Cuadernos de Arquitectura Sustentable

256 Pages·2013·13.8 MB·Spanish

Cuadernos de Arquitectura Sustentable
Ar(cid:417) culos Seleccionados | 2011
Laboratorio de Arquitectura y Hábitat Sustentable
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Universidad Nacional de La Plata
2011

Cuadernos de Arquitectura Sustentable
Ar(cid:417) culos Seleccionados | 2011
Compiladores
Jorge D. Czajkowski Analía F. Gómez
Autores
Jorge D. Czajkowski Analía F. Gómez
Celina Filippín Carolina S. Vagge
M. Belén Salve(cid:427) María de la Paz Diulio
Mariela I. Marcilese Cris(cid:415) an J. Diaz
Mauro G. García Santa Cruz M. Gracia Biancio(cid:425) o
Editor Técnico
Mauro G. García Santa Cruz
Laboratorio de Arquitectura y Hábitat Sustentable
Facultad de Arquitectura y Urbanismo
Universidad Nacional de La Plata
2011
Cuadernos de arquitectura sustentable: ar(cid:417) culos seleccionados, 2011 / Jorge
D. Czajkowski ... [et.al.]; compilado por Jorge D. Czajkowski y Analía F. Gómez; edi-
ción literaria a cargo de Mauro G. García Santa Cruz. - 1a ed. - La Plata: Universidad
Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo, 2011.
256 p. 16x23 cm.
ISBN 978-950-34-0800-1
1. Arquitectura. 2. E(cid:302) ciencia Energé(cid:415) ca. 3. Conservación Preven(cid:415) va. I. Cza-
jkowski, Jorge D. II. Czajkowski, Jorge D., comp. III. Gómez, Analía F., comp. IV.
García Santa Cruz, Mauro G., ed. lit.
CDD 720
Fecha de catalogación: 10/11/2011
© Jorge D. Czajkowski, Analía F. Gómez, Celina Filippín, Carolina S. Vagge, M. Belén Salve(cid:427) ,
María de la Paz Diulio, Mariela I. Marcilese, Cris(cid:415) an J. Diaz, Mauro G. García Santa Cruz, M.
Gracia Biancio(cid:425) o, 2011.
Editado por LAyHS FAU UNLP
Calle 47 Nro 162 | C.C. 478 | B1900GGD | La Plata, Buenos Aires, ARGENTINA
Tel. [phone] Int. 255 | [email protected]
Diseño de portada: Brenda T. Czajkowski
Foto de portada: O(cid:302) cinas Cadavid, Cali, Colombia (Detalle). © Jorge D. Czajkowski, 2004.
Diseño interior y diagramación: Mauro G. García Santa Cruz
1ª edición, 2011.
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
Libro de edición Argen(cid:415) na. Impreso por Dunken
ISBN: 978-950-34-0800-1 (versión impresa)
978-950-34-0789-9 (versión digital)
“No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la trans-
misión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea
electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización u otros métodos, sin el permiso
previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11723 y 25446.”
Índice
Prólogo 9
Agradecimientos 11
Ciudad y Energía: Modelización
Comparación de la demanda de energía en calefacción en Argen(cid:415) na y otros
15
países
Modelo metodológico de análisis (cid:415) pológico energé(cid:415) co-ambiental basado en
25
(cid:415) pos edilicios ideales y matriz de datos auditados
Modelización energé(cid:415) co-ambiental de la edilicia urbana basado en técnicas
37
de auditoría y procedimientos estadís(cid:415) cos mul(cid:415) variados
Modelación morfológica - energé(cid:415) ca - (cid:415) pológica de la ciudad de La Plata,
51
Argen(cid:415) na
Normalización
Ahorro de energía en refrigeración de edi(cid:302) cios para o(cid:302) cinas. Propuesta de
65
indicadores de e(cid:302) ciencia y valores admisibles
Edi(cid:302) cios de Vivienda
Consumo energé(cid:415) co en viviendas sociales de Tierra del Fuego. Comparación
81
con otras regiones de la Argen(cid:415) na
Comportamiento térmico de viviendas sociales mediante incorporación de
93
mejoras de diseño en la envolvente
Consumo de gas natural y confort higrotérmico en vivienda unifamiliar de la
107
ciudad de La Plata, Argen(cid:415) na
Veri(cid:302) cación del e(cid:415) quetado energé(cid:415) co de edi(cid:302) cios a par(cid:415) r de mediciones en
125
edi(cid:302) cios construidos
Edi(cid:302) cios en Altura
Análisis del comportamiento energé(cid:415) co-ambiental en torre de viviendas en
141
La Plata
Indicadores de e(cid:302) ciencia energé(cid:415) ca en edi(cid:302) cios. Comparación con estánda-
157
res vigentes en Argen(cid:415) na
Análisis del comportamiento energé(cid:415) co-ambiental de un modelo de edi(cid:302) cio
169
de o(cid:302) cinas en altura, de baja energía, para la ciudad de La Plata
Edi(cid:302) cios Culturales. Evaluación y Diagnós(cid:415) co
Una aproximación al diseño ambientalmente consciente en espacios de guar-
183
da. Estudio de casos
Evaluación de las necesidades de control del entorno para la conservación de
los museos de la Red de Museos de la UNLP. Adecuación del procedimiento 197
del Ge(cid:425) y Conserva(cid:415) on Ins(cid:415) tute (GCI)
Simulación numérica del funcionamiento de Doble Envolvente Ven(cid:415) lada en
la refuncionalización de la Biblioteca del Museo de Instrumentos Musicales 203
Dr. Emilio Azzarini
Estrategias de diseño pasivo para una biblioteca 217
Desarrollo de herramientas para la evaluación del entorno ambiental en mu-
233
seos y edi(cid:302) cios a(cid:302) nes
Edi(cid:302) cios Educa(cid:415) vos. Evaluación y Diagnós(cid:415) co
Modelo de escuela rural en microclima platense a par(cid:415) r de diseño ambiental-
241
mente consciente y simulación con EnergyPlus
Prólogo
Escribir este prólogo no resulta sencillo debido a las grandes di(cid:302) cultades que hemos
pasado para llegar a esta publicación. Por otra parte este Cuaderno de Arquitectura
Sustentable busca mostrar parte de la ac(cid:415) vidad que hemos venido desarrollando en
los úl(cid:415) mos años. Los compiladores y autores, siendo alumnos, nos incorporamos a un
proyecto llamado Audibaires en el lejano 1985 y comenzamos una lenta pero sostenida
transición desde la formación de arquitectos hasta conver(cid:415) rnos progresivamente en
inves(cid:415) gadores. Preferimos u(cid:415) lizar el término inves(cid:415) gador ya que la palabra cien(cid:417) (cid:302) co
resulta demasiado extraña en la arquitectura.
En este punto podemos preguntarnos ¿es este texto un texto cien(cid:417) (cid:302) co?, la verdad
es algo que tendrá que meditarlo el lector. ¿Es un texto de Arquitectura Sustentable?
Quizás no en la manera que los profesionales de la arquitectura (cid:415) enden a comprender
el uso del término o el (cid:415) po de textos usuales en el hacer arquitectura.
El libro en su primer volumen busca reunir ar(cid:417) culos seleccionados ya publicados en
congresos y seminarios con el (cid:302) n de mostrar de manera compacta los temas en los que
hemos estado trabajando en el grupo de inves(cid:415) gación de la Cátedra de Instalaciones
Czajkowski-Gómez de la FAU-UNLP, durante el período 2005-2009, y en el Laboratorio
de Arquitectura y Hábitat Sustentable, a par(cid:415) r del 2009.
Quizás resulte necesario mencionar el aporte que ha venido realizando el LAyHS al
conocimiento de la Arquitectura Sustentable. En el origen del equipo trabajábamos en
el uso racional de la energía y en el diseño bioclimá(cid:415) co en equipos interdisciplinarios
formados por arquitectos, (cid:304) sicos, ingenieros y sociólogos. Esta visión inicialmente inter-
disciplinaria y volcada un poco más hacia las ingenierías incidió en la formación, que con
el (cid:415) empo se haría transdisciplinar. Desde el principio trabajábamos sistemá(cid:415) camente,
u(cid:415) lizábamos computadoras e instrumental de medición para llevar a números la reali-
dad construida. Estas matrices, por su complejidad, las debíamos reducir para simpli(cid:302) -
car la información y así comenzamos a trabajar con (cid:415) pos y modelos. Para comprender
las mediciones debimos construir modelos matemá(cid:415) cos de los edi(cid:302) cios y así comparar
lo calculado con lo medido. Las diferencias que encontrábamos marcaban cuan lejos o
cerca estaba lo calculado de lo medido. Tuvimos la oportunidad de concretar algunas
obras y luego volver a auditarlas y comprender no solamente los errores come(cid:415) dos
sino también generar conocimiento tecnológico. Este con(cid:415) nuo ir y venir entre medir la
realidad construida, modelizar, simular, implementar ideas y volver a medir generaron
una espiral ascendente de conocimiento. Quizás estamos muy lejos de las experiencias
del mundo desarrollado pero nos ha permi(cid:415) do crecer y a(cid:302) anzarnos.
También tuvimos la posibilidad de revisar los instrumentos de regulación de la ca-
lidad térmica y energé(cid:415) ca de los edi(cid:302) cios en el país y trabajar para mejorarlos. Éstos
con el (cid:415) empo se convir(cid:415) eron en Normas, luego la sociedad comenzó a observar la mala
calidad del hábitat construido y quiso regularlo. Así se sancionaron leyes y códigos de
edi(cid:302) cación que hicieron de uso obligatorio estas normas. Con lo cual sin desearlo nues-
9
tro trabajo ha implicado un alto impacto “potencial” en el arte de la construcción en
Argen(cid:415) na. Potencial ya que la resistencia al cambio es enorme, pero progresivamente
se va venciendo y el (cid:415) empo dirá si nuestro trabajo genera un cambio en la realidad
construida.
Este no es un texto sencillo ni de divulgación, sino un corte en el (cid:415) empo, que nos
permite mostrar donde llegamos y ayudar a la sociedad a conocer nuestro trabajo.
En el año 2007 hemos realizado nuestro aporte a la divulgación en un lenguaje sen-
cillo cuando Clarín nos convocó para hacer ocho fascículos, que luego fueron diez, sobre
Arquitectura Sustentable. Fue una tarea (cid:415) tánica y ad honórem que duró poco más de
70 días. Dos años después se publicó como un libro por la misma empresa de mul(cid:415) me-
dios.
En todo este período hemos transferido al medio mediante charlas, seminarios y
cursos nuestra visión del hacer arquitectura y en 2011 esta experiencia se consolida
mediante la creación de las carreras de Especialización y Maestría en Arquitectura y
Hábitat Sustentable. Este texto servirá de bibliogra(cid:304) a esencial y esperemos que a usted,
querido lector, le resulte de u(cid:415) lidad.
JDC & AFG
10