l:i
Atqu.iieruUrrab�a_nAins:rnPioa :uL leam S_oousC'..lzá.ovdia,d�Í ?�,
AncoLn�iipoe en•So,Mu az'aQfu'eriarA omgo;\r oAs:on máRcoi!;bro�é,- Lu'io::.i,';:.cs:�·
C�ndu.rus, SheBialpat/ TiaslmhH ac:l oMiasgalh.ãaes DunclMaernen:V, :i1'$Jl�t&n.'
Ma.ria Fau,-i..9.dMeCo anrrve/ali l?rhioon EtüuzraaGb:,ecrhboBaneee·.Mj\l',; i ;I� lên5,
9e W,.eisz
J Carva!.bà1J\lj!3uwa/E scfruaRl daiigiSouo-df.yeG: o dojie eVrR ae gili,é¼uff
Forma�nu l/ç jAanrMai-a aai:M esq':',Ít/Ha i scSóorciMiaaa rl:'Eidau aCr�doai ft
Marq<Les� VerBae ac.r izSCqiourcdi.:ct.la ro <. �.,...-
, ·.• .... ,
.-'·���·��.!;.•
·C01aboràd0res ... .. ·. ;· .,f'-.· .
♦
DorAalc ârara.,n .IsaRbodc hLau,iF se ruand0M,aFrrcdaoeAus rc eov,e do
FarMiaar,Ai lab érPóonÍ:açM el.dá é CruevP aeldAhrlooc â.marâ
,
.
..
·.'
PãdoeA çucvairsd taFo o rtdaalS eaznCatr au z.
.
ROBERCTOON DURU
•
A;P_ó lve·oo rNaa nquim
.
·.
•
1
rma sA'l ocurpaaçrãqou irerôndioRc iodo-e Jm ai1l\inctosi aérrco >., 'JVol ll
confiec rtia...al i�m afod e� efqeusseade c linnoc&kiuaelm oe iaon teAri"i doqaru .e
noi nfacfsi oorr5óiesfisêca j:umlonesmma oumfednad.si, voecsrs se<ern>>: ,ai stdêewn nc i:1
pladneof enpseirvcoeu,bm eai- nstee qnuçneão or taoe ciuap a-pçwãsaoar d efesdaa
cidaardreda evué rocs o njaurncrioc dueel daidfioc oançdõoees ,q ue gsaegruarnatnéça a
ém enaop so tênciad ecsc apdcfuaeora írhcêieafim c aai:iças ãçii oc. ooo rdeenntaer,leha s.
g
.
Apropriacnodoo.fi-çseã«do>a p ogdrara efigcoi:indã e§Ó()s i�acl i.11d ade
doR idoeJ anefiorroti.fi,c reui nn-r-sceri -\r chocslei poocaesnitasrn;, a-rsdéeég m ioéd(lao·s
melhaodr. m.ois.t c,oinsefm'lubai·ast t oa.�l sh�asça d end·ed� ad aprahldloidMê
sisrdeemfae npsciovp-05àoc( o< gillsole.o ocnadl,ruii.z mar.nc:'zlí aioA n �<!a,�e x.ig.e
"' .�/·i:f;t�j
umaa çãop eremp>f( oórci.6.rciéaae r:n t'jluem esap écd1:i·e· r e \e {i'd.qa:go oie: o-�m<êli4. �-tn.··.i!>'t
·
proj·c: c. ea.dt' ae gssiooâb�Oor�c e�o na�_ ud:-inaa(r ?u r:e1..a
g
_Ri�
. S undSou .T; z>u",,f fo i-mnáa�r<rud raa lr c:pg i5o c;
so�lddo"..N 'o 9,IS_dOo d_Jea neaic roóp,o gdr:>o<i:fil, �a".Í:1. Sli1� iGiõ'.t,,:,, ·• -� ··
eficadco$i 1aS cdeem�an s1vo,.1A m plloacm,daJadfrsoo, ra'.óçfo:ã·asoç: óo.�esf?:�'1'tl\\�Jl' •
apa elrami:,i'll<tdJmopeiLe_soss çLlrí oCUh.icovs Joaodel nrAmne Ba. r�a r ido�a<!>lov' u-eiaG ,n ,ar"phedo:}nasu_tcts.· 'raa'aorç"l ipaãuna co1 isc úf .cg,a'r�1bl.:4��mr,�OIS� �l�
rrieaq?unco,gn cueooleaent_rbea rersar reac iteam_f or�m•:al a_:ilig.lo� n;9°,t· :
·
ve.ifu°ros ntceo nrràeá nncorsna abd a:eíaa as u tU'lelr1apvneu1a�ss� 7 t:s\� ·
intesrãfioao trqo urdeei sf icaua lçtfdaaoqms t ptree teanc:adcaa:cm iud -ae;d•!.:•::•.
o.· �.. 1\nàl:çaUÍ �J·eenfziow. :quuaesarmiboí agomu eas,mt oer rqe,cpe�o.ph�c.i;,.e'mil
-sfeu vo�regu):ánecç e encoasen utrao ppoesruu sda i fere::roebn�ç.eai {às'e � �:1¾/; -,,
di.mncí·ta pepleo?rsiq �gumoaeh sp tp r�eJ:saiel'OSné drmead:i i,f incJÍ:uilidea de
ocupafçãiosd ioaa� O.."SUuulmo.��ea,ruaeíse "o i"sonb freea.r �nuo�".," :_ :.· .
impo,..�: N1°Wcfi�o-"*al0dnnÚc!)emo1;ms'.1g, u� aa•nçãl ao�dU c oScus op l6.--ao.çnmãico,4zesa "Ias ldOdh�oc eeVarrr to. oirli?Si� ,l� ó��ei%igd'.�..a- �fl gn-:.-�o •. ..:·t,. ·\; J. .'• . ': �
prim2e5,i: rmoó�is:, ;--ocpuopma1çgliouop e rsian,úa rcaimvpo3.ll'l neülinªmc o
OMloL_!'r.lCr arroda eÔ ieo p-05at crfoirotri fd,ocM :ioçr·ãrdooe Se.absc·'i'·l'¾�> ·· •
i.o.iéci>.oçliiou:nc úicdulirerbo ae fn oor úfCiocnacçiãdpoeçã.so eg i.ua:iain<çalri;= � -:·
-
Auencpiealldóaagi d ceaf veamn esdiiqeuvseade li rait goedo osps e ri9g�otilci.iss o,�� Í[.ó,
:
sedm; sc.•iE nnçlicorcatC a(n)rnoss,ti rmuuçllidtoaFâ onneaa dleSe "'1t'11C,r�ú nosza �d•·.
daB adfea•G uanapboafrrr aa,necp eosretsu gjuráeséSe ,va ei< ldaé•• j. ••\ de;'{i<,'!"�oéis'·t·:,:�·J ar
. ,• ·' �� /.'2. �. .. .._' . ·,. " •
.' .
'.
--
-
,.. .
6 GAVFA
vicàad iesfC eosma .c or escêpmacunlradocac i indora cdr<,f-eo:l -ais oer en"çrleigoi ãdoe
forrlfpircóaxçdiãacmo oa"n ,c edpeç" pãaoy s-dfeo rVraiufbiaéan"d , e"> c isdoabdree
fortifCiocnacçe:ídpoesç" eã.go l ljfáa nvÇ"i-nacoAublsaodha,p toinisfsmso ode, i raiogse
peringaocsue rnsics.,ea s.rnxdiorr aemleamceàis ointauddaaagçã uoe- rra.
Entorfi emd os écXuVleIo f oud nos élcXouV Isãloco nstreudíidfaisc ações
miliqruapexr eso tepgreimn;c ipoar lemddeoonnr t( e,,tc il.eroeb eaan. cr:i.ododa ab afa,
regifõuensd ampeanartd aae ifsde os ap SorãTtoho .:i- naogs oo pdéoM ordrooC astdo
ea uxiàFl oirarnrdl eeS zaãS oe basSt:iuCã,motz-;au av ár�tv eias ap.roo.todegM oeo ,r·r o
doC .1.Stddoaost>t quqeusoe/l a.nqupeaosessrse el ma dSoa;nM taar ga-roiaId ladh aas
Cobrpaosn,fr roo ànc tiadlaS dãeo; - Jfrooãnot àef i'roar ta$laemCzara un zadb ea .er rá
dificuoal cteaàsnb sdaooía al;éd mer eduatuoxsi elmiS aãrBoee snS taon,Lc wa: G.lióar,i a
. . eV iegUagnon.
Nav irdaosd éac XuVlIosI -Ieã roi gfiodratsi fiqcucaeoç mõpelse roo encam
.
sistdeemfae oesxiiv�eo.,d e infirculora acnedeso sp ooe rcnuori :snot edraBi aofdrae
.
Gu,mraaNb.aa psr aaesi xteerl tnaearsàba airssra ãc oo n.stnfúodratsi qfuaae-ua xiçei6mle s
aasl ein conatsar:dPa ard aVieram eelmhr ae làaSçãliJoooã eodaParadieFa oermar elação
àS anta Cruz. rSaãmob péfomom rti.6.oscc sardroaset nétgarie ecn otsrad daba a eí a o
oilucrlbeaocn ooma,oI ldheaV illegaa gIdnlaoBh noa,Va i ageeG mra goatá.
Ai nvafsi:ãaoo c1e7s1aq1 au,dn edas o t rodpoac sor sDá«rgiuoa y-Trouiu
saqueea irarmaa sc aimd aéud mem ,a6r qcuode e terwmniaançã amo a iisn cidsaCi ovrao a
PorcungouR eidsoea J MeiJceou mn ovpoe rípoadraoqa u estdãeof endsaci ivdaa de.
•
Aponmansdd eofi cidêons ciisatdsce tfneaen ióssirv.eosse eenp ries,dó esdtiaroc ó. rie nnaça
inexpugnadbaic liidd(aaeddxeei satteeénn tãreoea licenracç oa.rndbai oe.natoçr ãe<>
s:icsemiamplaena lcs""no .dçtiõdnesoa rraufuiv;,o ráavoc"imseq supmeoo ss itboeiu l siucesso
coiimnav aasnõrese. reip oerremsa')cn oemcore e ferpêaorccaoi daaoq su eqluesse . e
OC'1dp,.qa ume sdteãfoe dnosR iidvoea Jannoessie rtoe amos.
.N ap rimmeeimrddaeo s éc)u(lVo�l olr le foraçsfa odratsi fi®ctaeçnões
teees r igoiudaea·msap so nvciorsda eimso nsprdraoat daoqsu e Fforratndaacl¼ 6ea:tg ae
-nai lehmafo rmda. lea ngaee ocmddaa beac foamo fi m dec erarb aarrc roama
triangcunlrearlçeSaf ãsoJo, o ãeSo a nCcrauN xo;s Ssae u.hdo:Crioa n ce-in5oMã oon o
daC oncepirçoãtoe,ag p ernadioonn hdsaeed eoud esembdaarsq utferr oapnacSseã soas;
Jo-snéa I ldhaaCs o brqausfe,o oícltl, ppealdioans v ase'do ero ensdc eo ordeanaram
invesarljéddmoia o;f dcaci oon srdrnamç "lltirola inldhooasm orrdosàC onceição e do
· ga
.
, Castme,lúaos , f ortiCfaiicpsaa,çãr:,." o fe cdhaoac ri"d. a de
-
Nas egumnedtaad dose « uc.olamo r,ce sciennsttea bnioCl eindtardoe- Sul
daC oJôs,;'i\eoim ap,r eeanmdpildianasaç f.õo<er st ifexiicsatçeeõon eutsces rsãa coso ns
mudasaf idmep rotleogcaeiirms p orcqausne1,1r regcseo momc rescimdeacn itdoa de. Na
orml:au 'ífocrirmidanel:s r aepd ooãP ontnaaPl r,ad ieSa e rnambeFcoirdbte·s•e ã; o
Clemennar. eL,d1 eS1; aocoap enfuoprdãto;es. Aedn oeV li goioLa e,m ee F;oo rdcoPe i co,
nom orqruoce o barf eo rcda.lSee: zwCarr auN zo.i n<eFtoiroCcrai:em r Maandoe nior a,
Eu.goileh .Baoa tNedoúoAva lo td,oaB oVai sra.
•
a •
AP ólvc0oNra:i.nqt1im: 7
O sisrdee,feunasi imvpol aconntsatdiot cuoimd-ois V2ea ,ua ub aoedrac a
andeef orti,f"uidmceca orn,j duemn etcaon iscmaopsad zeres e cer eubmfao rdmeaf uüda
dee nerdgeait ar,a nseff oirnmaalrdm êaer netsets iowtb:u fniaor rmmaaia sp rop,foda"!
Percebaes nidroue asçpãeoc diarfi ecag •io ãs'op omovsi teao ises s c.rcameancceeg i
ocupóavspe oitse,n cieaa lsdi edfiacdieê-csnr cairnaaãs-do se ee v iocc aocn fploiait so ,
gueérc roan diaçp ãroid oars ii tupaoçlã/oá co-emcaosdn ecô omnisccoail ,ru ugiarr
adequpaadrasoa u rae aliafz iaçmdãe o oo ordePnráe-tleoan.ra d cei-osnea dlaisz ação
fornçaast utreanicdsoo m oob jeoc.i.c voon tdrooaslc ei deean erlirn.i.neasç ãdoo rsi scos
ac radvoc:le lsc ualnoc ecipbaadr<aprledhnaasssaa ,g n udeocr ormaqo u esctiãeon atS<: irf ica
previaamdminisecnrtaed Fao.r áféwl ucs aarbo ebrj et,iuv1ta1édaco ,d,úe oca r gl-"açnãio
apatc as rruecm o.ranr corsoe lsapraa.s ç eorsoe cmu opsae dd ee.rf1o<s.l id
Aa rquimcielriiunrtart.ó. r nooad mubzi ecn«tlerd uacr iadlsa edtee centista
ump eosameemcm oon soucãonmacl ióagr iaccai eoc nnac.ilc lodpeéd.is ecatu e mep o
antccidpeqa ure6srqtiuõosee 6s s ea presneonR tidaoeJm : meniosr éoc XuIlXno.o q ue
cemeaLm.i noad resaeas r turaíne,no ansqcuipeoo mdúec lafiscsaeição or dendaavçã iod a,
uoa peqluofue , à R a-elái Co i ência.
li
As dific,qJuodeR a ediePnsoo r tuegnufrêensna cm o uquoicsurpaae,ç ão
colonidzesa uçapãsoo s sesuslõueasm adreisnoda iesn ,í dcaiA ov entMuarraí tima,
détermu.mpi rnoacmde ees ssraob elefüciic.mnoeoB urtarosa irle efed iitfioc ucloc.mo so,
poucmoosrn endreeo xsc eqçuãaon.se d eonconwtnraaa çãmoa iisn ceene kfsaa .z.A
cousridnosú içsãtdoee mfae ndsaci ivdoda odR eid oeJ aneniorssoe ,t ecceonmntooo ss
sécualnocses 1re isjornr.á.edn\eúspdsraeo cpeosdseôo-:bs see unmim ro vimiernltio. nter
rupermqo 1 atsfe o rtifsiãlcoea nçrõaemmsae clno rues tnhúadvaec.no�dn,os tanat emente
ueces.sdierd eapdaer Aác -alupasrsai. n pcaiarpm aaa ln urednesçss:íaio t uéaa aç uãsoê ncia
der ecu:r1sdoms. in1 f.iinsatn.ecrt eaéiccrinov-qisouc soeor sg aneid zeseevnmo lvaa m
2.civciodnasdtenr úulàivP.aor unceri.ufo .rs e qüesãou ocsme osm enetmoq suse eo sberva
umaaç mãaoie sfi cioesqn utaepi,os nr,ã r oe verarcseo rned.icmço õoessr e:tistreu.rnjtvcass,
permanceoc,eeux,occ: çnqõ uece-o sn firamr aemga :rt1oi nvdéeass ubverterem.
NoR idoe J aaesiertoe ceennctoinsrramta-aps eecn ramêsos m énqwuse
excetessupear mo ceems1 s7o1n:3aa ruadço.;5,g,eonheriruoilitarfraqnuceê sJoãoMassé,
penssepauf n oa.defenpsaiarvc aoi daap duetd iacrso ndicçoõnesst rluotceiaiiv1usa7 ;s3 5
naa ruadçoeã nog enooilihteairpr oor cuJgo<sd1éaSê isl Pvaiasq ,u ceo nsergeuvee rcer
moment�eaasm i,teuneacn çeovã ioc;e -rdeoMi anraqdduooêl sa vraednic1or7,e6• ·9
•
177q9u,a .eusdasode m inidsetdreiapscdeaoc rai taelnà çq ãuoes ,dãeof ednasci ivdaa de.
Momemdoesv imdaoiassop odpelre dneoa rudaeqç uãveoê imn �esersispderosos f issio
naidsoq, u aet ransfucmoa<:çoõrernsioa dmabsi ecnotues ccra<r1iciovcao.
Ainqduaaes i tuacço5nos rrutniovs oé-cXauVllúllüos t eamjraa io sr gani
zadsàce o mpaaraodssaé cosua lnrerei.bno ãréoes .a'i.,t iAso fu.btt6erdnieçva. ãe..o1 p ·abrasa
__coosterr ue_çp5daoarf soo rri_fiéfc oaatçcaõr esda a1C1 oéresrm eL isobuod aaa rrae<,ç�.o- ad
_____________ ____
·-
_...._,
__,
____,
