¡Descarga ahora!

348 Pages·2017·2.58 MB·Spanish

Vacunaciones
de los adultos
MANUAL PRÁCTICO
Eduardo Savio
Ana Paulina Celi
Graciela Pérez Sartori
Hebe Vázquez
Editores
Tercera Edición
2017
ASOCIACIÓN PANAMERICANA DE INFECTOLOGÍA
© Asociación Panamericana de Infectología (API)
Tercera edición. Mayo, 2017.

ISBN: 978–9974–8201–4–2
Edición: DeDos | Productora • Editorial • Servicios web
Especializada en Ciencias de la Salud
Montevideo, Uruguay
Impresión: Quito, Ecuador.
Impreso en Ecuador. Print in Ecuador
API 2017 | VACUNACIONES de los ADULTOS. MANUAL PRÁCTICO
PREFACIO. Tercera edición, 2017
El cambio demográfico, conceptualizado como una modifi-
cación en la composición de la edad poblacional, obedece a
una prolongación y mejoras en la duración y calidad de vida
de las personas, respectivamente. Implica modificaciones en
la estructuración y funcionamiento de las sociedades y que
un mayor número de personas añosas vivirán en nuestra re-
gión en los próximos años (un fenómeno ya perceptible).
Continuamos, en consecuencia, focalizando en este Ma-
nual las inmunizaciones dirigidas a los adultos, tal como lo
hacemos desde que iniciamos esta línea de trabajo en la Aso-
ciación.
También los procedimientos terapéuticos que implican
inmunosupresión (trasplante de órganos, de precursores de
células hematopoyéticas, uso de biológicos y otros fármacos
inmunosupresores) generan grupos poblacionales especial-
mente susceptibles a enfermedades prevenibles por vacunas,
siendo éste otro punto de especial interés en este documen-
to de la Asociación Panamericana de Infectología.
En esta tercera edición y luego de 10 años de trabajo en
la creación y actualización de este Manual de Vacunaciones
de los Adultos, los autores y editores continuamos revisan-
do e integrando la evidencia disponible para cada vacuna,
incorporando nuevas indicaciones y reviendo otras. Los con- 5
textos epidemiológicos experimentan cambios periódicos,
VACUNACIONES de los ADULTOS. MANUAL PRÁCTICO | API 2017
regionales, a los que se debe estar atento, visualizando nue-
vas estrategias de vacunación o la extensión de la cobertura
vacunal en determinadas áreas.
Los Autores y el Grupo Editor se complacen, una vez más,
en proporcionar esta versión actualizada con la certeza será
de utilidad en la práctica diaria de todos quienes deben indi-
car vacunación a sus pacientes.
EDUARDO SAVIO LARRIERA

6
API 2017 | VACUNACIONES de los ADULTOS. MANUAL PRÁCTICO
AUTORES
FERNANDO ARRIETA (Uruguay)
Médico Neumólogo
Director del Departamento de Inmunizaciones CHLA-EP, Uruguay
Director del Servicio de Neumología y Área de Inmunizaciones
Hospital Policial, Montevideo, Uruguay
Miembro Comisión Nacional Asesora en Vacunaciones, Uruguay
ISABELLA BALLALAI (Brasil)
Presidente de la Sociedad Brasileña de Vacunas – SBIm
Miembro del Comité de Vacunas de la Sociedad Brasileña de
Infectología
Miembro del Comité Técnico Consultivo sobre Vacunas del Estado
del Río de Janeiro, Brasil
LUIS BAVESTRELLO (Chile)
Médico especialista en Medicina Interna e Infectología
Médico especialista en Farmacología Clínica
Jefe Unidad de Infectología de Clínica Reñaca de Viña del Mar,
Chile
Past President de Asociación Panamericana de Infectología
ANA PAULINA CELI (Ecuador)
Médico especialista en Medicina Interna y en Infectología. Master
en Control de Infecciones y VIH SIDA
Jefe de Servicio de Infectología del Hospital General de las Fuerzas
Armadas de Quito, Ecuador
Médico tratante del Servicio de Infectología del Hospital de los
Valles Quito, Ecuador
Jefe de Cátedra de Infectología para el Postgrado de Medicina
Interna de la Universidad Central del Ecuador
7
VACUNACIONES de los ADULTOS. MANUAL PRÁCTICO | API 2017
SUSANA DEVOTO (Argentina)
Infectóloga Pediatra
Directora de la Comisión de Enfermedades Inmunoprevenibles
(DiCEI) del Ministerio de Salud, Argentina
Miembro de la Comisión de Vacunas de la Sociedad Argentina de
Infectologia (SADI)
JESÚS FERIS IGLESIAS (República Dominicana)
Pediatra Infectólogo. Profesor titular de la Cátedra de Pediatría de
la Universidad Autónoma de Santo Domingo
Jefe del Departamento de Enfermedades Infecciosas del Hospital
Infantil Dr. Robert Reid Cabral, Santo Domingo,
República Dominicana
MARÍA EUGENIA GUTIÉRREZ PIMENTEL (Panamá)
Médico Especialista en Medicina Interna y Enfermedades
Infecciosas
Coordinadora del Comité para la Prevención y Control de las
Infecciones Nosocomiales del Hospital José Domingo de Obaldía,
David, Panamá
Profesora de Microbiología de la Universidad Latina, David,
Panamá.
Presidente de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Panamá
RENATO KFOURI (Brasil)
Pediatra e infectólogo del Hospital de Maternidad Santa Joana.
San Pablo, Brasil
Vice Presidente de la Sociedad Brasileña de Inmunización (SBIM)
Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad Latinoamericana de
Infectología Pediátrica (SLIPE). Miembro del Comité de Vacunas
de la Asociación Panamericana de Infectología (API). Presidente
del Departamento de Inmunización de la Sociedad Brasileña de
Pediatría (SBP)
LUIS ELVIN MOLLINEDO PÉREZ (Bolivia)
Médico Infectólogo, Master en Microbiología. Docente Emérito
Facultad de Medicina, Universidad Mayor de San Andrés, Bolivia
Delegado en Bolivia de la Asociación Panamericana de Infectología
8
API 2017 | VACUNACIONES de los ADULTOS. MANUAL PRÁCTICO
GRETA MUÑOZ LÓPEZ (Ecuador)
Médica Infectóloga, Master sobre actualización en la infección por
el VIH. Jefe del servicio de Infectología Clínica de VIH/sida Hospital
Baca Ortiz, Docente de post grado de Pediatría, Universidad
Central del Ecuador, Licenciada en Sociología y Ciencias políticas.
Quito, Ecuador
BYRON NÚÑEZ FREIRE (Ecuador)
Profesor Titular de Infectología y Medicina Tropical en la Escuela de
Medicina de la Universidad Central del Ecuador
Médico Infectólogo y Coordinador del Comité de Infectología del
Hospital Carlos Andrade Marín. Instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social. Quito, Ecuador
JOHANNA V. OSORIO PINZÓN (Colombia)
Especialista en Medicina Interna e Infectología
Clinica Megacentro Alta Complejidad
Pereira, Colombia
GRACIELA PÉREZ SARTORI (Uruguay)
Médico especialista en Medicina Interna y en
Enfermedades Infecciosas
Profesora Adjunta de la Cátedra de Enfermedades Infecciosas.
Universidad de la República. Uruguay
Miembro de la Comisión Nacional Asesora en Vacunaciones,
Uruguay
Miembro del Comité de Vacunas de la Asociación Panamericana de
Infectología (API)
JIMENA PRIETO (Uruguay)
Médico especialista en Medicina Interna y en
Enfermedades Infecciosas
Profesora Adjunta de la Cátedra de Enfermedades Infecciosas.
Universidad de la República. Uruguay
9
VACUNACIONES de los ADULTOS. MANUAL PRÁCTICO | API 2017
RICARDO RABAGLIATI (Chile)
Médico especialista en Medicina Interna y en Enfermedades
Infecciosas.
Miembro Fundador del Comité de Infecciones en
Inmunocomprometidos de la Sociedad Chilena de Infectología.
Coordinador del Comité de Infecciones en Inmunocomprometidos
API
Profesor Asociado de Departamento de Enfermedades
infecciosasde la Facultad de Medicina Pontificia Universidad
Católica de Chile. Santiago, Chile
ROSANA RICHTMANN (Brasil)
Médico Infectólogo del Instituto de Infectología Emilio Ribas, San
Pablo, Brasil
Directora de la Sociedade Brasileña de Infectología
Presidente del Comité de Control de Infección Hospitalaria del
Hospital de Maternidad Santa Joana
Doctora en Medicina, Universidad de Friburgo, Alemania
CARLOS RODRÍGUEZ TAVERAS (República Dominicana)
Infectólogo. Jefe del servicio de Infectología del Hospital Central
de las Fuerzas Armadas, Ecuador
Miembro del Comité de Ética de API
EDUARDO SAVIO LARRIERA (Uruguay)
Especialista en Medicina Interna
Especialista en Enfermedades Infecciosas
Ex Profesor Director Cátedra de Enfermedades Infecciosas. Facultad
de Medicina UdelaR. Montevideo, Uruguay
Coordinador Comité de Vacunas API
MÓNICA THORMANN (República Dominicana)
Jefa Departamento Infectología. Coordinadora y Profesora de
la Residencia Nacional de Infectología de Adultos Hospital Dr.
Salvador B. Gautier, Santo Domingo, República Dominicana
10