Table Of ContentCriando
Artes de Jogos 3D
para iPhone
com Unity
Usando modo®
e Blender na linha
de producao
Wes McDermott
©
CAMPUS FPorecsasl
Cadastre-se em www.elsevier.com.br para
conhecer nosso catalogo completo, ter acesso a
servigos exclusivos no site e receber informagoes
sobre nossos langamentos e promogoes.
Wes McDermott
Criando
Arte de Jogos 3D
para iPhone
com Unity
Traducao
Edson Furmankiewicz
EDITOR DA SERIE MEDIA TECHNOLOGY
Bruno Feijo
MPhil, DIC. PhD
Departamento de Mormatica. CTC/PUC-Rio
0
CAMPUS © unity
ELSEVIER MEDIA TECHNOLOGY
Do original: Creating 3D Game Art for the iPhone''1 with Unity
Tradugao autorizada do idioma ingles da edigao publicada por Focal Press
Copyright © 2011, by Elsevier Inc.
©2012, Elsevier Editora Ltda.
Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei na 9.610, de 19/02/1998.
Nenhuma parte deste livro, sem autorizagao previa por escrito da editora, podera ser reproduzida ou
transmitida sejam quais forem os meios empregados: eletronicos, mecanicos, fotograficos, gravagao ou
quaisquer outros.
Copidesque: Ivone Teixeira
Revisao: Jayme Teotonio Borges Luiz e Cynthia Gaudard
Editoragao Eletronica: Estudio Castellani
Elsevier Editora Ltda.
Conhecimento sem Fronteiras MAaatA Dt Dffoios rhwxwAhcos
Rua Sete de Setembro, 111 - 16* andar
20050-006 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil ° DIRFXV0
Rua Quintana, 753 - 8* andar
04569-011 - Brooklin - Sao Paulo - SP - Brasil
Servigo de Atendimento ao Cliente
0800-0265340
[email protected]
ISBN 978-85-352-5372-6
Edigao original: ISBN: 978-0-240-81563-3
Nota: Muito zelo e tecnica foram empregados na edigao desta obra. No entanto, podem ocorrer erros de digitagao,
impressao ou duvida conceitual. Em qualquer das hipoteses: solicitamos a comunicagao ao nosso Servigo de
Atendimento ao Cliente, para que possamos esclarecer ou encaminhar a questao.
Nem a editora nem o autor assumem qualquer responsabilidade por eventuais danos ou perdas a pessoas
ou bens, originados do uso desta publicagao.
CIP-Brasil. Catalogagao-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
M429c McDermott, Wes
Criando arte de jogos 3D para iphone com unity [recurso eletronico]: usando modo e blender
na linha de produgao / Wes Mcdermott; tradutor Edson Furmankiewicz. - Rio de Janeiro :
Elsevier, 2011.
recurso digital : 24 cm
Tradugao de: Creating 3D game art for the iphone with unity
Formato: PDF
Requisitos do sistema: Adobe Acrobat Reader
Modo de acesso: World Wide Web
Anexos
ISBN 978-85-352-5372-6 (recurso eletronico)
1. iPhone (Smartphone). 2. Jogos por celular. 3. Unity (Programa de computador). 4. Blender
(Programa de computador). 5. Sistema de indicagao visual tridimensional. 6. Livros eletronicos.
I.Tftulo.
11-5925. CDD: 005.1
CDU: 004
Sumario
Dedicatoria ix
Agradecimentos ix
Prologo: Thump'n Noggins xi
Por que focar os jogos para iPhone, iPad e Unity iOS? xi
Pre-requisitos: O que devo saber? xiii
Entrando nos principios fundamentais xv
Conhe^a o"Tater" xvi
Recursos do livro xvii
A aventura comeqa... xvii
Capitulo 1
Conhecendo o hardware do iDevice e o Unity iOS 1
Hardware do iDevice 2
CPU AR 2
GPU 7
Determinando o orgamento do jogo 15
Orgamento da velocidade de projegao 16
Orqamento da renderizagao 17
Recapitulaqao 17
Resumo 18
Capitulo 2
Criando objetos do jogo com o modo 19
Planejando o orgamento de vertices 20
Testando o desempenho 20
Avaliando as coisas 24
Oqueeuma unidade de jogo 25
Configurando o modo 25
Importando para o Unity iOS 28
Verdadeira contagem de vertices 29
Triangulos degenerados 30
Angulos de suavizagao 30
Costuras UV 30
Usando luzes 31
Modelando o Tater e a Thumper 32
Meu fluxo de trabalho 33
Criando a geometria 34
v
Criando arte de jogos 3D para iPhone com Unity
Reduzindo a geometria 37
Resumo 40
Capitulo 3
Entendendo texturas e mapas UV 41
Criando mapas UV 41
Planejando seus mapas UV 42
Criando UVs para o Tater 44
Criando UVs para a Thumper 46
Fundamentos das texturas do jogo 50
Formatos da textura 50
Tamanhodatextura 50
Compressao da textura: PVRTC 53
Usando mapas Mip 55
Resolugoes multiplas 55
Orgamento de texturas 55
Criando o mapa difuso 57
Imitandoluzesombra 57
Texturizando o Tater 58
Resumo 64
Capitulo 4
Criando objetos do jogo com o modo 65
Design de nivel 65
Criando um estilo 67
Revendo o batching 71
Criando o nivel 74
Determinando a contagem de vertices 74
Usando o atlas de texturas 76
Construindo na grade 77
Texturizando o nivel 86
Medindo a cena 86
Criando as texturas 86
Criando UVs 87
Resumo 89
Capitulo 5
Animagao usando o Blender 91
Correspondendo o tamanho do objeto 92
Suporte Blender do Unity iOS e fluxo de trabalho FBX 94
Usando oFBX 95
Entendendo as malhas de pele no Unity iOS 96
vi
Criando arte de jogos 3D para iPhone com Unity
Revestimento otimizado pelo VFP 96
Movimento de camera em torno do Tater no Blender 99
Os principios basicos do movimento de camera do iPhone e do iPad 99
Criando o esqueleto basico 102
Pintando pesos 114
Resumo 117
Capitulo 6
Animagao usando o Blender 119
Completando o rig: adicionando cinematica inversa 119
Configurando a cinematica inversa das pernas 124
Configurando a cinematica inversa para os braqos 131
Arrumando as coisas 135
Animando o Tater 139
Usando oFBX 140
Como os dados de animagao funcionam no Unity iOS 142
Animagao no Blender 143
Resumo 152
Capitulo 7
Animagao usando o Blender 155
Sistema deanimagao do Unity 156
Rota 1 157
Rota 2 157
Criando animates com o NLA Editor do Blender 158
Mesclando animates no Unity iOS 165
Usando a dinamica do Blender para animar objetos 169
Configurando a dinamica dos corpos rigidos no Blender 170
Resumo 185
Capitulo 8
Criando mapas de luz usando o Beast 187
Mapeamento de luz do Beast 189
Beast eHDR 190
UVs corretas de mapa de luz 190
Gere as UVs automaticamente 192
O processo 192
Usando mapas de luz duais 198
Configuragoes do Beast 200
Ajustando mapas de luz 203
Resumo 209
vii
Criando arte de jogos 3D para iPhone com Unity
Capitulo 9
Trabalhando com os recursos do jogo no Unity iOS 211
Prefabs 212
Criando um Prefab para os acessorios do ambiente 212
Prefab do alvo 212
Kit de controle da camera 214
Configurando colisores 215
Compressao da textura 218
Mapas Mip 218
Shaders otimizados 220
Usando a fisica no Unity iOS 221
Configurando o objeto-alvo 223
Adicionando particulas 226
Otimizagao da fisica usando oTime Manager 228
Publicando seu jogo 228
Player Settings 228
Otimizando seu jogo 231
Ajustando o desempenho do loop principal 231
Internal Profiler 232
Resumo 233
Recursos de bonus 235
Criando o terreno baldio de treinamento do Tater 237
Indice 251
viii
Dedicatoria
A minha esposa Ann Marie, a minha filha Abby e ao meu filho Logan.
Agradecimentos
Ao meu Senhor e Salvador Jesus Cristo, obrigado pelas bengaos e oportunida-
des. Sem o Senhor, nao posso fazer nada. A minha esposa Ann Marie, a minha
filha Abby e ao meu filho Logan, agradego pelo seu incentivo, apoio e pacien-
cia nas longas noites e fins de semana em que eu trabalhava neste livro. Amo
voces!
Uma pessoa sozinha nao consegue escrever um livro. Varias pessoas incri-
veis e talentosas forneceram informagoes, ajuda e apoio durante todo o pro-
cesso. Para elas, meus sinceros agradecimentos.
A Oleg Pridiuk, editor tecnico do livro, por sua contribuigao tecnica e expe-
riencia no ramo, que foram um recurso incrivel para o livro. Eu nao teria conse-
guido sem a sua ajuda! Estou muito feliz por voce ter estado nesta jornada.
Tambem gostaria de agradecer a varios membros integrantes da equipe
Unity, Paulius Liekis, Alexey Orlov, Renaldas Zioma, Tom Higgins e David Hel-
gason, por seu apoio generoso e informagoes tecnicas, bem como a todos os
outros na Unity Technologies. Voces gostam do que fazem, acreditam em seu
produto e ele realmente demonstra isso. Este langamento da Unity e incri'vel e
foi otimo escrever sobre um aplicativo incrivel.
A Warner McGee, que forneceu a incrivel ilustragao do Tater, foi sensacio-
nal colaborar com voce neste projeto! Seu trabalho nunca deixa de me surpre-
ender e agradego pela dedicagao ilustrando oTater.
A Efraim Meulenberg (Tornado Twins), que gentilmente forneceu um rig
de controle de camera da UnityPrefabs.com. Voce foi rapido em dar uma mao-
zinha para um colega desenvolvedor e com quem sempre e divertido conver-
sar. Estimo muito o seu apoio!
A Bob Berkebile, cujo Sistema de Animagao ITween forneceu uma solugao
rapida e facil para o aplicativo demo do livro. Obrigado por dar uma ajuda na
codificagao.
A Thomas Rauscher, o criador do Pano2VR, obrigado por fornecer uma co-
pia do Pano2VR para o livro. Gostei muito!
A Yazan Malkosh, obrigado por seu apoio a este projeto. Voce e um artista
3D incrivel, cujo trabalho sempre admirei.
A Bob Bennet, da Luxology, e a toda a equipe de desenvolvimento do
modo, voces apoiaram minha redagao - valorizo muito isso! Continuem tor-
nando o modo impressionante!
Criando arte de jogos 3D para iPhone com Unity
Obrigado a todos os meus amigos e familiares que sempre me apoiaram,
assim como a todos os artistas maravilhosos que conheci on-line via Twitter
e outros meios de comunicagao sociais, seu apoio ajudou a me manter neste
projeto.
Finalmente, agradego a voce, leitor, por comprar este livro. Espero que
goste e que ele o ajude a entender melhor a criagao do conteudo 3D para o
iPhone e desenvolvimento iPad utiiizando o Unity iOS.
x
