Dictionnaire international, du sport et des sciences naturelles, en anglais, français, allemand, avec

300 Pages·2009·19.42 MB·French

LIBRARY
UNIVERSITY^
PENN5YLV\NIA
,^jltmhouae(Ptrrry
FAIRMAN
ROGERS
COLLECTION
ON
HORSEMANSHIP
Digitized by the Internet Archive
in 2009 with funding from
Lyrasis IVIembers and Sloan Foundation
http://www.archive.org/details/dictionnaireinteOOsimp

DICTIONNAIRE INTERNATIONAL,
DU SPORT ET DES SCIENCES NATURELLES,
EN ANGLAIS, FRANÇAIS, ALLEMAND,
^EO LES TERMES TECHNIQUES POUR LA CHASSE, LA PÊCHE, LES COURSES, LES
JEUX ET EXERCISES ATHLÉTIQUES, ET LES SCIENCES NATURELLES.
INTERNATIONAL DICTIONARY,
'HE
< >
FOR NATURALISTS AND SPORTSMEN,
IN ENGLISH, FRENCH, AND GERMAN,
CONTAINING THE TERMS USED IN HUNTING, SHOOTING, FISHING, &c.,
NATURAL HISTORY, AND THE SCIENCES,
BY
EDWIN SIMPSON-BAIKIE.
INTERNATIONALES WÖRTERBUCH,
FÜR NATURFREUNDE UND JÄGER,
ENGLISCH, FRANZÖSISCH, DEUTSCH,
ENTHALTEND ALLE BEI DER JAGD, FISCHEREI, DEM PFERDERENNEN,
;ÄMMTLICHEN SPIELEN, SO WIE BEI DEN GESAMMTEN NATURWISSENSCHAFTEN
VORKOMMENDEN TECHNISCHEN AUSDRÜCKE.
ENTERED AT STATIONERS' HALL.
ALL RIGHTS RESERVED.
^,^^^^^ GESETZLICH GESCHÜTZT.
Eontron
:
TllÜBNEß AND CO., LUDGATE HILL.
FAma F. SAVY, 24, Rue de Haiitefenille.
:
Strasbukü: K. TRÜBNER.
TEINTED EY
A. S. MALLMT, 68 & 70, WAKDOUR STKEET, SOEO,
LONDOK, W.
ABBREVIATIONS. ABEEVIATIONÖ. ABKÜßZUNGEN.
Astronomy L'astronomie Astronomie, Sternkunde.
Botany- La botanique Botanik, Pflanzenkunde.
Crustacea Les crustacés Krusten-,Schal-Thiere,Crustaceen.
Geology La géologie Geologie, Erdkunde.
Ichthyology L'ichthyologie Ichthyologie, Pischkunde.
Literally Littéralement, àla lettre Buchstäblich.
Mammalia Mammifères Säugethiere.
Medicine Art médical Heilkunde.
Maritime or Marine La marine Zur Schiffahrtkunde gehörend.
North German}' L'Allemagne du Nord Norddeutschland.
C)rnithology L'ornithologie Ornithologie, Vogelkunde.
Provincial dialect Dialecte, patois Dialekt.
Science Les sciences Die "Wissenschaften.
South Germany L'Allemagnedu Sud Süddeutschland,
Veterinary art Art vétérinaire Thierartzeuei.
Common speech Langue vulgaire Gewöhnliche Mundart.
AU additions, omissions, and corrections, addressed to tlio care
of the Publishers, will be gratefully received.