Evrim Bilimi ve Yaratılış Efsanesi: Neyin Gerçek ve Neden Önemli Olduğunu Bilmek

413 Pages·2010·10.165 MB·Turkish

by  Ardea Skybrek

Eserin Orijinal Adi:
The Science of Evolution and The Myth of Creationism
Knowing What s Real and Why It Matters
(2006, Insight Press, Chicago)
EVRİM BİLİMİ VE
YARATILIŞ EFSANESİ
Neyin Gerçek ve
Neden Önemli Olduğunu Bilmek
Ardea Skybreak
İngilizceden Çeviren
Betül Çelik
Çeviri Editörü
Ali Nihat Bozcuk
Yordam Kitap: 100 • Evrim Bilimi ve Yaratılış Efsanesi • Ardea Skybreak
ISBN'978-9944-122-97-9 • Çeviri: Betül Çelik • Çeviri Editörü: Ali Nihat Bozcuk
Türkçe Editörü: Selin Dingiloğlu • Düzeltme: Mehmet Tayak
Kapak ve îç Tasarım: Savaş Çekiç • Sayfa Düzeni: Gönül Göner
Birinci Basım: Nisan 2010 • Yayın Yönetmeni: Hayri Erdoğan
© Ardea Skybreak - Insigiht Press, 2006; © Yordam Kitap, 2009
Yordam Kitap Basın ve Yayın Tic. Ltd. Şti.
Çatalçeşme Sokağı No: 19 Kat: 3 Cağaloğlu 34110 İstanbul
T: 0212 528 19 10 F: 0212 528 19 09 W: www. yordamkitap. com
E: info@yordamkitap. com
Baskı: Pasifik Ofset
Baha İş Merkezi
Haramidere - İstanbul
Tel: [phone]
EVRİM BİLİMİ VE
YARATILIŞ EFSANESİ
bilim
Neyin Gerçek ve
Neden Önemli Olduğunu Bilmek

İÇİNDEKİLER
Türkçe Basima Önsöz..........................................................................................................................ıı
GİRİŞ...............................................................................................................................................................13
Bölüm 1
Genel Bİr Bakiş.......................................................................................................................................19
Peki, Hvrim Nedir?............................................................................................................................24
Evrimleşen Bütün Sistemlerin Ortak Özellikleri................................................................24
Milyonlarca ve Milyarlarca Yıl.....................................................................................................27
Fosiller Bize Ne Anlatıyor?............................................................................................................33
Peki, Darwin Neyi Çözdü?........................................................................................... 39
Darwin Çiftçilerden Seçilimle İlgili Ne Öğrendi?................................................................41
Darwin’in Doğal Seçilim Kuramı Gerçekten Denenmiş
ve Doğruluğu Kanıtlanmış mıdır?.............................................................................................45
Notlar.....................................................................................................................................................56
Bölüm 2
Evrİm Sürüyor, Kanitlari Her Yerde!.....................................................................................58
Bugün Hâlâ İş Başında Olan Evrim.........................................................................................59
Güve Toplumunda Gözlemlenen Hızlı Evrimsel Değişim.............................................60
Sirke Sinekleri Olmasaydı Ne Olurduk?................................................................................62
Büyük Kanyon’un İki Yakasında İkiye Ayrılan Bir Tür.................................................67
Yaratılışçılar Üzerine Birkaç Söz...............................................................................................73
Notlar ...................................................................................................................................................76
Bölüm 3
Uyumla İlgili Bİrkaç Önemlİ Noktayi Gözden Geçirme.............................................79
Notlar.....................................................................................................................................................87
Bölüm 4
Evrim Yepyeni Türleri Nasil Meydana Getİrİr?................................................................88
Orada Olup Göremiyorsak Bir Şeyin Gerçekten Yaşandığını Nasıl Biliriz? 91
Türleşme ve Yaşamın Çeşitlenmesi,
Doğal Seçilim Dâhil Aynı Temel Olgulara Dayanmaktadır.........................................95
Canlılar Evrimleşmeden Duramaz...........................................................................................95
Bütünüyle Yeni Türler Nasıl Ortaya çıkar?..........................................................................99
Notlar............................................................................................................................................... 107
Bölüm 5
ÜREME YALITIMI, TÜRLEŞME VE EVRİMSEL YENİLİKLERİN
Ortaya Çikişi Üzerİne Daha Fazla Bİlgİ ......................................................................... 109
Üreme Yalıtımı Mekanizmaları ......................................................................................... 109
Üreme Açısından Yalıtılmış Özellikle Küçük Toplumlar Daha
Fazla Evrimsel “Yenilik” ve Hızlı Evrimsel Değişim Gösterebilir.......................110
Tiirleşmenin Gerçekleşemeyeceği Bazı Durumlar.......................................................112'
Evrimsel Biyologlar Neyi Tartışıyor
ve Bu Ne Anlama Geliyor, Ne Anlama Gelmiyor? .....................................................112
Fosil Kayıtlarındaki “Boşluklar” Denen Şey Nedir?...................................................114
Bütün Evrimsel Soylar Aynı Hızda Evrimleşmez.........................................................116
Evrimde Garanti Diye Bir Şey Yoktur..............................................................................118
Kitlesel Yok Oluşların Etkileri............................................................................................119
Türleşmeyi Gözümüzle Görebilir miyiz? .................................................................. 123
Notlar ....................................................................................................................................... 126
Bölüm 6
EVRİM KANITLANMIŞ BİR GERÇEKTİR, KANITLAR SOMUT VE ÇOK YÖNLÜDÜR 127
Geçmiş, Damgasını Geleceğe Vurur ............................................................................ 128
Hem Fosil Kayıtlarından Hem de Moleküler
Kayıtlardan Gelen Dolaysız Kanıtlar .......................................................................... 128
Evrimin Dolaylı Kanıtları................................................................................................ 132
Notlar ..................................................................................................................................... 146
Bölüm 7
İNSANLARIN EVRİMİ..................................................................................................................... 147
Nereden Geldik?........................................................................................................................147
İnsanlar İnsan Olmayan Önceki Türlerden Evrimleşti............................................. 150
İnsan Evrimiyle İlgili Temel Bazı Gerçekler............................................................... 157
Ve İşte Fosiller Bulundu: Yığınla Fosil!........................................................................ 159
Kısa Bir Özet........................................................................................................................... 165
“İnsan Olmak” Gerçekte Ne Demektir.......................................................................... 165
Biz, Mahalleye Yeni Taşınmış Bir Çocuğuz.................................................................. 165
Yeni Türlerin Ortaya Çıkışı ve Gelişiminin Tamamlanması............................... 168
İnsanların Evriminde Önemli Kavşaklar 169
Maymundan İnsana Evrimin Net ve Çoğalan Kanıtları...........................................173
Bizim İnsansı Türümüz Neden Ayakta Kalan Tek Türdür? 181
Yalnızca Bize Göre de Olsa, Bizi Böyle Özel Kılan Nedir?....................................... 182
İnsansıların Evriminde En Büyük İki Atılım............................................................. 185
Daha Çok Maymuna Benzer Özelliklerden
Daha Çok İnsan Özelliklerine Geçiş Dizisi................................................................ 187
İlk İnsansılar “Yalnızca Maymun” muydu?
İnsan Olma Yolunda İki Ayaklılık Evriminin Önemi............................................. 189
Öyleyse, Biz Kazara mı Olduk?........................................................................................ 193
Özet ve Genel Bir Bakış...................................................................................................... 194
Olası Bir Çevresel Bağlantı.............................................................................................. 199
Bütün Dünyayı Baştan Başa ve Kökten Değiştiren Bir Tür..................................... 203
Notlar...........................................................................................................................................217
Bölüm 8
EVRİM KARŞITI YaRATILIŞÇILIK: TANRI AdINA BİLİME SALDIRI................................. 220
Evrim Bilimi Olmaksızın Bilim Olmazdı -
Evrim Böyle Bir Temeldir.................................................................................................. 223
Evrim Bilimi ve Sars Virüsü............................................................................................ 224
Evrim Bilimi, Organ Nakli ve Geleceğin “Yedek Parçaları”................................. 226
Yaratılışçılar Hakkında Herkesin Bilmesi Gerekenler........................................... 228
Yılan Yağı Satıcıları ve
Mahkemedeki Şarlatanlar.................................................................................................. 232
İstedikleri Sizsiniz!.............................................................................................................. 238
“Fakat Bir Şeyin Doğru Olduğundan Nasıl Emin Olabiliriz?”:
Felsefi Görelilik Yaratılışçılara Kolay Av Sağlar....................................................... 260
“Evrim Teorisi” -Bilimsel Teori Nedir?...................................................................... 263
Bilimsel Gerçeği Tanıyalım, Talep Edelim ve Onun İçin Savaşalım!.................. 268
Yaratılışçı Hayvanat Bahçesi Rehberi........................................................................... 271
Eski Moda “Bilimsel Yaratılışçıları” Çürütme........................................................... 282
Termodinamiğin İkinci Yasası........................................................................................ 286
Yaratılışçı Yöntemlerine Tipik Bir Örnek Daha: Boşluklardaki Tanrı 288
Tedrici İlerleyen Evrime Bir Diğer Örnek: Fillerin Evrimi................................... 291
Mutantlar Canavar Değildir............................................................................................ 291
Dünyanın ve Evrenin Yaşı: Yaratılışçılar İçin
Büyük Bir Problem.............................................................................................................. 293
“Belki Tanrı Yaşlı Göstermiştir ve Belki Tanrı Yaşamı da
Evrimleşiyormuş Gibi Göstermiştir”.............................................................................. 297
Her Şeyi Bilen Bir Tanrı Baştan Savma Tasarımlar
Yapar mıydı?.......................................................................................................................... 298
Yaratılışçılığın Yeni Kılıfı Bizi Aldatamaz:
Akıllı Tasarım Teorisi Hâlâ Bilim Değil Bir Dindir; ve Hâlâ Yanlıştır! 300
Dembski’nin “Tasarım Filtresi” Fikri.......................................................................... 306
Behe ve “Akıllı Tasarımın Kanıtı” Olarak
“İndirgenemez Karmaşıklık” Fikri................................................................................ 307
Karmaşık Çok Parçalı Biyokimyasal Süreçlerin
Bütünüyle Doğal Evrimi.................................................................................................... 327
Hormon ve Reseptör (Alıcı) Deneyleri.......................................................................... 328
Laktoz-Galaktosidaz Hikâyesi........................................................................................ 328
“Kanın Pıhtılaşma Aşamaları”............................................................................................331
Bir Yöntem Meselesi, Bir Mücadele Meselesi............................................................. 334
Hakiki Bilgilere Nasıl Ulaşabiliriz?............................................................................... 336
Akıllı Tasarım ve Bunun Kanıtı Olarak “İndirgenemez Karmaşıklık”
Fikrindeki Yöntemsel Hatalara İlişkin Birkaç Söz Daha....................................... 343
Yaratılışçılık ve Ahlak Polisliği...................................................................................... 349
Yazarın Basım Aşamasındaki Eklemeleri................................................................... 355
Notlar....................................................................................................................................... 359