Table Of ContentERGEBNISSE
DER CHIRURG'IE
..
UND ORTHOPA DIE
HERAUSGEGEBEN VON
ERWIN PAYR HERMANN KU'TTNER
LEIPZIG BRESLAU
FUNFUNDZWANZIGSTER BAND
REDIGIERT VON E. PAYR
MIT 176 ABBILDUNGEN
BERLIN
VERLAG VON JULIUS SPRINGER
1932
ISBN-13:978-3-642-89361-2 e-ISBN-13:978-3-642-91217-7
DOl: 10.1007/978-3-642-91217-7
ALLE RECHTE, INSBESONDERE
DAS DER "OBERSETZUNG IN FREMDE SPRACHEN,
VORBEHALTEN.
COPYRIGHT 1932 BY JULIUS SPRINGER IN BERLIN.
SOFTCOVER REPRINT OF THE HARDCOVER 1ST EDITION 1932
Heleitwol't.
Unsere Ergebnisse, deren 25. Band vorliegt, haben den Weltkrieg, den Um
sturz der Regierungsform, die Inflation und die neuerliche weit vorgeschrittene
Verarmung des deutschen Volkes und damit seines Arztestandes bisher gllicklich
liberstanden. Das spricht fUr eine innere Lebenskraft verleihende Notwendig
keit und eine dem Leserkreis gebotene ErfUllung seiner berechtigten Erwartungen.
Sie verdanken dies der ganz vorzliglichen und unseren Richtlinien folgenden
Mitarbeit unserer hochgeschiitzten Herren Referenten. Viele und miihevolle
Arbeit reich Erfahrener und Bewiihrter, fleiI3iger und hochbegabter jlingerer
Chirurgen und Orthopiiden ist in den Ergebnissen niedergelegt. Ihnen allen
wollen wir beiden Herausgeber unseren herzlichsten Dank fUr ihre uns stets
hocherfreuende Hingabe an die gestellte Aufgabe sagen.
Nur ganz selten haben wir eine vergebliche Bitte getan. Gar mancher unserer
wackeren Jungmannschaft hat sich mit seinem Referat riihmlich bekannt
gemacht. Es verlangt anscheinend eine gewisse Entsagung, nur liber die Gedanken
und Taten anderer zu berichten, die eigene Forscherarbeit so weit zurlickzu
stellen, daB sie nul' im Rahmen der "Oberschau zur Geltung kommt. Aber gerade
diese Objektivierung, welche voraussetzungslos liber eigene und fremde Gedanken
zu urteilen, das Tatsiichliche und Wertvolle zu erfassen die Pflicht hat, ist eine
hoch zu bewertende geistige Leistung. Mancher Autor wird seine eigenen
Arbeiten in dem Referat in einem neuen Lichte sehen, welches ihm als Partei
bis dahin entgangen war. Mancher wird liber die Auswirkung seiner Gedanken
gange liberrascht sein. Nur ganz ausnahmsweise haben wir wertvoller Eigen
arbeit in unseren Ergebnissen Raum gegeben. Solcher Art lernen alle, die
Verfasser der besprochenen Originalarbeiten, die Leser, welche solche Sammel
punkte wiinschen und nicht am wenigsten die Herren Referenten selbst.
Alle und Aller Wlinsche sind nicht erfUllbar. Abel' wir werden eifrig bestrebt
sein, auch in Zukunft an del' Hand del' gewonnenen Erfahrungen unseren Herren
Fachkollegen durch sorgfaltige Auswahl del' Themen das zu geben, was sie am
notwendigsten brauchen.
Das ist nur moglich, wenn Angebot und freundliches Ansprechen auf unsere
Anregungen sich in demselben erfreulichen MaBe halten wie bisher.
Dem bewahrten Verlage sei herzlicher Dank fUr sein jederzeit verstandnis
voIles und vornehmes Entgegenkommen von uns Herausgebern gesagt, welcher
sichel' auch im Sinne unserer Herren Mitarbeiter und Leser sein wird.
PAYR, KUTTNER.
Inhaltsverzeichnis.
Selte
1. BLUMENSAAT, Dr. C. und Dr. C. CLASING, Anatomie und Klinik
der lumbosacralen Ubergangswirbel (Sakralisation und Lumbali-
sation.) (Mit 31 Abbildungen.). . . . . . . . . . " 1
II. HARTEL, Professor Dr. F. F., Die Chirurgie des Retroperitoneal-
raums und des dorsal en Bauchfells. (Mit 78 Abbildungen.) 60
III. HESSE, Professor Dr. E., Fehler, Gefahren und unvorhergesehene
Komplikationen in der Chirurgie des Magens und des Zwolf
fingerdarms. (Mit 20 Abbildungen.) . . . . . . . . . . 154
IV. SOKOLOV, Professor Dr. S., Aufplatzen der Bauchwunde nach
Laparotomie mit Eventration bzw. Freiliegen der Eingeweide. (Auf
Grund eines Materials von 723 Fallen.) (Mit einer Abbildung.) 306
V. STARLINGER, Privatdozent Dr. F., Ulcus pepticum postoperativulll.
(Mit 15 Abbildungen.) . . . . . . . . . . . .. 380
VI. Boss, Dr. W., Blasenfremdkorper. (Mit 31 Abbildungen.) 477
VII. RAHM, Professor Dr. H., Die Basedowsche Krankheit. 564
VIII. STRAUSS, Dr. L., Die ortliche Betiiubung in der Urologie. 664
N amen verze iehn is. . . 735
Sachverzeichnis. . . . 757
Inhalt der Bande I-XXV 771
I. Anatolllie und Klinik der lumbosacralen
Ubergangswirbel (Sakralisation und
Lumbalisation)1.
Von
CARL BLUMENSAAT und CARL CLASING -Munster (Westf.).
Mit 31 Abbildungen.
Inhalt. Seite
Literatur . . . . . . . . . . . . . . 1
A. Anatomischer Teil (von C. BLUMENSAAT) 7
I. Geschichte ...... 7
II. Definition und Einteilung 9
III. Entstehung 17
IV. Anatomie . . . . . . . 23
Wirbelkiirper S. 23, Skoliose S. 24, Wirbelgelenke S. 26, Querfortsatze S. 28,
Wirbelbogen S.30, Foramina S.30.
V. Diagnose und FehlerqueIlen 30
VI. Statistik. . . . . . . . . 32
B. Klinischer Teil (von C. CLASING) 34
I. Einleitung . . . . . . . . 34
II. Krankheitsbild der "schmerzhaften Sakralisation" 35
III. Erklarungstheorien . . . . . . . . . . . . . . 36
1. Nervenschadigung S. 36, 2. Arthritis deformans S. 43, 3. Statische Ver
anderungen S.48, 4. Myelodysplasie S. 52, 5. Bursitis S.52.
IV. Sakralisation und Trauma .................... 53
V. Therapie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
VI. Kritische Zusammenfassung der FaIle von schmerzhafter Sakralisation. 56
VII. Ergebnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Literatur.
ABADIE: Sacralisation douloureuse de Ia 5. Lombaire. Soc. de Chir., 19. Nov. 1924. Ref.
Paris med. 54, 512 (1924).
ADAMS, Z. B.: Mechanics of back strains. J. amer. med. Assoc. 85, Nr 4, 247 (1925).
AIMES, A. et L. JAQUES: Recherches sur la frequence de Ia sacralisation de Ia 5. vertebre
lombaire dans les douleurs persistantes de la region lombosacralique d'apres I'etude
de 63 observations. Progres med. 48, No 33.
ALBANESE: Per la cinoscenza della sindrome del Bertolotti-Richerche cliniche ed ana
tomiche. Chir. Org. Movim. ii, H.6, 577 (1921). Ref. Z.org. Chir. 1'1, 288.
AI.EXANDER, W.: Varicen in der Atiologie der Ischias. Ber!. klin. Wschr. 56, 246 (1919).
ANDERSEN: Uber Anomalien der WirbeIsauIe und der Rippen. Fortschr. Riintgenstr.
34, 491 (1926).
1 Aus der Chirurgischen Universitatsklinik zu Munster (Westf.) (Prof. Dr. H. COENEN).
Ergebnisse der Chirurgie. XXV. 1
2 CARL BLUMENSAAT und CARL CLAS~G:
AYENS, CH. E.: Lumbosacral backache. New England J. med. 200, 592 (1929). Ref.
Z.org. Chir. 47, 730 (1929).
BANCHIERI, E.: Sui raporti tra ischialgie ed alterazioni delle colonna lombare. Policlinico,
sez. med., 32, 250 (1925). Ref. Z.org. Chir. 32, 657.
BARSONY, TH.: Uber eine typische Form der lumbosacralen Osteochondropathie. Fortschr.
Rontgenstr. 38, H. 1, 92 (1928).
BARTOS, VL.: Sakralisation bei Ischias scoliotica. Z. tschechoslov. orthop. Ges. 2, 610
(1927). Ref. Z.org. Chir. 40, 710.
BASSET: Sakralisation douloureuse de la 5. lombaire. Soc. Chir. Paris, 25. Nov. 1925. Ref.
Presse med. 33, 1591 (1925).
BASTOS, A. M.: Lumbalschmerzen und Spina bifida occulta. Siglo med. 83, 265 (1929).
Ref. Z.org. Chir. 46, 265 (1929).
BAUMANN, G. 1.: The cause and treatment of certain types of low back pain and sciatica.
J. Bone Surg. 6, Nr 4, 909 (1924).
BERGMANN: Uber dorsolumbale usw. Z. ration. Med. 14, H.2 (1862).
BERRY: Painful conditions in the lumbar lumbosacral and sacro-iliac regions. Arch. Surg.
11, 883 (1925).
BERTOLOTTI: Sacralisation de la 5. lombaire. Riforma med. 1917.
BOHM, M.: Uber die Ursache der jugendlichen sog. habituellen Skoliosen. Fortschr. Rontgen
strahlen 11, 24 (1907).
- Untersuchungen iiber die anatomische Grundlage der jugendlichen seitlichen Riick
gratsverkriimmungen. Z. orthop. Chir. 19, 286 (1908).
- Variationen des Rumpfskelets und ihre klinischen Erscheinungen. Zbl. Chir. 58, 401
(1931).
BONNIOT, A.: La resection de l'apophyse transverse de la cinquieme vertebre lombaire.
Lyon chir. 18, 4 (1921). Ref. Zbklinhir. 42, 584 (1922).
BOTREAU-RouSSEL: Deux cas de sakralisation de la 5.lombaire. Paris med. 14, No 29,
78 (1924). Ref. Z.org. Chir. 29, 35 (J g25).
BRAILSFORD, J. F.: Deformities of the lUlllbosacral region of the spine. Brit. J. Surg. 16,
562 (1929).
BRAUS, H.: Lehrbuch der Anatomie des Menschen. Berlin: Julius Springer 1921.
BREuss U. KOLISKO: Die pathologischen Beckenformen, Bd. 1, H. 1, S. 183. Wien: Franz
Deuticke 1904.
BUDDE, M.: Beitrag zur Kenntnis der angeborenen Lumbosacralskoliose. Dtsch. Z. Chir.
151, 417 (1919).
BUSTOS, F.: Sakralisation des 5. Lendenwirbels. Semana mM. 33, No 26, 144. Ref.
Z.org. Chir. 34, 768 (1927).
BUTOIANu, M. G. N. GIUREA U. C. STORIAN: Beitrag zur Frage der Sakralisation des 5.
Lendenwirbels. Ref. San. mil. 20, Nr 3/4, 15 (1921). Ref. Z.org. Chir. 18, 329.
CALVE: Sacralisation de la 5. lombaire. Orthop. et Chir. 1914.
CLAS~G, C.: Die Sakralisation des 5. Lendenwirbels. Ver.igg niederrhein.-westfiU. Chir.,
27. Juni 1931. Ref. Zbl. Chir. ii8, 2416 (1931).
CRAMER, K.: Uber Riickgratsverkriimmungen bei lumbosacralen Assimilationswirbeln.
Z. orthop. Chir. 22, 68 (1908).
DELHERM, L. et THOYER-RoZAT: La sacralisation de la sacralisation de la cinquieme lom-
baire. Bull. med. ,1, 6 (1921). Ref. Z.org. Chir. 17, 263.
DENET: Sciatique unilaterale avec sacralisation bilattlrale de la 5. lombaire. Belg. Soc.
Chir. Hop. Brux., 18. April 1925. Ref. Presse med. 33, 544 (1925).
- Sciatique unilaterale avec Sakralisation complete bilaterale de la cinquieme lombaire.
Le Scalpel 78, No 29, 786 (1925). Ref. Z.org. Chir. 33, 206.
DENUOE: Sacralisation de la 5. lombaire Rev. d'Orthop. 1913.
DITTMAR, 0.: Halbseitliche Aufnahme des Lendenwirbel-Kreuzbeinabschnittes. Fortschr.
Rontgenstr. 39, 864 (1929).
DURR: Assimilation des letzten Bauchwirbels. Z. ration. Med. 3, 8 (1860).
ELS: Anomalien der Regio sacrolumbalis im Rontgenbilde und ihre klinischen 1?olge
erscheinungen. Bruns' Beitr. 95, H. 1, 125 (1915).
FARKAs: Uber Bedingungen und auslosende Momente bei der Skoliosenentstehung. Stuttgart:
Ferdinand Enke 1925.
Anatomie und Klinik der lumbosacralen Ubergangswirbel. 3
FASSETT, F. J.: Late results of excision of the transverse process of the fifth lumbar vertebra.
J. amer. med. Assoc. 6;'), 1775 (1915).
FElL, A.: Le syndrome de BERTOLOTTI. Gaz. med., Marz 1920.
- Sacralisation de la 5. lombaire et lltlvralgie sciatique. Progres med. 48, No 13, 133
(1921).
FIOR, R.: Handbuch der Anatomie und Mechanik der Gelenke. Erster Teil: Anatomie
der Gelenke. Jena: Gustav Fischer 1904.
FISCHER: Der letzte Lendenwirbel. Eine Rontgenstudie. Fortsehr. Rontgenstr. 18, H.5,
346.
FRANQOIS, I.: Deux cas de la sacralisation de la 5. lombaire. Rapports de cette affeetion
nouvelle avec la Chirurgie urinaire. Le Scalpel 24, No 25, 626. Ref.Z.org. Chir.14, 17.
FRANKE: Zur Diagnose der Erkrankung des 4. und 5. Lendenwirbels im Rontgenbild. Mittel
rhein. Chir.-Kongr. Ref. Zbl. Chir. 57, 58 (1930).
FRENKEL: Beitrage zur anatomischen Kenntnis. Jena. Z. Med. 7 (1871).
FREY, H.: Zur Frage der Variationen der Wirbelsaule als Ursache klinischer Erscheinungen.
Zbl. Chir. ;,)7, 2898 (1930).
GALLANT, A. E. and WALTER C. S. KOEBIG: Operative treatment of abnormalities of the
5. lumbar vertebra. California Med. 23, Nr 9, 1162 (1925). Ref. Z.org. Chir. 33, 470.
GABRE, KUTTNER, LEXER: Handbuch der praktischen Chirurgie. 6. Aufl., Bd. 6. Stuttgart:
Ferdinand Enke 1927.
GEGENBAUER, H.: Zur Bildungsgeschichte lumbosacraler Ubergangswirbel. Jena. Z. Med.
7 (1871).
GoBEAUX, Z.: A propos de la sacralisation douloureuse de la 5. verMbre lombaire. J. de
Radiol. 10, H.2, 89 (1921). Ref. Z.org. Chir. Hi, 147.
GOLDTHWAIT, J.: The lumbosacral articulation. Boston med. 1911, Nr 11.
GOLJANITZRI, J. A.: Die gewerblichen Erkrankuuc' on des Kreuzbeinlendenabschnitts der
Wirbelsaule und ihre chirurgische Behanrll usw Arch. orthop. Chir. 26, H. 1, 43
(1928).
GOURDON: Neuer Fall von Lumbalisation des 1. Kreuzbeinwirbels. Presse med. 1928,
No 32, 506.
HAGLUND, P.: Die Entstehung und Behandlung der Skoliosen. Berlin: S. Karger 1916.
- Die Prinzipien der Orthopadie. Jena: Gustav Fischer 1923.
D'HALLUIN, M.: Diagnostic radiologique de la sacralisation. J. de Radiol. 10, No 3, 154
(1921). Ref. Z.org. Chir. 16, 131.
HARTTUNG, H.: Uber Veranderungen im Lendenkreuzbeinwinkel. Bruns' Beitr.150. 269
(1930).
- Technisches zur Rontgenaufnahme des Lendenkreuzbeinwinkels. Zbl. Chir. 8, 453
(1931).
HASSE: Ungleichheit der beiden Halften usw. Arch. Anat. u. Physiol. 1891.
HAYES, M. R. J.: Sacralisation of the fifth lumbar vertebra. Dublin J. med. Sci. 4, Nr 14,
152 (1921). Ref. Z.org. Chir. 18, 447.
HELLER, E. P.: Avulsion of the anterior superior iliac spine, with symptomless sacralisation
of the fifth lumbar vertebra. J. amer. med. Assoc. 84, 508 (1925). Ref. Z.org. Chir.
31, 668.
HEISE, H.: Uber Anomalien der Lendenwirbelsaule. Dtsch. Z. Chir. 227, 349 (1930).
HIBBS and SWIST: Developmental abnormalities at the lumbosacral juncture causing pain
and disability. A report of one hundred and forty-seven patients treated by the spine
fusion operation. Surg. etc. 48, 604 (1929). Ref. Z.org. Chir. 46, 816 (1929).
HINTZE: Die halbseitige Sakralisation des 5. Lendenwirbels. (Diskussionsbemerkung.)
Fortschr. Rontgenstr. 39, 142 (1929).
HIRSCH, R.: Zur Frage der Sakralisation. Fortschr. Rontgenstr. 44, 215 (1931).
HOFFA, A.: Orthopadische Chirurgie. Herausg. H. GOCHT, 6. Aufl. Stuttgart: Ferdinand
Enke 1921.
HOLLAND, C. THURSTAN: Note on sacralisation of the fifth lumbar vertebra. J. Bone Surg.
4, 215 (1922). Ref. Z.org. Chir. 18, 264 (1922).
HUB. ~G, M.: Backache rontgenologically considered. Illinois med. J. 56, 245 (1929). Ref.
Z.org. Chir. 8, 96 (1929).
HYRTL: Lehrbuch der Anatomie des Menschen, 1889.
1*
4 CARL BLUMENSAAT und CARL CLASING:
IKLJARCIK, L.: Die Bedeutung der Erkrankungen des lumbosacralen Abschnittes der Wirbel
saule in der Pathogenese der Lumboischialgien. Kuban. naueo-med. Z. (russ.) 7/8,
263 (1928). Ref. Z.org. Chir. 44, 337 (1929).
IMBERT, L. U. CHATALORDA: Sur la sacralisation douloureuse de la 5. vertebre lombaire.
Gaz. Hop. 94, No 52, 821 (1921). Ref. Z.org. Chir. 10, 485 (1922).
INGEBRIGSTEN, R.: Sakralisation des 5. Lumbalwirbels. Acta chir. scand. (Stockh.) 65,
283 (1929). Ref. Z.org. Chir. 48, 25 (1929).
- Sakralisation des 5. Lendenwirbels. Norsk. Mag. Laegevidensk. 90, 1081 (1929). Ref.
Z.org. Chir. 48, 829 (1930).
JAPIOT, P.: La sacralisation de la 5. vertebre lombaire. Etude radiologique. J. de Radiol.
5, No 4, 145 (1921). Ref. Z.org. Chir. 13, 29 (1921).
- La radiotherapie dans la sacralisation douloureuse de la 5. vertebre lombaire. Lyon
chir. 18, No 4, 437 (1921). Ref. Zbl. Chir. 49, 584 (1922).
JOACHIMSTHAL, H.: Handbuch der orthopadischen Chirurgie. Jena: Gustav Fischer 1905
bis 1907 .
.J UNGMANN, M.: Uber Kreuzschmerzen bei statisch-dynamischer Dekompensation und ihrc
Behandlung. Wien. klin. Wschr. 1920, Nr 41, 509.
KALLIUS, H. U.: Die MiLl bildungen der Halswirbelsaule, insbesondere iiber das sog. KLIPPEL
FEILsche Syndrom. Arch. orthop. Chir. 29, H.4 (1931).
KLEINSCHMIDT: Zur Atiologie der Ischias. Freie Ver.igg Chir. Berlin, Sitzg 11. Marz 1912.
Zbl. Chir. 39, 645 (1912).
KOHLER, A.: Grenzen des No"malen de Anfange des Pathologischen im Rontgenbilde,
6. Aufl. Leipzig: Georg Thieme
KREMsER: Ein Beitrag zur J::'asuisation Wirbelsaulenanomalien. Rontgenpraxis I, 755
(1929).
KRUKENBERG: Ver.igg niederrhein. sacralisation , 27. Juni 1931, Disk.bem. Ref. Zbl. Chir.
58, 2416 (1931).
LEDOUX, E. et G. CAILLODS: Lft sacree med de la 5. vertebre lombaire; sa pathogenic.
Presse med. 29, No 13, lI3 (lg21) La Z.org. Chir. 12, 263.
LEO, M. G.: Sacralisation de la 5. verteblc 1(,] gr,aire. N evralgie du nerf lombo-sacre. Resection
osseux. Guerison. Bull. Soc. Chir. Parib 20 (1928).
LERI, A.: La sacralisation d'apres l'etude radiographique et clinique de 100 regions sacro
lombaires. Bull. Soc. med. Hop. Paris 37, 1241 (1921).
- La sacralisation de la cinquieme vertebre lombaire au point de vue embryologique,
anatomique, et radioclinique. ,J. Med. frany. 13, No 7, 265 (1924).
- Lumbalisation de la 1. vertebre sacree et glissement vertebral (Spondylolisthesis);
Ie syndrom de la lumbalisation douloureuse. Presse med. 33, 1681 (1925).
- Etudes sur les affectiones de la colonne vertebrale. Paris 1926.
LIEK, E.: Anatomische Abweichungen im Bereich der unteren Wirbelsaule. Munch. med.
Wschr. 75, 1448 (1928).
LINIGER, WEICHBRODT, FISCHER: Handbuch der arztlichen Begutachtung. Leipzig: J. A.
Barth 1931.
Lupo, M.: Contributo alla conoscenza del vizio di assimilazione sacrale del V. metamero
lombare, con speziale riguardo alla suamorfologia nelli infancia. Chir. Org. Movim.
15, H.5, 503 (1921). Ref. Z.org. Chir. 15, 411.
LURIE, Z.: Lumboischialgien und lumbosacraler Abschnitt der Wirbelsaule. Russk. Klin.
8, Nr 41, 421 (1927). Ref. Z.org. Chir. 42, 424 (1928).
LUSCHKA: Anatomie des Menschen, 1864.
Lux, A.: Uber das Problem der Erkrankungen im Sacroiliacalgelenk. Wien. klin. W schr.
40, Nr 3, 88 (1927).
MARTIN, J. M.: Anomalies of the spinal column and pelvis. South. med. J. 22, 348 (1929).
Ref. Z.org. Radiol. 8, H. I, 15.
MARTIUS, H.: Zur Frage der Riickenschmerzen. Einseitige Sakralisation des 5. Lenden
wirbels. Zbl. Gynak. 48, Nr 29, 1576 (1924).
- Sakralisation des 5. Lendenwirbels als Ursache von Kreuzschmerzen. Miinch. med.
Wschr. 1928, H.8, 345.
- Umbauformen und andere Anomalien der unteren Wirbelsaule und ihre pathogenetische
Bedeutung. Arch. Gynak. 139, 581 (1930).
Anatomie und Klinik der lumbosacralen DbergangswirbeI. 5
:MAsSART et DUCROQUET: Hemisacralisation douloureuse de la 5. lombaire. Soc. Anat.
Paris, 28. Febr. 1925. Ref. Presse moo. 33, 376 (1925).
MATHEs, P.: Dber Assimilationsbecken und deren Stellung im System. Arch. klin. Chir.
110, 309 (1918).
MAUCLAIRE: Quelques cas de sacralisation de la 5. lombaire. Presse moo. 28, No 76, 749
(1920). Ref. Z.org. Chir. 10, 560.
- Sacralisation douloureuse. Paris med. 1921.
a
MERKLEN, PR. et P. CHASTENED DE GERY: Lombalgie ayant prete de nombreuses erreurs
de diagnostic chez une femme presentant une sacralisation bilaterale de la 5. vertebre
lombaire. Bull. Soc. moo. Hop. Paris 36, No 28, 1135 (1920). Ref. Z.org. Chir. 10, 22.
- - Crises lombaires it debut brusque et sacralisation. Bull. Soc. med. Hop. Paris 36,
No 28, 1138 (1920). Ref. Z.org. Chir. 10, 335.
MEYER, H.: Rontgendiagnostik in der Chirurgie und ihren Grenzgebieten. Berlin: Julius
Springer 1927.
- Untersuchungen uber das Wirbelgleiten. Leipzig: Georg Thieme 1931.
MEYER-BoRSTEL, H.: Die verschiedenen Sakralisationsformen des 5. Lendenwirbels in
ihren Beziehungen zu Kreuzschmerzen. Bruns' Beitr. 153, 12 (1931).
MEYER-BuRGDORFF, MARTlus, CURSCHMANN: Klinik und Pathologie der Lumbosacral
region. 42. Tagg Ver.igg nordwestdtsch. Chir., 12.-13. Juni 1931. Chirurg 3, H.15,
704 (1931); Zbl. Chir. 58, 2516 (1931).
MEYNADIER: La sacralisation douloureuse de la 5 . ..- rtebre lombaire. Gaz. Hop. 30 (1924).
MICHEL, L.: Etude clinique des accidents en rapresse:1vec la sacralisation de la 5. vertebre
lombaire. Gaz. Hop. 94, No 17, 261 (1921)
MOORE, B. H.: On the incidence of the sac •.e nce :C.ranSV9rse process and significance.
Radiology 2, 287 (1924).
- Sacralisation of the fifth lumbar vertvenkrankheiten Surg. ~, No 2, 271 (1925). Ref.
Z.org. Chir. 32, 173.
MULLER, A.: Sakralisation des 5. Lendenwi· 'Beitr, Ursache von Ruckenschmerzen. Be
merkungen zu der gleichbetitelten Arbe ver ;VlARTIUS. Munch. med. Wschr. 1928,
Nr 16, 695.
MURRAY, DANFORTH and WILSON: The Anatomy of the lumbosacral region in relation
to sciatic pain. J. Bone Surg. 23, 109 (1925).
NAEGELI, TH.: Skoliosen infolge angeborener Anomalie der Wirbelsaule. Beitr. klin. Chir.
99, Nr 1, 128 (1916).
NECK, M. VAN: Au cas de Sacralisation de la cinquieme lombaire. Arch. franco-belg. Chir.
28, No 6, 505 (1925). Ref. Z.org. Chir. 33, 578.
- Technique de L'intervention operative dans la sacralisation de la 5. lombaire. Arch.
franco-belg. Chir. 29, No 10, 861 (1926). Ref. Z.org. Chir. 39, 163.
NEGRU, D.: Drei FaIle von Sakralisation des 5. Lendenwirbels. Congr. Fran9. chir. 1920.
NOVE-JOSSERAND, G.: La sacralisation de la 5. lombaire. Z.org. Chir. 1920.
- et A. RENDU: La sacralisation de la 5. lombaire et les accidents qui en resultent. Presse
med. 28, No 52, 514 (1920).
NUZZI, 0.: La sacralizzazione dolorosa 0 sindrome di BERTOLOTTI. Stud. 11, Nr 6, 182
(1921). Ref. Z.org. Chir. 14, 417.
OPPENHEIM, H.: Lehrbuch der Nervenkrankheiten, 7. Auf I. Berlin: S. Karger 1923.
OTTONELLO, P.: Anomalie concomitanti della sceletro e dell'apparato urinario. Riv. Radiol.
e Fisica med. 1, 448-453 (1929). Ref. Zbl. Radiol. 8, H.7, 406.
PAYR, E.: Analyse des Begriffes Insufficientia vertebrae (SCHANZ) Konstitutionspathologie
der Wirbelsaule, zur Mechanik des Wirbelsaulentraumas. Arch. klin. Chir. 113, 645
(1920).
PERRONE: Dber kongenitale Skoliose. Z. orthop. Chir. 1906, 353.
PWCININO: Algie da alterazioni ossee lombosacraI. Rass. internaz. Clin. ~, 464 (1926)
Ref. Z.org. Chir. 36, 880 (1927).
PRIVAT, J.: Un cas de la sacralisation de la 5. lombaire, Diagnostic et traitement. J. des
Pract. 35, No 14, 231 (1921). Ref. Z.org. Chir. 14, 353.
PUTT!, V.: Sciatiche vertebrali. Riforma med. 2, 967 (1929). Ref. Z.org. Chir. 48, 831
(1930).
- Die angeborenen Deformitaten der Wirbelsaule. Fortschr. Rontgenstr. 14, Nr 5.
6 CARL BLUMENSAAT und CARL CLASING:
RAAB, W.: Uber das Zustandekommen usw. Wien. med. Jb. 1880, H. 1.
O'REILLY, A.: Malformation of the lower spine based on a roentgenographic study of children
and adults. J. Bone Surg. 7, Nr 4, 997 (1925). Ref. Z.org. Chir. 33, 572.
- Abnormalities of the lower part of the back. J. amer. med. Assoc. 89, Nr 14, 1128
(1927).
RICHARDS: Sacralisation de la 5. lombaire. Amer. J. Roentgenol. 1919.
RIOSALIDO: Estado actual de la sacralisation dolorosa de la ultima vertebra. Ref. Z.org.
Chir. 52, H.37, 2111 (1925).
- Uber die schmerzhafte Sakralisation des letzten Lendenwirbels. Progr. Clinica 31,
No 2, 166 (1925). Ref. Z.org. Chir. 32, 173 (1925).
- Lumbalisation des 1. Sacralwirbels. Med. ibera 2, 153 (1928). Ref. Z.org. Chir. 45,
381 (1929).
ROCCAVILLA, A.: Les syndromes nerveux lies aux heteromorphismes regionaux du rachis,
en particulier a ceux de la vertebre presacree. Revue neur. 28, No 1, 39 (1921).
ROCHETAux: Contribution a l'etude de la sacralisation de la 5. vertebre lombaire. These
des Paris 1921.
ROEDERER, C.: Diagnostic de pathologie vertebrale particulierement complexe. Soc. MM.
Paris. Ref. Presse mM. 33, 1610 (1925).
- et R. LEDENT: La pratique des deviations vertebrales: Skoliose, Lordose, Kyphose. Paris:
G. Doin et Co. 1926.
ROHRBACH, A.: Die Bedeutung der Sakralisation des 5. Lendenwirbels. Munch. med.
Wschr. 1929, Nr 14, 592.
ROKITANSKY: Beitrage zur Kenntnis der Ruckgratverkrummungen. Med. Jb. Wien 1839.
- Handbuch der speziellen pathologischen Anatomie. Wien 1844.
ROSENBERG, G.: Die verschiedenen Formen der menschlichen Wirbelsaule und ihre Be
deutung, 1875.
- Uber die Entwicklung der Wirbelsaule und des Centrale carpi beim Menschen. Morph.
Jb. 1 (1876).
DE ROSSI: Sacralisation de la 5. lombaire. Chir. Org. Movim. 1918.
ROUDIL, G.: Le diagnostic de la scoIiose par malformation de la cinquieme lombaire. Arch.
Electr. mM. 1927.
ROUQUIER, A. et R. SOULIER: La sacro-coxalgie medicale posterieure; son association avec
la lombarthrie compliquee ou non de retentissement funiculaire. Anm. MM. 25,
173 (1929).
SACHS, G.: Uber die SakraIisation des 5. Lendenwirbels und ihre klinische Wertung. Inaug.
Diss. Berlin 1922.
SCHEDE, F.: Der 5. Lendenwirbel im Rontgenbilde. Fortschr. Rontgenstr. 17, Nr 6, 358.
SCHERESCHEWSKY: Rontgenbefunde bei neuralgischen und ischiatischen Beschwerden.
Fortschr. Rontgenstr. 39, 139 (1929).
SCHULLER, M. P.: Die Sakralisation des 5. Lendenwirbels mit besonderer Berucksichtigung
ihrer klinischen Bewertung. Bruns' Beitr. 131, 281 (1924).
SCHULTHESS: 1m Handbuch der orthopadischen Chirurgie von J OACHIMSTHAL. J ena:
G. Fischer 1905-1907.
SCIAKY, E.: Contributo clinico-operativo nella sacralizzazione dolorosa delle ultime vertebre
lumbari. Policlinico, sez. prat., 31, H. 19, 610 (1924). Ref. Z.org. Chir. 30, 223 (1925).
SHACKELTON, W. E.: Some of the surgical aspects of painful back. J. amer. med. Assoc.
66, 1600 (1916).
SKINNER, E. H.: Anatomical and postural variatons of the lumbosacral spine. Radiology
9, Nr 6, 451 (1927). Ref. Z.org. Chir. 41, 845 (1928).
SPALTEHOLZ, W.: Handatlas der Anatomie des Menschen, 9. Aufl., Bd. 1. Leipzig: S. Hirzel
1919.
SPITZY: In LANGE, Lehrbuch der Orthopadie, 3. Aun. Jena: Gustav Fischer 1928.
STOHR, R.: Die Sakralisation des 5. Lendenwirbels als Ursache von Kreuz- und Rucken
schmerzen. Mschr. Unfallheilk. 36, 153 (1929).
TANAKA, Y.: KIinische Bedeutung der Wachstumsanomalie des 5. Lendenwirbelquerfort
satzes. Ref. Z.org. Chir. 16 (1921).
THOMPSON, H.: Sacralized lumbar vertebra with report of cases. North-west med. 5, 149.
TuRINI, G.: La sacralisation de la 5. vertebre lombaire. Rev. mM. Suisse rom. 42, No 2,
75 (1922). Ref. Z.org. Chir. 18, 418.