Table Of ContentFAW V IT A / C1
РУКОВОДСТВО ПО РЕМОНТУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
+ КАТАЛОГ ДЕТАЛЕЙ
с 2007 г.
БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ: 1.3 л -8А/8А+
1.4 л - CA4GB1
1.6 л - 4GB2
V
ш н o i m .
FAWVITA/C1
Руководство по ремонту и эксплуатации
+ Каталог деталей
Цветные электросхемы
Модели с бензиновыми двигателями: 1,3 л - 8А/8А+
1,4 л - CA4GB1
1,6 л -4GB2
Издательство
МОНОЛИТ
2009
УДК 656.138
ББК 39.333.52
Ф 13
©, ФЛП Андросенко Наталия Валентиновна, 2009
Мирошниченко М. Е.
Ф 13 FAW Vita / С1 с 2007 г., Бензиновые двигатели: 1.3 / 1.4 / 1.6 л. Руководство по ремонту и эксплуатации. Каталог
деталей. Цветные электросхемы - Д.: Издательство Монолит, 2009. - 226 с.: ил.
ISBN 978-966-1672-57-3
Руководство содержит общие сведения об устройстве автомобилей FAW Vita / С1 с 2007 г. и их модификаций,
рекомендации по эксплуатации и техническому обслуживанию, описание возможных неисправностей
двигателя, трансмиссии, ходовой части, рулевого управления, тормозной системы. Советы, приведенные в данном
руководстве, помогут провести ТО и сделать ремонт как на станции технического обслуживания, так и своими силами.
В связи с различной комплектацией автомобилей некоторые данные могут не соответствовать конкретно
Вашей модели. Авторы, издательство и поставщики не несут ответственности за возможные травмы или ущерб
нанесенный технике, которые были вызваны неточностями или опечатками, допущенными при подготовке
материалов данного Руководства
Издание защищено авторским правом. Копирование, перепечатка, тиражирование либо использование
материалов из данного руководства для воспроизведения, переноса на другие носители информации ЗАПРЕЩЕНО и
преследуется в соответствии с действующим законодательством.
Издательство МОНОЛИТ 2009 г.
www.monolith.in.ua
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
СИСТЕМА СМАЗКИ
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
СЦЕПЛЕНИЕ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
ПОДВЕСКА И ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
КУЗОВ
СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
КАТАЛОГ ДЕТАЛЕЙ
УКАЗАТЕЛЬ СОКРАЩЕНИЙ
ВВЕДЕНИЕ
Первая в своей стране автомобиль литые диски говорят о том, что автомо Многофункциональность, манев
ная корпорация FAW (First Automobile биль создан для молодых и энергичных ренность и отличные динамические
Works) является крупнейшим авто жителей мегаполиса. показатели делают FAW Vita идеально
производителем Китая. Полувековая В отделке салона Vita применены приспособленным как для повседнев
история компании и сотрудничество с различные типы пластика. Качество ной эксплуатации в условиях города,
лидерами мирового автопрома - ком сборки на высоте - детали соприка так и для загородных поездок.
паниями Volkswagen, Audi, Mazda, Toyota саются плотно, без видимых зазоров. В данном руководстве приводятся
Motor Corporation, является залогом Общее настроение интерьера - стро указания по эксплуатации и ремонту
качественной продукции. В состав кор гое, но стильное - внушает водителю всех модификаций FAWVita / С1, выпус
порации FAW входят 30 дочерних ком и пассажирам ощущение комфорта и каемых с 2007 года.
паний и центр по разработке новых тех уверенности. Пассажиры любого роста
FAW Vita /С1
нологий и материалов. Общие активы будут чувствовать себя комфортно как
корпорации FAW превышают 12,8 млн. на переднем, так и на задних сидениях. 1.3
долл. США, а общий объем продаж - О приспособленности Vita для за Годы выпуска: 2007 -
6 млн. автомобилей (от малолитражек городных поездок говорит багажное по настоящее время Дверей: 5/4
до крупнотоннажных грузовиков). отделение, объем которого значитель Тип кузова: Хэтчбек/ КП: мех.
С 2002 года на заводах компании но возрастает, если сложить спинку за Седан
FAWсобираются многие модели Toyota, дних сидений. Объем двигателя: 1342
предназначенные как для внутренне Линейка лицензированных бензи 1.4
го рынка Японии, так и для экспорта в новых двигателей Toyota достаточно Годы выпуска: 2007 -
Европу, в том числе популярный Toyota обширна: объемом 1,3 л. мощностью по настоящее время Дверей: 5/4
Yaris. Именно эта модель стала прото 87 л.с. (8А) и 92,5 л.с. (8А+), 1,4 л. мощ Тип кузова: Хэтчбек/ КП: мех.
типом для создания собственной раз ностью 88 л.с. (CA4GB1) и 1,6 л. мощ Седан
работки - представленная в 2007 году ностью 92 л.с. (4GB2). Все двигатели Объем двигателя: 1425
новая модель Vita (в Китае продается агрегатируются механической пятисту
1.6
под названием FAWC1). пенчатой коробкой передач.
Годы выпуска: 2007 -
Уровень активной и пассивной безо
‘ А’ ? ' ■■ по настоящее время Дверей: 5/4
[DOLCE VITA пасности FAWVita на высоте. Об этом го
BOLCE VITA Тип кузова: Хэтчбек/ КП: мех.
ворят проведенные беспрецедентно су
Седан
ровые испытания по безопасности под
Объем двигателя: 1588
руководством международных специа
листов - лобовой, боковой, со смещени Необходимым условием надежной
ем и задний краш-тесты, на которых ав работы любого автомобиля и безопас
томобиль показал высокую надежность. ности персонала является строгое соб
людение указаний по ремонту и техни
ческому облуживанию. Приведенные в
Руководстве методики и описания дают
общие принципы выполнения работ по
ремонту и техническому обслуживанию
Автомобиль, выпускаемый на за с применением эффективных приемов
воде Xiali значительно отличается от и способов.
большинства своих «соотечественни Применяемые способы и приемы
ков» качеством сборки и материалов. jfeC-NCflP, выполнения работ, инструмент, при
Новинка не стала простой копией япон I— ?007-02-11 способления и используемые запас
ского образца: конструкторы FAW со ные части, а также степень мастерства
здали автомобиль, сочетающий в себе исполнителей весьма разнообразны.
оригинальный дизайн, экономичность, Невозможно дать указания или предуп
надежность, функциональность и но В базовой комплектации авто реждения по каждому случаю выполне
вейшие технологические решения. мобиль оборудован кондиционером, ния работ по настоящему Руководству.
Первоначально автомобиль выпус электростеклоподъемниками, гидро Поэтому каждый раз при использова
кался только в кузове хэтчбек, однако усилителем рулевого управления, ABS, нии запасных деталей, методик или
позже появилась версия седан. В экс центральным замком, аудиосистемой инструментов и приспособлений, не
терьере воплощен образ современного mp3 с USB-входом, электроприводом и рекомендованных производителем ав
городского автомобиля, сочетающий в подогревом наружных зеркал. томобиля, следует предварительно
себе динамичность и устремленность. Такого соотношения цена/качество твердо убедиться, что применяемые
Современные светодиодные фары, ре не предлагает ни один мировой авто запасные части, методики или инстру
шетка радиатора с сотовой структурой, производитель, что безусловно повы менты не нанесут ущерба безопаснос
спортивные бамперы, комбинирован шает рейтинг FAW Vita на автомобиль ти персонала и исправности автомо
ные задние фонари и оригинальные ном рынке. биля.
Издательство «Монолит»
СОДЕРЖАНИЕ
1. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Тормозная педаль.............................................................10*94
Органы управления..............................................................1 «1 Стояночный тормоз.........................................................10*95
Необходимые сведения......................................................1*12 Главный тормозной цилиндр.........................................10*96
Пуск и управление...............................................................1*14 Вакуумный усилитель......................................................10*97
Решение при экстренных случаях....................................1*15 Передняя тормозная колодка........................................10*98
Передний тормозной суппорт.......................................10*99
2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Задний тормозной барабан..........................................10*100
Предотвращение коррозии и периодический уход.... 2*17 Антиблокировочная тормозная система..................10*102
Технические операции на автомобиле............................2*18
Технические параметры автомобиля..............................2*20 11. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Общие сведения..............................................................11*107
3. МЕХАНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ДВИГАТЕЛЯ Приводной ремень......................................................... 11*109
Рулевая колонка................................................................11*110
Общие сведения..................................................................3*23
Насос усилителя рулевого управления.......................11*114
Ремонт двигателя................................................................3*25
Рулевой механизм прямого действия.........................11*117
Головка блока цилиндров..................................................3*33
Рулевой механизм сусилителем.................................11*121
Блок цилиндров в сборе....................................................3*35
12. КУЗОВ
4. СИСТЕМА СМАЗКИ
Общие сведения..............................................................12*125
Технические операции на автомобиле...........................4*39
Бамперы............................................................................12*125
Масляный фильтр...............................................................4*39
Фары головного освещения..........................................12*126
Масляный насос...................................................................4*39
Задний комбинированный фонарь.............................12*126
Капот...................................................................................12*127
5. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
Передняя дверь...............................................................12*127
Общие сведения...................................................................5*41
Задняя дверь....................................................................12*129
Охлаждающая жидкость....................................................5*42
Дверь багажника..............................................................12*131
Водяной насос.....................................................................5*43 Передние стеклоочистители и омыватель................12*133
Задний стеклоочиститель и омыватель.....................12*134
6. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ Ветровое стекло.............................................................12*134
Система зажигания............................................................6*45
Система пуска и зарядки...................................................6*46 13. СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
Общая информация........................................................13*139
7. СЦЕПЛЕНИЕ Диагностика отказов
Общие сведения..................................................................7*53 системы кондиционирования......................................13*142
Педаль сцепления..............................................................7*54 Приводной ремень компрессора.................................13*143
Главный цилиндр сцепления.............................................7*54 Расположение трубок системы
Выжимной цилиндр сцепления........................................7*56 кондиционирования........................................................13*143
Модуль сцепления..............................................................7*57
14. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
8. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Общая сведения..............................................................14*145
Общие сведения..................................................................8*59 Комбинированный блок приборов..............................14*146
Механическая коробка передач.......................................8*60 Стеклоподъемники.........................................................14*148
Дифференциал....................................................................8*69 Система освещения........................................................14*149
Комбинированные переключатели.............................14*150
9. ПОДВЕСКА И ПРИВОДНЫЕ ВАЛЫ Устройство центральной блокировки
Общая информация............................................................9*73 дверных замков...............................................................14*150
Технические операции на автомобиле............................9*74 Блок реле и предохранителей.....................................14*152
Передняя подвеска..............................................................9*76 Электросхемы..................................................................14*154
Задняя подвеска..................................................................9*88
15. КАТАЛОГ ДЕТАЛЕЙ ..................................................... 15*165
10.ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Общие сведения................................................................10*93 УКАЗАТЕЛЬ СОКРАЩЕНИЙ.........................................У*215
Издательство «Монолит»
expert22 для http://rutracker.org
Глава 1
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Органы управления.....................................................................1 3. Пуск и управление............................ .14
2. Необходимые сведения..........................................................12 4. Решение при экстренных случаях. .15
1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ
1. Боковой дефлектор системы вентиляции. 2. Комбина
ция приборов. 3. Включатель аварийной световой сигна
лизации. 4. Система подушек безопасности переднего
пассажира (по заказу). 5. Центральный дефлектор систе
мы вентиляции. 6. Панель управления кондиционером и
отопителем. 7. Дополнительный вещевой ящик для мел 1. Блок контрольных ламп. 2. Спидометр. 3. Указатель
ких вещей / Подстаканники (по заказу). 8. Вещевой ящик. уровня топлива. 4. Счетчик суточного пробега. 5. Кнопка
9, Прикуриватель. 10. Радиоприемник. 11. Пепельницы. сброса показаний счетчика суточного пробега. 6. Указа
12. Рукоятка открытия замка капота. тель температуры охлаждающей жидкости.
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА находится в положении «ON” (Включе УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ
но), то стрелка указателя уровня топ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
лива показывает примерный уровень
топлива в топливном баке. Когда топ
ливный бак полный - стрелка направ
лена на «F», пустой - на «Е». Необходи
мо заправлять автомобиль бензином,
когда стрелка указателя показывает
остаток примерно от полного уровня.
Во время вождения автомобиля могут
возникать колебание стрелки указате
ля уровня топлива. Указатель уровня
топлива не имеет контрольной лампы
минимального остатка топлива в баке.
Старайтесь не использовать автомо
биль с минимальным уровнем топлива.
Это может привести к выходу из строя
бензонасоса, расположенного внутри При нормальной рабочей темпе
бензобака. ратуре стрелка остается в границах
Издательство «Монолит»
■о • 2 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
центральной зоны. Переход стрелки коленчатого вала двигателя превышает жигании сигнальная лампа указывает
прибора из допустимого диапазона максимально допустимое значение. на открытую дверь. Сигнальная лам
по направлению к положению «Н» ука па должна погаснуть, когда все двери
зывает на перегрев двигателя, кото надёжно закрыты.
ОДОМЕТР (СЧЕТЧИК
рый может его повредить. Остановите 7. Неисправность в системе подушек
ПРОЙДЕННОГО ПУТИ) И
машину, чтобы двигатель остыл. Не безопасности: на неисправности в сис
продолжайте движение и не заводите СЧЕТЧИК СУТОЧНОГО ПРОБЕГА теме надувных подушек может указы
двигатель до устранения причин пере Расположен в нижней части спидо вать:
грева. Свяжитесь с дилером компании • контрольная лампа не загорает
метра. Одометр показывает общее рас
FAW и следуйте его рекомендациям. ся при повороте ключа в замке зажига
стояние в километрах пройденное ав
ния в положение АСС;
томобилем. Счетчик суточного пробега
• контрольная лампа не гаснет
ТАХОМЕТР показывает расстояние, пройденное за
после пуска двигателя;
отдельную поездку или за определен
• контрольная лампа загорается
ный период времени. Для сброса пока
или мигает при движении автомобиля.
заний счетчика нажмите кнопку сброса
8. Указатели поворота: контрольная
(обнуления). Кнопка сброса счетчика лампа мигает при включённых указа
суточного пробега: выберите счетчик телях поворотов. В зависимости от
суточного пробега, нажмите и удержи включенного поворота мигает левая
вайте кнопку. При нажатии кнопки, оче или правая контрольная лампа. При
редь показания счетчика следующие: включенной аварийной сигнализации
одометр (счетчик пройденного пути), мигают обе контрольные лампы одно
счетчик суточного пробега, установка временно. При выходе из строя одной
контрастности дисплея, затем снова из ламп указателей поворота, конт
одометр (счетчик пройденного пути). рольная лампа мигает вдвое чаще.
Тахометр показывает частоту вра При установке контрастности на дисп
щения коленчатого вала двигателя в лее будет отображаться показания пре
оборотах в минуту (об/мин). Тахометр рывистой линии. Контрастность цикли КЛЮЧИ И ДВЕРИ
может помочь выбрать более эконо чески меняется между 6 установками.
мичный режим вождения, а также пре После выбора контрастности дисплея
дупреждает о том, что частота оборотов отпустите кнопку. КЛЮЧИ
ДРУГИЕ ПОКАЗАТЕЛИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисправ
Меры устранения
ность
Проверьте состояние рычага стояночного тормоза, обра
1 ш титесь на сервисную станцию
Припаркуйтесь и проверьте состояние аккумуляторной
2 а батареи
3 Припаркуйтесь и проверьте
4 О Отгоните автомобиль на сервисную станцию
К автомобилю прилагается 3 ключа.
Для большего удобства все замки
5 (© ) Отгоните автомобиль на сервисную станцию Вашего автомобиля можно отпирать
одним ключом. Однако поскольку две
6 * Проверьте плотность закрытия всех дверей и багажника ри можно заблокировать без исполь
зования ключа, рекомендуется носить
7 X Отгоните автомобиль на сервисную станцию с собой запасной ключ, на случай если
Вы случайно запрете ключ внутри собс
твенного автомобиля.
8 0<> Припаркуйтесь и проверьте
ОТКРЫТИЕ/ЗАКРЫТИЕ
1. Тормозная система/ Стояночный немедленно остановиться, выключить
ДВЕРЕЙ ПРИ ПОМОЩИ КЛЮЧА
тормоз: сигнальная лампа горит при двигатель и проверить уровень масла.
затянутом стояночном тормозе, при Если уровень масла в норме, а лампа
слишком низком уровне тормозной продолжает гореть следует доставить
жидкости в бачке или при неисправнос автомобиль в ближайший сервисный
ти в тормозной системе. центр. Дальнейшее движение при го
3. Зарядка аккумулятора: сигнальная рящей лампе давления масла может
лампа указывает на разрядаккумулято- привести к серьёзным повреждениям
ра, что может быть вызвано неисправ двигателя.
ностью генератора. Сигнальная лампа 5. Антиблокировочная система: сиг
загорается при включении зажигания. нальная лампа указывает на возник
Она должна погаснуть после пуска дви новение неисправности в антиблоки-
гателя. Если сигнальная лампа заго ровочной системе (ABS). Сигнальная
рается при движении, то это означает, лампа загорается при включении зажи
что аккумулятор больше не заряжается гания на несколько секунд. Она гаснет
от генератора. Безотлагательно необ после окончания процесса автомати Дверь можно запереть и отпереть
ходимо следовать в ближайшую сер ческой проверки работоспособности. снаружи при помощи ключа. Чтобы за
висную станцию. Поскольку при этом При нарушении в работе ABS: переть дверь поверните ключ против
аккумулятор разряжается, следует вы • сигнальная лампа при включе часовой стрелки, а чтобы ее отпереть,
ключить все необязательные потреби нии зажигания не загорается; поверните ключ по часовой стрелке.
тели тока. • сигнальная лампа через несколь Центральный замок. При открытии и за
4. Давление масла в двигателе: за ко секунд после включения зажигания крытии передней водительской двери
горание сигнальной лампы указывает не гаснет; автомобиля одновременно происходит
на слишком низкое давление масла в • сигнальная лампа загорается во открытие и закрытие всех остальных
двигателе. Если сигнальная лампа за время движения. дверей. Все двери автомобиля автома
горается во время движения, следует 6. Открыта дверь: при включенном за- тически закрываются, когда скорость
Издательство «Монолит»
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ -о • 3
движения автомобиля превышает дъемниками передних и задних дверей ЗАДНЯЯ ДВЕРЬ (ХЭТЧБЕК)
10 км/ч. При остановке и выключении с обеих сторон автомобиля. Стекла
зажигания двери будут разблокирова можно открыть и закрыть нажатием на
ны автоматически. соответствующий переключатель стек
лоподъемника. Для того чтобы открыть
стекло двери водителя нажмите вниз
переключатель. Для поднятия стекол
дверей легко потяните переключатель
соответствующего окна вверх.
Электрические стеклоподъемники
обладают функцией автоматическо
го закрывания окон автомобиля. Эта
функция обеспечивает одновременное
автоматическое закрытие стекол окон
передних и задних дверей при выклю Чтобы открыть заднюю дверь или
чении замка зажигания (когда пере крышку багажника, поверните ключ в
ключатель зажигания передвигается от замке против часовой стрелки, а за
Двери можно запереть без исполь ON до АСС или OFF). тем руками поднимите заднюю дверь
зования ключа. или крышку багажника. Чтобы закрыть
Чтобы запереть двери автомоби заднюю дверь поверните ключ по часо
ля без использования ключа, сначала вой стрелке. В случае использования
установите внутреннюю кнопку блоки центрального замка замок задней две
ровки замка двери в нижнее положение ри блокируется и разблокируется авто
«LOCK” (“Заблокировано”), а затем за матически.
кройте дверь.
Чтобы запереть двери изнутри ав
томобиля, просто закройте дверь и
установите внутреннюю кнопку блоки
ровки замка двери в положение «LOCK”
(“Заблокировано”). После этого, дверь
будет невозможно открыть при помощи
наружной и внутренней ручек открыва
ния двери. Проверьте, чтобы все двери
в автомобиле были закрыты.
№ ( ВНИМАНИЕ 1
Управление окном
Не забудьте ключ в салоне ав
томобиля. задних дверей Чтобы закрыть заднюю дверь или
крышку багажника, опустите ее вниз,
На задних боковых дверях под стек
а затем нажмите на нее вниз, до фик
ДЕТСКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ лами имеются отдельные переключа
сации. Для того чтобы убедиться в на
ЗАМКА ЗАДНЕЙ ДВЕРИ тели. Задние пассажиры с их помощью дежности фиксации задней двери или
могут управлять работой стеклоподъ
крышки багажника попробуйте припод
емников задних дверей. Окна задних нять ее снова.
дверей срабатывают при нажатии пе
реключателя, который устанавливает -----------------------------------[ ВНИМАНИЕ )
ся в задних дверях. Во время движения автомобиля
Опускание стекол дверей: при на задняя дверь или крышка багажни
жатии на нижнюю часть переключателя. ка должна быть всегда полностью
Поднятие стекол дверей: при нажатии закрыта, так как, если она будет
на верхнюю часть переключателя. Пе открыта или приоткрыта, в салон
реключатели задних дверей могут бло автомобиля могут попасть ядови
кироваться кнопкой на центральном тые отработанные газы.
туннеле. Не оставляете детей одних в
машине, особенно когда ключ вставлен КРЫШКА КАПОТА
Если рычаги блокировки замков в замок зажигания. Ребенок может за
находятся в положении блокировки, то щемиться стеклом при использовании
задние двери невозможно открыть из электрических стеклоподъемников.
нутри автомобиля. Рекомендуется ис
пользовать блокировку замков задних -----------------------------------( ВНИМАНИЕ )
дверей, если на заднем сидении нахо С целью предотвращения за
дятся маленькие дети. щемления пассажиров, пожа
луйста, соблюдаете следующие
--------------------------------[ ВНИМАНИЕ )
правила:
Перед началом движения, во • С целью безопасности, до
избежание случайной аварии, закрытия электрических стек
убедитесь, что все двери надежно лоподъемников, убедитесь, что
закрыты и заперты и не могут быть голова, руки и другие части тела Открытие капота
случайно открыты изнутри автомо - пассажиров находятся в салоне
биля (особенно если в автомобиле автомобиля, иначе они могут по 1. Откройте крышку капота с помощью
находятся дети). лучить серьезные травмы. рычага.
• Не допускается использова -----------------------------------[ ВНИМАНИЕ )
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ние переключателями электри Перед выездом автомобиля,
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ ческих стеклоподъемников детям обязательно закройте крышку
при отсутствии взрослых. С целью
капота. Иначе может случиться
Электрические стеклоподъемники предотвращения случайного на
авария вследствие внезапного
работают только тогда, когда ключ в за жатия переключателя пассажиров
открытия крышки капота.
мке зажигания находится в положении заднего сиденья, используете
ON. Главные переключатели стеклопо кнопку с блокировкой открывания
дъемников расположены на централь стекол с места водителя. 2. Приподнимите крючок и крышку ка
ном туннеле. Они управляют стеклопо пота руками спереди автомобиля.
Издательство «Монолит»
■о • 4 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2. При снятии пробки топливного
бака, медленно крутите пробку против убедитесь, что замок правильно
часовой стрелки, остановитесь на не защелкнулся.
сколько секунд до полного снятия про Не рекомендуется класть вещи
бки. Появление тихих шумов во время под сиденье. Во время движения
открытия пробки топливного бака - это вещи могут попасть под органы
нормальное явление. Закрывать про управления и это может привести
бку топливного бака надо по часовой к аварии.
стрелке до тех пор, пока не появится
характерный щелчок.
-----------------------------------[ ВНИМАНИЕ 1
С целью предотвращения выте
3. Вставьте стойку в выемку капота, кания топлива во время аварии,
для опоры открытой крышки капота. обязательно плотно закройте
Перед закрытием крышки капота, крышку топливного бака. При
обязательно проверьте поверхность замене крышки топливного бака,
вокруг мотора, чтобы не остались инс пользуйтесь оригинальными за
трументы или тряпки. С целью предо пчастями компании FAW, потому
твращения появления необычного зву что внутри установлен клапан от
ка, положите стойку обратно в зажим, рицательного давления, который
затем опустите с небольшой высоты и уменьшает степень разряжения в
закройте крышку капота. При необхо топливном баке.
димости, закройте крышку капота лег
ким нажатием переднего края капота
СИДЕНЬЯ____________________
вниз.
-----------------------------------( ВНИМАНИЕ | Во время движения, для предотвра
щения травм, спинки сиденья должны Регулировка переднего сиденья
После вставки стойки в выемку
капота, с целью предотвращения быть в вертикальном положении. Води 1. Рычаг для регулировки сиденья.
тель и все пассажиры обязаны исполь
травмыголовыилителавследствие Потяните рычаг, сдвиньте сиденье с
зовать ремни безопасности.
падения крышки капота, необходи помощью вашего тела до установления
мо обеспечить фиксацию стойки -----------------------------------j ВНИМАНИЕ ] нужного положения, после этого отпус
в выемке. Не заводите автомобиль и не на тите рычаг.
2. Рычаг для регулировки угла спинки
чинайте движение до тех пор, пока
сиденья.
КРЫШКА ТОПЛИВНОГО БАКА все пассажиры не сели на место. Потяните рычаг вверх и установите
При неправильном положении
требуемый угол, затем отпустите ры
сидения или сидя без ремня бе
чаг.
зопасности, во время экстренного
торможенияилиаварии, возникают
тяжелые травмы пассажиров и ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
водителя.
ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
Регулировка сиденья
Сидеть следует практически вер
Потяните ручку для открытия крыш тикально, так, чтобы основание ва
ки вверх и лючок бензобака откроется. шей спины располагалось как можно
Заглушите мотор во время заправки глубже. Отрегулируйте подголовники
топлива в бак. таким образом, чтобы верхушка под
головника находилась на уровне вер
-----------------------------------( ВНИМАНИЕ ) хней части головы. Не устанавливайте
Пары топлива могут легко передние сиденья слишком близко к Перед складыванием заднего си
могут вызывать пожар, поэтому панели управления. Водителю следует денья. Издательство “Монолит”
запрещается курение рядом с удерживать рулевое колесо в положе Во время складывания спинки си
открытой горловиной бензобака. нии, соответствующем цифрам 10 и 2 денья (или восстановления спинки си
В условиях высокой температуры на циферблате часов, слегка согнуты денья до прямого положения), с целью
окружающей среды, если открыть ми руками. Ноги также должны быть предотвращения повреждения ремня
пробку топливного бака резким слегка согнуты, чтобы водитель имел безопасности, убедитесь, что ремень
движением, бензин выбрасывает возможность нажимать на педали до безопасности проходит через специ
ся из горловины топливного бака упора. Ремень безопасности должен альный фиксатор и не попадает в замки
под давлением, вследствие чего проходить по центру плеча; его нижняя задних сидений.
может ранить человека, поэтому лямка должна плотно обхватывать бед
надо снимать крышку топливного ра человека, а не живот.
бака осторожно. -----------------------------------[ ВНИМАНИЕ ) -в !
Не регулируйте положение си
дений во время движения.
Регулируйте сиденье с осторож
ностью, чтобы сиденье не повре
дило пассажиров или багаж.
После регулировки сиденья,
убедитесь, что замок правильно V
защелкнулся, попробуетесдвинуть
сиденье вперед или назад.
После регулировки спинки сиде Этапы складывания задних сиде
нья, нагрузитеспинкусвоим весом, ний:
1. Снимите подголовники.
Издательство «Монолит»
