Devlet ve Sınıflar

269 Pages·04.142 MB·Turkish

by  Çağlar Keyder

ÇAGLARK EYDER• Türkiye'Ddeev levteS ınıflar
StaatnedC lasisnT urkey:S tAu diynC apitaDleivsetl opment
© 1989Ç ağlKaery der
lletiYşaiymı nl7a7•n A raştırma-İnDciezli1es4mi e
ISBN-1937:8 -97750--40 03-9
© 1989l letiYşaiymı ncAı.lŞ ı.k
1-18B.A SKI1 989-20İ1s3t,a nbul
19.B ASKI2 014İ,s tanbul
KAPAK ÜmitK ıvanç
UYGULAMA NurgülŞ imşek
DÜZELSeT!r aYpe ğen-KıKvoaçnaçk
BASvKIeC1 LSTe nOaf s.eS tERTiFNiüKA.1 2064
LitrYoosl 2u. M atbaacSıiltaeBrs B il o6k. K atN o.4 NB7 -9-11
Topka3p4ı0 1İ0s tanTbeull2: 1 2.631834 6
tletişiın SYEaRyınTilFNaiünKA.1 .07 21
BinbirdMieryedka nSıo kalkl,e tiHşainm3 ,F ati3h4 12İ2s tanbul
Tel2:1 2.521266 0-61-•6F2a ks2:1 2.511265 8
e-maiill:e tisim@ileti•sw iemb.w:cw ow.mi.ltert isim.com.tr
ÇAGLAKRE YDER
Türkiye'de
DevlevteS ınıflar
Staatned C lasisnT urkey:
A StudiynC apitaDleivsetl opment
e t $ m
ÇAGLARK EYDE1R9 4y7ı lılnsdtaa nbduolğ'ddlual. vk e o naö ğretilmsitnain ­
bul'tdaam amladsoınra ktAaBnDd 'el isavend so ktoerğai tigmöinl ü1.9 6y9ı lında
ODTÜE konoBmöi lümüa'snies tan olarak girdi.ü yOeDlTiÜğ'id eki öğretim
1982'kyaed adre vaemt tiB.ut arihsonrat enN ewY ork EÜynailveetr sBiitnegs­i
hamtoKnam püsüS'onsdyeo Blöoljüim ü'önğdreet iümy eoslid Hua.l eBni ngham­
ton'vde1a 9 94'bteerBnio ğazÜinçiiv ersSiotseysoBilö oljüim ü'önğredtei ümy eli­
ğiy apmaktTaüdrıkri.By iel imAlkeard emüiyseios lia Çna ğlKaery deOrx,f ord,
ChicaCgaol,i fomvieWa a shingütnoinv ersitdeedl eeğriidşnöidnkee mledıdeer s
verdKie.y deirl'kkii nt a1b9ı7y 6ı lıBnidrai Ykaiymı nlany'anydıamnlA azgnea­n
lişmişlik, EvmeTp ürekryiayle1i'9zd7miy8 rı .l ılnndgai lvteFe rraen slak'tdias adi
Büyüm1e8 70-1Yi9r1m4in:Yc üzyiı llak Yio (lP. K .O 'Briilebene rabaedrlk)ıi tabı,
l9 82'idsDeeü nyEak onomliçisndei T ürki1y29e3,- 19(2Ta9ri Vha kYufrtı Yayınla­
n, 1993b)a şltıekzlyiıa yımlandıy.ı lı1Vn9ed8ra7sY oa yıntlaarna fınSdtaant e
anCıll aisnTs urkaeyd ıyylaay ımlkaintaanb Tıünrıknç 1e9s8i9 'Tdürak iyDee'vd­e
levteS ınıafdlıayrll lae tYiaşyiımn lanç'ınkd1ua9.n7 i 5l 1e9 8a5r asıtnadnaı nsa!
yapıvlead rö nüşümülzeerr biindrei zmia kaylaez mıyşi,nb eu y ıllOasımdaan lı
toplumysaaplıü szıe riçneeşi çtalliı şmyaalpamrı şl9u 9r3.' ytaey ımlaUnlauns al
Kalkınmaljclıal(sıMığe ıtiYnsa yın1l9a9n3,a) d lkıi tabgılnodbada öln üşümvlee r
bud önüşümlerin eTtükrikilineycreei'l y1ee9n 9iy9rı ;l ıbasnıland a derlelms­esi
tanbKuülr:e sYeelrlAeerl a sı(nMdeat Yiasy ınl2a0n0,0i )s aey ndıi namiklerin
kentestekli lçeörziünmil emeye yÇöanğelKlaeiryk dtierr.' in madkearlleeldeir­ini
ğiM emaliOks-mia niye'den Avr2u00p3a' tTBeoi,pr lluimTğsaiarnÇlie ah l ışmalan
adlkıi ta2b0ı0 9'Bdial,d iğTiamnimSzıo nn Kuü:r etsketli vdeKa öyrl ül(üZka fYeer­
nalb'ilral i2k0t1e3l)'l teet işim Yayınylaaynı mtlaarnamfıışnudra.n
iÇiNDEKiLER
TürkBçaes kıÖynas öz ..7
.....................................................................................................
Giriş .9
....................................................................................................................................................
BiRiBNÖCLiÜ M
Kap.ı tıazı m·G eme e1n O .n.c de 15
.........................................................................
iKiBNÖCLiÜ M
PeriferilSeüşrmeec i 37
................................................................................................
ÜÇÜNBCÖÜL ÜM
JönT ürkler 67
...........................................................................................................................
DÖRDÜBNÖCLÜÜ M
KayıBpu rjuvAarzia nıyor .93
...............................................................................
BEŞiBNÖCLiÜ M
Devlevte S ermaye 117
................................................................................................
ALTIBNÖCLIÜ M
PopülivzemD emokrasi 147
.................................................................................
YEDiBNÖCLÜiM
ithailk ameScain ayileşmEeknoinno mPio litiğ1i7 5
............
SEKiBZÖiLNÜCM i
KrizDiinn amiği 201
..........................................................................................................
DOKUZUBNÖCLÜUM
Burjuviade oloNjeidsein Y ükselemedi? 237
................................
ONUNBCÖUL ÜM
SonuçYe rine 261
.................................................................................................................
TÜRKBÇAES KIÖYNAS ÖZ
Buk itsaops ybaill imllietre ratbüirrüaayşzli en aollıaoğnkı u ­
yuculiaçrik na leamleı nYdaız.ms aü recinin taçhomki nimden
uzusnü rmebsaik,aı çşı sıbnadzdaıe ğişikldiokllaeyrıdesa,ı yla
zorunglöuz dgeenç irvmede ü zeltmyeolaleç rtEeıs .am se tin­
deny etekraid ayra bancılaşmabduıd ğüızmedlatnmk eiltear­
bınT ürkççeev iriüszienriinng deeçne rdkeed ne vaemt tBii.r
yerdneo ktakyoıy mamyeac bukra ldıKmi.t aöbnıc İen gilizce
yazdıiğçıimkn a ynakçdaadhçaao ky abandciıl lerydaezkıin a
yerv erdiAmy.nn ıe denle Türk okuyucuya gereksiz gelecek
bazbıi lgidleye ervree rmoilşa bilirim.
Kitaybaız artkaennı ştvıegğ öırmü şleryianrdaernl andığım
sayımseıszl ekvteaa rşk adbauşa ar,a dFaar uBki rtHeakl,d un
Gülalp, ReşaŞte vkKPeaatsm aubkFa,a, r uTka bavke Z afer
Toprakt'eaş ekektümrei ks terPiemr.Ar nyd ersotne'şuvvnie k
eleştiIrmimlaenruWiea,ll lerstdeeisnt'eeınğgn ie ,r ezkalmia n­
larydaar dıymeat iMşatiis.od ne sS ciendceeI s' HommFee,r ­
nanBdr audCeeln tveerS UNY-BinghSaomstyoonBl öoljüim ü
kurumçsearlç eve saiğşklioa lyaayrlaakş tırdılar.
Türkçeleşbtiikrre mzde ayhika a hramaünsctal eSnaebnr i
Tekaym'ian nettanm.
7

GiRiŞ
Buk itbaiptr a ryiohr umyua;d ab aşkbai dre yişlbee,lb liir
toplumsal oluşumunb aaznmıaa lkirzoi- syoosslyouo­yllojai k
rulaaynd ınlaatmmaaçylıa byiatrna rih çalışmtaasrıi.­ Türkiye
hib öylbeiç ra lışmayab oemlpa elyzceesm aeğ lıayşoarğ,ı daki
özettdeean n laşılgaicbkaiağ lık ınlmiat eratütreüonrdiekk i
konulapredkça no ğuna kiaçzearnidkı rıyor.
Osmanİlmıp aratorklaupğiut,al biüztmülnel esşümree ci
içingdeer ivleeçd eiş imtillil iayyertıçhliaı rkee tklerbianşianr ı­
yau laşmsaosnıu pcaur çnadlıKa.a pitalbiüztmülnel egşem­e,
lenekbsüerlo krarsaikyibepi b ru rjusvıan ıofnıanyıça ı kardı.
İmparatopralruçka lanyıernbkiie urnl udse vlkeutriu bpu
devlmeotdie rnleştikromyeuylbeau nr judveağzbiiül r,o krasiy­
diH.e rn ek adayre ndie vlheatkei oml abnü rokraisdii ydsee,
gelişen boutrjourviratezejiri g miit tikççeo ktd eahhdai t eder
oldİuk.t ispaodlii taiçkıas ınbdüarno,k riakssiai v aarşa dsöı­
nemindianv etçilöizğdieyşllee şİmkiişnDtcüiin. y Saa va­
şı'nhdeamne sno nrAam,e rikhaeng emonaylatsııbn idlrai be­
ralizomritnaç yıak tvıebğ uır juvakzeinndpiian r tisinin iktida­
rag eldgiöğriü l1d9ü6.0 'lavre1d 9a7k0i' leirtdhieakklai m esi­
ned ayaslaın ayilkeaşpmiet,ia lliişskti zlaemrainünls at ünlük
kazanmavseık naap itbaildrie svtl eotliunş maysoıalnç at Bıu.
9