Table Of Content!"#$%&'#()*+%*,-&#'*...*/*01&21""%*314$%55%*
*
6715%*6869:6*;*6(4+%'*-"<51=>1"%'?*<%&@-"1=>1"%'*%(*
64&1=)%""%'*
*
A>B'%*+%*+17(1&-(*%"*5#"<4#'(#C4%*-"<5-#'%
B$07&C9-'%3)*')C&'D1*1D90*#-19#3C'
1?-9*1#9&'.)'E&*?&'1C/$1#-'!"#$'
!"#$#%%&'()$$&*'
+",-&'.#*#/0&'%1*'(2'$&'!*34&--&)*'5$1).&'6&$71-'
8!*34&--&)*'070*#9&':'!1*#-';;;<'
'
!"#$%&'#%(%'( =>'-&%9&7?*&'
$)*'%&*%( @A=='
+*,-./*%0%&'(-%((
!"#$%&%%
(7&'F&C&E#,E&'F#*1*.GF#$$&9'8!*34&--&)*H'IC#E&*-#90'!1*#-';;;<'
(7&'519"&*#C&'!1)$#C'8!*34&--&)*H'IC#E&*-#90'.&'J*1CD"&G53790<'8%*0G*1%%3*9&)*<'
(2'K$?&*9'L177'8!*34&--&)*H'IC#E&*-#90'.&'M9*1-?3)*/<'8%*0G*1%%3*9&)*<'
(2'N#/&$'O)1P$&'8!*34&--&)*H'BD3$&'5&C9*1$&'.&'Q#$$&<'
(2'R&1CG(1*#&'(&*$&'8!*34&--&)*H'IC#E&*-#90'.SK#TG&CG!*3E&CD&<'
(2'5$1).&'6&$71-'8!*34&--&)*'070*#9&H'IC#E&*-#90'!1*#-';;;<*
*
!
!
!
REMERCIEMENTS
!"#$%&'(&%#)(&*+#,&#-(&".#/#%&'&%0(&%#-1*-#0&*2#3*(+#4&#$%5.#1*#4&#)1("+#'61"-#
7(48#/#)68)791%7-(1"#4�&--&#-:5.&#&-#'61"-#&"01*%7;8#/#-1*.#)&.#.-74&.#4&#.7#
%8470-(1"<# !"# $7%-(0*)(&%+# ,&# =&*2# %&'&%0(&%# 0&*2#&-# 0&))&.# 41"-# ,67(# .*(=(#
)6&".&(;"&'&"-# /# )6>"(=&%.(-8# 4&# ?%7"0:&@A1'-8+# "1-7''&"-# 47".# )&# 41'7("&#
)(";*(.-(3*&<#B&.#01*%.#&-#)&.#80%(-.#4&#C'&#A7-:&%("&#D7*)("#&-#C<#E7"(&)#B&97*4#1"-#
8-8+#&-#%&.-&"-#$1*%#'1(#*"&#%8F8%&"0&+#7(".(#3*6*"#(487)#4&#%(;*&*%#&-#4�)7%-8<#
G6&.$5%*6*"#$&*#4�*(#)&.#7"('&#.*9.(.-/".#0&.#$7;&.<#G&#.1*:7(-*..(#
%&'&%0(&%#C<#A)7*4&#E&)'7.#467=1(%#700&$-8#4(%(;&%#0&#-%7=7()+#'7(.#7*..(#4&#.7#
$7-(&"0&+# 4&# .1"# 1*=&%-*%&# 46&.$%(-# &-# 4&# .&.# &"01*%7;&'&"-.# F%83*&"-.<# H&.#
%&)&0-*%&.#7--&"-(=&.#'61"-#8-8#46*"#;%7"4#.&01*%.#&-#'61"-#8=(-8#4&#"1'9%&*.&.#
&%%&*%.+#-1*-#&"#'&#F1*%"(..7"-#)&#%&-1*%#0%(-(3**(#7#F7(-#8=1)*&%#'7#%&0:&%0:&#
F7I1"#$1.(-(=&<#J1*-&.#)&.#("&270-(-*4&.#&-#7$$%12('7-(1".#3*(#.*9.(.-&%7(&"-#.&%7(&"-#
9(&"#.K%#4&#'1"#F7(-#&-#4&#'7#%&.$1".79()(-8<##
G&#%&'&%0(7)&'&"-#'&.#01))5;*&.#7";)(0(.-&.#4&.#)L08&.#A:7%)&.#4&#M7*))&#
4&#A1'$(5;"&#&-#N(0-1%#O*;1#4&#P&.7"I1"#3*(#'61"-#41""8#)&*%#7=(.#.*%#0&%-7(".#
$1("-.#4�&--&#-:5.&+#&-#&"#$7%-(0*)(&%#)&.#4(FF8%&"-.#7..(.-7"-.#7";)1$:1"&.#3*(#1"-#
700&$-8#4(.0*-&%#4&#)6700&$-79()(-8#&-#4*#.&".#46*"#0&%-7("#"1'9%&.#8"1"08.#
$%8.&"-8.#(0(<##
H*%#*"#$)7"#$)*.#$&%.1""&)+#,)(.#8"1%'8'&"-#/#'&.#$7%&"-.#&-#/#'&.#7'(.#
$1*%#)&*%#.1*-(&"#.7".#F7())&#&-#)&*%#;%7"4"F(7"0&#&"#'1(<#!"F("+#*"#;%7"4#'&%0(#/#
C7%(&# D1("-*%(&%# $1*%# .7# $7-(&"0&# ("F("(&+# .1"# .&".# 4&# )61%-:1;%7$:&+# &-# .1"#
48=1*&'&"-#/#F7(%*&#)7#%8470-(1"#4�&--&#-:5.&#"&#$5.&#$7.#-%1$#)1*%4#.*%#"1-%&#
3*1-(4(&"#&-#.*%#0&)*(#4&#"1.#4&*2#$&%%13*&-.+#Q18#&-#A7$%(0&<#
1
2
TABLE DES MATIERES
!"#"!$%"#"&'()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*+
&,-./012345.+.3+265789239,/:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))));+
%/35,<4039,/))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))=+
>!"#%"!"+ >?!'%"+@+ !"#$A+ ("&(+ "'+ BC!#"+ D$C&'!?%&'"(+ (E&'?F%GH"(A+
$C&'!?%&'"(+("#?&'%GH"(I)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*J+
$K2L935.+H/+M+N4+<9039,//295.+24O+L252<9P-.:+:7-2/39Q4.:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))*R+
*)S)S+?+12+5.0K.50K.+<4+:7-2/39:-.+<.+%&'(+<2/:+1TC"N+@+1.+:./:+0,--.+200.L39,/))))))*R!
"#"#$!%&'()*+(,*-)!./!01/),&2/!./!01%34########################################################################################################"5!
"#6#$!71*890*:*,/!.()+!:/,,/!-&'()*+(,*-)!;!0(!9-0<+28*/########################################################################66!
"#=#$!71*890*:*,/!./&&*>&/!0/+!'0-+/+!9&-9-+2/+;!?)/!/),&2/@!,&-*+!A/&B/+!C?(+*D+<)-)<8/+6=!
"#E#$!71(99-&,!./!0(!0/F*:-0-'*/!/)!0*/)!(A/:!0(!.*(:G&-)*/!;!A/&+!?)/!.28(&:G/!/F90*:(,*A/#6E!
"#E#"!7(!)-,*-)!./!H!0/F*/!I#################################################################################################################################6J!
"#E#6!7/!:-):/9,!./!H!82,(+28*/!I!/,!01*.2/!./!0(!8?,(,*-)!.?!+/)+################################################6K!
"#J#$!L99-&,+!.*(:G&-)*C?/+#############################################################################################################################65!
"#K#$!M),2'&(,*-)!./!!"#$%N!0(!H!O(8*00/!I!./+!A/&B/+!.?!8()C?/#####################################################6P!
"#K#"!%&'()*+(,*-)!./+!/),&2/+%&"'(!/,!!"#$%.()+!01%34#######################################################################6P!
"#K#6%)"'(@!#**+!/,!#,$%-".*!:-88/!C?(+*D+<)-)<8/+##########################################################################=$!
"#K#=!4/+!'0-+/+!N!:-))-,(,*-)!)2'(,*A/#######################################################################################################="!
U)S)S+$5939Q4.+<.+12+0,/0.L39,/+<4+:./:+0,--.+200.L39,/)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))VU!
6#"#$!Q)/!.28(&:G/!C?*!/F:0?,!01(8B*'?R,2#################################################################################################=6!
6#6#$!S&-B028(,*C?/!.?!+/)+!/,!./!0(!+*')*O*:(,*-)##################################################################################==!
V)S)S+W.:+Q4235.+L252<9P-.:+<.+12+:7-2/39Q4.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))VX!
=#"#$!7/!9(&(.*'8/!H!&2O2&/),*/0!I##################################################################################################################=E!
=#6#$!7/!9(&(.*'8/!H!*)O2&/),*/0!I###################################################################################################################=5!
=#=#$!7/!9(&(.*'8/!H!.*OO2&/),*/0!I#################################################################################################################=5!
=#E#$!7/!9(&(.*'8/!H!*)+,&?:,*-))/0!I###########################################################################################################=T!
$K2L935.+N.4O+M+W.:+P1,:.:+.3+1.:+L252<9P-.:+Y+9/Z75./39.1+[+.3+Y+<9ZZ75./39.1+[))))))X*+
*)S)S)+\1,:.:A+0,/:9<75239,/:+L52P-239Q4.:+.3+:934239,/+7/,/092398.)))))))))))))))))))))))))))))))))))X*!
"#"#$!7/!H!.-8(*)/!.1(990*:(,*-)!I!/+,D*0!?)!:-):/9,!0*)'?*+,*C?/!U#################################################E"!
U)S)S+(32343+2::.539Z+.3+3]L.+<.+<9:0,45:+@+<.4O+7/,/07:A+<.4O+Z2^,/:+<.+L57:./3.5+4/+
52LL,53+024:21))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))XV!
6#"#$!Q)!2)-):2!/F90*:(,*O!/)!!"#$#################################################################################################################EE!
6#6#$!Q)!2)-):2!V?+,*O*:(,*O!/)!!"#$###############################################################################################################EK!
6#=#$!W0-+/+!/,!:-))-,(,*-)+!;!0/+!&(99-&,+!X?V/,!Y!%BV/,######################################################################ET!
6#=#"!Q)!X?V/,!"//*'$0!9(&!0/!8()C?/##############################################################################################################ET!
6#=#6!Q)!-BV/,!A(0?2!9-+*,*A/8/),##################################################################################################################EP!
6#E#$!7*/)!X?V/,D%BV/,!(?!)*A/(?!)-,*-))/0@!/89(,G*/!/,!9(&(.*'8/!*)O2&/),*/0########################J"!
V)S)S+>5.-9.5:+717-./3:+<.+05939Q4.+<4+L252<9P-.+9/Z75./39.1))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))JU!
X)S)S+?435.:+717-./3:+<.+05939Q4.+@+1.:+8.56.:+<.:+P1,:.:+.3+1.:+/98.24O+L57<90239Z+.3+
7/,/09239Z)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))JV!
E#"#$!71-BV/,!./!!"#$1!?)!2028/),!*).*+9/)+(B0/!9-?&!C?(0*O*/&!0/!+?V/,########################################J=!
E#6#$!Z(0?(,*-)!9-+*,*A/!./!01-BV/,!/,!*)O2&/):/+!+?&!0/!+?V/,###############################################################JK!
J)S)S+(0K7-2+<4+:./:+0,--.+200.L39,/))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))J=!
_)S)S+W.+:`-.+.3+12+:7-2/39Q4.+<9ZZ75./39.11.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))_*!
_)*)S+G4.1Q4.:+19-93.:+<.+1T2/21]:.+:7-9Q4.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))_U!
R)S)S+a%W?&+@+$,/:7Q4./0.:+<.:+5.-25Q4.:+L5707<./3.:+:45+12+L57:./3.+734<.+
DL5.-9`5.+:759.I))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))_V!
3
!"#$%&'()*'+%,)-).#)/#'%#&%+0)(&)1(,)$'+2343,)53&#$"+'%67(,)(&)53&+085%67(,)9)
!+0,&'72&%+0,),80&#:%67(,)(&)2+0&'#%0&(,)%0&('$'3&#&%/(,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=)
>;?;?;)!+0,&'72&%+0,),80&#:%67(,)(&)2+0&'#%0&(,)%0&('$'3&#&%/(,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<=!
"#"#$!%&'()&*+(&,-!.(!/,)01,2,3&.!4.!!"#$%45-'!2.!6,)0+'!789:;##################################################<<!
"#=#$!>5!6,/02?/.-(5(&,-!4.!!"#$################################################################################################################<@!
"#=#"!A5'!4.!!"#$!&-()5-'&(&B!.-!5-325&'!/,4.)-.####################################################################################<@!
"#=#=!;+().'!65'!4C.22&0'.#####################################################################################################################################<D!
@;?;?;)!"#$%(,&),80&#:%67(5(0&)70)&'#0,%&%A;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<B!
=#"#$!:,))?25(&,-!5E.6!2.'!'.-'!4.'!4&6(&,--5&).'#####################################################################################@"!
=#=#$!>.!()5&(!FGHI!E,2&(&,--.2J!K!2.!L!4M-5/&'/.!N!4+!E.)*.!!"#$#####################################################@=!
C;?;?)D80#5%,5()(&)&'#0,%&%/%&3;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;EF!
O#"#$!&"#$'(#)P!.-().!54Q.6(&B!.(!E.)*.##########################################################################################################@R!
O#=#$!>.'!?-,-6?'!.-!!"#$%.(!2.!/5)S+.+)!T(#)########################################################################################@@!
O#=#"!%?B5+(!.(!*.',&-!H!*"+,!.(!-./0(-.#########################################################################################################@D!
O#O#$!U-(.)0)?(5(&,-'!L!/&V(.'!N!4.'!?-,-6?'!.-!I(#)#############################################################################@W!
O#R#$!%.'!4.3)?'!4.!()5-'&(&E&(?!.(!4.'!&-(.)0)?(5(&,-'!/&V(.'###########################################################D"!
O#X#$!Y'(I&2!0,''&*2.!H!',+15&(5*2.!4.!'?05).)!()5-'&(&E&(?!'M-(5V&S+.!.(!()5-'&(&E&(?!
'?/5-(&S+.!Z############################################################################################################################################################DX!
F;?;?)GH.IJ)K)!+0,367(02(,)4(,)'(5#'67(,)$'3234(0&(,),7')1()'(,&()4()
1L3&74()M4(7:%N5(),3'%(O;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;BB!
DPQRHPSP)TIU*HP)K).P)VPUGP)!&'()P*).I)TW.XYPSHP;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;BZ)
!"#$%&'()Q0)9).()/('[())"#$)(&)1#)\)$+18,35%(),8,&35#&%67()];;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Z>)
>;?;?).(:%2#1)/(',7,)P02821+$34%67()^)I&+5%,5()/(',7,)_+1%,5(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Z>!
@;?;?).#)432+5$+,%&%+0)1(:%2#1()#$$1%673()#7:)/('[(,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ZC!
C;?;?).()43[#&)`+4+'9.($+'()^)T7,&(a+/,b%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ZF!
O#"#$!>5!L!6,I6,/0,'&(&,-!N################################################################################################################################WR!
O#=#$!>5!6)&(&S+.!4.![,4,)!.(!>.0,).!.(!2C1M0,(1\'.!4C+-!1"2.%',+'IQ56.-(##################################W<!
O#O#$!>.'!0)?/&''.'!4.!2C&4?.!4+!1"2.%',+'IQ56.-(!.-!3)5//5&).!3?-?)5(&E.##############################WD!
O#R#$!>.'!0)?/&''.'!4.!2C&4?.!4+!1"2.!',+'IQ56.-(!.-!2,3&S+.#########################################################"$$!
O#X#$!>C5+().!5)3+/.-(!4.!]#!^6:5_2.M!`"W@R!`"W@Waa!K!25!6,,)4&-5(&,-###################################"$<!
F;?;?).L#$$+'&)4()_;)_#'1(8;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>?E!
=;?;?).L#'c75(0&)\)%4%+5#&%67()])$+7')1#)432+5$+,%&%+0)1(:%2#1()4()_;)_#'1(8;;;;;;;;;;;;>>>!
<;?;?)!+0&'(9#'c75(0&,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>>@!
<#"#$!:,-().!2C&4&,/5(&6&(?###############################################################################################################################""=!
<#=#$!:,-().!25!6,/02.V&(?!'M'(?/5(&S+.!4.!!"#$################################################################################""R!
E;?;?)GH.IJK)Y80&"N,()4(,)$+%0&,)4()/7()$'3234(0&,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>@?!
!"#$%&'() D(7:) -) .#) 0+&%+0) 4() $+18,35%() d) 1#) 175%N'() 4() 1#) ,35#0&%67() 47)
$'+&+&8$()(&)47)$#'#4%c5()%0,&'72&%+00(1;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>@=)
>;?;?;)D()1#)c'#55#%'()c303'#&%/()d)1#)0+&%+0)4()\)A'#5()])K)!;)`%115+'()(&)1#)e'#55#%'()
4(,)!#,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>@=!
"#"#$#!>C5)(&6+25(&,-!'M-(5V&S+.!H!'?/5-(&S+.########################################################################################"=X!
"#=#$!%.!25!b)5//5&).!4.'!:5'!5+V!)\32.'!2.V&6,I'?/5-(&S+.'!4.!25!4?6,/0,'&(&,-!2.V&652.
#####################################################################################################################################################################################"=@!
"#O#$!c.)'!25!b)5//5&).!4.!:,-'()+6(&,-#################################################################################################"=D!
"#R#$!>5!'?/5-(&S+.!4.'!654).'!`3-"4.%5.4"#$(+5a!.(!2.'!3)5//5&).'!6,3-&(&E.'##################"O"!
"#X#$!>5!-,(&,-!4.!0),(,(M0.!K!4.!25!0'M61,2,3&.!6,3-&(&E.!d!25!2&-3+&'(&S+.#############################"OO!
@;?;?)f7L#$$'(0+0,90+7,),7'))"#$)c'g2()#7)$'+a(&)`'#5(J(&)h;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>C=!
=#"#$!&"#$%0)&'!45-'!+-!)?'.5+!'?/5-(&S+.###########################################################################################"OD!
C;?;?;).#)e'#55#%'()4()!+0,&'72&%+0;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>F?!
O#"#$!:.!S+.!25!b)5//5&).!4.!:,-'()+6(&,-!-,+'!4&(!4.!!"#$#########################################################"RR!
F;?;?)T+18,35%(M,O)(&),35#0&%67()47)$'+&+&8$(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;>F=!
R#"#$!:,//.-(!.V02&S+.)!2.'!L!&-?352&(?'!N!5+!'.&-!4+!2.V&S+.!Z####################################################"R<!
4
!"#"$%&'(%)'*+%,'-.(%,/01234*'(%)'%56%(0-67,34*'%)*%.21,1,8.'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9!:%
!"#"9%&6%,/0123'%(,67)62);%*7%<'2,637%-173(-'"%=7'%-171(0-3'%>"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9!:%
!"#"#%&6%,/0123'%0,'7)*'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9!?%
!"@"$%A*B)'5C%)'%56%-0,6./12'%',%)'%56%-0,178-3';%D'2(%*7'%,213(3E-'%D13'%37(,2*<,3177'55'
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9F9%
!"#"#$%&$'()(*+,-&$+./0)120+3..&4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5!6%
F"9"$%&6%71,317%)G37D62367,%H%5G053-376,317%)'%56%20I02'7<'%)32'<,'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9F#%
F"#"$%J53-376,317%)'%56%20I02'7<'%',%2'.026K'("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9F!%
F"@"$%L7D62367,%',%.21<'((*(%-0,6./1234*'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9FM%
F"!"$%&6%71,317%)'%N%I12-'%(</0-6,34*'%O%'7%PQRJ"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9F:%
F"F"$%&6%20I02'7<'%'(,B'55'%D263-'7,%37*,35'%>""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9M9%
7897%:;<89$=>?@<A%%A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5BC$
@?8<;<ADA$=>?@<A$E$%87>%<;>@<89$F$;:GHA7@<I<;>@<89$F$D8J>%<;>@<89K$IA?;$:9$
L897@<899ADA9@$:9<@><?A$JA$!"#$$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5B!$
7M('+0)&$:.$F$!%&'$&0$4N3'O)(0+3.$*&$432(4+/(0+3."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5BP$
5"#"#$%($432(4+/(0+3.K$1.&$3'O)(0+3.$4+O&$Q$(%)*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5BP%
9"9"$%&G67658('%)'%S6('%)GJ"%T'7D'73(,'%U9?MMV%C%.21.1(%)'%!"#$%""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9M:%
9"9"9%=7'%I12-';%)'*+%20653(6,317(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9M:%
9"9"#%&"#$%%',%'!"()H%*7'%(,2*<,*26,317%,'27632'%'7%6..62'7<'%('*5'-'7,"%&6%)0<17(,2*<,317%
)'%56%,267(3,3D3,0"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9MW%
9"9"@%X'2(%56%71,317%)'%,1.3<653(6,317"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9:9%
9"#"$%*!"(;%1.026,'*2%)'%51<653(6,317"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9:#%
6"#"#$!%&'$&0$4N3'O)(0+3.$*&$432(4+/(0+3."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5PR%
#"9"$%&6%)3II02'7<36,317%Y %Z%Y """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9:!%
$ 9
#"#"$%['%56%)3II02'7<36,317%6*%-674*'%)67(%56%(3,*6,317H%56%-3('%'7%2'56,317%6D'<%*7%(*\',9:F%
#"@"$%&G1S\',%-674*67,%'(,%D65*0%.1(3,3D'-'7,"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9:M%
C"#"#$+,!%&',-K$1.&$/0)1201)(0+3.$.3.SM3-3,T.&$*&$4($/+01(0+3."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""5PB%
@"9"$%*!"()',%+!,-)1.026,'*2(%)'%,/0-6,3(6,317""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9:M%
@"9"9%&G123'7,6,317%N%C%K6*</'%O%)'%'!"(%',%5G'-.6,/3(6,317"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9::%
@"9"#%+!,-)',%5'(%'II',(%)G'-.6,/3'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9W9%
@"#"$%+!,-)',%56%717B6..62,'767<'%C%56%(./E2'%)*%(*\',""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9W:%
@"#"9%&1<653(6,317%',%2'.20('7,6,317%717B/1-1KE7'%)'%5G'(.6<'%537K*3(,34*'"""""""""""""""""""""""""9W:%
@"#"#%QS\',%-674*67,%',%(,2*<,*26,317%)'%5G'(.6<'%537K*3(,34*'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9W?%
@"#"@%Y17(04*'7<'(%.26K-6,34*'(%)G*7'%,'55'%2'.20('7,6,317"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9?#%
@"@"$%&G1..1(3,317%,267(.62'7<'%Z%1.6<3,0%',%5'(%N%'(.6<'(%-'7,6*+%O""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""9?:%
R"#"#$8'O)(0+3.$*&$432(4+/(0+3.$&0$233)*3..O&/$O.3.2+(0+U&/$;$&0$@""""""""""""""""""""""""""""""""""6#6%
!"#"#$G+4(.$*&$4N3'O)(0+3.$*&$432(4+/(0+3.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""6#R%
7M('+0)&$J&1V$F$!%&'K$4($/1WX&20+U+/(0+3.$&0$4($0)(./+0+U+0O"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""6#P$
9"9"$%JD15*,317%)'%56%<17(,2*<,317%)*%-674*'%6D'<%.!,-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$:%
9"#"$%&G0-'2K'7<'%)*%)0(32%',%)'%56%D1517,0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#$W%
9"@"$%&6%2067658('%H%-1,'*2%)'%56%K26--6,3<653(6,317%',%)'%56%(*S\'<,3D3(6,317""""""""""""""""""""""#99%
9"!"$%&'(%53'7(%-0,178-34*'(%)'%56%)36</2173'"%&6%2067658('%)'%.$//)',%)'%.!,-""""""""""""""""""""#9@%
9"F"$%]26--6,3<653(6,317;%(*S\'<,3D3(6,317%',%)0D'51..'-'7,(%)017,34*'(%.*3(%
0.3(,0-34*'("%&6%(*S\'<,3D3(6,317%<1--'%<17<'.,%.158(0-34*'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#9F%
9"M"$%[0(32%',%D3(0'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##$%
6"#"#$;1WX&20+U+/(0+3.K$3'O)(0+3.$*&$432(4+/(0+3.$&0$)&'O)(,&/$O.3.2+(0+Y/""""""""""""""""""""""66C%
#"9"$%&6%(*S\'<,3D3(6,317%)36</21734*'%)'%.!,-)H%*7'%2'<17(,2*<,317%)'%(6%,267(3,3D3,0%.1*2%
'+.23-'2%5'%)0(32"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##@%
#"#"$%^0-67,34*'%)'%56%,267(3,3D3,0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##!%
#"@"$%_067658('%)'%.!,-%'7%,'2-'(%)'%)0(32%Z%D1517,0%',%,267(3,3D3,0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##:%
#"!"$%&G1..1(3,317%1S\'<,3I%Z%(*S\'<,3I%</'`%_"%&67K6<a'2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##W%
5
!"#"$%&'()*+,-,'*.*(/)%01%234'5.%-,'3'0+)*%6%0+17%0+8,'2%0.)2%9.%21:;+3*(<(2.*(/)"""""""""""!==%
!">"$%?1:;+3*(<(2.*(/)%+*%+5-.*4(2.*(/)"%@+%A%-,+5(+,%-,()3(-+%0B+5-.*4(+%C""""""""""""""""""""""""""!=D%
!"D"$%!"#$%+*%9.%A%E+()*+%()*+,21:;+3*(<+%C""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!FG%
!"#"#$%&'()*+',-.$/0$1*/23$41.56.7+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""89:%
="G"$%H+2%5/0.17%A%3+)*,.17%C%+*%A%5.,8().17%C%%+)%.)89.(2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!F#%
="!"$%I/0.9(2.*(/)%+*%1)(<+,:.*(/)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!FJ%
="!"G%K,815+)*2%5/,-4/9/8(L1+2%+*%0(2*,(:1*(/))+92""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#$%
9"#"#$;*/23<-2+<*7$=5*<--27+.$/.$>27+$+*$.+$-+50=+052+<*7$/0$? """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8:8%
@
F"G"$%!"##"%+*%9+%0':.*%21,%9.%3/)*,.3*(/)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#=%
F"!"$%!"##"%3/55+%2M5:/9+%0B1)+%*+)0.)3+%N%9B1)(<+,:.*(/)%0+%&"#$%$'"""""""""""""""""""""""""""""""!#D%
F"="$%I/0.9(2.*(/)%+*%*4'/,(+%01%A%()*#+%3/)3+-*1+9%C""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!>$%
F"F"$%I/0.9(2.*(/)%+*%4/5/8')'(2.*(/)%01%O """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!>#%
G
F"#"$%@B4/5/8')'(2.*(/)%+*%9+2%*4'/,(+2%0+%9B.9*',(*'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!>D%
F">"$%&+-,'2+)*.*(/)%0+2%3/)E(81,.*(/)2%0B4/5/8')'(2.*(/)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!DG%
F">"G%,'-%&"#$%$'%.%0'/)*(L1+%+*%')/)3'2%+)%&"#$%N%A%+EE+*2%'-(2*'5(L1+2%C"""""""""""""""""""""""""""!DG%
F">"!%/ %&"#$%/ %$'%.P%2*,13*1,+%5.)(-19.*(<+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!D=%
0 1
F">"=%/ %(*%&"#$2#3%42#%5QP%+7-,+22(/)%01%5.)L1+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!DF%
0
#"$"$%K%-,/-/2%0+%6"7*8%(*%+*%0+2%234'5.2%-,'3'0+)*2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!D>%
?AB?%CDEAB$FGHIEJ%%J"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8K9$
LCGIHEJ;J$FGHIEJ$M$!"#$N$?A;F%J;JBIGIEABN$DJ;GBIELCJ$JI$JBAB?EGIEAB"8KO$
?'2)<+5.$C7$P$%&'(N$-2$=*1)341.7+2+<*7$.+$-.-$)54-0))*-<+<*7-"""""""""""""""""""""""""""""8KQ$
@"#"#$R27+$=*11.$S.5T.$)54-0))*-27+$U""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8KQ%
G"G"$%R)%<+,:+%L1(%.33+-*+%. 92#3"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!S$%
1
G"!"$%T,'21--/2(*(/)%0B+7(2*+)3+%01%-,+5(+,%.,815+)*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!SF%
!"$"$%T,+5(U,+%-,/-/2(*(/)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!SD%
?'2)<+5.$V.0W$P$!&'()$X<-4.$U$I43<=<+4$U$F*05$07.$/43<7425<-2+<*7$/.$3&47*7=4""""8QQ$
@"#"#$%2$7*+<*7$/.$127Y0.$1<-.$.7$52))*5+$2S.=$32$+527-<+<S<+4"$V4+.51<72+<*7$.+$
)54-0))*-<+<*7-""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""8QQ%
G"G"$%!"#$%)+%-/2+%-.2P%+)%91(V5W5+P%0+%*'9(3(*'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!SS%
G"!"$%X7-,+22(/)%01%5.)L1+%+*%A%0'3,/34.8+%C"%X7-,+22(/)%01%0'2(,P%0+%9.%</9/)*'%+*%
A%0'3.9.8+%C%2M)*.3*(3/V2'5.)*(L1+%-.,%,.--/,*%.1%<+,:+%&"#$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=$#%
8"#"#$!&'(*(+*,$M$3&4S*=2+<*7$/&07.$5.32+<*7$)54/<=2+<S.$<7+5*/0<-27+$07$-0Z.+$/27-$32$
=*1)341.7+2+<*7$.+$3&.W)5.--<*7$/0$/4-<5$[$/.$32$\$S*3*7+4]"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#Q%
!"#"#$I527-<+<S<+4$.+$/4+.51<72+<*7"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!@:%
="G"$%H/1:9+%0'*+,5().*(/)%0+%:%+*%()0(<(01.*(/)%21,%0+2%5/0+2%0(EE',+)*2"%H'*+,5().*(/)%
)/*(/)+99+%+*%-,/3+221+99+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=GJ%
="!"$%!"#$P%2.%A%*,.)2(*(<(*'%C%+*%9.%0'*+,5().*(/)%Y@Z%0B1)%2+3/)0%.,815+)*%-,'21--/2'"%
H'*+,5().*(/)2%-,/3+221+99+2"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=!!%
="="$%?*.:(9(2.*(/)%L1.9(*.*(<+%0.)2%9+%2+3/)0%.,815+)*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""===%
="F"$%Y@Z%0.)2%9+%0+17(U5+%.,815+)*%+*%9.%-,/:9'5.*(L1+%0+%9.%A%-,'0(3.*(/)%3/5-/2(*+%C%6%
A%*,/1<.(99+%C%/1%A%,+34+,34+%CP%0'2(,%/1%</9/)*'["""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""==>%
="#"$%@+%,+-',.8+%01%2+3/)0%-,'0(3.*%+)%.0'L1.*(/)%/1%)/)%-.,%,.--/,*%N%:""""""""""""""""""""""""""=F$%
=">"$%H+%9.%0'*+,5().*(/)%N%9.%,'E',+)*(.9(*'%6%9.%0'*+,5().*(/)%-,/3+221+99+%)+%E.(*%-.2%*/1*+%
9B()0(<(01.*(/)"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=F!%
9"#"#$D.=*7/.$F5*)*-<+<*7$M$<7+4652+<*7$14+*7(1<Y0.$/.-$7*+<*7-$.W)5<14.-$)25$%&'($
.7$\$=*7=.7+5<=<+4$7*+<*77.33.$]""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!9^%
F"G"$%R)%.,815+)*%-/1,%1)+%8+)U2+%A%-.,%9.%0,/(*+%0+%9B')/)3'%C6%&"#$%+*%9B/-',.*+1,%;'<=#D%
F"!"$%!"#$%+*%9+%;+1%0+2%-,'-/2(*(/)2%';%+*%;'<"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""=>=%
?'2)<+5.$I5*<-$P$%.$-.=*7/$25601.7+$/.$%&'($=*11.$/*12<7.$7*+<*77.3"""""""""""!^O$
@"#"#$_*51032+<*7$/.$32$\$)5*T3412+<Y0.$/.$3&*TZ.+$]""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!^O%
6
!"!"#$%&$'$()*+(,-,).$/*$-01*$2$()33*$401)-456*$60.-&7,89*"$%*$:;$()33*$)<=*-$/>9.*$
6*()./*$-+&.6,-,?,-@$A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BCD$
!"E"#$F).-+*G&+H93*.-$I$J>401)-456*$60.-&7,89*$K$J&$6@3&.-,89*$/*$!"#$%&"'()$9."'$*.$
/*LI$2$/*$J&$89*6-,).$1+)(*669*JJ*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BMN$
!"B"#$%&$6*()./*$J)(&J,6&-,).$I$1&+-,+$/*$*"$F).-+*$J>,.-*+1)J&-,).$606-@3&-,89*"""""""""""""""""""BO#$
!"N"#$%&$'$F)*+(,-,).$/*$-01*$2$()33*$401)-456*$6@3&.-,89*""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""BOB$
!"#"#$%&$$'$()*+,-&.,/0$12-/0+2$3$2.$'$4&$()/54*6&.,782$+2$49/5:2.$+8$6&0782$3""""""""""";<#$
;"#"#$=>(4,-,.&.,/01$+2$49/5:2.$+2$6&0782$(&)$+21$?4/121$20$!"#!""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@#A$
@"#"#$B)/,1,C62$()/(/1,.,/0$D$42$12-/0+$&)?8620.$+2$$#%!$-/662$+/6&,02$0/.,/0024
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@#@$
N"!"#$%&$.)-,).$/*$'$69=*-$/>*PP*(-9&-,).$2$+*J&-,?,6@*"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N!!$
N"E"#$%&$.)-,).$/>$'$*31&-4,*$2$+*?,6,-@*$I$-+&?*+6$J>&H*.-,?,-@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N!N$
N"B"#$F).6@89*.(*6$1+&H3&-,()G6@3&.-,89*6$/*$J>&.&J06*$/*$#$%&"()33*$,31J,89&.-$9.*$
/)9<J*$J)(&J,6&-,).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N!M$
E"#"#$F$()/(/1$+21$)2-/01.)8-.,/01$()/-211824421$G$(&).,)$+2$&""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@!A$
HI&(,.)2$J8&.)2$K$%21$-/6(4*620.&.,/01$20$!'$2.$20$L(%)*D$6/+84&.,/01$18)$4&$
12-/0+2$/(*)&.,/0$+2$4/-&4,1&.,/0""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@!<$
A"#"#$F$()/(/1$+2$4&$-/6(4*620.&.,/0$20*!'""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@!<$
!"!"#$Q+)<J@3&-,89*$/*$J>4)3)H@.@,6&-,)."""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NED$
!"E"#$R*-)9+$69+$J*6$@.).(@6$*.$#$%&"&+$'$/@).-,89*6$2$K$J*$'$(4*3,.*3*.-$*31&-4,89*$2NBM$
!"E"!$S9*J89*6$().-+&,.-*6$1)9+$(*$-01*$/>@.).(@"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NBD$
!"E"E$%&$3)/&J,-@$*71+,3@*$&9$3)0*.$/*$#$%&"&+"()31&+@*$I$(*JJ*$+*J*?&.-$/9$1&+&/,H3*$
/*6$3)/&97""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NNE$
!"E"B$S9*J89*6$+*3&+89*6$69+$#,-.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NNM$
!"E"N$S9*JJ*$/,PP@+*.(*$0$&G-G,J$*.-+*$'$/+0"-.+012"2$*-$'$/+0"#$%&"2$A"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NND$
!"#"#$%21$*0/0-*1$20$+(%)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@EA$
E"!"#$3$%&,%4"5,%6"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NTE$
E"E"#$5786"#$%&,%4"'("9"#$%&,%4"&+":"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NTN$
E"E"!$U6&H*$*.$/,6()9+6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NTN$
E"E"E$V.6*,H.*3*.-6$&9$.,?*&9$1+@/,(&-,P""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NTM$
E"B"#$3$%&"'(":;,%4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NC!$
E"N"#$3$%&":;,%4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NCT$
E"N"!$U6&H*$*.$/,6()9+6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NCT$
E"N"E$W.&J06*$/*$(*$-01*$/>@.).(@""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NME$
;"#"#$=0$?8,12$+2$5,4&0$D$$#%!$M5),CN2620.O$-/6(&)*$G$%,,-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@PP$
HQRH%STUQR$V=R=WF%="""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@X@$
W*Y*)20-21$5,54,/?)&(I,7821""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@XX$
T/8)-21$4,..*)&,)21$+21$2>26(421""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@<Z$
F((20+,-21"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""@<X$
UR[=\$[=T$RQBUQRT$=B$[=T$FSB=SWT$HUB=T"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""E#@$
7
Nomenclature et abréviations
QLT Détermination qualitative dans la
* Signale un énoncé agrammatical
TOPE
?? Signale un énoncé dont la
QNT Détermination quantitative dans la
grammaticalité est douteuse
TOPE
? Signale un énoncé dont la
(paramètre) S Paramètre subjectif des
grammaticalité est problématique
coordonnées énonciatives dans la TOPE
# Signale un énoncé grammaticalement
S Sujet énonciateur
acceptable mais pragmatiquement inadapté 0
à la situation ou dont le sens est différent S’ Co-énonciateur
0
de ce que l’on aurait pu attendre
SA Syntagme Adjectival
acc. accusatif
Sit Situation d’énonciation
0
AP Adjectival Phrase
SN Syntagme Nominal
BNC British National Corpus
SP Syntagme Prépositionnel
C Complément de rang zéro, premier
0 (paramètre) T Paramètre spatio-temporel
argument verbal
des coordonnées énonciatives dans la
C Complément de rang un, second TOPE
1
argument verbal
T Moment d’énonciation
0
COCA Corpus Of American English
TLF Trésor de la Langue Française
DP Determiner Phrase
TOPE Théorie des Opérations
FE Frame Elements Prédicatives et Enonciatives
GC Grammaire de Construction TOSCA Tools for Syntactic Corpus
Analysis
GN Groupe Nominal
V Verbe
GP Groupe Prépositionnel
V-en Participe passé
I I … Espace mentaux d’input chez
1, 2
Fauconnier et Turner V Verbe de type accomplissement
accomp
LDOCE Longman Dictionary of V Verbe intransitif
intrans
Contemporary English
V Verbe télique
tel
N Nom
V Verbe transitif
trans
NOAD New Oxford American Dictionary
NP Nominal Phrase
OALD Oxford Advanced Learner's
Dictionary
OED Oxford English Dictionary
P. Pers Pronom Personnel
PP Prepositional Phrase
8
Description:Chapitre Un – Du dictionnaire aux paradigmes sémantiques . réécriture » de want par effacement d'un opérateur plus ou moins abstrait, ce que problématique à la philosophie du langage, notamment à l'article « Sens et quel lion suffira-t-il à satisfaire ses instincts de chasseur (inter
