Documentos de la Conferencia Administrativa Extraordinaria de Radiocomunicaciones

1172 Pages·2015·63.93 MB·Spanish

Documentos de la Conferencia Administrativa Extraordinaria de Radiocomunicaciones (CAER‐51) 
(Ginebra, 1951) 
A fin de reducir el tiempo de carga, el Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT ha repartido los 
documentos de conferencias en varias secciones. 

• Este PDF comprende los Documentos DT No 1 a 100. 
• La serie completa de documentos de la Conferencia comprende los Documentos No 1 a 494,  
         DT No 1 a 146 (incompleto). 

This electronic version (PDF) was scanned by the International Telecommunication Union (ITU) Library & 
Archives Service from an original paper document in the ITU Library & Archives collections. 

La présente version électronique (PDF) a été numérisée par le Service de la bibliothèque et des archives de 
l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'un document papier original des collections 
de ce service. 

Esta versión electrónica (PDF) ha sido escaneada por el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión 
Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un documento impreso original de las colecciones del 
Servicio de Biblioteca y Archivos de la UIT. 

هذھ ةخسنلا ةينورتكللإا (PDF) جاتن ريوصت حسملاب يئوضلا هارجأ مسق ةبتكملا تاظوفحملاو يف داحتلاا يلودلا تلااصتلال (ITU) 
ً لاقن نم ةقيثو ةيقرو ةيلصأ نمض قئاثولا ةرفوتملا يف مسق ةبتكملا تاظوفحملاو.

此电子版（PDF版本）由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案室利用存于该处的纸质文件扫描提供。

Настоящий электронный вариант (PDF) был подготовлен в библиотечно‐архивной службе
Международного союза электросвязи путем сканирования исходного документа в бумажной форме из
библиотечно‐архивной службы МСЭ.
Documentos de la Conferencia Administrativa Extraordinaria de Radiocomunicaciones (Ginebra, 1951) 

Los documentos DT siguientes no están disponibles: 

 7  (disponible en inglés) 
 15 (disponible en inglés) 
 29 (disponible en inglés) 
 32 (disponible en inglés) 
 35 (disponible en inglés) 
 51  
 53 (disponible en inglés) 
 84 (disponible en inglés) 
 85 (disponible en inglés) 
 86 (disponible en inglés) 
 93 (disponible en inglés) 
 94 (disponible en inglés) 
 98 (disponible en inglés) 
 105 (disponible en inglés) 
 146 (disponible en inglés)
Union intarnationala
des télécommunícations
CONFÉRENCE ADMINiSTRATSVE EXTRAQRDIM AIRÍ; 13 aoftt 1951
OES RAOlOOOM^UMiCAÍlO^S
Gen é ve, 1951
P R E M I E R E
L I S T E P R O V I S O I R E
DES
PA.RT IC I P A N T S
lo ADMINISTRATIONS
11. OBSERVATEURS
III. EXPLOITATIONS PRIVEES
IV. ORGANISATIONS INTERNATIONALES
v. SECRETARIAT DE LA CONFERENCE
L!attention de MM* les participants a la Conférence est attirée
sur le fait que la présente liste est essentiellement provisoire et ne
icontient que les noms qui ont été communiqués au Secrétariat de la
\C»A .E.R. jusqu'au 13 aoüt 1951«
D.T. 1 -
I - ADMINISTRATIONS
ALBANIE (République populairé d1)
M, Halim BUDO
Ministre d'Albanie a Prague
ARABIE SAOUDITE (Royaume de 1‘)
ARGENTINE (République)
AUSTRALES (Federation de 1»)
Chef de la délegation
Mr, Roy V. McKAY
Engineer-in-Chief
Postmaster General*s Dept '
MELBOURNE
/ Délégués
Mr. Don McDONAID
Asst* Director of Technical Services
Broadcasting Control Board
MELBOURNE
Mr. Jodk D. CAMPBELL
Radio Engineer
Postmaster General*s Dept
MELBOURNE
Mr. Joseph M, DOBBYN and Mrs Dobbyn
Radio Superintendent
Postmaster General!s Dept
MELBOURNE
Mr, Harry de DASSEL Hdtel la Résidenca
Assistant Manager Overseas Rte de Florissant
Telecommunications Commission Gene ve
MELBOURNE Tel. 4.13.SS
Lt. Cmdr. Geoffrey S. SIMPSON
R.A.N.
MELBOURNE
Capt. C.M, ROBERTS
Australian Army
MELBOURNE
AUSTRALES (Fédération de 1*) (suite)
B&lágagg.
S/Ldro R*A0 HARGREA'VES
R*A0A *F9
MELBOURNE
Mr* John Ho KASSECK
Sénior Communications Officer
Depto of Civil Aviation
MELBOURNE
Mr» James J* MALONE and Mrs Malone
Cha ir man
Overseas Teleoommunications Commission
MELBOURNE
Miss Pauline E* FOWLES
Australian House
MELBOURNE
AUTRICHE
Chef de la déXéeation
M. Fardinand HENEEBERG
Ingénieur
Conseiller de Seciion
V3ENNE
M* Heinrich PANGRATZ
Ingénieur
Direction genérale des P«& T*
VIENNE
BBLGIQUE
Me» F0 van HBEMSTEE Hdtel Elite
Inspecteur technique en chef 10 PloLongemalle
Directeur Geneve
BRUXELLES Tal* 5*23,50
M* C* SONNET
Directeur
EBLGIQUE (Suite)
Delegues
M. R. LECOMTE
Ingénieur en chef
Directeur
M* R* HENDERICKX
Ingénieur principal
M* J« MARIQUE
Secrétaire général du CCRM
M# Le PENNINCKX
Ingénieur
M« Pe PERNET
Ingénieur
M# van MIERLO
Ingénieur
1
M* L. van WOLPUT
Chef de división
BIELORUSSIE (RSS de)
BRESIL
Colonel Helio COSTA .
M4 Ezequiez MARTINS DA SILVA
M* Luis Vilaca MEYER
Me Joa Vítorio PARETO NETO
M* Eneas MACHADO de ASSIS
Me SA3NT-OIA3R LOPEZ
BULGAR3E (République populaire de)
cañada
gM tikJa. MJása&íea
Mr. C.J. ACTON
Telecommunications División
Department of Transport
OTTAWA
Delegues
Mr. A.J. DAWSON
Telecommunications División
Department of Transport
OTTAWA
Mr. C.M. BRANT
Teleoommunications División
Department of Transport
OTTAWA
Major W.H. FINCH
Canadian Arcny
OTTAWA
'Lt.Cmdr• R.M. DUNBAR
Royal Canadian Navy
OTTAWA
S/L.W.D. BENTON
Royal Canadian Air Forcé
OTTAWA
Mr. E.P. BLACK
Seoretary
Canadian Erabassy
MOSCOW
Conseiller
Mr. F,P,i JOHNSON
International Service
Canadian Broadcasting Corporsbion
MONTREAL, P.Q.
CEDIAN
Mr. C«A«H. ANKETELL Hdtol Interna-
Superintending Telecommunications tioñal et
Engineer Terminus
Telecommunications Dept® 20 rué des Alpes
CEYLAN Geneve
Tel. 2.S0.95
CEYLAN (suite)
Delegué
Mr. H.V-. BALFOUR- H6tel Terminus
Radio Communications Officer
Civil Aviation Dept.
CEILON
CHILI
Chef, _dfiJüa_dáléga-tlfln
M. Angel LIRA 4. Av. Bertrand
Gapitaine de vaisseau Genéve
VALPARAISO Tel. 6.4.0.89
CHINE
Chef de lo délégation
Mr. HoF0 TCHEN
Delegué
Mr* ToH* HSIEH
Mr. K.P« LIANG
CITE Dü VATICAN (Etat de la)
Rev* Pére Filippo SOCOOESI
COLONIES ESPAGNQLES ot ZONE ESPAGNOLE
Dü MARCO
2M £Jl6_l^álám tion
M. José GARRIDO MORENO Hdtel des Familles
Jefe de la Secciin Internacional 14 rué de Lausanne
de Telecomunicación f Genéve
Dirección General de Correos y Telecomunicación Tel. 2.60.29
MADRID
COLONES PORTUGALES
Mo Mario Monteiro de MACEDO Hfiiel Elite
Chef de répartition des postes, 10 Place Longemalle
télégraphes et électricité Genova
Ministére dfOutrener Tel. 5*23*50
L1SB0NNE
M* José Manuel de MORAIS LUZ - d° -
Ingénieur
Chef répartition technique CTT
de l 1Angola
M* Abilio ANTUNES dos SANTOS *» d° **
Chef répartition exploitation
Service télégraphique de
Mozambique
COLONIES, PROTECTORATS, TERRITOIRES D*OUTRE-MER
ET TERRITOIRES SOUS MANDAT OU TUTELLE DU ROYAUME-UNI
DE LA GRANDE-BRETAGNE ET DE L* IRLANDE DU NORD
0M L4§J^áélég^ori
Mr* J.L. CREIGHTON Hdtel La Résidence
11 Rte de Florissant
Genev©
Tel# 4*13*88
Mr. GoHcN. OLEADLE - d° -
Mr. P.Ne PARKER w» tm
Mr« E.G. K2RBY •» d° mm
Mr. PATERSON JONES m d9 *■*
COLONIES, PROTECTORATS ET TERRITOIRES D’OUTRE-MER
SOUS MANDAT FRANCAIS
COSTA HIGA
StoO ft ifcAfoágatefla
M# 1© Prof. Aristide DONNADIEU
Cónsul Général de Costa Rica
GENEVE'
CUBA
DANEMARK
Hdtel de l*Ecu
2 Place du Rhdne
M. Gunnar PEDERSEN Genéve
Chef de la Section technique de Mme Tel. 4*23.24
radio de la Direction générale des Mlle
postes et des télégraphes
COPENHAGUE
PÍl4gUfíft
M. N. SVENNINGSEN
Ingénieur des télégraphes
Directlon genérale dos postes
et des télégraphes
COPENHAGUE
M. E#A* HANSEN et Hia© Hdtel do l*Ecu
Ingénieur des télégraphes 2 Place du RhSne
Directlon générale des postes et Genéve
des télégraphes Tel. 4*23*24
COPENHAGUE
M. Bjérge NIELSEN
Ingénieur des télégraphes
Direction genérale des postes
et des télégraphes
COPENHAGUE
M« K.N. ANDERSEN
Inspeoteur de la Na vigation
Ministére du Comraerce, de
1*Industrie et de la Navigation
COPENHAGUE