Effect of high temperature on haemolymph sugar levels in three selected silkworm races (In English)

2008·0.66 MB·

by  Malik, Firdose Ahmad

! " # $ !"#$%&#’(’)’*+"$,+&+"$%!"#$%&$’())*%+&, ,,’(,,,-.,,() /00!)1+123(43
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!""#$% &" ’()’ %#*+#,-%.,# &/ ’-#*&01*+’ 2.)-, 0#3#02 (/
%’,## 2#0#$%#4 2(056&,* ,-$#2
NB’>";$ 58%C> J5R/S%A@ 0’B=B#C;C DPFFA!
&F$<C’7%$=7"9076>B$;B=0$’B:6H76’CH0:B$=:$%I=B#$’;B7E"9JE;"’$%JC=C;CKC=K"7’B%JE;"’$+L)))3%/=>BC’
782%,-$%(MT" &B#"H7B=$ ’C:$; -+.@ !U1F( C=> V0D( C::HB%C7BW$> 7" 7$%<$’C7$ :HB%C7$;%C=> "=$ %6H7B#"H7B=$ ’C:$
-+.@%?6’$JE;"’$&?J’C::HB%C7BW$>7"7’"<B:CH:HB%C7$;T$’$$O<";$>7"7T";$H$:7$>8BK87$%<$’C76’$;"9-(X C=>
-3X >6’B=K+78 B=;7C’ HC’#CH C=> <6<CH ;7CK$;@ M8$ 7’"<B:CH %6H7B#"H7B=$ ?J ;8"T$> H$;; HC’#CH C=> <6<CH %"’7CHB7E
78C=7$%<$’C76’$ 7"H$’C=7 &B#"H7B=$ !U1F( C=> 7$%<$’C76’$ ;$=;B7B#$ &B#"H7B=$ V0D(@ YC$%"HE%<8 7’$8CH";$ H$#$H;
T$’$ ’$HC7B#$HE 8BK8$’%C=> KH6:";$ H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E H"T$’ >6’B=K %"6H7@ 57-(X C=>-3X%8C$%"HE%<8
;6KC’H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E ;8"T$> "=HE C %C’KB=CH B=:’$C;$ >6’B=K HC’#CH %"6H7@ J"6H7$> HC’#C$ ;8"T$> C
;BK=B9B:C=7>’"<B=8C$%"HE%<87’$8CH";$H$#$HC=>B=:’$C;$B=7’$8CHC;$C:7B#B7EC=>KH6:";$H$#$H;@ 5H;"%78$%"6H7$>
HC’#C$ ;8"T$> C 96’78$’ >$:’$C;$ B= 7’$8CH";$ H$#$H; C=> B=:’$C;$ B= KH6:";$ H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E T8$= $O<";$>
7"8BK8$’ 7$%<$’C76’$@ N$$>B=K HC’#C$ ;8"T$> C ;BK=B9B:C=7 >’"< B= KH6:";$ H$#$H C=> B=:’$C;$ B= 7’$8CH";$ H$#$H B=
8C$%"HE%<8 C7 (+Z,X@ 57 -(X C=> -3X%8C$%"HE%<8 KH6:";$ C=> 7’$8CH";$ H$#$H; C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E
B=:’$C;$> B= 9$$>B=K HC’#C$ B= ?J C=> !U1F( &67 >$:’$C;$> B= V0D(@ 0<B==B=K HC’#C$ ;8"T$> C ;BK=B9B:C=7 >$:’$C;$
B= 8C$%"HE%<8 KH6:";$ H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E C=> %C’KB=CH >$:’$C;$ B= 7’$8CH";$ H$#$H@ 57 8BK8$’7$%<$’C76’$;%
C= B=:’$C;$ B= &H"">;6KC’H$#$H C=>7’$8CHC;$C:7B#B7ETC;"&;$’#$>B=;<B==B=KHC’#C$B=7$%<$’C76’$7"H$’C=7 ?JC=>
!U1F( C=> >$:’$C;$ B= 7$%<$’C76’$ ;$=;B7B#$ V0D(@ YC$%"HE%<8 ;6KC’ H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E B=:’$C;$> >6’B=K
<6<CH >$#$H"<%$=7 B= CHH 78$ 78’$$ ’C:$;@ 57 78$ 7T" 8BK8$’ 7$%<$’C76’$;%78$ 8C$%"HE%<8 ;6KC’ H$#$H C=> 7’$8CHC;$
C:7B#B7E B=:’$C;$> B= ?J@ U67%B= !U1F( 78$ B=:’$C;$; B= 8C$%"HE%<8 ;6KC’ H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E B= <6<C$ C7
-3X T$’$ H$;; 78C= 78";$ C7 -(X@ /= V0D(%C= B=:’$C;$ B= 8C$%"HE%<8 KH6:";$ H$#$H TC; "&;$’#$> C7 -(X &67
8C$%"HE%<8 KH6:";$ >$:’$C;$> 7" 78$ H$#$H H"T$’ 78C= 78$ :"=7’"H T8$= 78$ C%&B$=7 7$%<$’C76’$ "9 78$ <6<C$ TC;
’CB;$> 7"-3X@ U67%8C$%"HE%<87’$8CH";$H$#$H C=>C:7B#B7E>$:’$C;$>T8$=78$<6<C$"9 V0D( T$’$8$H>C7 8BK8$’
7$%<$’C76’$;%78$ >$:’$C;$ &$B=K %"’$ C7 -3X 78C= C7 -(X@ 5::HB%C7B"= 7" 8BK8 7$%<$’C76’$ B= 78$ %6H&$’’E
;BH[T"’%%/’(012(’3+ 786;>$<$=>$>6<"=78$’C:$C=>>$#$H"<%$=7CH;7CK$B=78$HB9$:E:H$C=>TC;%C=B9$;7$>&E
78$ :8C=K$; B= 8C$%"HE%<8 ;6KC’ H$#$H C=> 7’$8CHC;$ C:7B#B7E@
9#1 6&,42(/’(012 (’3+38C$%"HE%<83KH6:";$37’$8CH";$37’$8CHC;$37$%<$’C76’$ 7"H$’C=:$3C::HB%C7B"=
7T" #"H7B=$ ’C:$; C’$ C>C<7$> 7" :"=7’C;7B=K 7$%<$’C76’$
: ;<=>?@AB=;?< ’$KB%$;%;BK=B9B:C=7 >B99$’$=:$; B= 78$B’ C>C<7C7B"= 7"
8BK8 7$%<$’C76’$ B= ;6%%$’ ;$C;"= C’$ ="7B:$>@ M8$
M$’’$;7’BCH B=;$:7; C’$ "97$= $O<";$> 7" :"=;7C=7 7’C>B7B"=CH %6H7B#"H7B=$ ’C:$%?6’$ JE;"’$&?J’B; T$HH
8BK8 C%&B$=7 7$%<$’C76’$; B= 78$B’ =C76’CH $=#B’"=%$=7@ C::HB%C7$> 7" 8BK8 7$%<$’C76’$ C; B7 8C; &$$= &’$> C=>
P#$= >"%$;7B:C7$> $:"="%B: B=;$:7; HB[$ 78$ %6H&$’’E ’$C’$> :"=7B=6"6;HE 9"’ "#$’()) E$C’; B= 7’"<B:CH /=>BC=
;BH[T"’%%/’(012 (’3+ R@%C’$ $O<";$> 7" $O7’$%$; "9 :HB%C7$;@ !U1F($#"H#$>C;CHB=$9’"%C>"6&H$8E&’B>
C%&B$=7 7$%<$’C76’$; C; 78$E C’$ >B;7’B&67$> C:’";; :’";; "9 ]C<C=$;$ <C’$=7;/&S"[["&0$B8C[6’^&!,(1
>B99$’$=7 HC7B76>$;@ PO<";6’$; 7" 78$ <’$#CBHB=K 8BK8 "’ &],(1’8 B; :"=;B>$’$> C; C 7$%<$’C76’$ 7"H$’C=7
H"T C%&B$=7 7$%<$’C76’$; H$C> 7" 78$ >$#$H"<%$=7 "9 &B#"H7B=$ ’C:$ ;B=:$ B7; B=7’">6:7B"= B= 78$ E$C’ ,4L(@
#"H7B=B;% B= /@ (’3+@ UB#"H7B=$ ’C:$; TB78 $%&’E"=B: V0D(%C= B=&’$> HB=$ >$’B#$> 9’"% C :’";; &$7T$$=
>BC<C6;$ $#"H#$> B= 7$%<$’C7$ :HB%C7$; C; %6H7B#"H7B=$ ]C<C=$;$ <C’$=7;&086’$B ^ 08"K$7;6’ ;<B=; "#CH
’C:$; C::HB%C7$> 7" 8BK8 C%&B$=7 7$%<$’C76’$; "9 :":""=; T8B:8 B; C V8B=$;$ :8C’C:7$’ B= &B#"H7B=$
7’"<B:CH :HB%C7B: :"=>B7B"=;@ U"78 &B#"H7B=$ C=> ;BH[T"’% ’C:$;@ V0D( B; H$;; 7$%<$’C76’$ 7"H$’C=7 78C=
%6H7B#"H7B=$ ’C:$;C’$’$C’$> B= HC’K$\6C=7B7E B= 7’"<B:CH !U1F( C=> B=7’">6:$> 7" 7’"<B:CH :HB%C7$; %"’$
/=>BC= ;6&:"=7B=$=7 B= CHH ;$C;"=; "9 78$ E$C’@ 5; 78$ ’$:$=7HE B=,44*@ M8$<$’B">"9 $O<";6’$ 7"8"7 :HB%C7$;
!5678"’9"’:"’’$;<"=>$=:$(?’"9@ A@ 0’B=B#C;C D$>>E%FG0 B= 0$’B:6H76’CH 0:B$=:$%I=B#$’;B7E "9 JE;"’$%JC=C;CKC=K"7’B%JE;"’$+L)))3%M$H@())4,2
411*(4-3+33NCO())4,*(,2(1,4--+3P2%CBH(E;’2E’$QEC8""@:"%
D$:$B#$>(())*2)12(435::$<7$>(())*2,)2(-
FFFJ !"#$ ,-"#./"’&’$’0)-#1)/)-# KFx
!"#$ %&’($ ’ )*+, $-./-0-1’/! +*&, !"’/ !", !",+)’& $!*+’., $#.’+ ’5’-&’7&, 0*+ #!-&-;’!-*/ 7( !", !-$$#,$ 6-!"
"-$!*+( *0 %’+,/!$ -/ "-." !,)%,+’!#+, ’2’%!’!-*/ *0 $#+0’1, !+,"’&’$, ’1!-5-!( 6"-1" 2,5,&*%$ ’! $%,1-0-1
+’1,3 4 $-./-0-1’/! 2-00,+,/1, -/ !", &’+5’& ’/2 %#%’& $!’.,$ *0 .+*6!" -/ 1,+!’-/ $,&,1!,2 !-$$#,$ &-:, *5’+(
)*+!’&-!( ’)*/. !", !"+,, +’1,$ 6’$ *7$,+5,2 2#+-/. 2#+-/. ’1!-5, 5-!,&&*.,/,$-$&-/J!" ’/2K!" -/$!’+ &’+5’,
+,’+-/. -/ $#)),+ $,’$*/$ *0 !", (,’+3 8",+, ’+, ’/2 %#%’,’%’/2 $-&: .&’/2 2#+-/. $-&: 7-*$(/!",$-$ -/
%+’1!-1’&&( /* $!#2-,$ */ !", +*&, *0 !", 0’1!*+$ &’!,K!"-/$!’+$!’.,*0 &’+5’&2,5,&*%),/!3 =!",+ !-$$#,$
+,$%*/$-7&, 0*+ !", 2-00,+,/1,$ -/ !", !,)%,+’!#+, #!-&-;, !+,"’&*$, 7( -!$ "(2+*&($-$ !"+*#." $*&#7&, ’/2
!*&,+’/1, *7$,+5,2 -/ !", !"+,, +’1,$3 $#+0’1, !+,"’&’$, ’1!-5-!( -/ !", "’,)*&()%"3 8+,"’&*$,
8",+)’& $!+,$$ -$ ’ 1*)%&,9 $(/2+*), 1’#$,2 7( -$ ’)#&!-0#/1!-*/’&)*&,1#&,%’/22-5,+$,0#/1!-*/$&-:,
-/1+,’$, -/1*+,7*2( !,)%,+’!#+,&8 ’7("-."’)7-,/! $!+#1!#+’& $#%%*+!% !+’/$%*+! +*&, &8’:’(’)’ ’/2
7
!,)%,+’!#+,$3 4 %*-:-&*!",+)-1 -/$,1! 1’/ /*! 1*/!+*& 4+)$!+*/.% FGLH’% $-./’&-/.% ’/2 %+*!,1!-*/ *0
8 &-:, ’ "*),*!",+)3 8", -/$,1!$ !",+,0*+, "’5, 7*!" ),)7+’/,$ ’/2 %+*!,-/$ ’.’-/$! ",’! *+ 1*&2 "’5, 7,,/
7
,9!,+/’& ’/2 -/!,+/’& %+*!,1!-5, ),1"’/-$)$ 6"-1" ’!!+-7#!,2 !* !", $#.’+3 8", *+.’/-;’!-*/$ *0 1#!-1#&’+
1*/!+-7#!, !* !", !,)%,+’!#+, !*&,+’/1, *7$,+5,2 -/ !", &’(,+$ ’/2 1"’/.,$ -/ "’,)*&()%" $#.’+ &,5,&$ ’!
*+.’/-$)3 8", +,&’!-5, +*&,$ *0 !", ,9!,+/’& ’/2 -/!,+/’& $,&,1!,2 2,5,&*%),/!’& $!’.,$ "’5, 7,,/ :/*6/ -/ $*),
%+*!,1!-5, ),1"’/-$)$ ’+, 2-00,+,/! ’! 2-00,+,/! -/$,1!$ 7#! !", +,&’!-5, +*&,$ %&’(,2 7( !",) -/ !",
2,5,&*%),/!’& $!’.,$ -/ !", &-0, 1(1&, *0 !", -/$,1!3 8", !,)%,+’!#+, !*&,+’/1, "’5, /*! 7,,/ ,5’&#’!,23 <! -$
,9!,+/’& %+*!,1!-5, ),1"’/-$)$ 1*/$-2,+’7&( +,2#1, !", !",+,0*+, 0,&! /,1,$$’+( !* $!#2( !", !,)%,+’!#+,
%,+),’!-*/ *0 *#!,+ ’)7-,/! !,)%,+’!#+,$ !* -/!,+-*+ ’/2 !*&,+’/1, -/ !"+,, $,&,1!,2 +’1,$ *0 !", )#&7,++(
’00,1! !", 7*2( !,)%,+’!#+,3 8", )*$! -)%*+!’/! ’)*/. $-&:6*+)%%3 &’() ’/2 +,$#&!$ ,9’)-/,2 -/ +,&’!-*/ !*
!", ,9!,+/’& %+*!,1!-5, ),1"’/-$)$ -/ -/$,1!$ ’+, *#!,+ !", +,&’!-5, +*&,$ *0 ,9!,+/’& %+*!,1!-5, ),1"’/-$)$
,%-2,+)’& &’(,+$ &-:, 1#!-1&, ’/2 ,%-1#!-1#&’+ 0’! 6"-1" ’+, $-./-0-1’/!&( 2-00,+,/! ’! 2-00,+,/! &’+5’& ’/2
7&**)$3 8", -)%,/,!+’7-&-!( *0 !", 1#!-1&, 2,%,/2$ */ %#%’& $!’.,$ ’/2 "’,)*&()%" $#.’+$ ’! !"*$, $!’.,$ *0
!", !"-1:/,$$ ’/2 *+.’/-;’!-*/ *0 !", 1#!-1#&’+ &’(,+$ 2,5,&*%),/!3
6"-1" -$ 2-00,+,/! ’! 2-00,+,/! $!’.,$ *0 &’+5’& .+*6!" &-:,
)*#&!%0,,2-/. ’/2 $%-//-/. ’/2 %#%’& 2,5,&*%),/!3 <! ! "#$%&’#() #*+ "%$,-+)
7,1*),$ /,1,$$’+( !",+,0*+, !* $!+,/.!",/ -/!,+/’&
%+*!,1!-5, ),1"’/-$)$ ’! 2,5,&*%),/!’& $!’.,$ 6",/ !", !./ #012345
0#/1!-*/’& ’7-&-!( *0 !", ,9!,+/’& %+*!,1!-5, ),1"’/-$)$ 8", $-&:6*+) 7+,,2$ /’),&(% M#+, N($*+,%
-$ !,)%*+’+-&(6,’:,/,2 !* ’11*))*2’!, !", 2,)’/2$ *0 OEJ@A ’/2 P?QA 6,+, #!-&-;,2 -/ !", %+,$,/!
%+*.+,$$ *0 2,5,&*%),/!3 =/, $#1" -/!,+/’& ),1"’/-$) -/5,$!-.’!-*/ !* +,%+,$,/! ’ !+*%-1’& )#&!-5*&!-/,%&,$$
!"’! %+*5-2,$ %+*!,1!-*/ ’.’-/$! +-$-/. 8 -$ 1"’/.-/. %+*2#1!-5, 7-5*&!-/, ’/2 "-."&( %+*2#1!-5, 7-5*&!-/,
7
&,5,&$ *0 "’,)*&()%" $#.’+$3 +,$%,1!-5,&(3 @-$,’$, 0+,, &’(-/.$&@RS$’*0 !", !"+,,
>’,)*&()%" $#.’+$ %&’( ’ $-./-0-1’/! +*&, -/ +’1,$ 6,+, 7+#$",2 ’/2 +,’+,2 ’$ %,+ !", $!’/2’+2
)-/-)-;-/. !", 2’)’.-/. ,00,1!$ *0 !",+)’& $!+,$$ 6"-1" +,’+-/. !,1"/-T#, *0 @’/2-/ !" #$3&ABBC’3 R+,$"
-$ ’1*)%&,9%+*1,$$ -/5*&5-/.’/#)7,+ *0 %"($-*&*.-1’& )#&7,++( &,’5,$ *0 UVF 5’+-,!( 6,+, #$,2 0*+ 0,,2-/. !",
’/2 7-*1",)-1’& 1"’/.,$ ’/2 ),)7+’/, 0#/1!-*/$ &’+5’,3
&?"-/*;’:- ’/2@,//-$%ABBC’3 </$,1! "’,)*&()%""’$ !.! $6276839:86 9863926095 30; <=568>391<05 <0
’ &’+., %**& *0 $#.’+$ 0+*) 6"-1" ’&& !", !-$$#,$ *0 !", 438>34 30; 7:734 2<893419?
-/$,1! 7*2( 6-!"2+’6 0#,& +,$*#+1,$ !* ),,! !",-+ 8", *%!-)#) !,)%,+’!#+, +,1*)),/2,2 0*+ +,’+-/.
),!’7*&-1 /,,2$&?’!’:, !" #$3%ABBB’3 D&#1*$, ’/2 K!" -/$!’+ &’+5’, -$ AKW FX -/ ’&& $,’$*/$3 E#!%!",
!+,"’&*$, ’+, !", %+-/1-%’& $#.’+ 1*)%*/,/!$ -/ -/$,1! ’)7-,/! !,)%,+’!#+,$ -/ !+*%-1’& 1*#/!+-,$+’/., 0+*)CB
"’,)*&()%"3 D&#1*$, 6"-1" -$ ’ +,2#1-/. $#.’+ -$ YCKX -/ $#)),+ $,’$*/ ’/2 ",/1, CAX ’/2 CHX
+,’2-&( ’7$*+7,2 7( ’&& !", !-$$#,$ !* ),,! !",-+ 6,+,$,&,1!,20*+"-."!,)%,+’!#+,!+,’!),/!3 8",&’+5’,
-)),2-’!, ),!’7*&-1 /,,2$3 8", ),!’7*&-1 +’!, *0 !", 6,+, !+’/$0,++,2 */, 2’( 7,0*+, J!" )*#&! -/!* !",
!-$$#,$ -/1+,’$,$ 7( ’/ -/1+,’$, -/ 1*+, 7*2( 1"’)7,+$ 6-!" !"+,, !,)%,+’!#+, ;*/,$ *)+3%AKW FX
!,)%,+’!#+, &,’2-/. !* "-.",+ +’!,$ *0 #!-&-;’!-*/ *0 &1*/!+*&’%CAX ’/2 CHX 1*/!+*&&,2 6-!" 2-00,+,/!
"’,)*&()%" .&#1*$, &,5,&$3 8", 1"’/.,$ -/ !",+)*$!’!$ +,%+,$,/!-/. *%!-)’&%"-." ’/2 5,+( "-."
"’,)*&()%" .&#1*$, &,5,&$ !",+,0*+, +,0&,1! !", !,)%,+’!#+,$ +,$%,1!-5,&(3 8", +,&’!-5, "#)-2-!(&Q>’
),!’7*&-1 /,,2$ *0 !", ’/-)’& ,9%*$,2 !* "-." 6’$ ",&2 1*/$!’/! ’! LBZ W KZ ’! ’&& !", !"+,,
!,)%,+’!#+,3 8+,"’&*$, -$ ’ /*/ +,2#1-/. 2-$’11"’+-2, !,)%,+’!#+,$3 8", 1*1**/$ 6,+, 1#! *%,/ */ !", C+2
%+,$,/! -/ !", "’,)*&()%" *0 )’/( -/$,1!$&E,1:,+ !" 2’( ’0!,+ $%-//-/. ’/2 /’:,2 %#%’, 6,+, ",&2 -/
#$3%FGGH’3 <! -$ 1*/$-2,+,2 ’$ ’ )’I*+ !+’/$%*+! ’/2 !,)%,+’!#+, +,.-),$’$’7*5,’/2"’,)*&()%"6’$#$,2
??^ B*#2"$(P/+’2XPG\] !"#$-(^!!(7)"!/*&/)(+3(#’)%#(",/’(+"04+3/$%&’#0(1(0$*,$*0I5"#+ ???Q
!"# $%&’# ($)*+’)*",$- ./( 0’#1’0 ’,2 3%3’0 +"#’0*)45’$ ./( +*;)%#( 5’$ 7(,)#*!%&(2 ’,2 ’0*T%")$ "! )/(
"6$(#1(2 )*00 )/( (,2 "! )/( 0’#1’0 ’,2 3%3’0 &#"5)/ $%3(#,’)’,) 5(#(%$(2!"# )/(($)*+’)*","!&0%7"$(- ./(
3(#*"2 ’,2 3(#7(,) +"#)’0*)4 5’$ 7’07%0’)(2 *, )/( ’7)*1*)4 "! )#(/’0’$( 5’$ (;3#($$(2 ’$ +& &0%7"$(
)#(’)(2 6’)7/($ ’) )/( )5" $(0(7)(2 )(+3(#’)%#($- #(0(’$(2 3(# +G 3(# /"%#-
!"# $%&’()*’+, -())&-./(0 !"B C.%./3./-%) %0%)*3/3
8’(+"04+3/ 5’$ 7"00(7)(2 *, ’ 3#(97/*00(2 )($) P,’04$*$ "! 1’#*’,7( 5’$ %$(2 )" )($) )/(
)%6( 7",)’*,*,& ’ !(5 7#4$)’0$ "! )/*"%#(’ 64 7%))*,& )/( $*&,*!*7’,7( "!2*!!(#(,7(6()5((,)/(+(’,1’0%($"!$*;
!*#$) 3#"0(& "! 0’#1’- 8’(+"04+3/ !#"+ 3%3’( 5’$ *,2(3(,2(,) "6$(#1’)*",$"! &0%7"$(’,2 )#(/’0"$( 0(1(0%
"6)’*,(2 64 3*(#7*,& ’ $/’#3 $)(#*0*:(2 $4#*,&( ,((20( ’,2 )#(/’0’$( ’7)*1*)4 "! )/( /’(+"04+3/ "! $*0I5"#+
*,)" )/( !*#$) ’62"+*,’0 $(&+(,) ’,2 ’3304*,& &(,)0( 0’#1’( ’,2 3%3’(- .%I(4$&?DQ=’+%0)*30( 7"+3’#*$",
3#($$%#( ", )/( )/"#’; ’,2 ’62"+(,- ./( /’(+"04+3/ )($)$5(#(%$(2)"!*,2$*&,*!*7’,7("!2*!!(#(,7(6()5((,
5’$ 7"00(7)(2 !#"+ )/( 0’#1’( *,<)/ +"%0)%’!)(# +"%0)% )/( #’7($% )#(’)+(,)$ ’,2 2*!!(#(,) 2(1(0"3+(,)’0
!((2*,& ’,2 $3*,,*,& $)’&($%’,2 3%3’( ’) 2*!!(#(,) $)’&($- U*!!(#(,7($ 5(#( 7",$*2(#(2 $*&,*!*7’,) ’) % V
2(1(0"3+(,)’0 $)’&($ *, 7",)#"0 ’,2 )(+3(#’)%#( )#(’)(2 >H>Q-
6’)7/($ "! )/( )/#(( #’7($- ./( /’(+"04+3/ 5’$
7(,)#*!%&(2 ’) = >>> & !"# ?> +*, ’) <@ ’,2 )/( # D2CEFGC
$%3(#,’)’,) 5’$ %$(2 *, )/( (,:4+( ’$$’4 ’,2 $%&’#
($)*+’)*",$- #"< F%8?%) %0= +6+%) ’(8.%)/.*
!"1 23./’%./(0 (4 5)6-(3& G’#1’0 +"#’0*)4 %3", (;3"$%#( )" /*&/ )(+3(#’)%#(
A0%7"$( 0(1(0 *, )/( /’(+"04+3/ 5’$ ($)*+’)(2 64 5’$ "6$(#1(2 *, ’00 )/( )/#(( #’7($ 6")/ ’) =L@ ’,2
B"0*,9C% +()/"2&?DEF’- ?>> G "! /’(+"04+3/ =F@&B*&- ?’- ./( 0’#1’0 +"#)’0*)4 5’$ #(0’)*1(04 0($$
!
$%3(#,’)’,) ’,2EHD +G "! 2*$)*00(2 5’)(# 5(#( )’I(, *, ’) =L@ )/’, ’)=F@ *, ’00 )/( )/#(( #’7($- P+",& )/(
&0’$$ )($) )%6( ’,2 +*;(2 5*)/ ? +G "! ?>J $"2*%+ #’7($%WX $/"5(2 ’ #(0’)*1(04 0($$ +"#)’0*)4 ’) 6")/ )/(
)%,&$)’)( $"0%)*", ’,2 ? +G "! >HFFK 8 MN - ./( )(+3(#’)%#($ )/’, )/( )5" 6*1"0)*,( #’7($ "! KR<UL ’,2
L <
+*;)%#( 5’$ !*0)(#(2 ’,2 L +G "! /’(+"04+3/ !*0)#’)( YMZL- R()5((,)/()5"6*1"0)*,(#’7($%YMZL$/"5(2’
5’$ )#’,$!(##(2 )"’B"0*,9C%9)%6(’,2L+G"! ’0I’0*,( #(0’)*1(04 /*&/(# 0’#1’0 +"#)’0*)4 )/’, KR<UL ’) 6")/
7"33(# #(’&(,) 5’$ ’22(2 ’,2 6"*0(2 !"# O +*,- P!)(# )(+3(#’)%#($-
7""0*,&%L +G "! 3/"$3/"+"0462*7 ’7*2 5’$ ’22(2 )" W%3’0 +"#)’0*)4 5’$ "6$(#1(2 ’) 6")/ =L@ ’,2
(’7/ )($) )%6(- P!)(# ? +*,%2*$)*00(2 5’)(# 5’$ ’22(2 =F@ *, ’00 )/( )/#(( #’7($%)/( +"#)’0*)4 6(*,& /*&/(#
)*00?LHQ +G+’#I- ./( 7",)(,)$ "! (’7/ )%6(5(#( )/(, ’) =F@ )/’, ’) =L@ *, (’7/ #’7(- P+",& )/( #’7($%
+*;(2 64 #(3(’)(2 *,1(#$*", ’,2 )/( (;)*,7)*", 3%3’0 +"#)’0*)4 5’$ $*&,*!*7’,)04 /*&/(# *, 6*1"0)*,(
7"(!!*7*(,) 5’$ "6$(#1(2 ’) <L> ,+ *, ’ #’7($ )/’, WX ’) /*&/(# )(+3(#’)%#($- R()5((, )/( )5"
$3(7)#"3/")"+()(#- 6*1"0)*,( #’7($%)/(3%3’0+"#)’0*)45’$#(0’)*1(04/*&/(#
!"7 23./’%./(0 (4 .8&,%)(3&&9:!:;:5)6-(+*8%0(3*) *, YMZL )/’, KR<UL 5/(, /(02 ’) =L@ ’,2 =F@-
/<!<8:!:;: 5)6-(+*8%0(3/=&’ ./( 3%3’0 +"#)’0*)4 5’$ $*&,*!*7’,)04 0"5(# )/’, )/(
.#(/’0"$( 0(1(0 *, )/( /’(+"04+3/ 5’$ ($)*+’)(2 0’#1’0 +"#)’0*)4 5*)/*, (’7/ #’7( ’) )/( )5" /*&/(#
64 )/( +()/"2 "! M)((0( !" #$&- ?DOO’- ." ?>> G "! )(+3(#’)%#($-
!
/’(+"04+3/%Q +G "! ’,)/#",( #(’&(,) 5’$ ’22(2 ’,2 #"! $%&’()*’+, 5)6-(3& )&?&)3
./( 0(1(0$ "! )#(/’0"$( ’,2 &0%7"$( ’,2 )/(
6"*0(2 !"# ?> +*,%)($- ./( 7",)(,)$ *, )/( )%6($ 5(#(
)#(/’0’$( ’7)*1*)4 *, )/( /’(+"04+3/ $/"5(2 $*&,*!*7’,)
7""0(2 ’,2 )/( 7"0"%# 2(1(0"3(2 5’$ #(’2 ’&’*,$) )/(
7/’,&($ ’) 2*!!(#(,) $)’&($ "! 0’#1’0 ’,2 3%3’0
60’,I ’) FL> ,+- .#(/’0"$( 0(1(0$ 5(#( 2()(#+*,(2 64
2(1(0"3+(,) *, ’00 )/( )/#(( #’7($ "! )/( $*0I5"#+
2(2%7)*,& &0%7"$( !#"+ )")’0 ’,)/#",( 3"$*)*1(
&B*&$- L[<’-
$%6$)’,7($ ’$ )#(/’0"$( ’,2 &0%7"$( 7",$)*)%)( )/( )5"
./( &0%7"$( 0(1(0 5(#( #(0’)*1(04 0"5(# 2%#*,&
3#(2"+*,’,) /’(+"04+3/ $%&’#$ *, *,$(7)$-
+"%0) 6%) *, +"%0)(2 0’#1’( 6(!"#( !*#$) !((2*,&%)/(
!"> 23./’%./(0 (4 .8&,%)%3& %-./?/.*&!%!:
&0%7"$( 0(1(0$ $/"5(2 ’ $*&,*!*7’,) *,7#(’$( *, ’00 )/(
.8&,%)(3& 5)6-(,*=8()%3&32@#"!"<"!A’
)/#(( #’7($&B*&- L’- \, )/( !((2*,& 0’#1’(%’ 2(7#(’$(
.#(/’0’$( ’7)*1*)4 5’$ ’$$’4(2 64 )/( +()/"2 "!
*, /’(+"04+3/ &0%7"$( 5’$ "6$(#1(2 *, ’00 )/( )/#((
B#*(2+’,&?DFF’- =>> G "! /’(+"04+3/&(,:4+(
! #’7($- ./( $3*,,*,& 0’#1’( $/"5(2 ’ !%#)/(# 2(7#(’$( *,
$"0%)*",’5’$ +*;(2 5*)/ ?> ++"0 )#(/’0"$( ’,2 F>
/’(+"04+3/ &0%7"$( 7",)(,)- ./( &0%7"$( 0(1(0$
++"0 7*)#’)(6%!!(# "! 38QHF ’,2 *,7%6’)(2’)=L@ !"#
*+3#"1(2 $*&,*!*7’,)04 )/#"%&/ 2*!!(#(,) $)’&($ "! 3%3’0
?Q +*,- ./( #(’7)*", 5’$ $)"33(2 64 ’22*)*", "! ? +G 2(1(0"3+(,) ,’+(04 3#(3%3’(%3%3’( ’,2 3/’#’)( ’2%0)
"! R’&N8’&L >HQ +"0’’,2? +G"! S,MN&< >HQ +"0’- *, ’00 )/( )/#(( #’7($-
./( $"0%)*",5’$+’2(%3)"?>+G5*)/2*$)*00(25’)(#- C/(, Q)/ *,$)’# 0’#1’( 5(#( (;3"$(2 )" /*&/(#
%%%= !"#$ ,-./01."#"2"3(-/)(1(-/ B%x
!"#$ % &’’()*+’,"#,*(-.(/0*1/(2+340/504036.1.04-+/*04"*7"36"’’(/(3*8/((62+’*,(2"49:+/-%!"#$%&#"’( ;$
&0),5041("2*,(-(03<)* +’=2(.0/0*(+82(/50*"+32$ >2*(/"292"36")0*(2*0*"2*")04472"#3"’")03*6"’’(/(3)(2
8(*:((3*,(-(032&!!(+?@A@%3!(+?@A@B’$ C,(20-(’+/*,(’+44+:"3#’"#1/(2$
!"#$ D E41)+2(4(5(42"3*,(,0(-+47-.,:,(340/50(036.1.0(+’*,/((6"’’(/(3*
/0)(2+’*,(2"49:+/-%!"#$%&#"’( ;$ 0*6"’’(/(3*6(5(4+.-(3*042*0#(2:(/((F.+2(6*+*:+2(4()*(6,"#,*(-.(/0*1/(2
*(-.(/0*1/(%*,( #41)+2( 4(5(42 "3)/(02(6 2"#3"’")03*47 "3)/(02(6 :,(3 *,( .1.0( +’ IJ :(/( ,(46 0* ,"#,(/
"3 40/50(0’*(/-+14* *,03 "3-+14*%*,(/(40*"5( "3)/(02( *(-.(/0*1/(2 +’ GDH 036 G=H 81* *,( "3)/(02( :02
8("3# ,"#,(/ 0* G=H *,03 0* GDH "3 IJ$ K"#,(/ ,"#,(/ 0* GDH *,03 G=H "3 MNOPDA
,0(-+47-., #41)+2( 4(5(42 :(/( +82(/5(6 "3 +*,(/ L3 QRSD%*,( ,0(-+47-., #41)+2( 4(5(42 :(/(
2*0#(2 +’ 40/504 036 .1.04 6(5(4+.-(3* "3 IJ$ L3 ,"#,(/ :,(3 *,( .1.0( :(/( ,(46 0* GDH 81* 6()/(02(
MNOPD%*,( "3)/(02( +82(/5(6 0* G=H :02 /(40*"5(47 *+ 4(5(42 4(22 *,03 )+3*/+4 0* G=H$
4+:(/ *,03 *,( "3)/(02( +82(/5(6 0* GDH "3 044 *,( !"! #$%&’()&*+ ,-%+$(’.% (%/%(.
40/504036.1.042*0#(2$ L3QRSD%*,(),03#(2+82(/5(6 K0(-+47-., */(,04+2( 4(5(42 "3 -+14*"3# 40/50(
:(/( /(40*"5(47 ,"#,(/ "3 *,( 8"5+4*"3( /0)(2 +’ MNOPD
"3 ,0(-+47-., #41)+2( 4(5(42 +’ 6"’’(/(3* 40/504 036
036 QRSD *,03 *,( -14*"5+4*"3( IJ&!"#$ G’$ >
.1.04 2*0#(2 6(.(36(6 +3 *,( 4"-"*2 +’ *,( *(-.(/0*1/(
2"#3"’")03* 6/+. "3 */(,04+2( 4(5(42 :02 +82(/5(6 "3
*+4(/03)( +’ *,( 2*0#($ K"#,(/ *(-.(/0*1/( )012(6 03
-+14*(6 40/50( "3 044 *,( *,/(( /0)(2$ C,( ,0(-+47-.,
"32"#3"’")03* "3)/(02( "3 ,0(-+47-., #41)+2( 4(5(4 :,(3
*/(,04+2( 4(5(42 "3)/(02(6 2"#3"’")03*47 "3 ’((6"3# 036
*,( 40/50( +’ QRSD :(/( "3 -+14*$ L3 -+14*(6 40/50( +’
2."33"3# 40/50( 036 03 0)1*( 6/+. "3 ,0(-+47-.,
QRSD%*,( "3)/(02( "3 ,0(-+47-., #41)+2( 4(5(4 :02
*/(,04+2( 4(5(42 :02 +82(/5(6 "3 ./(.1.0( "3 044 *,(
-+/( 0* GDH *,03 0* G=H$ L3 ’((6"3# 036 2."33"3#
*,/(( /0)(2$ N1* *,( 4(5(42 +’ */(,04+2( "-./+5(6
40/50( +’ QRSD%,0(-+47-., #41)+2( 4(5(42 6/+..(6 *+
2"#3"’")03*47 *,/+1#,+1* *,( .1.04 2*0#(2$
4(5(42 4(22 *,03 *,( )+3*/+4%*,( 6()/(02( 8("3# -+/(
C/(,04+2( 4(5(42 "3)/(02(6 2"#3"’")03*47 :,(3
G=H *,03 0* GDH$ C,( ,0(-+47-., #41)+2( 4(5(42
OO^ I2)’".&D4!(’<DKLP )*+,6(M::&5%":4284%&!-&)(%#)&"34(&!"$F!-4.#8()$&*&$.23.2$J+")! OOON
!"#$%&’ $()*(& +&)& &,-".&’ %" /01 23 ($$ %4& %4)&& "9.&)*&’6 D% /E1%( .2832:25(3% 235)&(.& 23 %)&4($".&
)(5&.6 7284&) %)&4($".& $&*&$. +&)& "9.&)*&’ 23 :&&’238 $&*&$. +(. "9.&)*&’ 23 ;< +4&)&(. 23 =>?@0 %4&
(3’ .-233238 $()*(& (%/01 23 ;<(3’=>?@06 >#%%( 235)&(.& +(. )&$(%2*&$F $&.. (3’ 23 ABC0%( .2832:25(3%
’&5)&(.& 23 %)&4($".& $&*&$.+(. "9.&)*&’ 23 :&&’238 (3’ ’&5)&(.& +(. "9.&)*&’6
.-233238 $()*(& ": ABC0 (% /016 D% /E1%%)&4($".& !"# $%&’()*’+, -.&,%)%/& %0-121-*
$&*&$. .4"+&’ 4284&) 235)&(.& 23 :&&’238 (3’ .-233238 G)&4($(.& (5%2*2%F 54(38& (% ’2::&)&3% .%(8&. ":
$()*(& %4(3 (% /01 23 ;< +4&)&(. 23 =>?@0 %4& $()*($(3’-#-($’&*&$"-!&3% 23($$ %4&%4)&&)(5&.6 G4&
235)&(.& +(. )&$(%2*&$F $&.. (3’ 23 ABC0 ( ’&5)&(.& 23 (5%2*2%F ": %4& &3HF!& 235)&(.&’ 23 !"#$%&’ (3’ :&&’238
%)&4($".& $&*&$. +(. 3"%25&’6 $()*(& 9#% ’&5)&(.&’ 23 .-233238 $()*(&&I286 ?’6 G4&
G)&4($".& $&*&$. 23 -#-($ .%(8&. 235)&(.&’ (% /01 %)&4($(.& (5%2*2%F .4"+&’ ( .2832:25(3% 235)&(.&
23 ;< (3’ =>?@0 +4&)&(. 23 ABC0%( ’&5)&(.& +(. %4)"#84"#% %4& -#-($ .%(8&. 23 ($$ %4& %4)&& )(5&.6
I286 / G)&4($".&$&*&$.23%4&4(&!"$F!-4+4&3$()*(&(3’-#-(&":%4)&&’2::&)&3%)(5&.":%4&.2$J+")!%
!"#$%&#"’( K6 (%’2::&)&3%’&*&$"-!&3%($.%(8&.+&)&&,-".&’%"%+".&$&5%&’4284%&!-&)(%#)&.
I286 ? G)&4($(.&(5%2*2%F$&*&$.23%4&4(&!"$F!-4+4&3$()*(&(3’-#-(&":%4)&&’2::&)&3%)(5&.":%4&.2$J+")!%
!"#$%&#"’( K6 (%’2::&)&3%’&$*&$"-!&3%($.%(8&.+&)&&,-".&’%"%+".&$&5%&’4284%&!-&)(%#)&.
D% 4284&) %&!-&)(%#)&%%4& 4(&!"$F!-4 %)&4($(.&
(5%2*2%F .4"+&’ ( .2832:25(3% 235)&(.& 23 $()*(& +4254 # 3456755489
5$&()&’?%4!"#$% :)"!%4&$&*&$.23!"#$%6 G4&235)&(.&
+(. 4284&) 23 !"#$%&’ (3’ :&&’238 $()*(& (% /E1 %4(3 M3*2)"3!&3%($ %&!-&)(%#)& -$(F&’ ( .2832:25(3%
/01 23 ;< (3’ /01 %4(3 (% /E1 23 =>?@06 L3 )"$& 23 %4& )(52($ ’2.%)29#%2"3 ": !#$9&))F .2$J+")!%!6
ABC0%%4& %)&4($(.& (5%2*2%F .4"+&’ !")& 235)&(.& (% #"’(6 G&!-&)(%#)& %"$&)(35& ": %4& )(5& ’&-&3’. "3 %4&
/01 %4(3 (%/E1 23 !"#$%&’ $()*(& 9#% 23 :&&’238 (3’ (!92&3% %&!-&)(%#)& %" +4254 %4& )(5& 4(. 9&&3
"%4&) $()*($ (3’ -#-($ .%(8&. %4& &3HF!& $&*&$. ’&5)&(.& (55$2!(%2H&’ 23 2%. 3(%#)($ &3*2)"3!&3%6 G4& )(52($
+4254 +(. !")& (% /E1 %4(3 (% /016 ’2::&)&35& 23 %4& !")%($2%F ": %4& $()*(& 4&$’ (% %4& %+"
%&!-&)(%#)&. )&:$&5%. %4& %&!-&)(%#)& )(38& 23 +4254 %4&
GGGJ !"#$ 1&*"3#*-,-0-4/&"5/#/&" SGx
!"#$%&’#( #) &*! +,-! *,. &,/!( 0$,-!1 2*! &+#0’-,$ 3#%$& )#+ 7!0#.’&’#( #( !($,+9!7 !0’7!+3,$ .%+),-!
3%$&’"#$&’(!%45 .*#6!7 &*! $#6!.& $,+",$ ,(7 0%0,$ &5!+E!(7#+)!+ ,(7 R’3#-*%?NNP’1 >!$,&’"!$8 9+!,&!+
3#+&,$’&8 ,& *’9*!+ &!30!+,&%+! &*,( &*! &6# :’"#$&’(! 7!-+!,.! #) *,!3#$830* &+!*,$#.! ’( 45 -#%$7 :!
+,-!.1 ;3#(9 &*! :’"#$&’(! +,-!.%<=>? 6*’-* *,. +!$,&!7 &# ’(’&’,$ $#6!+ &+!*,$#.! $!"!$. ,& 3#%$&1
:!!( 3#.& +!-!(&$8 ’(&+#7%-!7 &# &+#0’-,$ -$’3,&!. K,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$. ’(-+!,.! .’9(’)’-,(&$8 ’(
.*#6!7 *’9*!+ $,+",$ ,(7 0%0,$ 3#+&,$’&8 &*,( @ABC?1 )!!7’(9 $,+",!,(77!-+!,.!7%+’(9&*!!(7#) &*!9+#6&*
2*! 0%0,$ 3#+&,$’&8 6,. +!$,&’"!$8 $#6!+ &*,( &*! $,+",$ 0*,.! 6*!( .’$/ :’#.8(&*!.’. ’. *’9*!.&&7,&, (#&
3#+&,$’&8 6’&*’( !,-* +,-!%,. &*! 0%0,! ,+! -#"!+!7 :8 .*#6(’1 F%+&*!+%&*! ’(-+!,.! ’( &+!*,$#.! $!"!$ ’(
*,+7!(!7 0%0,+’%36*’-* 0+#"’7!. , :!&&!+ ’(.%$,&’#( &# )!!7’(9 $,+",! ’( &*! &*+!! +,-!. -#++!$,&! 6’&* &*!
0%0,! ’(.’7!,9,’(.& *’9*,3:’!(& &!30!+,&%+!. &*,( &*! D%,(&’&8 #) .’$/ .8(&*!.’E!7 :8 &*!’+ .’$/ 9$,(7.1 5,$’/
+!$,&’"!$8 &*’( $,8!+ #) -%&’-$! #( &*! $,+",$ !0’7!+3’. &# ,(7 >!778&?NNI’+!0#+&!7 &*,& .’$/ 0+#7%-&’"’&8%
&*! .’$/6#+3 $,+",1 6*’-* ’. &*! D%,(&’&8 #) .’$/ .8(&*!.’E!7 ,. , )%(-&’#( #)
2*! $!"!$. #) *,!3#$830* .%9,+. ,+! 3,’(&,’(!7 S&* ’(.&,+ $,+",$ 7%+,&’#(%’. +!$,&’"!$8 *’9*!+ ’( &*! &6#
:8 , .&,&! #) !D%’$’:+’%3 :!&6!!( &*!’+ +!$!,.! ’(&# :’"#$&’(! +,-!. #) <=>? ,(7 @ABC? &*,( &*!
*,!3#$830* )+#3 &*! &’..%!. $’/! 3’79%& ,(7 ),& :#78 3%$&’"#$&’(! 45 +,-!1 2*%.%.’$/ 9$,(7 ,00!,+. &# %.!
#( #(! *,(7 ,(7 &*!’+ 3!&,:#$’- %&’$’E,&’#( ,(7 #&*!+ *,!3#$830* &+!*,$#.! ,. , .#%+-! #) !(!+98 )#+
$#..!. #) &*! .%9,+ #( &*! #&*!+%,(7 ,+! 7!&!+3’(!7 :8 ’(-+!,.!7 .’$/ :’#.8(&*!&’- 7%+’(9 S&* ’(.&,+ .&,9! #)
/&*! 0*,.! #) &*! .&,7’%32%&*! .&,7’%3 ’&.!$) ,(7 &*! $,+",$ 7!"!$#03!(&1 2*! *,!3#$830* &+!*,$#.! -#(&!(&
7’!& & F+’!73,(% GHIJ ’1 K80#9$8-!3’, ,(7 ’( &*! 0+#M’3’&8 #) .’$/ 9$,(7 ’( +1 ,-./ ’(-+!,.!.6’&*
*80!+&+!*,$#.!3’, #:.!+"!7 ’( $,+",! 7%+’(9 3#%$& &*! 9+#6&* #) &*! .’$/ 9$,(7 ,(7 +!,-*!. 3,M’3%3
+!)$!-&. &*!3!&,:#$’-.&,&!#) &*!&’..%!.&’$$ &*!#$7./’( :!)#+! .0’((’(9&=*’3,7, (* "01%GHJN’1 T((’ (* "01
6,. .*!7 -#30$!&!$81 2*! $,+",! ’( 3#%$& 6’$$ :! &GHHI’+!0#+&!7 ’(-+!,.!7 &+!*,$,.! ,-&’"’&8 ’( &*! .’$/
’(,-&’"! ,(7 .&,&’#(,+8 ,(7 6’$$ (#& )!!7 7%+’(9 9$,(7%),& :#78 ,(7 *,!3#$830* ,& &*! :!9’((’(9 #)
3#%$&’(91 @#(L!0’7!+3,$ &’..%!. .*#6!7 "!+8 $’&&$! .0’((’(9 ,-&’"’&8 ’( &*! 3%9, .’$/6#+3%1#*2(."("
,-&’"’&8 7%+’(9 3#%$&’(9%,(7 *!(-! &*! 9$%-#.! $!"!$. "’’","1
’( *,!3#$830* ,+! .’9(’)’-,(&$8 $!.. #( ,--#%(& #) 2+!*,$#.! 6,. %&’$’E!7 ,. , .#%+-! #) !(!+98 )#+
+!7%-!7 3!&,:#$’- (!!7. #) 3#.& #) &*! &’..%!.1 2*! $,+",$L0%0,$ &+,(.)#+3,&’#( 3#+! &*,( )#+ .0’((’(9
*,!3#$830* 9$%-#.! $!"!$. ’( 3#%$&!7 $,+",! !"!( ,-&’"’&8 ,. &*! 7+#0 ’( &*! *,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$.
:!)#+! )’+.& )!!7’(9 .*#6!7 ,( ’(-+!,.! .’9(’)8’(9 )+#3 .0’((’(9 $,+",! &# 0+!0%0,! 6,. 9+!,&!+ &*,(
+!.%30&’#( #) (#+3,$ ,-&’"’&8 #) &*! &’..%!.1 5,(8 :!&6!!( )!!7’(9 ,(7 .0’((’(9 $,+",!1 2*! &+!*,$,.!
&’..%!. #) &*! .’$/6#+3 -,((#& .&#+! $,+9! D%,(&’&8 #) ,-&’"’&8 #) &*! .’$/ 9$,(7 6!+! *’9*!.& 7%+’(9 .0’((’(9
9$%-#.! :%& %&’$’E! ’& ,. , .#%+-! #) !(!+98 )#+ &*!’+ ,-&’"’&8 ’( &*! 3%9, .’$/6#+3%11 "’’","&T((’ (*
3!&,:#$’- ,-&’"’&81 2*! &’..%!. 6’&*7+,6 9$%-#.! )+#3 "01%GHHI’1 ; -#(.’.&!(& ’(-+!,.!. ’( &+!*,$#.! $!"!$.
&*! *,!3#$830* 6*’-* ’. , $,+9! 0##$ #) 9$%-#.! ’( ,$#(9 6’&* 9$%-#.! $!"!$. ’( *,!3#$830* 7%+’(9 0%0,$
0+#M’3’&8 &# &*! &’..%!.1 2*! $!"!$. #) *,!3#$830* 7!"!$#03!(& .%99!.&. ’(-+!,.!7 7!3,(7 #) &*! )%!$
9$%-#.! ’( )!!7’(9 $,+",! ,+! +!$,&’"!$8 $#6 ,. !M-!.. +!.!+"!. )#+ $,+",$L0%0,$ ,(7 0%0,$L’3,9’(,$
9$%-#.! ’. %&’$’E!7 )#+ 9$8-#9!( .8(&*!.’. ’( &*! ),& &+,(.)#+3,&’#( #:"’#%.$8 :8 ),& :#78 9$8-#9!(#$8.’.1
:#781 =’!9!+&&GHJI’+!0#+&!7 , 7!-+!,.! ’( ),& :#78 2+!*,$,.! ,-&’"’&8 ,(7 &+!*,$#.! $!"!$. #)
9$8-#9!( :8 ?N 39 ’( )’)&* ’(.&,+ $,+",! #) !"#$%&" *,!3#$830* ’( S&* ’(.&,+ $,+",! ,+! ’("!+.!$8 +!$,&!71
’()*" .&,+"!7 )#+ ?B *1 O#6 *,!3#$830* 9$%-#.! $!"!$. ;( ’(-+!,.! ’( &+!*,$,.! ,-&’"’&8 ,(7 , 7+#0 ’(
’( )!!7’(9$,+",!0+#"’7!,),"#+,:$!9+,7’!(& )#+9$%-#.! *,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$. 6!+! #:.!+"!7 ’( 3#%$&!7
,:.#+0&’#( )+#3 &*! $%3!( #) &*! 3’79%&1 ; .’9(’)’-,(& $,+",!1 U(-+!,.! ’( *,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$. ’(
7!-+!,.! ’( *,!3#$830* 9$%-#.! $!"!$. ’( .0’((’(9 )!!7’(9 $,+",! 6’&* ,( %(-*,(9!7 &+!*,$,.! ,-&’"’&8
$,+",! -,( :! ,&&+’:%&!7 &# %&’$’E,&’#( #) *,!3#$830* 3’9*& :! 7%! &# ’(-+!,.!7 $!"!$. #) ’&. +!$!,.! )+#3 &*!
9$%-#.! )#+ 3%.-%$,+ ,-&’"’&8 +!$,&!7 &# .0’((’(91 2*! ),& :#78 &’..%! ’(&# &*! *,!3#$830*1 ;
*,!3#$830* 9$%-#.! $!"!$. ’(-+!,.!7 ’( 0%0,$ .&,9!. ,. *80!+&+!*,$#.!3’- 0+’(-’0$! .!-+!&!7 :8 (!%+#.!-+!&#+8
0%0,$ 7!"!$#03!(& ’("#$"!. .’9(’)’-,(& .8(&*!&’- ,-&’"’&8 -!$$. #) &*! :+,’( ’(-+!,.!. *,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$.
’( +!$,&’#( &# +!#+9,(’E,&’#( #) $,+",$ &’..%!. ’(&# :8 ),& :#78 9$8-#9!(#$8.’. & =&!!$!% GHJJ’1 ;
’3,9’(,$ .&+%-&%+!. 0+!.%3,:$8 )+#3 ),& :#78 .’9(’)’-,(& 7+#0 ’( *,!3#$830* &+!*,$,.! ,-&’"’&8 ,(7
9$8-#9!(#$8.’.1 *,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$. ’( :’"#$&’(! +,-!. ’(
K80!+&+!*,$#.!3’, ’( $,+",! ,& 3#%$& ,(7 *’9*$8 .0’((’(9 $,+",! .%99!.&. %&’$’E,&’#( #) &+!*,$#.! )#+
.’9(’)’-,(& 7!-+!,.! ’( *,!3#$830* &+!*,$#.! $!"!$. ’( .0’((’(9 ,-&’"’&8 :8 .%+),-! &+!*,$,.! ,-&’"’&8 #) .#3,&’-
3#%$&!7 $,+",! .%99!.& %&’$’E,&’#( #) &+!*,$#.! )#+ -*’&’( &’..%!. $’/! &*! .’$/ 9$,(71 U(-+!,.!7 *,!3#$830*
.8(&*!.’.1 PNQ #) &*! -*’&’( ’. +!,:.#+:!7 ,(7 (!6 &+!*,$#.! $!"!$. 7!.0’&! ’(-+!,.!. #:.!+"!7 ’(
-*’&’( .8(&*!.’. ’. (!-!..,+’$8 +!D%’+!7 7%+’(9 !,-* *,!3#$830* &+!*,$,.! ,-&’"’&8 7%+’(9 &*! -#%+.! #)
EE^ Z,0%(1&6.)#%A6XCH !"#$5([22&4+(2.,-.+&)!&0#+"0&(*.#&)($3)!.1"-#0$&’&$1,*1,$;7(0) EEEF
!"!#$ %&’&$(!)&*+ ),-.+ /& +.& 0&1"$+ (2 0&$#+,’&$3 +.#+ +.& *#+"0& (2 +.& !0(+&,*1 #$1( !$#31 #* ,)!(0+#*+
-0&#+&0 13*+.&1,1 #*% 0&$&#1& (2 +0&.#$(1& 20() +.& 2#+ 0($& ,*+0&.#$(1&)&%,#+&%+.&0)#$1+0&11(2 +.&!0(+&,*15
/(%3 ,*+( +.& .#&)($3)!. +( )&&+ +.& ,*40&#1&% 6+ $(7&0 +&)!&0#+"0&1%+0&.#$(1& !0(’,%&1 # !0&2&0&*+,#$
%&)#*%1 (2&*&0-30&1("04&12(0 +.&!"!#$%&’&$(!)&*+5 .3%0#+,(*(2UR#1&6 ,*4($%#%#!+#+,(*7.&0&#1#+ .,-.
6 1,-*,2,4#*+%&40&#1&,*2#+/(%3-$34(-&*7#1(/1&0’&% +&)!&0#+"0& +0&.#$(1& /,*%1 7&#;$3 +( UR#1& 6
%"0,*- $#0’#$8!"!#$ +0#*1,+,(* #*% !"!#$ %&’&$(!)&*+5 &H#"1.,; #*% D.#+%=>>?’5 9."1%!0(+&,*1 #%#!+&% +(
9($&0#*4& +( 4(*1+#*+ .,-. +&)!&0#+"0& &:!(1"0& 4(*+0#1+,*- +&)!&0#+"0& 0&-,)&1 ,* +.& 0#4&1 (2 +.& +7(
%&!&*%1 (* +.& 4($$#+&0#$ 2"*4+,(*#$ &22,4,&*43 (2 ’($+,*& -0("!1 ),-.+ /,*% %,22&0&*+$3 +( +0&.#$(1&5 6
&:+&0*#$ #*% ,*+&0*#$ !0(+&4+,’& )&4.#*,1)1 #+ %,22&0&*+ 1+0(*-&0 !0(+&,*8+0&.#$(1& ,*+&0#4+,(* 4("$% /& &:!&4+&%
1+#-&1 (2 -0(7+. #*% %&’&$(!)&*+ ,* ,*1&4+ $,2& 434$&5 ,* +&)!&0#+"0&+($&0#*+JA0#4&&:!(1&%+(.,-.#)/,&*+
9.& 1,$;7(0) ,* )("$+ ,1 *(0)#$$3 &:!(1&% +( .,-.&0 +&)!&0#+"0&1 +.#* RDS<= #*% $&#1+ +0&.#$(1& )&%,#+&%
+&)!&0#+"0& #*% %03 &*’,0(*)&*+&<#*%,* !" #$5% !0(+&4+,(* ,* MTU= 0#4&5 90&.#$(1&8)&%,#+&% !0(+&4+,(*
=>>?’5 9($&0#*4& (2 $#0’#& ,* )("$+ +( .,-.&0
),-.+ /& 0&1+0,4+&% +( $(7 +&)!&0#+"0& ,* +.& +7(
+&)!&0#+"0& %&1!,+& $(7&0 2"*4+,(*#$ &22,4,&*43 (2
/,’($+,*& 0#4&1 (2 25 +34& /3 ’,0+"& (2 +.&,0
+0#*12(0),*- 4"+,4"$#0 $#3&0 %&!&*%1 (* +&)!(0#03
&’($"+,(*#03 &!,1(%&1 ,* 0&-,(*1 (2 4($% 4$,)#+&15 6*
,*40&#1& ,* +.& 7#+&0 4(*+&*+ (2 .#&)($3)!. 7.,4.
&,-.+82($% ,*40&#1& ,* +0&.#$(1& $&’&$1 7#1 (/1&0’&% ,*
!0&’&*+1 %&.3%0#+,(* (2 +,11"&1 #+ .,-.&0 #)/,&*+
4($% 0&1,1+#*+ 55 /3$& 7.&* #)/,&*+ +&)!&0#+"0&1 7&0&
+&)!&0#+"0&5 @,&-$&0 !" #$5&=>>>’(/1&0’&% +.#+ +.&
0&%"4&% 20()?GP +( EQP&H#*%0(0 !" #$5%=>>=’5
1"%%&* ,*40&#1&,*+.&.#&)($3)!.’($")&/&+7&&*$#+&
J0($(*-&% 4($% 1+(0#-& #+ NP (2 6!+#"37&40) 8#""0)
!0&)("$+ #*% ,*+0#)("$+ 1&0’&% +( &:!#*% +.& 4"+,4$&
&--1 $&% +( +.& #44")"$#+,(* (2 +0&.#$(1& #4+,*- #1 #
%"0,*- )("$+ ,* +.& ,1(!(%%%&’&# (#$$#)&&5 6$1(%
403(!0(+&4+#*+ &*.#*4,*- +.& #/,$,+3 (2 +.& &--1 +(
0&$#+,’&$3 .,-.&0 +0&.#$(1& 4(*+&*+ !0(+&4+1 .#&)($3)!.
1"!&04(($&D&.)%EFFG’5 R(* &!,%&0)#$ +,11"&1 7,$$
#*% +,11"& !0(+&,*1 20() %#)#-,*- &22&4+1 (2 .,-.
/& ,*#4+,’& %"0,*- )("$+ #*% +."1 #0& #22&4+&% (*$3
+&)!&0#+"0&5 A("$+,*- #*% 2&&%,*- $#0’#& .#% .,-.&0
)#0-,*#$$3 /3 .,-.&0 #)/,&*+ +&)!&0#+"0&1 0&B",0,*-
/#1#$ +0&.#$(1& $&’&$1 #*% .&*4& +.& !&04&*+ ,*40&#1&1
(*$3 #1)#$$0,1&,*.#&)($3)!.1"-#0 $&’&$1+()&&+ +.&
(/1&0’&% 4(*1&B"&*+ +( &:!(1"0& +( .,-.&0 +&)!&0#+"0&
)&+#/($,4 *&&%1 (2 +.& +,11"&1 #+ .,-.&0 +&)!&0#+"0&15
7&0& 0&$#+,’&$3 $&115 C*40&#1& ,* .#&)($3)!. (1)($#0,+3
V* +.& (+.&0 .#*%%)("$+&% $#0’#& 0&1!(*% )(0&
(* #44("*+ (2 .,-. +0&.#$(1& $&’&$1!0(+&4+1 +.&(0-#*,1)
1,-*,2,4#*+$3 /3 #* ,*40&#1& ,* .#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$1
#-#,*1+ %&.3%0#+,(* 1+0&11 #+ .,-. #)/,&*+ +&)!&0#+"0&1
#1 7&$$ #1 +0&.#$#1& #4+,’,+35 C* +.& #/1&*4& (2 2&&%,*-%
&D&.)% EFFG’5 9.& /,($(-,4#$ )&)/0#*&1 #0&
+.& ,*40&#1& ,* .#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$1 ,* +.& )("$+&%
!0(+&4+&% #-#,*1+ %&1,44#+,(* /3 0&!$#4&)&*+ (2 +.&
$#0’#& 4("$% /& #++0,/"+&% +( +.&,0 )(/,$,W#+,(* 20() 2#+
7#+&0 ,* $,!,% /,$#3&0 7,+. +0&.#$(1& ;&&!,*- +.& $,!,%
/(%3 +,11"&5 9.& 2&&%,*- #*% 1!,**,*- $#0’#& 1.(7&%
/,$#3&01 ,* 4031+#$$,*& 1+#+& #*% !0&’&*+,*- +.& +0#*1,+,(*
.,-.&0 .#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$1 #*% +0&.#$#1& #4+,’,+3 #+
+( -&$ !.#1&%7,+. +.& 4(*1&B"&*+ $(11 (2 1+0"4+"0#$ #*%
.,-.&0 +&)!&0#+"0& ,* +&)!&0#+"0& +($&0#*+ JA #*%
2"*4+,(*#$ )&)/0#*& ,*+&-0,+3&D&.)%EFFG’5 H#"1.,;
#*% D.#+&=>>?’0&!(0+&% #* ,*40&#1& ,* +0#*1,+,(* RDS<=%7.&0&#1 %&40&#1& ,* +.& $&’&$1 7#1 *(+,4&% ,*
+&)!&0#+"0&&! ’(2 !0(+&,*1 ,* +.& !0&1&*4& (2 +&)!&0#+"0& 1&*1,+,’& MTU= 0#4&5 9.& 2#$$,*-
*+
.#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$1 #+ .,-.&0 +&)!&0#+"0&1 ),-.+
+0&.#$(1& /3 ,*40&#1& ,* +.& 1"02#4& +&*1,(* (2 7#+&0%
/& +.& 0&1"$+ (2 2#,$,*- !.31,($(-,4#$ 4()!&*1#+(03
#*% .#’,*- # $#0-& .3%0#+&% ’($")& #0("*% !0(+&,*1
)&4.#*,1)1 $&#%,*- +( $#0’#$ #*% !"!#$ %&#+.5 X(7&0
0&B",0&1 )"4. .,-.&0 +&)!&0#+"0&1 2(0 !0(+&,*
$&’&$1 (2 .#&)($3)!. 1"-#0 7&0& (/1&0’&% #+ ?QP ,*
%&*#+"0#+,(*5 I0&#+&0 ,*40&#1& ,* .#&)($3)!. +0&.#$(1&
RDS<= #*% #+ /(+. ?=P #*% ?QP ,* MTU=5 9.&
$&’&$1 (/1&0’&% ,* )"$+,’($+,*& JA +.#* ,* +.& +7(
.#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$ 1.(7&% # $,*&#0 ,*40&#1& #+
/,’($+,*& 0#4&1 ),-.+ /& (*& (2 +.& !.31,($(-,4#$
#%#!+#+,(*1 0&1!(*1,/$& 2(0 .,-.&0 +&)!&0#+"0& +($&0#*4& ?=P #*% ?QP ,* +&)!&0#+"0& +($&0#*+ JA ,*%,4#+,*-
(/1&0’&% ,* +.& 0#4&5 K.&* +.& *&)#+(%& ,(-!$!./-0) *(0)#$ !.31,($(-,4#$ 0&1!(*1& +( .,-. +&)!&0#+"0&5 9.&
#1!.#! 7#1 1$(7$3 %&.3%0#+&%%+0&.#$(1& 4(*1+,+"+&% 1)#$$ !(($ (2 .#&)($3)!. -$"4(1& 0&1!(*%1 0&#%,$3 +.#*
=>L (2 ,+1 %03 7&,-.+ #*% # 1,-*,2,4#*+ 4(00&$#+,(* +.& $#0-&0 !(($ (2 .#&)($3)!. +0&.#$(1& +( ,)!(1&%
/&+7&&* +.& #/,$,+3 (2 +.,1 (0-#*,1) +( 7,+.1+#*% +.&0)#$ 1+0&11 (* +.& (0-#*,1)5 C+ 4#**(+ /& 1#,%
%&.3%0#+,(* #*% 13*+.&1,1 (2 +0&.#$(1& 7#1 (/1&0’&% 7.&+.&0 +.& 2#$$,*- .#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$1 7&0& +.&
&A#%,* #*% M0(7&%EFGN3K()&01$&3%EFOE’5 K.&* 4#"1& (0 +.& 0&1"$+ (2 +.&0)#$ ,*Y"03 (2 +.& (0-#*,1)5
+.& $#0’#& 7&0& &:!(1&% +( .,-. #)/,&*+ +&)!&0#+"0&1 (2 9.& .#&)($3)!. 1"-#0 $&’&$ #*% +0&.#$#1& #4+,’,+3 7&0&
?=P #*% ?QP%-0&#+&0 )(0+#$,+3 7#1 (/1&0’&% ,* $&11 #22&4+&% ,* !"!#& &:!(1&% +( .,-.&0 +&)!&0#+"0&1 #1
/,’($+,*& 0#4&1 (2 RDS<= #*% MTU= +.#* +.& +.& .#0%&*&% !"!#0,") !0&’&*+1 # 13*4.0(*("1 0,1& ,*
)"$+,’($+,*& JA 0#4& %&1!,+& -0&#+&0 +0&.#$(1& $&’&$ ,* +.& /(%3 +&)!&0#+"0& ,* .,-.&0 #)/,&*+ +&)!&0#+"0&
/,’($+,*& 0#4&15 H#"1.,; #*% D.#+&=>>?’(/1&0’&% &*’,0(*)&*+5
33AM !"#$ 74()!’(+=+,+2&4)9&’&4) @3x
;&+,%AM5(BC4CDBB3A6
!"#"$"%&"’ ’9,9$"’%L9K9?"V%T:W;08#(:&%AMMM6 E9%?;(H*%9,">",9?;):=>*8%:10
=,9%\9,:;1 :1 ,(" =:)$K;%> ;+=?3" =+%&6 7%456 *’1$4( ;&+45$=6
!"#$"%&%’#() *"% +%’,"")" -.%/"0"1"% 2%34456 7(" %"08)9,:;1 ;< 0531&+,6 BB(4MD4X6
,%"(9);=">",9?;):=>:1:1="#,=6 !"#$%&$’(&)%@&A @’(BCCDBC46 ’(:>9*9’%T9=9%8 L%L9>9*9 &%’(;]:9 &%34XM6 7%"(9);=" :1 ,(" =:)$
!"(>E&%344F6 7(" G;)" ;< 7%"(9);=" :1 ,(" +(H=:;);0H ;< I">9,;*"=6 0)91*=;<,("=:)$K;%> ;+=?3"=+%&6 *’1$4(;&+45$=%3M(3F@D3FF6
*’($%’)(&+’),-+.%’),/+%0)%)1&(+,+23%AF(A3@DAA46 ’(:1;W9$:L%J"11:=.’%AMMC6 E")) =:019):10 91* 0"1" %"08)9,:;1(0);?9)
J91*:1’!%-9H91, -9H9=K9)%2:%:*(9% L%AMMC6 N91*?;;$ ;< ’"%:#8),8%"
919)H="= ;< =:019) ,%91=*8#,:;1 91* 0"1" "[Z%"==:;1 Z%;<:)"=6 <.%%6
7"#(1;);0:"=6 E"1,%9)’:)$!;9%*%!9109);%"%O1*:96 34@DAM@6 @#&’6 0,)’(;&+,6%5(BM@DBM46
P;):1&%/8 7%34F56 J","%>:19,:;1 ;< #%"9,:1:1"6 O1(N9K$ N!%Q="% ’:"0"%,L-%34XF6 E9%?;(H*%9," >",9?;):=> :1 =,9%\"* <:<,( :1=,9% )9%\9" ;<
!R%’8>>"%%=;1/N"*=6 +%9#,:#9)+(H=:;);0:#9)E(">:=,%H6 S;)6 3A6 A)’8.4)1$"()6 7%456 *’1$4(;&+45$=6%0531&+,6%B(3@3D35M6
T#2%9KUN:))+8?6 E;6%I"KV;%$6 3M@AD3M@B6 ’,"")" -.%34XX6 Q##8%%"1#" ;< 9 (HZ"%0)H#9">:# <9#,;% :1 ,(" #;%Z8=
P%:"*>91’%34556 7%"(9)9=" <%;> :1="#,=6 T",(;*= ;< .1WH>;);0H6 S;)6 #9%*:9#8>;<91:1="#,6 6)(.%$%34A(5XMD5X36
SOOO6 &#9*">:#+%"==%I"KV;%$6 5MMDBAM6 79$9H9>9L%&%>=,%;10.R%34F56 O=;)9,:;1%#(9%9#,"%:W9,:;1 91* <81#,:;1
P%:"*>91’%34FX6 T",9?;):=>;<#9%?;(H*%9,"=:1:1="#,=6 O1(P);%$:1T%
;< 5U>H#;)H)U5 9#",H),%"(9);=" :1 ,(" NCFG\ =,%9:1 ;< A3+4+?)4($%&.=
’#(""%!7"*=6 7("E(">:#9)Y;;);0H6 &#9*">:#+%"==%I"KV;%$6 @( (.?$%4.,+1&16 ;&+45$=&1(%3%3@(BB3DBBF6
35FD34F6 78$"H-/%34@C6 7(" Z%;?)"> ;< >8),:Z)" #;>Z9%:=;16 O1(’1"*"#;% 2/
L91*%;%Q%J")";1&%2;)*?"%0&R%AMMA6 7%"(9);="=H1,("=:=:=:1*8#"* "*6 ’,9,:=,:#9)T",(;*=6 O;K9’,9,"E;))"0"+%"==%&>"=%O;K96
8Z;1"[Z;=8%";< !145$%&45&)4+,& ,;#;)*91*:="=="1,:9)<;%\:9?:):,H9, ^11: !2%E(;8*(8%H &%L(91:$;% J%2(;=( &E%344F6 ’,8*:"= ;1
);K,">Z"%9,8%"=6 0%+46 6)(,6 74)86 94&6 :97%44(4FAFD4FCA6 ,%"(9)9="91*,%"(9);=":1,("<9,?;*H%(9">;)H>Z(%=:)$0)91*91*("9*
L98=(:$ -L%!(9, G%AMMC6 /(H := ,%"(9);=" 91 "[#"Z,:;19) Z%;,":1 %"0:;1;< ,(" >809 =:)$K;%>%7’(5$%)$) )11)=)%*8%:10 ,(" =Z:11:10
=,9?:):W"%6 -6 ;&+,6 <5$=6%AFX(A5B@XDA5B5@6 Z"%:;*6 9$%&4+,+2&)%CF(C3DC@6
T9*:1L&E%E%;K" -N%34F@6 &1(H*;?:;=:= :1 1">9,;*"=(E9%?;(H*%9," /;>"%=)"HE%34X36 !:;#(">:#9)91*Z(H=:;);0:#9)9=Z"#,=;<91(H*;?:;=:=6
91*):Z:*>",9?;):=>*8%:10*"(H*%9,:;16 -6 !"#6 >++,6%34C(CC@D <+=#6 ;&+45$=6 0531&+,6%FM(554DAFA6
CBA6 Y:"0)"% &%2%;=Z:",=#( 7%E9%"<;;, 7N%J91$; -+%Y:>>"% T%Y"%?=,U
T9):$P&%G"**H’V%AMMF6 G;)";<>8)?"%%H18,%:,:;1;1>91:<"=,9,:;1;< !;%;<<$9 O%+"11:10= ’E%AMMM6 N9">;)H>Z( :;1 #;>Z;=:,:;1 91*
Z;=,#;#;;1#(9%9#,"%=;<=")"#,"*%9#"=;<,("=:)$K;%>%;+=?3"=+%& \;)8>" #(910"= :1 ,(" =8Z%9):,,;%9) :=;Z;*%B&2&) #),,)1&& !%91*,%
R6 9$%&4+,+2&)%BF(5CDF56 *8%:10>;),6 -6 <+=#6 0531&+,6/;8%3FM(CA4DCC56
T"%W"1*;%<"%N%Y:>;#(R%AMMC6 E(:,:1>",9?;):=>:1 :1="#,=(=,%8#,8%"%
<81#,:;191* %"08)9,:;1 ;< #(:,:1 =H1,(9="= 91* #(:,:19="=6 -6 !"#6
./]012$3456I9Z7@ab
P:%*;=" &(>9* T&ROL$V6 ’%:1:\9=9 G.JJV!
&J"Z9%,>"1,;<’,8*:"=:1’"%:#8),8%9)’#:"1#"%^1:\"%=:,H;<TH=;%"%T919=90910;,%:%TH=;%"@FMMM5%O1*:9’
CDE.L ;+=?3"=+%&X&’&z<*L4M‘kI!BJA+4NOk E’GAU~!Y)*DE%z’z<X+T
&+8%"TH=;%"’*L~!Y4*DE%]tCr*L@4O"c(5YCA_+C5_XX)L%PQX)SE@4O"
CR^uSTD=ABD5U=V{<X56KLMNO(+TO"+RXvWWU%YI!BJA+E’GAK%XY
^_uST5U=(-$X%zde=(-D5U=V{<$[KCA_+C5_XX)L%O"XY^_uSTD
=ABD5U=V{<Z%E.XX(-4Nen%[iX%&KXYvO"uSTD5U=ABVWLB%z
de=AB+5U=V{<VW4\K%$X)iL%XYvO"uSTD5U=ABLB[izc%zde=
ABD5U=V{<4\(-ez&VWKA@‘3_L^_O"uSTDde=ABVWLB%5U=ABVW
4\3CA_+C5_L+T+I!BJA^_O"uSTde=+5U=ABCD5U=V{<%&%zE’G U]^_
A
B[K‘aO"uSTDde=ABD5U=V{<VWLB%5U=%[iLBKz%$X)iL%M4k+T
+I!BJA‘a.LuST=ABAB+5U=V{<OV%&%z4NOkE’GAX%OVLBKtCr*LR
x/^XuST=ABD5U=V{<ULBK%&$X)iL%+TR^uST=+5U=V{<%&%z
I!BJAC5_]%&[i%YCA_]KSY E’GA%CA_]PQsEuSTde=AB%&%’o|})i%&s
C5_]EuSTde=ABBC9|(-LKHz%oE’GAXR5YCA_+C5_]uST5U=ABDEV{
<LB%kC5_]LB[izcK@A%bLSX)X~)^PY.LX*LDx/hi%q:YREuST=D
5U=V{<(-9:MVK
FGHE.L3uST3de=35U=35U=V3M)<3~)
IJKLMEa455 NOPQRE& NSTMEMB@BU5A4&5 AMMX’33U333CUMX
345678=>?<