Table Of ContentI
уко одство по ремонту и эксплуатации
Модели с бензиновыми двигателями: 1.1 л. / 1.4 л. / 1.6 л.
Модели с дизельными двигателями: 1.4 л. (с 8 и 16 клапанами) HDi
Издательство
МОНОЛИТ
2006
УДК 62933050
ББI< 633 (4 УРК-5 ТНИ)
Ч17
Калюков АТ
Ч17 Citroen С3 с 2002 г. Бензиновые и ДИЗ6)льные двигатели: Руководство по ремонту и эксплуатации - Р, 000
"Издательство Монолит», 2006 г. - 336 с,: ил,
ISBN 967-7179-98-2
Руководство содержит: общие СliJедения об устройстве автомобилей Citroen С3 и их модификаций, рекомендации по
эксплуатации и техническому обслуживанию, описание возможных неисправностей двигателя, трансмиссии, ходовой
части, рулевого управления, тормозной системы, Советы, приведенные в данном руководстве, помогут провести ТО и
сделать ремонт, как на станции технического обслуживания, так и своими силами,
СОДЕРЖАНИЕ
Введение Процедуры ремонта на автомобиле
Бt?нзиновые двигатели Глава 2А
РУКОВОДСТВО ПО эксплуатации
Дизельные двигатели Глава 28
Безопасность - прежде всего!. 0"1 Снятие и капитальный ремонт двигателя Глава 2С
Дорожный ремонт Системы двигателя
Если двигатель не заводите>! Системы охлаждения,
З;1Пуек дС!игаТ(С)J]>! от отопления и кондиционирования Глава З
вспомогаТЕс,ЛlоНОГО (lККУМУЛSlТора . Топливная и выхлопная системы
Замена колесiJ.. Бензиновые двигатели. Глава 4А
О чем говорят подтеки Дизельные двигатели. Глава 48
Система контроля отработавших газов. Глава 4С
Система пуска и зарядки .. Глава 5А
Еженедельные проверки
Система зажигания - бензиновые модели Глава 58
0-6
Система предпускового
Места проверок под капотом 0"6 подогрева - дизельные модели ... Глава 5С
моторного масла О .. 7 Трансмиссия
охлаждающей жидкости. О" 7 Сцепление. Глава 6
Урotзень жидкости в бачке омывател>!. . О .. 8 Механическая коробка передач. Глава 7А
Уровень и Автоматическая коробка передач. Глава 78
0"8 Приводные валы Глава 8
COCTOi1!-lие шин 0"9
Тормоза, подвеска и рулевое управление
0"10
Тормозная система Глава 9
Аккумулятор. 0-11 Подвеска и рулевое управление Глава 10
стеклоочистител>! 0"11
Оборудование кузова
,.'
смазочные материалы и
I<узов и его оборудование .. Глава 11
эксплуатационные жидкости
Электрооборудование кузова Глава 12
в шинах.
Электрические схемы. 12"18
Ежедневный уход и техническое обслуживание
Приложения
моделей с бензиновыми двигателями. 1А" 1
Размеры и массы . П"1
Основные данные для
Переводные КОЭффициенты. П"2
Ilроrюдt?ни>! Сt?рвисных работ. 1А"2
Покупка запасных запчастей. П"2
1А"З
Идентификация автомобиля. ПОЗ
1Ае6
Ремонт ~ общие положения. П"4
Ежедневный уход и техническое обслуживание Подъем автомобиля домкратом и установка опор ПО 5
моделей с дизельными двигателями .. 18"1 Инструменты и приспособления . . П" 6
Основные данные для Проверка технического состояния автомобиля.
Ilроведениясервисныхработ. Поискнеисправностей ..
Словарыехническихтерминов .
Предметный указатель.
Введение
удовлетворения большинства вку
сов, включая центральный замок,
электрические стеклоподъемники
фронтальные и боковые подушки бе
зопасности Система кондициони
рования воздуха устанавливается на
всех моделях.
При условии оегулярного и вы
полняемого в соответствии с ре-
комендациями изготовителя об
служивания, автомобиль должен
оказаться надежным и очень эконо
мичным Тщательно пооработаНt-;ЫЙ
моторный отсек обеспечивает удоб
ное и легкодоступное обслуживание
и ремонт
РУКОВОДСТВО К Вашему
Citroen СЗ
Цель этого руководства - помочь
Вам получить от вашего автомобиля
все, на что он способен Руководс
тво поможет определить, какую ра
боту необходимо выполнить (даже
если Вы решите выполнять ее на
Cltroen С3 с кузовом «хэтчбек» Двигатель расголожен поперечно СТО), обеспечит информацией по
был представлен в Великобрита спереди автомобиля. Стандартно. текущему техническому обслужива
нии в начале 2002 Первоначально все версии оснащены механической нию, позволит логически определить
С3 выпускался с 1 4 и 1.6 литровыми коробкой передач, но 1.4-литровые диагноз, если возникнут случайные
бензиновыми двигателями или с 1.4 бензиновые модели могут комплек неисправности. Надеемся, что Вы
литровым дизельным двигателем с товаться автоматической. будете использовать руководство.
турбонаддувом HOI. Позже, в том же Все модели имеют полностью занимаясь работой самостО>пель
году, были добавлены к диапазону 1.1 независимую переднюю подвеску, но. В относительно простых случаях
литровый бензиновый двигатель и 16 включающую амортизаторы, пру это может быть даже быстрее, чем на
клапанный 1.4-литровыЙ дизельный жины и стабилизатор поперечной СТО, учитывая, что туда придется от
двигатель устойчивости. Балка заднего моста правляться дважды - оставить и по
Все двигатели хорошо зареко имеет встроенный стабилизатор по том забрать машину Немаловажно
мендовали себя ранее на многих перечной устойчивости с отдельны то, что можно сэкономить, избегая
«Ситроенах» И "Пежо», в том числе и ми амортизаторами и пружинами. затрат, связанных с обращением на
1.4 литровый двигатель HOI, недав Предлагается широкий диапазон СТО
но разработанный совместно с Ford стандартного и поставляемого по Руководство содержит рисунки и
Мотог Со особому заказу оборудования для описания, способствующие лучшему
пониманию работы и устройства раз
личных узлов. Необходимые дейс
твия изображены и описаны в четкой
пошаговой последовательности.
Ссылки на «левые» И «правые»
стороны транспортного средства
следует понимать как рассматрива
емые человеком, сидящим на месте
водителя, глядя вперед
Благодарности
Благодарим СТО, предоставив
шую некоторые инструменты. и всех,
кто помогал в создании этого Руко
водства
Мы уверены в точности инфор
мации, содержащейся в этом ру
ководстве, но фирмы-произво
дители вносят изменения в ходе
выпуска той или иной модели, не
ставя нас в известность. Авторы
или издатели не несут ответс
твенности за ущерб, вызванный
неточностями или упущениями в
данной информации.
•
1
э
РУКОВОДСТВО по эксплуатации
Содержание
Номер подраздела Номер подраздела
доступ в автомобиль и Противоугонное Оборудование 1 Вентиляция. отопление и кондиционирование салона 5
Ремни и пневмоподуwки безопасности 2 Управление автомобилем
Регулировка сидении v1 рулевой колонки 3 системы ABS и ESP безопасность вождения 6
Органы управления световые индикаторы и
оборудование салона .. 4
1 Доступ в автомобиль Выход из строя элемента Центральный замок не сработае~
если одна из дверей автомобиЛ>i или
и противоугонное питания пульта ДУ
дверца багажного отделения открыты
оборудование
Информация о выходе из строя эле
или плохо закрыты
мента питания пульта появляется в Пульт ДУ не сможет ВЫПОЛНЯТь свои
Пульт дистанционного
виде сообwения на дисплее. Замена Функции пока ключ находится в за
управления элемента описана в Руководстве по мке зажигания в положении "включе
ремонту и обслуживанию
1. В конструкции пульта ДУ использу но противоугонное устройство», даже
На заметку: Ваш автомобиль ос при выключенном зажигании. (За ис
ется принuип высокочастотного излу
чения (см. иллюстрацию). нащен системой защиты от несан ключением выполнения процедуры
Преимуwествами данного излуче кционированного вторжения путем повторной инициализации.)
ния являются. подбора кода на пульте ДУ При по Предостережение: Будьте осто
• Широкий диапазон излучения (Не добной попытке система отключает рожны, так как случайно нажав в
нужно точно нацеливаться на мес пульт ДУ кармане на кнопку пульта ДУ, ВЫ
то приема сигнала); Для повторной инициализации сис можете непроизвольно разбло
• Высокая степень проходимости темы, откройте водительскую дверь кировать двери Вашего автомо
(Сигнал проходит сзади через ба при помощи ключа. биля.
гажное отделение); Тем не менее, если ни одна из две
Центральный замок
• Дальность действия (Зона дейс- рей не будет открыта в течение трид
твия сигнала - несколько метров). 2. Дистанционное управление позво цати секунд после операции разбло
ляет заблокировать/разблокировать кирования то все двери автомобиля
На заметку: Одновременное ис
двери автомобиля и крышку багажно и дверца багажного отделения снова
пользование нескольких приборов,
го отделения. Нажатием кнопки Д осу автоматически заблокируются.
оборудованных высокочастотными
ществляется блокировка замков, а Прежде, чем покинуть автомобиль
излучателями (мобильные телефо
ны, домашняя сигнализация и др.) кнопки В - разблокирование замков. • Закройте все стекла дверей, не
может вызвать кратковременные пе В случае несрабатывания замков оставляя на виду какие-либо пред
ребои в работе пульта ДУ В случае следует снова нажать на соответству меты внутри салона автомобиля.
возникновения постоянных сбоев в ющую кнопку. • Выньте ключ из замка зажигания,
работе пульта ДУ, его следует пере Данные операции сопровождаются заблокируйте рулевое колесо и
миганием указателей поворота.
программировать. все двери.
• При разблокировании - указатели
Светодиод на кнопке Д пульта ДУ поворотов быстро мигают. Блокировка центрального
сигнализирует о трех возможных со • При блокировке - указатели по замка в режиме
стояниях:
воротов загораются примерно на «суперблокировка»
•
светодиод мигает, когда ключ на две секунды.
ходится в замке зажигания в поло Также данные операции сопровож З. Кратким нажатием на кнопку Д ус
жении «стоянка» или когда ключ не даются миганием индикатора блоки тановите режим «суперблокировка».
идентифицирован, а также в том Теперь открывание дверей как из
ровки дверей, расположенного в са
случае, если двери автомобиля нутри, так и снаружи становится не
лоне автомобиля.
заблокированы. возможным.
• онзажигается, когдаключнаходит Кратким нажатием на кнопку В раз
ся в замке зажигания в положении блокируйте двери
В случае, если разблокирования
«аксессуары И дополнительные
потребители электропитания», в дверей не произошло, нажмите пов
положении «включения зажига торно на кнопку В.
Выполнение данных операuий со
НИЯ" или в положении «включение
провождается миганием указателей
стартера», а также в том случае,
если двери автомобиля заблоки поворотов.
рованы. Предостережение: Не рекоменду
• он гаснет в том случае, если двери ется включать режим «супербло
автомобиля не заблокированы. 1.1 Ключ с пультом кировки» В случае, если кто-либо
РУКОВОДСТВО по эксплуатации
находится в ~алоне автомобиля, ОТКРblвание боковых
поскольку невозможно самостоя дверей, капота и задней
тельно открыть двери изнутри (не
откидной двери
имея пульт ДУ).
Тем не менее. если в течение ЗА се ОТКРblвание дверей изнутри
<VHjJ че буд,?т 'чкрыта нИ одна из две 11. Нажав на кнопку Д на пульте ду,
pev. реж"м С'у:с ,.'блг к.ИРОRКИ» ПОМG можно заблокировать или разблоки
няетсн '1С] оБЫЧ~ЫIt, Jf: ,,11М б OK,1P08KI' ровать электрический центральный
центрального замка замок плотно закрытых flBepeti1 Из
нутри всегда можно открыть двери
Блокировка центрального 1.5 Кодовая карточка обычным способом Центоальный за
замка без установки мок не сработает, если одна из ДtЗе
режима t<суперблокировка" ся в ее памяти. Сигнализация также рей или дверь багажного отделеН!I1>!
включается при прекращении подачи неплотно закрыта Дверца багажного
4. При повторном длительном (в те
электропитания. В подобном случае отделения автоматически блокиру
чение 5 секунд) '1ажатии на кнопку Д
повторная активация систем про ется, когда скорость автомобиля до
режим «суперблокировки» отключа исходит при возобновлении подачи стигнет 10 ,(м (час
ется, 'lри этом сохоаняется обычный
элек:тропитания. На заметку: При открывании двери
режим блокировки центрального за
обычным способом происходит ее
мка (двери автомобиля заблокирова Отключение сигнализации
разблокирование.
ны только снаружи)
при помощи ключа
5. При покупке автомобиля Вам вы Запирание дверей вручную
дается секретная кодовая карточка. 8. Разблокируйте двери при помощи 12. В случае неполадок в электричес
(см. иллюстрацию) Следите за тем, ключа и сядьте в автомобиль (немед кой части, двер>'! автомобиля можно
чтобы не 'lоцарапать или не повре ленно сработает сирена). Вставьте запереть вручную, через отверстие
дить секретную зону кодовой карто ключ в замок зажигания, после иден В, имеющееся на каждой двери. (см.
тификации кода ключа сигнализация
чки, именно ее сохранность является иллюстрацию)
гарантией бесперебойной работы автоматически отключится. 13. При открытой двери снимите за
электронного иммобилайзера Отключение сигнализации щитную ленту черного цвета (имеется
только на задних дверях). Восполь
Противоугонная при помощи пульта ДУ
зуйтесь ключом, введите его кончик в
сигнализация 9. Отключение сигнализации про отверстие и поверните Затем закрой
изойдет в момент разблокирования те дверь. После данной операции и
б. Противоугонная сигнализация
дверей автомобиля (при кратком на разблокирования дверей с пульта ДУ
обеспечивает
жатии на кнопку В на пульте ДУ). нажатием на кнопку Д или открывания
• Внешнюю защиту по периметру,
водительской двери при помощи клю
посредством датчиков, установ Отключение объемной ча центральный замок продолжает
ленных на дверях, дверце багаж
сигнализации работать в своем обычном режиме
ного отделения, люке. а также с
помощью контроля подачи элект 10. В случае необходимости, можно Предостережение: Для того, что
бы разблокировать задние двери
ропитания. включить только периметрическую
• Внутреннюю объемную защиту, защиту, а объемную временно от изнутри, следует отключить сис
посредством ультразвуковых дат ключить (например, если владелец тему безопасности для пере возки
чиков (реагирующих на измене желает оставить в салоне автомоби детей.
ние объема в салоне автомобиля). ля животное). Для этого следует, при Система безопасности ДЛЯ
Данную систему можно отключить выключенном зажигании удерживать пере возки детей
при помощи выключателя, распо кнопку включения объемной сигна 14. Система позволяет заблокиро
ложенного на панели приборов. лизации в нажатом состоянии в тече
вать задние двери не позволяя от
ние не менее одной секунды. Кнопка
крыть их изнутри. Данное устройство
Включение сигнализации включения объемной сигнализации
работает независимо от системы цен
7. Прежде всего следует убедиться в расположена на панели приборов.
трального замка. На панели приборов
том, что все двери автомобиля плот При этом светодиод будет гореть
но закрыты. Включение сигнализации постоянным светом, переход в режим
происходит при нажатии на кнопку Д мигания свидетельствует об акти
на пульте ДУ Включение датчиков пе вации всей системы сигнализации.
риметрической системы происходит Отключение объемной сигнализации
через 5 секунд, а датчиков объемной произойдет только в том случае, если
системы через 45 секунд после вклю в' течение последующих 5 минут пос
чения сигнализации. Если сигнализа ле ее отключения будет активирована
ция включена. то при любой попытке вся система сигнализации (промежу
несанкционированного доступа в ав ток времени, по истечении которого
томобиль срабатывает сирена зву потухнет светодиод).
ковой сигнал которой сопровождает На заметку: Сирена автоматически
ся миганием указателей поворотов отключается (например, для того,
Вслед за этим происходит повторная чтобы отключить аккумуляторную ба
активация систем сигнализации, а тарею) при разблокировании дверей 1.12 Отверстия для запирания
сам факт активации регистрирует- автомобиля с помощью пульта ДУ дверей вручную
РУКОВОДСТВО по эксплуатации
1. 17 Накладка задней откидной двери 1. 18 Рукоятка задней откидной двери 1.19 Отверстие для аварийного раз
блокирования задней двери
имеется кнопка, позволяющая забло автоматически блокируется. • введите в отверстие В замка ка
кировать задние двери изнутри. 17. Для того, чтобы открыть багажное кое-либо приспособление типа
отвертки и с ее помощью откройте
На заметку: Если включена система отделение снаружи, потяните вверх
багажное отделение.
безопасности для перевозки детей, выступающую накладку д. взявшись
при включении зажигания на кнопке за нее по центру, между фонарями
Капот
электропривода системы блокировки освещения номерного знака. (см. ил
задних дверей загорается светодиод. люстрацию) 20. Открывать капот следует только
после полной остановки автомобиля.
Блокировка задних дверей Закрывание багажного
Для того чтобы открыть капот, потяните
вручную отделения на себя рычаг, расположенный под па
15. Блокировку задних дверей можно 18. Опустите дверцу багажного от нелью приборов (см. иллюстрацию).
произвести, опустив рычажок. деления, используя для этого специ 21. Пользуясь рычагом д, располо
Дверца багажного отделения альную рукоятк~ расположенную на женным под краем капота по центру,
внутренней обивке багажника. Опус поднимите капот (см. иллюстрацию).
16. Дверцу багажного отделения мож
тив дверцу, нажмите на нее. (см. ил Отпуская капот, не доведя немного
но разблокировать только после полной
люстрацию) до конца, дайте ему захлопнуться.
остановки автомобиля при помощи:
• пультаДУ, Аварийное разблокирование Подпорка капота
• открыв одну из дверей. дверцы багажного отделения 22. Выведите подпорку из места для
На заметку: В любом случае, при 19. В случае неисправности системы ее укладки и поверните таким образом,
движении автомобиля (как только разблокирования багажного отде чтобы вставить в паз 1 , а затем и в паз 2
скорость автомобиля превысит 10 ления, замок можно открыть изнутри (показано стрелкой на иллюстрации).
км/час) дверца багажного отделения багажника (см. иллюстрацию) Предостережение: Ни в коем слу
чае не тяните подпорку вперед.
СДВИЖНОЙ люк с
электроприводом
23. Люк может открываться. задвига
ясь в заднюю часть крыши, открывая
ту ее часть, которая находится прямо
над головами водителя и переднего
пассажира.
При открывании люка, автоматичес
ки выдвигается дефлектор
Чтобы открыть люк, поворачивай-
те рукоятку против часовой стрелки
1.14 Кнопка электропривода системы 1.15 Рычажок ручной блокировки (имеется 9 положений установки).
блокировки задних дверей изнутри задних дверей
Люк с электроприводом управля-
..
1.20 Внутренний рычаг открывания 1.21 Внешний рычаг открывания 1.22 Подпорка капота
капота капота
РУКОВОДСТВО по эксплуатации
ется в ступенчатом режиме, поворот
Haя рукоятка управления люком рас
положена между солнцезащитными
козырьками на потолочной обивке и
имеет 9 положений установки люка.
Специальное устройство позволя
ет остановить закрытие люка, если на
его пути возникает какое-либо пре
пятствие; в таком случае люк снова
откроется (см. иллюстрацию)
Шторка СДВИЖНОГО люка
Шторкой люка можно управлять
вручную, сдвигая ее, независимо от
того, закрыт или открыт сам люк.
Предостережение: Установка оп
ции "Сдвижной люк в крыше" за 1.23 Люк крыши с электроприводом
прещена в автомобилях, обору
дованных боковыми подушками Подушки безопасности • При выключенном зажигании ус
и занавесками безопасности (из З. Подушку безопасности переднего тановите ключ в соответствую
менения в конструкторских нор пассажира можно отключить (см. ил щее отверстие и переведите его
мах безопасности). люстрацию). в положение "он» (ВКЛЮЧЕНО),
снова включив, таким образом,
2 Средства безопасности Отключение фронтальной подушку безопасности.
подушки безопасности • После включения зажигания на
комбинации приборов на несколь
переднего пассажира
ко секунд загорится индикатор
4. Для того, чтобы установить на пе
подушки безопасности.
1. Для обеспечения безопасности реднее пассажирское сиденье де
водителя и пассажиров автомобили тское кресло, установив его «спиной Предостережение: Ни в коем слу
укомплектованы ремнями и пневмо вперед по ходу движения автомоби чае не устанавливайте детское
кресло для пере возки ребенка на
подушками безопасности ля", необходимо отключить подушку
безопасности переднего пассажира. сиденье переднего пассажира,
Регулировка ремней Для этого следует. не отключив фронтальную подуш
безопасности по высоте • При выключенном зажигании ус ку безопасности, так как в случае
2. При правильной регулировке, вер тановите ключ в соответствующее дшоерсотжвниоя- птрриан ссрnаобраттныовгаон иип фррооинс
отверстие.
хний ремень безопасности должен • Поверните ключ в положение тальной подушки безопасности
проходитьчерезсерединуплеча. "OFF" (ВЫКЛЮЧЕНО), теперь ребенок может получить тяжелые
Для правильной регулировки по подушка безопасности переднего травмы
высоте, верхний и нижний ремни бе
пассажира отключена. 3 Регулировка сидений и
зопасности должны находиться в на • При включении зажигания на ком
тянутом положении. бинации приборов загорится ин рулевой колонки
Предостережение: В целях безо дикатор отключения фронтальной
пасности не рекомендуется вы подушки безопасности переднего
полнять операции по регулировке пассажира. Регулировка вручную
рулевой колонки и ремней безо Не забудьте вновь включить фрон
Подголовник
пасности во время движения ав тальную подушку безопасности перед
томобиля. него пассажира. Для этого следует: 1. Чтобы поднять или опустить подго-
2.4 Отверстие для включения фрон
тальной пневмоподушки безопас
ности
2.1 Ремни безопасности 2.3 Индикатор отключения пневмо
подушки безопасности
(
Руководство по эксплуатации
З.б Выключатель подогрева сиде
ний
ловник, потяните его вперед и одно
временно, в соответствии с выбран
18
ным направлением, вверх или вниз
Регулировка считается правильной,
если верхний край подголовника на
ходится на уровне макушки головы.
Также можно отрегулировать угол
наклона подголовника.
Чтобы снять подголовник, его сле
дует выдвинуть в крайнее верхнее
положение, отогнуть фиксатор подго 4.1 Лицевая консоль
ловника, используя для этого монет
Подлокотник и установлена на самый сильный
ку, ~ затем полностью вытянуть его
вверх 5. Для того, чтобы привести подло режим подогрева.
Наклон спинки сиденья котник в вертикальное положение из Температура подогрева сидений
2. Для регулировки наклона спинки исходного положения поднимите его регулируется автоматически.
вверх до фиксированного вертикаль На заметку: Система подогрева си
сиденья используйте рукоятку регу
ного положения. дений функционирует только при ра
лировки.
ботающем двигателе.
Спинку сиденья можно откинуть Система подогрева
назад на угол 45', отклонив ее до Регулировка рулевой
сидений
фиксированного положения; разбло
колонки
кировать спинку можно при помощи б. Система подогрева сидений может
7. Рулевая колонка регулируется по
рукоятки регулировки. быть включена раздельно для каждого
высоте и глубине.
из сидений. Вращая регулировочное
Регулировка водительского Операuия выполняется только при
колесико, расположенное по бокам
сиденья по высоте и углу полной остановке автомобиля
сидений, установите один из трех ре
наклона Прежде. чем приступать к регули
жимов подогрева (см. иллюстрации).
ровке рулевой колонки, отрегулируй
з. Нажмите на рукоятку регулировки
О: Система подогрева выключена. те положение водительского сиденья,
и установите сиденье в нужное Вам
1: Система подогрева включена и найдя его наиболее оптимальный для
положение.
установлена на самый слабый ре Вас вариант
Продольная регулировка жим подогрева. Разблокируйте рулевую колонку,
водительского сиденья 2: Система подогрева включена сдвинув вниз рычаг регулировки. ОТ
4. Приподнимите рукоятку регули и установлена на средний режим регулируйте высоту рулевого колеса,
а затем заблокируйте его, потянув до
ровки и установите сиденье в нужное подогрева.
отказа вверх рычаг регулировки. Убе
Вам положение. З: Система подогрева включена
дитесь в том, что после регулировки
сохранился хороший обзор комбина
ции приборов, расположенной на па
нели приборов. (см. иллюстрации)
4 Органы управления,
индикаторы и
оборудование салона
1. Органы управления, расположен
ные на центральной и лицевой консо
лях указаны на иллюстрации.
1 Сопла обдува боковых стекол.
2 Левое боковое вентиляционное
З.7а Рычаг регулировки рулевой ко
сопло
лонки
З Левый динамик (Твитер)
З.7в Направление регулировки ру- 4 Подрулевой переключатель с
левой колонки функциями: