En torno a la lengua vasca

147 Pages·1962·6.017 MB·Spanish

by  Ramón Menéndez Pidal

RA:o.1ó:-; :-.rr:-;t:--;nrz PTDAL / r.N TORSO A I.A 1.r.:\GllA VASCA
COLECCióN AUSTRAL
~(~ 1301

RAMóN MENÉNDEZ PIDAL
EN TOilNO A LA
LENGlJA V ASCA
E S P A S A -C A L P E A R G E N T I N A, S. A.
BUENOS AIRES
I':diri<hl es/Jtcialmrntr m1tori:ndn Jior el n11tnr ¡1ara la
C<J l.F.CCI ó.\" :1 L ºSTU.·I J,
Qiu:da hecho rl d1·j1ri1ito r¡uc jnf'.l'icne la fry _\'.' 11 i :;;
Todas las carculclÍ~licw; gráficas de e~ta colccciú11 iw11
sido regislracins e11 la oficina ele Patentes y Jftlrc11s de
la Nación
© by Cia. F.ditom F.sjinsa-Cat¡1e .1hgentinrz, S. 11.
/111e1w~ .:Jirn, 11162
IMPRESO EN L:l ARGE.\'TIX.-1
PRT.VTED 1.\1 ARGENT/SE
.11cabadn rl<' i111jni111ir d di11 J; de febrero de 19fí2
Talleres Gráficos CA.DEL, S. R. L - Sara11di 115i - IJ11C/los Aires
fNDICE
PÁG.
Introducción al estudio de la lingüística vasca . . . . 11
Influjo del elemento vasco en la lengua española 59
Sobre las vocales ibéricas e y o en los nombres
toponí1nicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
"Javicr-Chabarri'', dos dialectos ibéricos . . . . . . . . . . 119
Sobre toponimia ibero-vasca de la Celtiberia . . . . 137

---
En este tomo de la tan dif u.ndida y valiosa Co
LECCIÓN AUSTRAL publico varios estudios tendientes
a mostrar la gran importancia histórica de la len
gua vasca, especialmente en su relación con la len
gua primitiva hablada en el este de la Península.
Planteo el problema de la gran extensión territo
rial de ese idioma primitivo, que provisionalmente
llamaré ibérico por no poder llamarlo "vascón" y
no sabiendo de qtlé otro modo llamarlo.
R.M. P.
Noviembre de 1961.