de el camagueyano a adelante, la prensa impresa camagueyana ante la revolucion

103 Pages·2016·0.66 MB·Spanish

Universidad de Camagüey “Ignacio Agramonte Loynaz”
Facultad de Ciencias Sociales
Departamento de Periodismo
Maestría en Ciencias de la Comunicación
Mención en Comunicación Social
DE EL CAMAGUEYANO A ADELANTE, LA PRENSA IMPRESA
CAMAGUEYANA ANTE LA REVOLUCION (1955-1965)
Autor: Lic. Amaury M. Valdivia Fernández
Tutora: Dra. María del Carmen Veliz Torres
Camagüey, 3 de marzo del 2016
“[Ser]… los ojos del Camagüey para ver todo lo que le sobra o falta […] los oídos
del Camagüey para estar siempre de escucha; las narices del Camagüey para
olfatear todo lo que le pueda servir de alimento o deleite; la lengua del Camagüey
para cacarear la verdad y pedir cuanto necesite; las manos del Camagüey para
agarrar todo lo que le adorne o derribar todo lo que le desaire…”
Gaspar Betancourt Cisneros “El Lugareño”
(Escenas Cotidianas)

2
A Gretel y a Daniel, ellos saben por qué
A todos los que me han ayudado, a los que pudieron y a los que no
A la dificultad

3
RESUMEN

La presente investigación tiene por tema los vínculos entre los sistemas de
Comunicación Pública y Social en Camagüey, durante el período de 1955-1965, y
toma como unidades de análisis los periódicos El Camagüeyano y Adelante. Para
la consecución de sus resultados asume métodos y técnicas de la investigación en
Comunicación Social, y se adscribe a los postulados del teórico español Manuel
Martín Serrano, relacionados las interacciones entre sistemas y la producción
social de la comunicación.
Partiendo de la premisa de que la Revolución tuvo un marcado impacto en el
escenario comunicativo de la provincia de Camagüey en cuanto a todos sus
niveles de gestión funcional y generación de contenidos, este trabajo académico
confirma además cómo las implicaciones y resultados de ese proceso todavía
constituyen referentes en la gestión de la prensa provincial.

PALABRAS CLAVES:
Historia de la prensa, revolución cubana, prensa cubana, organización de la
prensa

4
ABSTRACT

The present research its constitutes an analysis of the relation of the Public
Communication System and Social System in Camagüey between 1955-1965 in
the scope of the press conference and taking like paradigm to the newspapers El
Camagüeyano and Adelante.
For attainment of its results, the study assumes methods and technics of the
research in Social Communication and adscribe to the persons like the teoric
Manuel Martín Serrano, related among systems and social production of the
communication.
Beginning with the premise of the Revolution had an impact marked in the
communicative scenery of the Camagüey province related all its management
levels and content’s generation, this academic work confirms also like involves and
results of that process yet constitutes the guide of the provincial’s press.

5
ÍNDICE

Introducción--------------------------------------------------------------------------------------7
Capítulo 1. Marco Teórico Referencial-----------------------------------------------------15
1.1 Presupuestos teóricos de la investigación comunicativa---------------------------15
1.2 Algunos aspectos esenciales sobre el estado y el periodismo--------------------22
1.3 Desarrollo histórico de la prensa. El caso camagüeyano---------------------------26
1.4 La provincia de Camagüey en la primera mitad del siglo XX----------------------37
1.5 De la lucha armada al poder político. El proceso revolucionario en Camagüey--
------------------------------------------------------------------------------------------------------40
Capítulo 2. Marco metodológico y Análisis de los resultados---------------------------46
2.1 Marco metodológico------------------------------------------------------------------------46
2.2 Análisis de los resultados-----------------------------------------------------------------57
2.2.1 El Camagüeyano durante el epílogo de la República (1955-1959) -----------57
2.2.2 Adelante durante los primeros años de la Revolución (1959-1965) ----------66
2.2.2 De El Camagüeyano a Adelante. Una comparación en el contexto
revolucionario-------------------------------------------------------------------------------------79
Conclusiones-------------------------------------------------------------------------------------85
Recomendaciones-------------------------------------------------------------------------------85
Bibliografía----------------------------------------------------------------------------------------86
Anexos---------------------------------------------------------------------------------------------93

6
INTRODUCCIÓN

Las investigaciones comunicativas ocupan un lugar destacado en los estudios que
se emprenden en la actualidad sobre las sociedades humanas. Las estrechas
relaciones de interdependencia imperantes entre los más diversos sectores y
grupos sociales que integran el mundo contemporáneo, y la creciente importancia
de la información, han motivado que el análisis de los procesos de la
Comunicación devenga en objetivo recurrente de indagaciones realizadas desde
las más diversas ópticas y regiones geográficas.
Dentro de esos procesos han abundado los acercamientos a la historia de los
medios de difusión y a sus relaciones con los distintos sistemas sociales
establecidos a lo largo de la humanidad. Por lo regular, tales emprendimientos han
seguido la pauta enunciada por investigadores como Pedro Prada, que defienden
la cercanía respecto al objeto de estudio: “las mejores investigaciones han
mejorado notablemente cuando el investigador entra en contacto con la historia,
con sus documentos y personajes. Ningún profesional de la comunicación que se
proponga investigar seriamente puede divorciarse del pasado” (Prada, 2001, p.
37).
Es en ese sentido que numerosos análisis acerca de diferentes publicaciones y
contextos comunicativos, con mayor o menor grado de rigurosidad científica, se
han venido realizando desde hace décadas.
Tales estudios, sin embargo, no han conseguido construir un corpus teórico
abarcador de toda la compleja dinámica comunicativa estructurada en Cuba a lo
largo de un prolongado período de su historia. Por una parte, lo limitado de
algunos proyectos, y por la otra, el excesivo “habanocentrismo” que distingue a un
segmento nada despreciable de la comunidad académica, han contribuido a que el
entramado de investigaciones sobre el tema todavía resulte fragmentario y en
ocasiones llegue a adolecer de contradicciones tan evidentes como evitables (no
todo lo ocurrido en el escenario nacional es aplicable a los ámbitos locales y
regionales).
7
Esa situación se agudiza cuando se trata de los acontecimientos ocurridos durante
el período de la lucha revolucionaria y el establecimiento del nuevo poder político
tras el triunfo del 1º de enero de 1959.
Habitualmente se privilegian los temas relacionados con el proceso insurreccional
o de enfrentamiento al imperialismo y sus partidarios al interior del país; o la
atención se concentra en las medidas de reorganización del Estado, sin
profundizar en las dinámicas que por entonces regían los fenómenos
comunicativos. Para estos muchas veces se asume una mirada excesivamente
contextualizada, que no consigue adecuados niveles de validación científica y se
concentra en fenómenos muy específicos, por lo regular dentro del escenario
capitalino.
Así ha venido ocurriendo también en Camagüey, donde si bien se han realizado
estudios acerca de la historia de varios medios de prensa, sigue faltando el juicio
profundizador, que ponga en contexto segmentos tan decisivos de nuestro devenir
como la etapa final de la llamada república burguesa y los comienzos de la
Revolución como proyecto político, socio-económico y –no podía ser de otra
forma– también comunicativo.
Ese, precisamente, es el ámbito de estudio de la presente investigación, la cual se
acerca al proceso de transición vivido por la prensa impresa camagüeyana entre
1955 y 1965. Para ello, se centra en el campo de la comunicología desde una
perspectiva mixta, conjugando métodos cuantitativos y cualitativos, teniendo
presente que esa rama de la investigación en las Ciencias Sociales “apunta más a
un esfuerzo por comprender la realidad social como fruto de un proceso histórico
de construcción visto a partir de la lógica y el sentir de sus protagonistas, por
ende, desde sus aspectos particulares y con una óptica interna” (Sandoval, 2002,
p. 11).
El presente estudio se planteó como tema los “vínculos entre los sistemas de
Comunicación Pública y Social en Camagüey, durante el período de 1955-1965,
en cuanto a sus características infraestructurales, estructurales y
superestructurales, tomando como unidades de análisis los periódicos El
Camagüeyano y Adelante”.
8
Para su desarrollo se centra en esas dos empresas periodísticas al considerarlas
las más importantes y representativas de la provincia en el período, una afirmación
que se defiende y amplía en el Análisis de los Resultados; además, fueron las
primeras de todo el país en las se manifestó el proceso de transformaciones
comunicativas generado por el triunfo de la Revolución.
Al respecto, es importante declarar que se asume la perspectiva teórica defendida
por el investigador Manuel Martín Serrano, quien en su libro LA PRODUCCION
SOCIAL DE LA COMUNICACIÓN (1986) resaltó los vínculos existentes entre los
sistemas de Comunicación Pública (SCP) y Social (SS), presentes en toda
sociedad formalmente constituida. No se tienen en cuenta otras teorizaciones
sobre el tema hechas por grupos como los de la Escuela de Frankfurt, los Cultural
Studies o la vertiente de estudios latinoamericanos porque no se corresponden
con los objetivos perseguidos. Los mismos se encaminan hacia un análisis en el
que se conjuguen las valoraciones acerca de los medios de prensa objeto de
estudio y sus correspondientes contextos.
A partir de esa condicionante se define la situación problémica como la “carencia
de estudios acerca de los vínculos entre los sistemas de Comunicación Pública y
Social en Camagüey, durante el período de 1955-1965, en cuanto a sus
características infraestructurales, estructurales y superestructurales, tomando
como unidades de análisis los periódicos El Camagüeyano y Adelante”.
Es en ese sentido que se pretende responder al siguiente problema de
investigación: “¿Cómo fueron los vínculos entre los sistemas de Comunicación
Pública y Social en Camagüey, durante el período de 1955-1965, en cuanto a sus
características infraestructurales, estructurales y superestructurales, tomando
como unidades de análisis los periódicos El Camagüeyano y Adelante?”
Durante el examen de dicha problemática se estableció un objetivo general:
“Valorar, desde un enfoque comparativo, los vínculos entre los sistemas de
Comunicación Pública y Social en Camagüey, durante el período de 1955-1965,
en cuanto a sus características infraestructurales, estructurales y
superestructurales tomando como unidades de análisis los periódicos El
Camagüeyano y Adelante”.
9
Para guiar la pesquisa se trazaron varios objetivos específicos, encaminados a
brindar una visión abarcadora y profunda de la publicación durante el período
señalado. Ellos son:
 Determinar las características infraestructurales, estructurales y
superestructurales de la prensa impresa camagüeyana, tomando como unidad
de análisis al periódico El Camagüeyano, durante los años previos al triunfo de
la Revolución (1955-1959).
 Determinar las características infraestructurales, estructurales y
superestructurales de la prensa impresa camagüeyana, tomando como unidad
de análisis al periódico Adelante, durante los primeros años de la Revolución
(1959-1965).
 Comparar los sistemas de Comunicación Pública y Social, durante el período
de 1955-1965, en cuanto a sus características infraestructurales, estructurales
y superestructurales, tomando como unidades de análisis a los periódicos El
Camagüeyano y Adelante.
En la consecución de sus objetivos este estudio asume como categorías de
análisis la infraestructura, estructura y superestructura de los sistemas de
Comunicación Pública y Social en el escenario histórico y geográfico objeto de la
pesquisa. Las tres son entendidas desde su función dual –para cada uno de los
sistemas o formaciones– a partir de las conceptualizaciones planteadas por
Manuel Martín Serrano en el texto de consulta antes mencionado.
Respecto al Sistema de Comunicación Pública las mismas serían:
 Infraestructura: “Medios, de producción, difusión y reproducción de
información (p. e., imprentas, emisores de radio, televisores). Son aquellos
recursos y equipamientos disponibles para la producción y reproducción social
(materias primas, herramientas) de una comunidad humana”.
 Estructura: “Organizaciones mediadoras (p. e. empresas informativas).
Representan, en el Sistema de Comunicación Pública (SCP), a las
instituciones creadas para la producción y reproducción de la sociedad (p. e.,
organización del trabajo)”.
10