Table Of Content1
No hay fecha que no llegue y plazo que nose cumpla.
BIENYENIDOS
Octubre ha vuelto y estamos listos para la realizaci6n de
nuestro evento; sin embargo, vivimos tiempos diffciles que
TABL~ DE
GO~liNIDO
nos han hecho adaptarnos a una nueva normalidad en donde
***********
los eventos, fiestas y celebraciones presenciales han tenido
que ser pospuestos como transmitidos virtualmente para
lllGOME *****************
evitar el contacto ffsico y no contribuir al aumento de
contagios ni exponer a los asistentes, pero eso no nos impide
TABI! OF GD~li~lS
compartir un momento juntos, generar nuevas experiencias,
conocer amigos nuevos y platicar con todos nuestros conocidos. Es por ello que Confuror ha decidido
ofrecer un espacio virtual de convivencia para los miembros de nuestra comunidad, ofreciendo,
conferencias, juegos y talleres. Tai y como silo hubieramos hecho de forma presencial, pero desde la
comodidad de nuestro hogar. APOYA AL~
NUESTRA CARIDAD lliNLqARIO
Todos los miembros del comite organizador, artistas y staff, trabajamos con mucho gusto para poder CARIDAD
ofrecer un evento de calidad a todos ustedes. Uno que puedan recordar por mucho tiempo.
DUR DHARiJY EYE~l SGHEDUI!
SUPPORT OUR GHARiJY
Agradecemos a todas las personas que han hecho posible este evento. Todas las que nos han dado la
mano y su ayuda incondicional, pues lo hacen con una gran pasi6n y dedicaci6n increfble.
* q * * B * * 1 *
Confuror se siente y se vive en cada uno de sus asistentes de una forma especial. Esperamos que
realmente lo disfruten mucho. ***** *** * ******* *********** *** * ******* ************ ******* * *** *****
EYE~liS
Muchas gracias y Bienvenidos sean todos a Confuror 2020, Edici6n Virtual.
YR DHAT MINECRAFJ
There's no date that doesn't arrive and no deadline that isn't met. October is back, and we're ready for our EYE~lS
event. Unfortunately, we're living in some difficult times right now. We've had to change and adapt to a new
norm where conventions, parties, and other face-to-face events have had to be postponed and held virtually
* 10 *
on line in order to prevent the 'spread of this global pandemic and protect our attendees.
However, that doesn't mean we can't share a moment together, creating new
***** *** * ******* *********** *** * ******* ************ ******* * *** *****
experiences, meeting new friends, and chatting with old ones. That's why
El CORAZON 2019 BANADORES
Confuror has decided to host a virtual convention this year to continue our
traditions and offer our community panels, games, workshops, and more - NUESTRA MASCil'A CDNCURSD DE BAIi!
EN L~ l!NA
just as if we were all there in person, but from the comfort of our homes.
All the members of the organizing committee, artists, and staff have
DUE~lo POR Y&rdP MER OUR MASG&r DANCE GOMPffiTiON WINNL~S
worked with greatpleasure to present all ofy ou with a quality event.
One that we will remember for many years to come.
* 11 * * 19 * * 20 *
We would like to thank all the people who have made this event
***** *** * ******* *********** *** * ******* ************ ******* * *** *****
possible. To everyone who has offered their hand and
unconditional help, thank you for your great passion and CRlllf1 11
incredible dedication.
CON FUROR STAFF AHADECIMIE,liS
Confuror lives inside all of us in a special way. We
really hope that each of you have a great time. ARTIST ACKNOWl!DBMlhlS THANK YOU.
Thank you very much and welcome to Confuror *22* *H* *ZU*
2020, Virtual Edition!
2 3
4 5
9
VllqNES * 1:!!J TWiJCH * *
( 4)PICAR1i C1DISCDRD (
APDYA AL ~ CARIDAD a
FRIDAY YObTdBE
) )
******************
12:00
SUPPORT OUR GHARiJY 12:30
I I
13:00
( (
Aquf en Confuror, no habemos rudos o Here at Confuror, we don't have Faces and 13:30
tecnicos, aquf habemos Patas y Hocicos. Heels. We have Paws and Maws.
iCual es tu equipo? Which is your team? ) 14:00 )
Durante todo el evento virtual de During the entire Confuror virtual
I 14:30 I
Confuror, podras hacer ganar a tu event, you'll be able to help --
I
equipo favorito, donando your favorite team win by I 15:00 I
--
para apoyar a un equipo o al donating to one team or the
15:30
otro. other. During the closing I
(
I
Durante la ceremonia ceremonies, we'll
16:00
de clausura, announce the winning --
) )
anunciaremos team. 16:30
cual equipo I
I 17:00
fue el Don't forget we're
ganador. all in the same 17:30
I I
fightthough!AII
I
18:00
iEstamos en la contributions
( (
misma lucha! made to both
18:30
La aportaci6n para cualquiera de los dos teams will go
) I )
equipos iran destinados completamente a la directly to our charity, Selva Teneek. You can 19:00
lnauguraci6n
Selva Teneek. jTu puedes hacer esta gran make a big difference! Let's rescue the
I 19:30 Opening Ceremonies I
diferencia! jRescatemos juntas a las animals of the Huasteca Jungle together!
diferentes especies de la Selva Huasteca! I I 20:00 Proteccion Animal: Drink & Draw I
--■ El Corazon De Un Furry Bahar, Senor Nutria
20:30
PATAS ( FAST y Raliko (
HOGIGOS
I
21:00
Cassidy Civet
) )
******* ********* 21:30 Concert
Yo, Furry
PAWS MAWS I I Bahar y Raliko
22:00
vs
I 22:30 Viernes Fury I
Podcast.
I
i 23:00 Edici6n Caridad.
(
23:30
I )
00:00
I
00:30
I
I 01:00
Vota: Vote: Vota: Vote:
01:30
ko-fi.com/confuror_ pawsteam ko-fi.com/confuror mawsteam
I * * I
6 7
Todos los horarios en Hora Estandar del Centro (CST) I All times in Central Standard Time (CST)
( (
* * * *
10* DDMINGD11*
SABADO ~ TWiTCH ~ TWiTCH
4)PICAR1i C1DISCDAD 4)PICAR1i C1DISCDAD
a a
YObTdBE YObTdBE
SATdRDAY SUNDAY
12:00 12:00 Uncle Kage
-- Panel de la Caridad Story Hour
12:30 12:30 Uncle Kage
13:00 Escultura en Realidad Kreic 13:00 Como Ser Diseno Furry:
Virtual para la Caridad
Don Comedias Color de Pelos
13:30 jSalta a la Aventura de 13:30 Jugheax Furros Anonimos
Creary Divertirte!
14:00 14:00
Senor Autor
--
14:30 Presentaci6n 14:30
Derideal Webcomic
15:00 15:00
Kiaun --
15:30 La Fursona como Medio 15:30
de Exploraci6n Personal.
16:00 16:00 Radio Furry
Rama -- F3 (Fitness For Furs)
Edici6n Confuror
16:30 16:30 Wolfhug Doctor Caba/lo Torneo de Osu
Fursuit Parade
17:00 17:00 Angela MXI}
17:30 17:30
18:00 18:00
18:30 18:30
19:00 19:00
--
19:30 19:30
20:00 20:00
20:30 20:30 Subasta Caridad
21:00 El lnicio de un Legado: 21:00 Clausura
Oso Luchoso Closing Ceremonies
21:30 Roi Fur Initiative 21:30
Gab Shiba
(Tira Para lniciativa)
22:00 Furros Pocos 22:00
Dr. Caba/lo
Comunes
22:30 Animales Fantasticos y 22:30
Brisa
D6nde Encontrarlos IV
23:00 23:00
Skittles
23:30
Tonya Song
Concert 00:00
00:30 00:30
01:00 01:00
01:30 01:30
* * * * * *
8 Todos los horarios en Hora Estandar del Centro (CST) I All times in Central Standard Time (CST) Todos los horarios en Hora Estandar del Centro (CST) I All times in Central Standard Time (CST) 9
Rom, aco, Koidel, Targus y re1c Ra a Dr. Ca a o
Apolo Twitch/Youtube Twitch/Youtube Twitch/Youtube
Twitch/Youtube Sabado I Saturday Sabado I Saturday Sabado I Saturday
Viernes I Friday 22:00-00:00 CST 13:00-13:30 CST 15:30-16:30 CST 21:30-22:30 CST
Un especial en vivo del podcast lnicio de la sesi6n de escultura Este panel se explora el Platica sobre juegos de rol de
Viernes Furry, donde se ayudara en realidad virtual que Qotencial de la fursona para mesa. Conceptos basicos, de
VIERNES a colectar dinero para la Selva concluira en Picarto. tomentar el crecimiento q~e trata un Juego de roly
Teenek mientras se realizan individual e identidad personal, ~omo empezar una mesa de
ac;tiv_idades interactivas con el hacienda uso de la misma para Ju ego.
publ1co. ahondar en nuestras
enor utor necesidades tanto ffsicas como
Twitch/Youtube emocionales.
I:!!) TWiTCH FRIDAY ~ -P~~~Rli Sabado I Saturday
13:30-14:30 CST
Presentaci6n de la tira c6mica Twitc /Youtu e "=~. .....-...., _...,,,,.,;u,.;;.i,;;.u
a YObTdBE "Das Hasenhaus - La Casa de Sabado I Saturday ittles
Pi~a~~ enor utria y Raliko los Conejos": un proyecto para 16:30-17:30 CST Twitch/Youtube
ninos de todas las eaades, y su Gran estreno de nuestro Sabado I Saturday
Viernes I Friday 20:00-21:00 CST proceso creativo desde la internacional desfile de fursuits, 22:30-23:30 CST
jEI Drink & Draw 2019 fue conceptualizaci6n hasta la p_or primera vez en una edici6n Continuaci6n de la serie
memorable! (para los que se publicaci6n. jTu tambien virtual. de conferencias acerca
T itc outu6e acuerdan de lo que pas6), y IJU~des crear tu propla tirita! El The big premie,: of our first ever de animales fantasticos
Viernes I Friday 19:00-19:40 CST estamos seguros de queer Senor Autor te dice como. tnternational virtual fursutt de la cultura f?OP.ular; de
Acompananos a la gran 12r6ximo sera inolvidable. parade! la cual Y,a se di6 Mexico,
inauguraci6n de la edici6n Enterate de las sorpresas, Sudameri_c;a y Europa. En
virtual de Confuror. Les actividades y bebidas que esta ocas1on exploraremos
contaremos las sorpresas que tenemos preparadas para el K1aun li!s creaturas m1tol6gicas de
les tenemos para esta 2021 Twitch/Youtube o ut roductions Asia; tanto religiosas como
convenci6n en lfnea. Sabado I Saturday Twitch/Youtube legendarias y ae creencia
Join us for the Confuror Virtual • 14:30-15:30 CST Sabado I Saturday popular .
grand Of?.ening! We'll tell you o or y alike Ademas de presentar al publico 17:30-19:00 CST
about aU the surprises we have Picarto el comic, se hablara sobre las Furry Vlogs es una animaci6n •
in store for you during our on line Viernes I Friday 21:00-23:00 CST historias y el proceso detras de indie de peludos par9 peludos y Con ert
convention. Cada ano se publican decenas crear el contenido, mostrando los no tanto, jAcompanenos en Twitch/Youtube
de artfculos cientfficos arte conceptual y contando la esta platica de c6mo inici6 la Sabado I Saturday
enfocados a comprender meior experiencia como artista aventura de dos amigos 23:30-00:30 CST
• • el fen6meno furry. Este panel independiente. transformados en sus fursonas! Tonya Song presenta un
AT• busca analizar Y,. discutir la . concierto ae rn~sica origin?I y
Twitch/Youtube experiencia de formar parte del covers. Su mus1ca toca vanos Bearwu
Viernes I Friday 20:00-21 :DO CST fandom desde un punto de Twitc /Youtu e generos inclu_yendo clasica, Picarto
Los animales son la base del vista integrativp, v div1,1lgar ,las Sabado I Saturday ro~k, musica ratinoamericana, y Sabado I Saturday
fandom, es par eso que avances de art1clilos c1entlf1cos 19:00-20:00 CST mas. 17:00-19:00 CST
debemos tener importancia en recientes. El espfritu de los GTA es Tonya Song in concert, Presentaci6n de la tesis
SABADO
la protecci6n de las animales, celeorar a quienes por su perrorming both origin9I music investigada durante el periodo
tanto domesticos coma trabajo y acciones sobresalen ana covers. Her music 1s 2019-Z020. En ella se expondra
silvestres. dentro ael fan_dom, Y. 9unque la multi-~enre including classical, la relaci6n existente entre el
gran ceremoo1a te,ndra que rock, latin, and more. apoyo social, la expresi6n
esperar un ano mas, tenemos artfstica y el c6mo afecta a la
once SATdRDAY emocionantes noticias para 4)PICAR16 afiliaci6n. con datos recabados
Twitch/Youtube comP,artir con ustedes. jNo te lo en p9blaci6n de furros
Viernes I Friday 21 :00-22:00 CST pieraas! mex1canos.
iEI g_ran concierto digital debut I:!!) TWiJGH ~~·= .
de C?ssidy! quien carJt<?ra sus
prop1as canc1ones ong1nales y Max350z La an o-Ando
algunos de las clasicos aYObTdBE Twitch/Youtube re1c Picarto
Mexicanos acompanado de su Sabado I Saturday Picarto Sabado I Saturday
piano, jEn vivo!. Cassidy Civet 20:00-21 :30 CST Sabado I Saturday 19:00-21:00 CST
es una furry Canadiense / . . La cultura de Colombia: la 13:00-17:00 CST Se expondran historias,
Mexicana. lanz6 su album Twitc /Youtu e gastronomfa, tradiciones, Sesi6n de escultura en realidad anecdotas, datos curiosos e
debut en Febrero. Sabado I Saturday geograffa, destinos turfsticos, virtual del ganador de la rifa interesantes sobre la lucha
It's her debut digital concert!join aiferencia culturales entre para la canaad. El ganador libre.
12:00-13:00 CST
Cassidy as she s,ngs some of l)er Mexico y Colombia, y por obtendra una escultura de
Conoce a Selva Teenek, la
original songs ana some Mexican organizaci6n que elegfmos supuesto, del fandom. busto de su personaje, el cual
classics witn piano Qara apoyar este ano en sera esculpido en vivo durante
accompaniment - all live! Confuror, dedicada al rescate y la convenci6n. Todas las
Cassidy Civet is a Canadian conservacion de distintas ganancias seran donadas a la
Mexican fur and musician. She esp~cies de felinos salvajes caridad de Confuror 2020, Selva
released her debut album in mex1canos. Teenek.
February.
10 11
El lnicio de un Legado: Oso Como Sobrevivir a lo Mas Digital Painting Tutorial G
Luchoso Diffcil del Dibujo DOMINGO Raya PICARlii C1DISCDRD
Gab Shiba Naintysart Tw1tch/Youtube
Picarto Discora Domingo I Sunday
Sabado I Saturday Sabado I Saturday 17:00-19:00 CST
*******
21 :00-22:00 CST 15:30-17:00 CST Se mostrara una tecnica para Un Dfa en el Estudio de Alikei
Se hablara de de SU ultimo Tecnicas y trucos para facilitar SUNDAY ilustrar digitalmente en Diseno Furry: Color de Pelos Estudio de Alikei
comic "Oso Luchoso", como fue el dibujar algunas de las cosas Photoshop y,s~ explicara sobre Furros Anonimos Discord
su construccion, cual es su que muchos consideramos conceptos oas1cos como Picarto Domingo I Sunday
futuro _y un Qoco de lo que diffciles en el dibujo: Manos, valores, color, etc. Se mostrara Domingo I Sunday 13:00-14:30 CST
sigue cfe GAB SHIBA pies, alas, fjgura humana y ~TWiTGH el pr~xeso p9ra llevar a cabo 13:00-14:00 CST Una convivencia con los fans de
muchos mas. una 1lustrac1on. El color es una forma de la, p~gina donde s~ platica del
rP+u~p~p~yy Pl~ 101 comunicar sin usar palabras, y comic y se escuchan las
Ideas y Tips Para Dibujar o aYDbTdBE Concurso de Baile en la comunidad Furry con opinipnes y pr,opuestas de los
M ConseJos en General, fncluso Dance Competition tantos colores podemos demas, ademas se wesentan
Picarto Podria Ser Tarde de Dibujo Twitch/Youtube encontrar un sin fin de n_uevos proyectos y lo que se
Sabado I Saturday Douglas Cat Uncle Kage Story Hour Domingo I Sunday mensajes simplemente vIene para 2021.
22:00-23:30 CST Discord Uncle Kage 19:00-20:30 CST prestando atencion a ellos.
lntroduccion a la cultura y estilo Sabado I Saturday Twitch/Youtube Principios y Consejos de
de yida del puppy plC;ly., que es y 17:00-18:30 CST Domingo I Sunday Nuestro concurso de baile de Gufa 101 Para Hacer Tu Animacion 2D
que no es,. y como InicIarse en La misma audiencia estara 12:00-13:00 CST fursuits no dejara de estar Primer Peluche limo
esta practical haciendo dibujos mientras se La hora de relatos del tfo Kage, ()resente en esta edicion virtual. Baskervile Hound Discord
expl_ica el proceso d~ lo que se donde uno de los mas Presentando a Gnaw, Allucard y Picarto Domingo I Sunday
real1za, se contestaran memorables personajes del Cassidy Civet como jueces. Domingo I Sunday 14:30-16:30 CST
C1DISCDRD preguntas. fandom comparte sus Our fursuit dance competition 14:00-16:00 CST ExP,licacion de los 12 principios
h_istorias ... y su gusto por el will also be presented virtually Una gufa para c;:1uien quiere , de la animacion 2D y consejos
Questions & Answers vino y el sal<e this year. Featuring Gnaw, hacer un peludie, se conoceran r:,ara comenzar a animar.
Raya One of the fandom's most Allucard, and Cassidy Civet as los matenales necesarios, tipsy Tambien se veran referencias,
,Quieres Crear un Comic y No Discord memorable characters shares his judges. una vuelta por recursos como programas y gufas.
:sabes Como? Sabado I Saturday stories ... and his taste for wine patro_n~~ gratuitos ode paga
Vuohi 18:30-20:00 CST and sake Subasta de Caridad para InicIarse en este Torneo de Osu!
Discord Reunion donde se aclararan Charity Auction maravilloso mundo. Angela (MXIJ)
Sabado I Saturday dudas sobre lo que Raya ha Como ser Don Comedias: Twitch/Youtube Discord
14:00-15:30 CST realizado en su trayecto Escritura y Estructura de Domingo I Sunday F3 (Fitness For Furs} Domingo I Sunday
Una platica e interaccion con profesional en animacion y Comedia 20:30-21 :00 CST Dr. Caballo 16:30-17:30 CST
personas y ~rtistas intere?ados videojuegos y tam bi en se lugheax Varios artistas brindando slots Picarto Se jugara "Osu!" en salas
en contarnIstonas a traves de resolveran dudas sobre dibujo e Tw1tch/Youtube de comisiones para apoyar a la Domingo I Sunday mult1Jugador, donde el ritmo
comic pero que no sab_en como ilustracion, incluso conductas Domingo I Sunday Selva Teenek. Haz tu oferta 16:00-17:00 CST musicary los circulos te
empezar. As1 como artIstas que como bloqueo artfstico o tabus. 13:00-14:00 CST para obtener una pieza Platica sobre tipsy acomparen y te den suerte en
quieran ayuda en s~ trabajq ,Y Bases de la comedia moderna pe~sonalizada. de gr9ndes recomendaciones para el este torneo sin igual, donde la
se haga una r~~roal1mentac1on Pizza and Draw Online para aplicar en comics, memes, artIstas y al mIsmo tIempo acondicionamiento ffsico ~abilidad y refleJos ojo-mano
entrelos partIcIpantes. Amber Abbadon Lang guiones e historias originales, aY,udar a la conservacion de los personal. Como marcar Jygaran un papel
Discord aprende como escriben felinos mexicanos en la caridad. objetivos, medir Importante en esta
Sabado I Saturday comedia los grandes. Various artists will be offering resultados y mejorar la contienda.
20:00-22:00 CST commission slots in support of salud.
Reunion con artistas para Del Mito a la Verdad: Concept Selva Teenek! Place your bids Jor
plat_icar, dibujar y,conocerse, Art Antropomorfo e Historia a chance at some original Como Hacer Amigos
asI mIsmo. pod~an degustar leso custom-made works of art and to Furros en tu Comunidad (Y
sus propI9s a_l1m_entos y Twitch/Youtube help the conservation of Mexican No Morir lgnorado}
compartIr d1buJos. Domingo I Sunday feltnes through our charity's work. Mefl el venado
14:00-16:00 CST Picarto
Descubre como el Arte Clausura Domingo I Sunday
Antropomorfo puede ser clave Closing Ceremonies 17:00-18:30 CST
Furros Pocos ()ara Arte Conceptual en Twitch7Youtube La union de comunidades
Comunes Proyectos de Diseno de Domingo I Sunday locales furries, organizacion de
Brisa Pe~sonC;1jes, Videojuegos, 21 :00-22:00 CST eventos, como atraer y conocer
Discord Animac1ones. Se anunciaran grandes mas furries, ademas de como
Sabado/ sorpresas, no querras _perderte mantener unidos a estos
Saturday Radio Furry Edicion Confuror la corta gran ceremonia. colectivos.
22:00-23:00 Wolfhug You won1 want to miss this. We'll
CST Twitch/'Toutube be anr,ouncing some great
Reunion de surpnses!
Domingo I Sunday
furries
16:00-17:00 CST
tanto
Un evento super especial para
fantasticos,
Confuror donde se abordaran
alienigenas
temas acerca del furry fandom.
o alebnjes .
Remulle
12 13
14 15
El CORAZON EN L~ l!NA
La sensacion de brincar de darme a conocer. Mis hermanos se
desde la tercera cuerda era iban a morir de envidia al ver que me iba a
liberadora y aunqu~ no volver famoso.
parezca mucho te sIentes en
la cima del mundo. Una tarde, despues de entrenar practicaba
mis cafdas. Aun me costaba trabajo
Yil"dP E[.tiemp_o paso, y cuando IE;s hacerlo sin lastimarme.
PDR d1Je a mis padres que quena
ser luchador, creo que - Novato, no estorbes el ensayo -
hubieran preferido AUe
Aun recuerdo cuando mi abuelo me lo hubiera matado a alguien. Tai Mis ojos no daban credito, era mi heroe El
conto por P,rimera vez. "LSabes la historia vez mi error fue decirles justo el dia de mi Quetzal de lade, el tecnico mas valiente,
de esos luchadores?" senalando el poster grqdL,Jacion, con el diplom.a.de ingenierfa justo Y, fuerte que se ha visto desde la
en la pared mientras mis hermanos AUImIca en una garra y mI l1cenc1a de creacIon de este deporte.
1
jugaban. DiJe que no, mirando una luchador en la ofra. No habfa mucho que
mascara negra y otra verde. pudiera hacer. Desde que mi abuelo me - Perdonalo, siempre se pone asf en los
inculco esta pasion era a Igo que yo amaba entrenamientos - me dice una voz tras de
"Jaguar ~egro ,Y Qu~tzal de Jade. Son los realmente. mf mientras tocaba mi hombre
persona1es mas antIguos que se conocen
en la luclla libre mexIcana. Todo comenzo Mis padres no lo entendieron, pero Sentf una punzada frfa por mi espalda y
cuando al dios Quetzalcoatl se le encargo despues de mucho discutir acordamos una regulsion irracional me hizo guitar su
ir a buscar unos tesoros custodiados por AUe ahora que ten fa mi tftulo pod fa hacer garra. Era El Jaguar ~egro. Yo sab,1a que
:-Zari_gueya, me
Mictlantecuhtli. Con recelo el dios del lo que quisiera. Asf pues, me convertf en era solo un personaJ~ pero lo od1aba
insurra que no
inframundo cuidaba de todo bajo su reino, lucnador con el corazon lleno de suenos y desde lo mas profunuo de mi alma lo
conozcas a tu
pero con astucia el dios alado logro los bolsil(os vacfos. Aun tenfa que pagar mi habfa hecho desde nino.
peor enemigo, el
escapar con las reliquias sagradas. renta por lo gue me conforme con un
que robara Tu alma
trabajo de oficina, en lo que se daba mi - Lo siento site sorprendf - sonriendo -
ademas de su
Cegqdo por lair~ el dios del infram,undo gran aebut. mucha suerte en tu debut y no dejes que
ma~cara si pierde contra mf -
tomo los restos ue los guerreros mas te robe el alma - rugiendo mientras me
- I..Jaguar -
sanguinarios y creo una mascara, y se la Jamas hubiera imaginado Aue tres anos bajaba del ring. -"El mIsmo, pero note preocupes, lo de
ofrecio a uno de los pobladores con sed aespues poc;lrfa lucnar ~n la arena fV1exico,
robar las al mas es solo una actuacion -
de poder. Se volvio un guerrero nunca pense que estana en este recinto El fin de semana, mientras com fa en casa
- Lo siento mucho note reconocf sin tu
formidable pero hambnento de sangre, sagrado de la rucha libre. Recuerdo venir de mis padres, les contaba a mis
mascara -
robando almas de todo aquel que con mi abueJo y quedar afonico despues hermanos sobre mi encuentro.
- Es la idea, supongo - riendo
derrotaba para volverse mas fuerte. de tantos gntos. Emocionados me hacf an preguntas, hasta
Siempre me que mi padre alzo la voz.
Era muy extrano recibir tanta amabilidad
Al enterarse de esto el dios del viento ~uedaba dormido
de algL!1en CLJYO papel .era ser odiado por
tomo sus plumas y creo una mascara para justo al terminar la - No qui~ro que descuides tu chamba por
todos, inclusive por m1.
contrarrestar la maldad que habitaba p~lea principal y un pasatIempo -. , ,
ahora en este mundo. Se la ofrecio al mI abuelo - No es un pasatIempo papa, me estan
En los entrenamientos nos contaban como
guerrero mas honorable para luchar por tenfa que pagando -
iban a ser,las 5eleas y preparabamos
su nombre. ca,rgarme a - Llv'las qu,e ~n la oficina? LTienes seg~ro de
coreograf1as. na vez por semana nos
mI cama. gastos medicos, aunque sea? - me aIce
separaban entre tecnicos y rudos, nuestro
Las mascaras se fueron desgastando pero Realmente molesto - LQue vas a hacer en un futuro?
instructor era la leyenda el Quetzal, el de
la magia que se les habfa concedido me duele :- jFeliz, voy a ser feliz papa! - mientras me
los rudos era el Jaguar.
P,asana de generacion en generacion. La que el ya 10a de la casa
aescendencia de aquellos guerreros no este
Un dfa mientras me cambiaba, se cancelo
tendrfa que cargar con la magia que sus para Saliendo del trabajo tenfa que ir a entrenar
el entrenamiento. Siendo el unico tonto
ancestros aceptaron. Tenienao AUe luchar verme. pero el colectivo me dejaba una hora
que llegaba una hora temprano, minima
uno contra el otro por el resto de los dfas." temprano asf que decidf hacer un poco de
aprovecharia para practicar mis caidas. A
Me tocaba ejercicio. Una tarde estaba descansando
los pocos minutes llego el grupo de los
Mis padres siempre nos inculcaron la idea luchar en los vestidores, cuando sigilosamente
rudos.
de que nuestro unico deber era terminar prim~ro llega un felino negro a mi laao.
la universidad. Cuando mi hermano el para Ir
- Escuche que se cancelo su practica,
mayor l~s dijo que d~jarfa la prepa para calentando
tGustas quedarte a la nuestra? - me dice el
convertIrse en f'utbol1sta, se armo un al publico. - Site duelen mucho los musculos una
Jaguar
escandalo en casa. Nose podfan enterar De cualquier com,presa frfa puede ayudar - me dice
de mis suenos de volverme un luchador. forma pasandome una.
lncomoda.mente acepte,la prop_ue.sta. El
muchos - Gr ... Gracias - masajeando mi hombre -
entrenamIento comenzo muy s1m1lar solo
Durante mucho tiempo mi abuelo financio encuentros se Disculpa, LNos conocemos? No recuerdo
que ademas P,racticamos como usar la
en secrete mis clases de lucha. Ya pesar televisaban asf verte entre los novatos v
utilerfa como las sillas tambien como
de la madriza que me metfa, siempre AUe era una
hacer gqlpes no permitidos sin lastimar a
disfrutaba el azotar contra la Iona. ouena forma
tu conrnncante. t
16 17
me vieron en la tele, les preguntaba por el
pero solo me decfan que no-hablaba YURI
mucho de mi. "Solo va y se sienta en el
comedor y hace como que lee el periodico
cuando sales en la tele" me dijo mi
*******************************·
hermana.
El TLI\GUAGHE THE OPOSSUM
Unas semanas mas tarde marque a la
casa, con intencion de disculparme. Estaba
muy nervioso y con un nudo en la
garganta.
Ni rudo ni tecnico, sino todo lo Neither face nor heel, but
- Sf LBueno? - era mi madre
contrario. quite the opposite.
- Ma' soy yo -
- Mijo, tanto sin saber de ti LCOmo estas? - Yuri, Yuri,
el tlacuache
Asf es That's
- Bien, note preocupes mama. S. .. solo t h e opossum,
(o zarigueya), la querida
querfa disculparme por gritarles la otra vez
mascota de Confuror. Confuror's dear
mascot.
- Esta bien mijo, solo entiende a tu padre.
Una criatura nacida en
El quiere que s~lga? adelante, que note
los bosques de Jalisco A creature born in
quedes en la m1sena -
que parece muy the forests of
- Y yo lo se, pero de nada sirve vivir en una
tranquila, pero en las Jalisco who seems
mansion si no soy feliz -
luchas es un gran rival. very quiet, but in fights,
- Y de nada sirve la felicidad si te mueres
Era una experiencia muy Pero no le temas, le they pose a great foe. Don't
de hambre - dice mi mad re - pero mira, el
diferente a los entrenam1entos encanta hacer be afraid though. They always
diploma ya lo tienes, solo prometeme que
con el Quetzal. nuevos amigos y love to make new friends, and
novas a tener problemas cuando ya no
esta muy they're very excited for Virtual
estemos -
Al finalizar el entrenamiento, en los emocionado por Confuror, especially knowing
- Te Jo prometo Ma', _solo qui~ro que mi
vestidores todos los demas estaban Confuror Virtual, they can talk with people all
papa vea que en seno soy fellz -
alistando su partida, pero como mi camion especialmente over the world, be it on
suspirando - Me regalaron unos boletos
no pasaba hasta mas tarde, tenfa un poco porsaberque VRChat, Minecaft, Discord,
de t_iempo. Er:, esq me encuentro al Jaguar para la final, les mando unos a ustedes podra platicar Picarto, Twitch, or Youtube.
con mi hermana. Si no quieren ir lo
hac1endo est1ram1entos. con gente de
entiendo ya me disculpare con mi Pa'
todo el mundo, They're very interested in learning
luego -
- Gracias por dejarme entrenar con ya sea en VR from the vast diversity of people in
ustedes - Chat, Minecraft, Discord, this wonderful fandom. They're a
Era la noche de la final, se enfrentaba el
- Ni lo menciones, siempre te veo que Picarto, Twitch o little quiet, but that's only because
Quetzal de Jade contra el Jaguar Negro. Yo
llega? temprano y no querfa que perdieras YouTube. they prefer to hear what others have
estaba en la semifinal de los novatos. En el
un d1a - to say instead.
intermedio estabamos saludando al
- Oye ... puedo preguntar por que decidiste Le es muy
r::iublico Y. tomandonos fotos con los ninos.
ser un rudo, eres una persona muy interesante Besides Confuror, their favorite place
Cuando llega mi hermana y me abraza de
amable para hacerla de malo - aprender is the forest, and their favorite foods
sorpresa.
- LNO te sabes la leyenda? Es mi legado, mi de la gran are
padre se retiro y como su hijo me loca diversidad the yummy surprises they can find
- Tlacuache Aluxe, tenemos un chiquillo
llevar la mascara del malo - de gente in the trash.
que le da pena pedirte una foto -
- Pero, LPorque ser el malo?L Dejar que que
todos te odien? - compone este hermoso fandom.
Pense que hablaba de mi sobrino. Cuando
- Porque alguier:i tiene ql:Je serl9. Las Es un poco callado, pero que las apariencias no
levanto la mirada es mi padre con mi
personas neces1tan a qu1en od1ar - Con te enganen, ya que a el le gusta escuchar lo que
mascara y un traje igual al mfo que se nota
una gran sonrisa - esto es a Igo que hago los demas tienen que decir.
a leguas que le h1zo mi mama. No me dijo
porqu~ me gusta y me hace rel1z aunque
nada y me abraz¢ muy fuerte y yo a el. Ahf
me od1en por eso - Su lugar favorito, ademas de Confuror, es el
supe que ya pod1a ser completamente
bosque. Y su comida favorita, es todo aquello
fel1z.
Esas palabras resonaron mucho en mi que pueda encontrar en el basurero.
cabeza, por varios dfas. En especial porque
desde que le grite a mi padre en la mesa
ya no he hablado con e . Cuando mis Historia por: Yotur •
hermanos me hablan para decirme que Facebook:YotupNotebook
Licos
18 19
