Deutsche Liebesbriefe in Spatmittelalterlichen Handschriften: Untersuchungen zur Überlieferung einer anonymen Kleinform der Reimpaardichtung

276 Pages·1993·7.702 MB·German

by  Jürgen Schulz-Grobert

HERMAEA
GERMANISTISCHE FORSCHUNGEN
NEUE FOLGE
HERAUSGEGEBEN VON HANS FROMM
UND HANS-JOACHIM MÄHL
BAND 72

JÜRGEN SCHULZ-GROBERT
Deutsche Liebesbriefe in
spätmittelalterlichen Handschriften
Untersuchungen zur Überlieferung einer
anonymen Kleinform der Reimpaardichtung
MAX NIEMEYER VERLAG
TÜBINGEN 1993
Gedruckt mit Hilfe der Geschwister Boehringer Ingelheim Stiftung für Geisteswissenschaften
in Ingelheim am Rhein
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Schulz-Grobert, Jürgen: Deutsche Liebesbriefe in spätmittelalterlichen Handschriften : Unter-
suchungen zur Überlieferung einer anonymen Kleinform der Reimpaardichtung / Jürgen
Schulz-Grobert. - Tübingen : Niemeyer, 1993
(Hermaea ; N.F., Bd. 72)
NE: GT
ISBN 3-484-15072-6 ISSN 0440-7164
© Max Niemeyer Verlag GmbH & Co. KG, Tübingen 1993
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen,
Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany.
Satz: pagina GmbH, Tübingen
Druck und Einband: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Kempten
VORWORT
Das vorliegende Buch basiert auf einer Ende 1989 abgeschlossenen
Untersuchung, die im Frühjahr 1990 vom Fachbereich >Allgemeine und
Germanistische Linguistik und Philologie< der Philipps-Universität
Marburg als Dissertation angenommen worden ist. Bei der Überarbei-
tung für den Druck konnte die seitdem erschienene Literatur nur noch
punktuell berücksichtigt werden.
Ich danke allen, die mit ihrer Hilfe das Zustandekommen dieses
Buches ermöglicht haben. Mein besonderer Dank gilt Herrn Professor
Dr. Joachim Heinzle. Er hat die Arbeit angeregt, in allen Phasen mit
unermüdlicher Gesprächsbereitschaft begleitet und für mich über Jahre
hin ideale Rahmenbedingungen geschaffen. Den Archiven, Bibliothe-
ken und Privatsammlungen im In- und Ausland, deren Bestände ich als
Besucher vor Ort oder in Form von Kopien benutzen durfte, danke ich
für die unkomplizierte Bereitstellung der Quellen, für zahlreiche brief-
lich erteilte Auskünfte und einigen Institutionen auch für die Erlaubnis
zur Reproduktion ihrer Handschriften. Besonders großzügig war das
Entgegenkommen, mit dem mir Herr Dr. Hartmut Broszinski als Lei-
ter der Kasseler Handschriftenabteilung begegnet ist. Wichtige Ver-
besserungsvorschläge verdanke ich Frau Gisela Kornrumpf und den
Herren Professoren Dr. Helmut Lomnitzer und Dr. Heinz Schanze.
Frau Lydia Tschakert und Frau Heike Burmeister waren eine große
Hilfe beim Korrekturlesen. Für die Aufnahme meiner Arbeit in die
Reihe >Hermaea< danke ich den Herausgebern, ganz besonders Herrn
Professor Dr. Hans Fromm für seine umsichtige Betreuung. Dem Max
Niemeyer Verlag bin ich für kompetentes Engagement während der
Drucklegung zu Dank verpflichtet. Entscheidend gefördert wurde die
Drucklegung durch die >Geschwister Boehringer Ingelheim Stiftung
für Geisteswissenschaften< mit einem großzügigen Zuschuß. Dafür
möchte ich an dieser Stelle nochmals meinen Dank aussprechen.
Gewidmet ist dieses Buch dem Andenken Paul Groberts.
Marburg, im Frühjahr 1993 Jürgen Schulz-Grobert
V

INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort V
Teil I: Darstellung ι
Einleitung 3
ι. Liebesbriefe als kultur- und literarhistorisches Phänomen . 3
ι. ι. Das überlieferungsgeschichtliche Problem 13
Typen der Überlieferung 14
2. Einzelblätter 14
2.1. Ein Rotulus 16
2.2. Fragmente 22
2.3. Einlagen 25
3. Broschüren 30
3.1. Die >Zürcher Liebesbriefe< 33
4. Sammelhandschriften 37
4.1. Liebesbriefe in Sammlungen mit Reimpaarkleindichtung . 38
4. ι. ι. Die >Konstanzer Liebesbriefe< in der >Liedersaal-Hand-
schrift< 39
4.1.2. Die Liebesbriefe in der Dresdner Handschrift M 68 . .. 48
4.2. Liebesbriefgedichte zwischen Reimpaarkleindichtung und
Liedern 57
4.2.1. Abschieds- und Neujahrsgrüße im sogenannten >Liederbuch
der Klara Hätzlerin< und in verwandten Sammlungen . . 58
4.2.2. Vierzeiler zwischen umfangreicheren Minnereden in der
Berliner Handschrift Mgf 922 66
4.2.3. Das >Augsburger Liederbuch< 71
4.2.4. >Fichards Liederbuch< 77
4.2.5. Die Berliner Handschrift Mgq 495 83
4.2.6. Der >Liebesbriefsteller aus Köln< in der Brüsseler Hand-
schrift Cod. II 144 92
4.3. Exkurs: Liedersammlungen des 16. Jahrhunderts . . .. 97
VII
4·4· Die >Losse-Sammlung< 105
4.5. Sammlungen mit volkssprachlicher Fachprosa 115
4.5. ι. Liebesbriefe zwischen heilkundlichen, kunsthandwerklichen
und allgemein lebenspraktischen Aufzeichnungen . . .. 116
4.6. Deutsche Liebesbriefe im Kontext lateinischer Artesliteratur
des Triviums 125
5. Besondere Formen handschriftlicher Überlieferung:
Nachgetragene Liebesbriefe 136
5.1. Gelegenheitsaufzeichnungen in unterschiedlichen Hand-
schriften 137
5.1.1. Notizen auf einem Spiegelblatt 148
5.2. Nachträge auf selbständigen Einzelblättern 149
5.3. Handschriftliche Nachträge in frühen Drucken 150
Ergebnisse und Perspektiven 152
6. Liebesbriefgedichte im spätmittelalterlichen Literaturbetrieb 152
6.1. Phasen und Zentren der Überlieferung 152
6.1.1. Die Quellenlage im 14. Jahrhundert 153
6.1.2. Die Verbreitung der Textzeugen im 15. Jahrhundert . . . 154
6.1.3. Regionalbezüge auf der inhaltlichen Gestaltungsebene . . 157
6.2. Produzenten 158
6.3. Konservierungsinteressen und Gebrauchszusammenhänge . 159
6.5.1. Schreiberaktivitäten zwischen Auftragsarbeit und Zeitver-
treib 160
6.3.2. Möglichkeiten der individuellen Aktualisierung eines kon-
ventionellen Texttyps 165
Teil II: Dokumentation 169
7. Verzeichnis der Einzeltexte in den Quellen 171
7.1. Zur Anlage des Katalogs 172
7.2. Katalog 174
7.3. Initienregister 229
8. Edition 234
8.1. Editionsprinzipien 234
8.1.1. Kassel 8° Ms. med. 6 235
8.1.2. Leipzig Rep. II 8° 160 239
8.1.3. Rom Pal. Vat. IV, 228 241
8.1.4. Stuttgart Cod. poet, et philol. qu. 69 242
VIII
9· Abkürzungs- und Literaturverzeichnis 244
9.1. Abkürzungen 244
9.2. Literatur 245
Register 259
Handschriften 259
Namen und Titel 262
Abbildungsnachweise 264
IX