Table Of ContentCRUZANDO LA CORDILLERA...
La frontera argentino-chilena como espacio social
Susana Bandieri
Coordinadora
Prólogo de Jorge Muñoz Sougarret
Bandieri, Susana
Cruzando la Cordillera… La frontera argentino-chilena como espacio so-
cial / Susana Bandieri – Osorno; Editorial Universidad de Los Lagos, 2020.
784 p.; 17 X 24 cm cerrado
ISBN: 978-956-6043-12-6
1.Caracterización de los sujetos fronterizos 2. Espacios transnacionales
3. Patagonia argentina y zona sur austral chilena
4. De la colonia a la República
CRUZANDO LA CORDILLERA…
LA FRONTERA ARGENTINO-CHILENA COMO ESPACIO SOCIAL
Tercera Edición: primavera de 2020
Primera edición, Universidad Nacional del Comahue,
Centro de Estudios de Historia Regional, 2001
Segunda edición, Universidad Nacional del Comahue - Educo, 2006
Tercera edición, Editorial Universidad de Los Lagos, 2020
© Susana Bandieri, 2020
© Universidad Nacional del Comahue - Educo, 2020
© Editorial Universidad de Los Lagos, 2020
ISBN: 978-956-6043-12-6
[email protected]
www.editorial.ulagos.cl
Cochrane 1070, Osorno
Edición: Carolina Carillanca Carillanca
Dirección de arte: Alexis Hernández Escobar
Ilustraciones: Kiyen Clavería Aguas
La presente edición ha sido posible gracias al proyecto ULA 1895 “Fortalecimiento
de la investigación y posicionamiento institucional para el desarrollo regional”,
financiado por el Ministerio de Educación.
Derechos reservados.
Prohibida la reproducción parcial o total de este libro por cualquier medio
impreso, electrónico y/o digital, sin la debida autorización escrita de la autora y
Editorial Ulagos.
CRUZANDO LA CORDILLERA...
La frontera argentino-chilena como espacio social
Susana Bandieri
Coordinadora
Martha Bechis – Graciela Blanco – Viviana Conti – Marcela
Debener – Diego Escolar – Débora Finkelstein – José A. González
Pizarro – Juan Francisco Jiménez – Pablo Lacoste María Teresa
Luiz – Carla Manara – Mateo Martinic B. – María Marta Novella
– Gabriela Olivera – Jorge Pinto Rodríguez Monika Schillat –
Susana Torres – Gladys Varela – Daniel Villar
Prólogo: Jorge Muñoz Sougarret
ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS ..............................................9
PRÓLOGO A LA TERCERA EDICIÓN .........................11
PRESENTACIÓN DE LA COORDINADORA ................17
PARTE I
CONFLICTOS Y CONVIVENCIAS
EN TIEMPOS DE CAMBIO
Tiempos de transición en las fronteras surandinas.
De la Colonia a la República.
Gladys Varela y Carla Manara .......................29
De hermanos a enemigos:
los comienzos del conflicto entre los criollos
republicanos y los aborígenes del área arauco-
pampeana, 1814-1818.
Martha Bechis ................................................83
Yo mando en este campo. Conflictos inter-tribales
en los andes meridionales y pampas durante
los años de la guerra a muerte.
Daniel Villar y Juan Francisco Jiménez .........143
PARTE II
FRONTERAS Y SUJETOS FRONTERIZOS:
IMÁGENES Y ESTEREOTIPOS
Bárbaros, demonios y bárbaros de nuevo.
Estereotipos del mapuche en Chile, 1550-1900
Jorge Pinto Rodríguez ...................................173
- 6 -
Subjetividad y estatalidad: Usos del pasado y
pertenencias indígenas en Calingasta.
Diego Escolar .................................................211
De la virtualidad de las fronteras políticas a la realidad
de la frontera en el imaginario.Patagonia meridional y
Tierra del Fuego, siglos xvi-xx.
María Teresa Luis y Monika Schillat .............257
Mapas territoriales e imagen
del pais vecino: El caso de Argentina y Chile.
Pablo Lacoste .................................................301
PARTE III
CIRCULACIÓN DE HOMBRES Y BIENES:
DINÁMICA FRONTERIZA E INTEGRACIÓN REGIONAL
Salta entre el Atlántico y el Pacífico. Vinculaciones
mercantiles y producciones durante el siglo XIX.
Viviana E. Conti ..............................................373
Esquema de periodización de las relaciones entre el
noroeste argentino y el norte chileno.
José Antonio González Pizarro .....................415
Articulación mercantil y transformaciones sociales
agrarias en los llanos (La Rioja, 1900-1960).
Gabriela Olivera ............................................439
Frontera agraria y comercio ganadero:
Mendoza-Neuquén (1850-1930).
Marcela Debener ............................................503
- 7 -
Estado nacional, frontera y relaciones fronterizas en los
andes norpatagónicos: continuidades y rupturas.
Susana Bandieri ..............................................545
Invirtiendo en tierras y ganados:
capitales chilenos en la frontera norpatagónica.
Susana Bandieri y Graciela Blanco ................595
Frontera y circuitos económicos en el área
occidental de Río Negro y Chubut.
María Marta Novella y Débora Finkelstein ..633
La inmigración chilena en la Patagonia austral
en la primera mitad del siglo xx y su inserción
en los centros urbanos de Comodoro Rivadavia,
Río Gallegos y Ushuaia.
Susana B. Torres .............................................675
Patagonia austral: 1885-1925 un caso singular y
temprano de integración regional autárquica.
Mateo Martinic B. ..........................................733
AGRADECIMIENTOS
Nuestro especial agradecimiento a las autoridades de la Univer-
sidad de Los Lagos, en particular al Dr. Jorge Muñoz Sougarret,
quien accedió gentilmente a prologar esta tercera edición, y
a Carolina Carillanca que se encargó de todas las gestiones
administrativas y de edición. Igualmente, a las autoridades
de la Universidad Nacional del Comahue y al Director de la
Editorial Universitaria, Enzo Dante Canale que, al promover
la firma de este tipo de convenios facilitan la concreción de
actividades académicas conjuntas, que seguramente tendrán
continuidad en el tiempo con futuros intercambios y nuevas
ediciones. Hacemos votos por ello.
Se agradece la colaboración y el apoyo técnico de la Lic.
Carmen Borella, Personal de Apoyo del Instituto Patagónico
de Estudios de Humanidades y Ciencias Sociales - IPEHCS
(CONICET-UNCo.), por el apoyo brindado para la recupera-
ción de algunos capítulos de este libro, dañados por el tiempo
transcurrido desde las primeras ediciones.
Dra. Susana Bandieri
Coordinadora
- 9 -
