Table Of Contentd
i
b
u
jdibujos
Arquitectura madrileña o
s
de los siglos xvii y xviii
e
n
e
l
M
u
s
e
o en el Museo de Historia de Madrid
d
e
H
i
s
José Álvarez Teodoro Ardemans Pedro Arnal Vicente Barcenilla t
o
Francisco Bruno Díaz Francisco Esteban Juan Gómez de Mora ri
a
Mateo Guill Antonio López Aguado Manuel de Molina d
e
Domingo de Oleaga Manuel del Olmo Filippo Palotta Silvestre Pérez
M
Pedro de Ribera Francisco Rivas Ventura Rodríguez Francisco Sabatini a ArquitecturA MAdrileñA
d
Giovanni Battista Sacchetti Manuel Serrano Pedro Saturnino de Velasco r
i
d
Juan de Villanueva José de Villarreal
de los siglos xvii y xviii
A
r
q
u
i
t
e
c
t
u
r
A
M
A
d
r
i
l
e
ñ
A
d
e
l
o
s
s
i
g
l
o
s
x
v
i
i
y
x
v
i
i
i
d
i
b
u
jdibujos
Arquitectura madrileña o
s
de los siglos xvii y xviii
e
n
e
l
M
u
s
e
o en el Museo de Historia de Madrid
d
e
H
i
s
José Álvarez Teodoro Ardemans Pedro Arnal Vicente Barcenilla t
o
Francisco Bruno Díaz Francisco Esteban Juan Gómez de Mora ri
a
Mateo Guill Antonio López Aguado Manuel de Molina d
e
Domingo de Oleaga Manuel del Olmo Filippo Palotta Silvestre Pérez
M
Pedro de Ribera Francisco Rivas Ventura Rodríguez Francisco Sabatini a ArquitecturA MAdrileñA
d
Giovanni Battista Sacchetti Manuel Serrano Pedro Saturnino de Velasco r
i
d
Juan de Villanueva José de Villarreal
de los siglos xvii y xviii
A
r
q
u
i
t
e
c
t
u
r
A
M
A
d
r
i
l
e
ñ
A
d
e
l
o
s
s
i
g
l
o
s
x
v
i
i
y
x
v
i
i
i
dibujos
en el Museo de Historia de Madrid
ArquitecturA MAdrileñA
de los siglos xvii y xviii
Alberto ruiz GAllArdón
Alcalde de Madrid
AliciA Moreno
Delegada del Área de Gobierno de las Artes
cArlos bAztán
Coordinador General de las Artes
JuAn José echeverríA
Coordinador General de Infraestructuras Culturales
belén MArtínez díAz
Directora General de Archivos, Museos y Bibliotecas
cArMen herrero
Jefa del Departamento de Museos y Colecciones
cArMen PrieGo
Directora del Museo de Historia de Madrid
AliciA Moreno
Director of the Arts Department, Madrid City Council
This catalogue marks the start of the publication of the Museo de Historia’s collection of
drawings, a significant series comprised of over four thousand items of great artistic value
spanning four hundred years of Madrid’s history. This lengthy period of far-reaching
importance reflects not only the evolution of the “Town and Court” in terms of architecture
and urban planning—at times realised, at times dreamed—but also the changing appearance of
its landscape and the most prominent historical and social events.
Drawings, in their different forms, are undoubtedly the chief testimony of a work of art and
provide the best insight into an artist’s creative process. This explains their fascination and
intense aesthetic appeal. Dibujos de arquitectura de los siglos xvii y xviii contains outstanding examples
signed by architects and artists who played a prominent role in the history of Spanish art, such
as Gómez de Mora, Ardemans, Ventura Rodríguez and Juan de Villanueva. They all made
illustration an indispensable artistic tool for their oeuvre as a whole.
The origins of this collection can be traced back to the establishment of the Museo
Municipal—now the Museo de Historia—and some of its most significant exhibits, some
of which were gifts, date precisely from that period. Thanks to these initial contributions
the collection gained substance and has not ceased to be enriched over time. The Arts
department currently continues to promote the acquisition of works, including an important
set belonging to the field of 20th-century graphic illustration.
The publication of this catalogue stems from two aims: to disseminate significant artistic
holdings on paper whose fragility does not allow them to be exhibited for a lengthy period,
and to present scholars with an up-to-date and accurate reference work providing a better
insight into Madrid’s history and urban landscape.
In short, this project, as thought-provoking as it is timely, marks a further step forward in
understanding our valuable historical and artistic heritage, with the ongoing commitment to
increase it and ensure its safekeeping for the future.
AliciA Moreno
Delegada del Área de Gobierno de las Artes
Con este catálogo, iniciamos la publicación de la colección de dibujos del Museo de Historia,
una significativa serie compuesta por más de cuatro mil ejemplares de gran valor artístico, que
recorre cuatrocientos años de historia de Madrid. Un extenso y trascendental periodo que re-
fleja no sólo la evolución arquitectónica y urbanística de la Villa y Corte –a veces, concretada; a
veces, soñada–, sino el perfil cambiante de sus vistas y los acontecimientos históricos y sociales
más relevantes.
El dibujo, en sus distintas modalidades, es, sin lugar a dudas, el testimonio primero de una
obra de arte y el mejor camino para aproximarse al proceso de creación del artista. De ahí
su poder de captación y su intensidad estética. Dibujos de arquitectura de los siglos xvii y xviii contiene
ejemplares sobresalientes, firmados por arquitectos y creadores de gran relevancia en la historia
del arte español, como Gómez de Mora, Ardemans, Ventura Rodríguez, o Juan de Villanueva.
Todos ellos convirtieron la ilustración en una herramienta artística imprescindible para el
conjunto de su obra.
El origen de esta colección se remonta a la creación del Museo Municipal –hoy Museo de
Historia–, y son precisamente de ese periodo algunos de sus ejemplos más significativos, obte-
nidos, en ocasiones, por donación. Gracias a estas primeras aportaciones, la colección cobró
entidad y no ha hecho sino enriquecerse con el paso del tiempo. Actualmente, el Área de
Las Artes continúa impulsando la adquisición de obras, entre ellas un importante conjunto
perteneciente al ámbito de la ilustración gráfica del siglo xx.
Con la publicación de este catálogo, perseguimos dos objetivos: la difusión de un significativo
fondo artístico sobre papel, cuya fragilidad no permite su exposición pública prolongada, así
como la presentación a los estudiosos de una obra de referencia, actualizada y rigurosa, que
proporcione una mejor percepción de la historia y el paisaje urbano de Madrid.
Se trata, en definitiva, de un proyecto tan sugerente como oportuno, que nos permite avan-
zar un paso más en la comprensión de nuestro valioso patrimonio histórico y artístico, con el
constante compromiso de aumentarlo y custodiarlo para el futuro.
Description:vii de abrill de mdCxx años que el sr. juo de pinedo / baya acordelar el sitio destas cassas – pedro martinez [rúbrica]” reverso: “doña Cata de reynoso.