Entwurf eines neuen österreichischen Schadenersatzrechts

145 Pages·2006·0.876 MB·German

by  Irmgard Griss, Georg Kathrein, Helmut Koziol (eds.)

W
Tort and Insurance Law
Vol.15
Herausgegeben von der
Forschungsstelle für Europäisches Schadenersatzrecht
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Irmgard Griss
Georg Kathrein
Helmut Koziol (Hrsg.)
Entwurf eines neuen
österreichischen Schadenersatzrechts
Mit Beiträgen von
Peter Apathy Kurt Hofmann
Franz Bydlinski Gerhard Hopf
Karl-Heinz Danzl Ernst Karner
Attila Fenyves Georg Kathrein
Irmgard Griss Helmut Koziol
Monika Hinteregger Pierre Widmer
SpringerWienNewYork
Forschungsstelle für Europäisches Schadenersatzrecht
der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
Landesgerichtsstraße 11
1080 Wien, Österreich
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [email protected]
Gedruckt mit Förderung
desBundesministeriums für Justiz in Wien
Das Werk ist urheberrechtlich geschützt.
Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes,
der Entnahme von Abbildungen, der Funksendung, der Wiedergabe auf
photomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in
Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung,
vorbehalten.
© 2006 Springer-Verlag/Wien
Printed in Austria
SpringerWienNewYork ist ein Unternehmen von
Springer Science + Business Media
springer.at
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in
diesem Buch berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme,
dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als
frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen.
Produkthaftung: Sämtliche Angaben in diesem Fachbuch/wissenschaftlichen Werk
erfolgen trotz sorgfältiger Bearbeitung und Kontrolle ohne Gewähr. Eine Haftung der
Autoren, der Herausgeber oder des Verlages aus dem Inhalt dieses Werkes ist ausge-
schlossen.
Satz: Composition & Design Services, Minsk, Belarus
Druck und Bindung: Ferdinand Berger & Söhne Gesellschaft m.b.H., 3580 Horn,
Österreich
Gedruckt auf säurefreiem, chlorfrei gebleichtem Papier – TCF
SPIN: 11596974
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über <http://dnb.ddb.de> abrufbar.
ISSN 1616-8623
ISBN-10 3-211-30827-X SpringerWienNewYork
ISBN-13 978-3-211-30827-1 SpringerWienNewYork
Vorwort
Am 7. Juni 2005 stellten die Forschungsstelle für Europäisches Schadener-
satzrecht der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und das Bundes-
ministerium für Justiz den von einer Arbeitsgruppe ausgearbeiteten „Entwurf
eines neuen österreichischen Schadenersatzrechts“ vor. In den Referaten der
Mitglieder der Arbeitsgruppe wurden das Reformvorhaben, die Grundlinien
des Entwurfs und die wichtigsten Regelungen erläutert. Der vorliegende Band
enthält diese Vorträge, die nur wenig verändert und mit einigen Fußnoten ver-
sehen wurden. Sie sollen als Erläuterungen dienen, die das Verständnis des
Entwurfs und damit dessen erforderliche und erhoffte Diskussion erleichtern.
Frau Dr. Irene Faber und Frau Mag. Nora Wallner danken wir sehr herz-
lich für die mit großer Einsatzfreude geleistete wertvolle Hilfe bei der Veröf-
fentlichung des Bandes. Die Zusammenarbeit mit dem Verlag war wie stets
ein Vergnügen.
Wien, Dezember 2005 Die Herausgeber
Inhaltsverzeichnis
Text des Entwurfs........................................................................................................1
I. Allgemeiner Teil................................................................................................1
II. Besonderer Teil.................................................................................................9
Das Reformvorhaben (Gerhard Hopf)......................................................................17
Grundgedanken, Grundnorm, Schaden und geschützte Interessen
(Helmut Koziol)............................................................................................................23
I. Grundgedanken des Entwurfs.........................................................................23
A. Einleitung...................................................................................................23
B. Einige grundsätzliche Überlegungen.........................................................24
II. Grundregel.......................................................................................................31
A. § 1292 Absatz 1 Entw.................................................................................31
B. § 1292 Absatz 2 Entw.................................................................................33
III.Schaden, geschütztes Interesse........................................................................34
Die Verursachung im Entwurf eines neuen Schadenersatzrechts
(Franz Bydlinski)..........................................................................................................37
I. Bedingungszusammenhang und Adäquanz..................................................37
II. Kumulative Kausalität..................................................................................39
III. Überholende Kausalität................................................................................40
IV. Alternative Kausalität...................................................................................42
V. Solidarhaftung ua bei Mittätern....................................................................44
VI. Minimale Kausalität.....................................................................................44
VII. Rückgriff......................................................................................................44
VIII. Zur Formulierung.........................................................................................44
Haftung für schuldhaftes oder sonst fehlerhaftes Verhalten
(Attila Fenyves)............................................................................................................47
I. Einleitung.....................................................................................................47
II. Voraussetzungen der Verschuldenshaftung ................................................47
III. Sorgfaltsmaßstab..........................................................................................49
IV. Pflicht zum Handeln.....................................................................................50
V. Schutz des reinen Vermögens......................................................................51
VI. Rechtfertigungsgründe.................................................................................53
VII. Verschulden, sonst fehlerhaftes Verhalten.................................................. 54
VIII Inhaltsverzeichnis
Gefährdungshaftung, Unternehmerhaftung, Eingriffshaftung
(Irmgard Griss)............................................................................................................57
I. Einleitung........................................................................................................57
II. Gefährdungshaftung........................................................................................57
A. Haftung für Quellen hoher Gefahr ............................................................59
B. Erhöhte Gefahr ..........................................................................................61
III.Unternehmerhaftung .......................................................................................62
IV.Eingriffshaftung ..............................................................................................65
V. Schlussbemerkung...........................................................................................66
Haftung für Dritte und für technische Hilfsmittel (Kurt Hofmann).......................67
I. Erfüllungsgehilfen...........................................................................................67
II. Haftung für technische Hilfsmittel..................................................................68
III.Besorgungsgehilfe...........................................................................................69
IV.Haftung der Hilfspersonen..............................................................................70
V. Haftung von Aufsichtspersonen......................................................................70
Begrenzung der Haftung, Art und Umfang des Ersatzes (Peter Apathy)..............73
I. Begrenzung der Haftung ................................................................................73
A. Begrenzung der Zurechnung......................................................................73
B. Unerlaubte Vorteile....................................................................................75
C. Drittschadensliquidation............................................................................76
D.Mitverantwortung.......................................................................................76
II. Art und Umfang des Ersatzes..........................................................................79
A. Naturalersatz..............................................................................................79
B. Geldersatz für Vermögensschäden.............................................................80
Geldersatz für ideelle Schäden, Minderung der Ersatzpflicht,
Beweislast, Verjährung (Ernst Karner).....................................................................83
I. Geldersatz für ideelle Schäden........................................................................83
II. Minderung der Ersatzpflicht ...........................................................................89
III.Beweislast .......................................................................................................91
IV.Verjährung.......................................................................................................92
Haftung für Körper-, Freiheits- und Ehrverletzungen,
für Sachbeschädigungen und für mangelhafte Wege (Georg Kathrein)................95
I. Allgemeines.....................................................................................................95
II. Körperverletzung.............................................................................................97
A. Allgemeines................................................................................................97
B. Abstrakte Rente...........................................................................................97
C. Begräbniskosten – Unterhaltsentgang.......................................................98
III.Freiheitsverletzung..........................................................................................99
A. Allgemeines..............................................................................................100
B. Ansprüche aus einer Freiheitsverletzung.................................................100
C. Besonderer Rechtfertigungsgrund............................................................101
D.Unterhaltsentgang....................................................................................101
IV.Ehrenbeleidigung, Verbreitung schädigender Tatsachenbehauptungen........101
A. Allgemeines..............................................................................................102
B. Ansprüche bei Verletzung der Ehre oder des Rufes.................................102
C. Besondere Rechtfertigungsgründe...........................................................103
D.Haftung für Medien..................................................................................103
Inhaltsverzeichnis IX
V. Sachbeschädigung und Verletzung eines Tieres...........................................104
A. Allgemeines..............................................................................................104
B. Objektiv-abstrakte Schadensberechnung – besondere Vorliebe..............104
C. Totalschaden............................................................................................105
D.Tiere..........................................................................................................105
VI.Wegehalterhaftung........................................................................................106
A. Allgemeines..............................................................................................106
B. Verschuldenshaftung................................................................................106
C. Wege und Anlagen....................................................................................107
D.Gehilfen, Leute und Unternehmer............................................................108
Haftung für Verkehrsmittel (Karl-Heinz Danzl)....................................................109
I. Allgemeines..................................................................................................110
II. Gegenstand des Ersatzes..............................................................................110
III. Verkehrsmittel und „Unfall“-Begriff...........................................................112
IV. Halter (des Verkehrsmittels)........................................................................113
V. Entlastungsbeweis........................................................................................113
VI. Schwarzfahrt................................................................................................115
VII.Weitere Einzelfragen....................................................................................116
Produkt- und Umwelthaftung (Monika Hinteregger)............................................119
I. Allgemeines...................................................................................................119
II. Produkthaftung..............................................................................................120
III.Umwelthaftung..............................................................................................122
A. Allgemeines..............................................................................................122
B. Die Regelungen im Einzelnen...................................................................123
Der österreichische Entwurf aus der Sicht des Auslandes (Pierre Widmer).......127
I. Einleitung......................................................................................................127
II. Zum allgemeinen Konzept............................................................................128
III.Zu den Zurechnungskriterien und ihrem gegenseitigen Verhältnis..............131
IV.Schlussbemerkungen.....................................................................................140
Publikationen............................................................................................................143
Text des Entwurfs
I. Allgemeiner Teil
1. Abschnitt
Grundsätze der Haftung
Grundregel
§ 1292. (1) Aufgabe des Schadenersatzrechts ist es, Schaden auszugleichen
und damit zugleich einen Anreiz zu schaffen, Schäden zu vermeiden.
(2) Eine Person hat einen Schaden zu ersetzen, wenn er ihr auf Grund des Ge-
setzes zugerechnet werden kann, also insbesondere wenn er durch ihr schuld-
haftes oder sonst fehlerhaftes Verhalten, durch eine Gefahrenquelle in ihrem
Einfluss- und Interessenbereich, durch einen erlaubten Eingriff in ein fremdes
Recht oder durch eine Hilfsperson verursacht worden ist.
Schaden; geschützte Interessen
§ 1293. (1) Schaden ist jeder Nachteil, den jemand an seiner Person, an sei-
nem Vermögen oder an seinen sonstigen geschützten Interessen erleidet. Han-
delt es sich um einen geldwerten Nachteil, so liegt ein Vermögensschaden vor,
sonst ein ideeller Schaden.
(2) Der Schutz der Interessen richtet sich insbesondere nach deren Rang und
Wert, Abgrenzbarkeit und Offenkundigkeit, aber auch nach den Interessen an-
derer an freier Entfaltung und an der Ausübung von Rechten sowie nach den
Interessen der Allgemeinheit.
Verursachung
§ 1294. (1) Eine Handlung, eine Unterlassung oder ein anderes Ereignis ist
Ursache eines Schadens, wenn dieser sonst nicht eingetreten wäre.
(2) Ein Schaden kann einer Person zugerechnet werden, wenn sie ihn verur-
sacht hat oder die Ursache sonst in ihrem Bereich gelegen ist. Gleiches gilt,
wenn ein Ereignis in hohem Maß geeignet war, den Schaden herbeizuführen,
dasselbe jedoch auch für ein anderes Ereignis zutrifft (kumulative und überho-
lende Kausalität). Ist eines der beiden Ereignisse ein Zufall oder vom Geschä-