El Nuevo Reino de León en voz de sus contemporáneos

2006·8.2 MB·Spanish

by  Espinosa Morales, Lydia

EL NUEVO REINO DE
LEÓN EN VOZ DE SUS
CONTEMPORÁNEOS
HISTORIA
COMPILACIÓNDE
LydiaEspinosa Morales
IsabelOrtega Ridaura
r O n M A
I I
LA HISTORIAen/attdduuddaaddddeellccoonnoocdimmiieennttoo
El Cicjfwmo del Esliick) de Nuesn
LwHi.airavésdesufondnEdiiori.il.
reuntí(;ii1.»colf>tión¿.Wfcfo/wf/?b
Chnbd(k'lCoiKximit-nu)Unto,ilos
cKiloresclasir»^quplian.in.ilizado
uiiiXTiododenuestrodevenir,comoat|iiienes
recienfementtírtvili/iironmvcstig.Kiont-silt:cibi-
casfXK-.o«s(iidiad««.Paui\,\pul)licijcir>ndeLis
nhrjssecontóconel.ij)OvodelaUniversidad
AutónomadeNiiov-o|j*('in.delTttnolój-irode
Monterrey,delConsejotieCienriayTecnrtlogía
Vdealgunosdelosautoresquienesgenerosa-
mentereíJieronlosderwhosparaquepudieran
llegar,atravésdelaSecretaría(JeEdut.j(.i('>n.a
lasescuelasybibliotecasdelestado.
Estatf>Iet(iónfvmealaleantedekr>nuevo-
leonesesreflexionesv>l)renuestro;,oríj»enesque
•IOSfíermitenabrevardelasexperiencias(jucfor-
jaronnuestrascomunidades.Lasobraspubliradas
incluyeninvtsti^acionessrjíjrení^j^ralíafísicay
humana,,arque*)loiiíavpinturarupestre;(nSnicas
i:olí»niale<querecuperanlashazañasdenuestros
antepasados-indígenasy(olonizadfKcs-enesta
"tierradeguerraviva"*:lahistoriadeNuevoLeón
enlaépocacol«>nial:lasprimerasleccionesde
historiadeGon^alitos; losavafaresdelsigloXíK,
incluyeníloí-sfurliosdelainfeafncirinfrancesa
ylainvasiónnorteamericana;los(»rígenesdela
industrializaciónylatormacifindecapitalesen
elestado;y,porultinMj,unaantologíaNobreel
desarrolloeleNuevoLeónenelsigloX,\.
Creaílapararlisírutedelosnuevoleoneses.
estacoleecirmbu«tcaafwnarlavisiónhumanista
delosproyectosesfrategicr^sdelGobiernt)del
Estadoaltiempoqueamplialaspers))e<livasde
loslectorcrsatravésdelcr»nfK:imientodt;nuestra
regií'jn.
EL NUEVO REINO DE
LEÓN ENVOZ DE SUS
CONTEMPORÁNEOS
04DS-6P
coucaóN
laHistoriaenlaCiudaddelConodmiento
COMITtEOnOHALOELACOUCOÓN
RicardoElizondoElizondo
CarolinaFarfasCampero
RomeoFloresCaballero
IsabelOrtegaRidauro
GOBIEitNODELESTADODENUEVOLEÓN
SeCRETARiA06HMXMCIÓN
FONDOEOnOMAL
Copyrightedmaterial
EL NUEVO REINO DE
LEÓN ENVOZ DE SUS
CONTEMPORÁNEOS
T
HISTORIA
COMPILACIÓNDC
LydiaEspinosaMorales
IsabelOrtega Ridaura
NI
ttnDODemDOftno
ElNuevoReinodeLeónenvozdesuscontemporáneos/LydiaEspinosaMorólese
IsabelOrtegaRidauro,compilodoros.MonterreyN.L.:FondoEditorialNuevoLeón,
2006 xxxii,202p.(LahistoriaenlaCiudaddelConocimiento)
ISBN:970-9715-18-6
1.NuevoLeón-Historia-Colonia1521-1821
LC F1316.N84 2006 Dewey:972.3 N962
D.R.©2006
FondoEditoriolNuevoLeón
CoordinaciónEditorial:DominicoMartínez
DiseñodePortado:EduardoLeyva
CuidododelaEdición:CordeliaPortilla
ISBN970-9715-18-6
ImpresoenMéxico
LQNDOEDITORIAL
NUEVO lEÓN
Zorogozo1300
EdificioKalos,NivelA2,Desp.249
CP64000,Monterrey,NuevoLeón
(81)83442970y71
www.fondoeditoriolnl.gob.mx
Res«rvodotlodosk»derechosQuedaprohibadalareproduccióntotaloporctoldeestaobra,potcuolqi/iefmediooprocedi-
miento-inóuidosloselectrónicos-sinpermisoescritoporportedelostitularesdelosderechos.
ÍNDICEGENERAL
PgF.«;FNTAri6N a
DESCRIPCIÓNDELNUEVOREINODELEÓN
ESCRITOPORSUGORFRNADOR
IOS.SFPHANTONIOFFRNANOF?DF lÁURFGUI ]
Notobiográfico 3
DescripcióndelNuevoReinodeLeónescritoporsu
gobernodorporoelvirreydeloNuevoEspoño 5
Consultaquehizoelgobernodoroímismovirrey,
informondosobrehostilidodesdeindiosypidiendoolivio 2]
ConsultoquehizoelgobernodoroíreydeEspoñoFelipeV 25
ConsultoquehizoelgobernodoroídoctordonJuonAntonio
deVizorrónyEguiorreto,virreydeloNuevoEspoña,
sobrelomejormonerodedefenderelpoíscontralosindios 31
Listonlfnhétircideln«snocionesHeindios.
ReolizodoporEugeniodelHoyo 37
NOTICIASDELOSPOBLADOSDEQUESECOMPONENEL
NEVOREINODELEÓN.PROVINCIADECOAHUILA.
NUEVAEXTREMADURAYLADETEXAS.NUEVASFILIPINAS:
PORDONANTONIOLADRÓNDEGUEVARA 43
Notobiográfico 45
Noticiosdelospobladosdequesecomponen
1
elNuevoReinodeLeón,provinciodeCoohuilo,
NuevoExtrennoduroylodeTexos,NuevosFilipinos 47
VISITAGENERALDELNUEVOREINODELEÓN.
PORELGOBERNADORDON
PEDRODFBARRIO lUNCOYFSPRIFIIA Z5
Notobiogrófico 77
Visitogenerol 79
VISITAGENERALQUEPRACTICÓELTENIENTECORONEL
DONMELCHORVIDALDELORCAYVILLENA im
Notobiográfica 109
Relocióndelovisitogueheejecutodo
deloprovinciodeesteNuevoReinodeLeón,yoel
coronelde¡nfgnteríodelosrealesejércitos
donMelchorVidoldeLorcoyVilleno,gobernador
ycomondontegenerolporsumojestodenello 11
INFORME?^SOBRF ASDIFICULTADESDEAPLICARLO
I
DISPUESTOPORLAREALORDENANZADEINTENDENTES
ENELNUEVOREINODELEÓN.ENVIADOSPORSU m
GOBERNADORVICENTEGONZÁLEZDESANTIANÉS
Notobiográfico 135
Informeguerindióelgobernadorolintendente
delaprovinciadeSonLuisPotosí,donBrunoDíazdeSalcedo
12deenerode1788 \21
Informeguerindióelgobernodorolintendente
deloprovinciodeSonLuisPbtosí,donBrunoDíozdeSolcedo
26dePnerode1788 145
INFORMESOBRELASMLSIONESDELNUEVOREINODELEÓN
DFI VIRRFYCONDEDFRFVIIiACIOFDO
JUANVICENTEDEGÚEMES-PACHECOYPADILLA 149
Notobiográfico 151
InformesobrelosmisionesdelNuevoReinodeLeón 153
VIII
Copyr
INFORMESOBREELESTADODELOSAYUNTAMIENTOS.
DELNUEVOREINODELEÓN.QUERINDEALVIRREY
SUGOBERNADORSIMÓNDEHERRERAYLEYVA 159
Notobiogiafica 161
Extroctodelinformesobreelestododelosoyuntomientos
querindeoívirreypordonSimóndeHerreroyLeyvo 163
CATÁLOGODENOTICIASCONCERNIENTES
AFSTAPROVINCIADFI NUEVOREINOHFIfOn
PORSIMÓNDEHERRERAYLEYVA 121
Cotólogodenoticiasconcernientes
oestoprovinciadelNuevoReinodeLeón 173
IDENTIFICACIÓNACTUALDEALGUNOS
LUGARESCITADOSENELTEXTO 179
GLOSARIO 183
ÍNDICEALFABÉTICO 195
PRESENTACIÓN
Elvolumenqueellectortieneensusmanosestáformadoporochoimpor-
tantestextosquedescribenlosituocíóndelNuevoReinodeLeónololargo
delsigloXVIILTodosestánescritospordestacadospersonales^conocedoíes
delarealidaddelaprovinciaycontemporáneosdelasdrcunstandasque
narran;entreellos:cuatrogobernadores,uncapitán,uncomandante-ex
gobernador-yhastaunvirreydelaNuevaEspaña.
Setrata,entodosloscasos,dedocumentosdecoróclerofidol:consul-
tos,descripciones,noticiaseinformescuyosdestinatariosfinaleseranlas
másahasautoridadesdelgobiernovirreinalydelamonarquíaespañola.
Son,porbmismo,sunximentericosendetalles,puesestabandirigidosa
fiindonariosdistantesquesólodeesoformahabríandeconocerlapro-
vincia,ytendrían lasbasesporatomardecisionesyadoptarpolíticosque
ofectarandemaneraprofundanosólolavidadesusoutoressinotambién,
ysobretodo,eldestinodeloregión.
Aunquesontextosdecarácterburocráticocuyosautorespretendíanser
obietivos,hoyqueseñalarquesetratodeversionesinteresadasqueofrecen
visionessesgadosoparcialesdelarealidad.Permiten,noobstante,entrever
un mundo sumamente rico ycomplejo en el que seenfrentan "a fuego y
sangre",culturasdistintas, perotambién interesespersonales, políticas pú-
blicas,proyectospolíticosyestrategiasdecambio.Suinformaciónvaletanto
porloquedicenycómolocuentan,comoporloqueocultaneignoran.
Al igual quecualquier fuentedecarácterhistóricoycomotodo testi-
moniodecaráctervoluntario,lostextosaquípresentadossonhijosdesu
XI
Copyrigtitedmaterial