Catálogo de Equipamentos de Proteção Individual

51 Pages·2017·2.36 MB·Portuguese

CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE
PROTEÇÃO INDIVIDUAL
2018 / 2019
Olhar para 2018 passa por celebrarmos evoluções marcantes, como a nossa
mudança de nome para The Navigator Company que, há precisamente dois
anos, conseguiu mobilizar de forma transversal toda a Companhia.
Desde 1953 que nos lançámos à descoberta de uma indústria onde conhecer
profundamente o ciclo de vida do papel é, sobretudo, saber defender as suas
etapas de produção e transformação.
Há 60 anos, a então Companhia Portuguesa de Celulose tornava-se pioneira
mundial ao produzir pasta branqueada de eucalipto ao sulfato. Hoje a Navigator
é líder mundial nos papéis de escritório premium e é a empresa que maior valor
acrescentado agrega à economia portuguesa.
A proteção e valorização ambiental faz parte do nosso compromisso com a
sociedade à escala global.
Melhorar a eficiência dos nossos processos industriais e promover a evolução
tecnológica para responder aos principais desafios ambientais das próximas
décadas continua a ser o nosso foco. Essa evolução passa necessariamente por
atingir os mais elevados padrões internacionais de segurança. Um desafio de
todos os Colaboradores da The Navigator Company.
O nosso papel vai muito além do nosso papel.
Diogo da Silveira
Presidente da Comissão Executiva
Com 1ª edição deste Catálogo de Equipamentos de Proteção Individual (EPI’s) DEFINIÇÃO DE EPI
da Navigator pretendemos cumprir vários objetivos:
O Equipamento de Proteção Individual - EPI é todo produto utilizado como
1) O primeiro e mais importante, assegurar a existência de equipamentos que ferramenta de trabalho, de uso individual, destinado à proteção do Colaborador,
assegurem que os riscos de todas as atividades da Navigator são minimizados minimizando riscos que ameaçam a segurança e a saúde no trabalho sendo o
consciencializando todos os Colaboradores quanto à sua importância como seu uso uma exigência da legislação portuguesa.
meio de proteção à sua saúde e à integridade física;
O EPI tem a função de proteger individualmente cada colaborador de possíveis
2) Adequabilidade a cada Colaborador promovendo a sua eficácia, comodidade, lesões quando da ocorrência de acidentes de trabalho e doenças ocupacionais.
robustez e fácil utilização; Portanto, o EPI não evita os acidentes em si, mas protege o Colaborador.
3) Informar sobre todos os EPI’s que a NVG disponibiliza, providenciando Quanto à periodicidade de troca destes equipamentos não existem normas
informação técnica e esclarecendo quanto á forma como devem ser que indiquem o seu tempo de validade. Os Equipamentos de Proteção como
selecionados e mantidos; capacetes, luvas, sapatos, máscaras, óculos, auriculares, etc sofrem desgaste
natural decorrente do uso.
4) Estabelecer e standardizar dotações;
Todo EPI deve ser alvo de avaliação diária através de uma análise visual. Se
5) Uniformizar os EPI´s dentro da Companhia com claras vantagens ao nível
apresentar qualquer deterioração, antes do período de substituição, que possa
da segurança e conforto dos Colaboradores, da sua qualidade assim como
prejudicar seu desempenho e segurança, deve ser solicitada sua substituição
promover ganhos de escala.
junto do responsável da área de trabalho.
4
ÍNDICE
P 10 VESTUÁRIO DE TRABALHO/PROTEÇÃO
P 34 PROTEÇÃO DOS PÉS
P 46 PROTEÇÃO DOS OLHOS E FACE
P 50 PROTEÇÃO DOS OUVIDOS
P 54 PROTEÇÃO DAS MÃOS E ANTEBRAÇOS
P 66 PROTEÇÃO DA CABEÇA
P 74 PROTEÇÃO DAS VIAS RESPIRATÓRIAS
P 82 PROTEÇÃO CONTRA QUEDAS
P 86 KIT BOMBEIROS
P 92 KIT VISITANTES
CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL 7
FICHA TÉCNICA DO CATÁLOGO
Título
Catálogo de Equipamentos de Proteção Individual Todas as dotações definidas são de cumprimento obrigatório. Situações de
equipamentos danificados e necessidades especiais serão autorizadas pelo
Coordenação Editorial
responsável de área, independentemente da função ou área a que pertençam.
Direção de Comunicação e Marca
Se fôr cedido Equipamento acima da dotação máxima anual o Colaborador
perde direito à dotação directa no ano a seguir. A autorização para substituição
Produção de Conteúdos
de Equipamento danificado fora das dotações anuais está sujeita à entrega no
Direção de Comunicação e Marca
Direção de Ambiente e Energia Aprovisionamento do equipamento a ser substituído.
Fotografia O equipamento identificados como sendo”a pedido” terão de ser devidamente
Banco Imagem The Navigator Company aprovados pelo responsável de área.
Design Gráfico e Paginação
Inédito Comunicação
Plataforma
epis.thenavigatorcompany.com
8
FARDAS DE TRABALHO
CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
As fardas de trabalho assumem um papel de relevo na proteção
do Colaborador, contribuindo para a proteção da sua integridade
física e saúde em função das condições de trabalho a que o mesmo
se encontra sujeito.
Para além dessa função, a utilização do fardamento permite uma
VESTUÁRIO DE
clara identificação do colaborador como elemento integrante da
NVG.
TRABALHO/PROTEÇÃO Perigos:
- Temperaturas extremas (baixas ou elevadas) de equipamentos,
materiais e produtos químicos;
- Elementos cortantes, perfurantes ou abrasivos;
- Baixa visibilidade;
- Agentes químicos;
- Corrente elétrica ou carga electroestática.
CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL 11
FARDAS DE TRABALHO FARDAS DE TRABALHO
Norma(s) Aplicáveis
Normas Resumo Símbolo Normas Resumo Símbolo
EN 340 Esta norma contém as exigências essenciais para os EN 465 Estas normas especificam as exigências mínimas para
artigos de proteção, definida cobrindo ou substituindo os artigos de vestuário que oferecem uma proteção
EN 466
o artigo pessoal e concebido para proteger contra um contra os produtos químicos
EN 467
ou vários riscos.
EN 471 Esta norma especifica as Características que deverá
ter uma artigo que tenha como objetivo sinalizar
EN 342 A norma EN 342 especifica as exigências e os métodos visualmente a presença do utilizador, para deteta-
de prova do desempenho dos artigos de proteção lo e vê-lo bem em condições perigosas, em todas as
contra o frio a temperaturas inferiores a - 5°C. condições de luminosidade, de dia ou de noite, à luz
dos faróis.
EN 533 A presente norma europeia especifica as exigências de
EN 343 Esta norma especifica as Características dos artigos de resultado para os materiais e composição de materiais
proteção contra as intempéries, o vento ou frio acima relativas à propagação da chama, utilizados nas indu-
de – 5°C mentárias de proteção.
EN 1140-1 A presente norma europeia especifica as exigências
EN 368 Medida de penetração (passagem de um produto eletrostáticas e os métodos de ensaios para as roupas
químico através das aberturas essenciais num material) de proteção dissipando a electricidade estática para
e o nível de repulsa (atitude de um material a evacuar evitar a formação de chispas capazes de provocar um
líquido aplicado num plano). incêndio.
EN 369 Estas normas europeias descrevem métodos de ensaio
em laboratório que permitem avaliar a resistência
EN 468
oferecida pelos materiais do vestuário ao nível da
EN 469 Cuidados a ter:
impermeabilização e resistência química.
O vestuário de trabalho é de uso obrigatório em qualquer instalação industrial ou florestal da NVG e
deve ser mantido limpo e em bom estado de conservação. As recomendações de lavagem presente na
etiqueta (temperatura máxima, centrifugação e outras) de cada peça devem ser asseguradas.
12 CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL 13
1 · CALÇAS DE TRABALHO NORMAL 3 · CALÇAS DE TRABALHO PROTEÇÃO FRIO
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock: Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock:
100542 Calça Trabalho NVG normal N.34 Stock mínimo 100605 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.34 Stock mínimo
100543 Calça Trabalho NVG normal N.36 Stock mínimo 100606 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.36 Stock mínimo
100544 Calça Trabalho NVG normal N.38 Stock mínimo 100607 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.38 Stock mínimo
100545 Calça Trabalho NVG normal N.40 Stock mínimo 100608 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.40 Stock mínimo
100546 Calça Trabalho NVG normal N.42 Stock mínimo 100609 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.42 Stock mínimo
100547 Calça Trabalho NVG normal N.44 Stock mínimo 100610 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.44 Stock mínimo
100548 Calça Trabalho NVG normal N.46 Stock mínimo 100612 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.46 Stock mínimo
100549 Calça Trabalho NVG normal N.48 Stock mínimo 100613 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.48 Stock mínimo
100551 Calça Trabalho NVG normal N.50 Stock mínimo 100614 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.50 Stock mínimo
100552 Calça Trabalho NVG normal N.52 Stock mínimo 100615 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.52 Stock mínimo
100553 Calça Trabalho NVG normal N.54 Stock mínimo 100616 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.54 Stock mínimo
100554 Calça Trabalho NVG normal N.56 Stock mínimo 100617 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.56 Stock mínimo
100555 Calça Trabalho NVG normal N.58 Stock mínimo 100618 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.58 Stock mínimo
100556 Calça Trabalho NVG normal N.60 Stock mínimo 100619 Calça Trabalho Proteção Frio NVG N.60 Stock mínimo
Características: Atividades: Características: Atividades:
Algodão. Geral (Dotação: kit inicial= 3; Kit anual= 2). Algodão. Geral (Dotação: kit inicial= 2; kit anual= 1).
2 · CALÇAS DE TRABALHO NORMAL C/FAIXAS 4 · CALÇAS DE TRABALHO PROTEÇÃO FRIO C/FAIXAS
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock: Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock:
100557 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.34 Stock mínimo 100621 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.34 Stock mínimo
100559 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.36 Stock mínimo 100622 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.36 Stock mínimo
100560 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.38 Stock mínimo 100623 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.38 Stock mínimo
100561 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.40 Stock mínimo 100624 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.40 Stock mínimo
100562 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.42 Stock mínimo 100625 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.42 Stock mínimo
100563 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.44 Stock mínimo 100626 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.44 Stock mínimo
100564 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.46 Stock mínimo 100627 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.46 Stock mínimo
100565 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.48 Stock mínimo 100628 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.48 Stock mínimo
100566 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.50 Stock mínimo 100630 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.50 Stock mínimo
100568 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.52 Stock mínimo 100631 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.52 Stock mínimo
100569 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.54 Stock mínimo 100632 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.54 Stock mínimo
100570 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.56 Stock mínimo 100633 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.56 Stock mínimo
100571 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.58 Stock mínimo 100634 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.58 Stock mínimo
100572 Calça Trab. NVG normal c/faixas N.60 Stock mínimo 100635 Calça Trab. Proteção Frio NVG c/faixas N.60 Stock mínimo
Características: Atividades: Características: Atividades:
Algodão. Geral (Dotação: kit inicial= 3; Kit anual= 2). Algodão. Geral (Dotação: kit inicial= 2; kit anual= 1).
14 CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL 15
5 · CALÇAS DE TRABALHO PROTEÇÃO FRIO ANTI-ÁCIDO C/FAIXAS 7 · SWEAT DE TRABALHO
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock: Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock:
100636 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.34 Stock mínimo 100479 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “XS” Stock mínimo
100637 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.36 Stock mínimo 100480 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “S” Stock mínimo
100639 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.38 Stock mínimo 100481 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “M” Stock mínimo
100640 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.40 Stock mínimo 100482 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “L” Stock mínimo
100641 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.42 Stock mínimo 100483 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “XL” Stock mínimo
100642 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.44 Stock mínimo 100484 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “XXL” Stock mínimo
100643 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.46 Stock mínimo 100485 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “3XL” Stock mínimo
100644 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.48 Stock mínimo 100486 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “4XL” Stock mínimo
100645 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.50 Stock mínimo 100488 Camisola (Sweat) Trabalho NVG TAM “5XL” Stock mínimo
100646 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.52 Stock mínimo
Características: Atividades:
100648 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.54 Stock mínimo Algodão. Logo NVG. Geral (Dotação: kit inicial= 3; kit anual= 2).
100649 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.56 Stock mínimo
100650 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.58 Stock mínimo
100651 Calça Trab. Proteção Frio NVG anti-ácido c/faixas N.60 Stock mínimo
8 · SWEAT DE TRABALHO PROTEÇÃO FRIO
Características: Atividades:
Algodão. Geral (Dotação: kit inicial= 2; kit anual= 1).
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock:
100874 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “XS” Stock mínimo
100875 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “S” Stock mínimo
6 · BLUSÃO DE TRABALHO
100876 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “M” Stock mínimo
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock: 100877 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “L” Stock mínimo
100878 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “XL” Stock mínimo
100489 Blusão Trabalho NVG TAM “XS” Stock mínimo
100879 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “XXL” Stock mínimo
100490 Blusão Trabalho NVG TAM “S” Stock mínimo
100480 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “3XL” Stock mínimo
100491 Blusão Trabalho NVG TAM “M” Stock mínimo
100481 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “4XL” Stock mínimo
100492 Blusão Trabalho NVG TAM “L” Stock mínimo
100482 Camisola (Sweat) Trab. Proteção Frio NVG TAM “5XL” Stock mínimo
100493 Blusão Trabalho NVG TAM “XL” Stock mínimo
Características: Atividades:
100494 Blusão Trabalho NVG TAM “XXL” Stock mínimo Algodão. Logo NVG. Geral (Dotação: kit inicial= 3; kit anual= 2).
100495 Blusão Trabalho NVG TAM “3XL” Stock mínimo
100497 Blusão Trabalho NVG TAM “4XL” Stock mínimo
100498 Blusão Trabalho NVG TAM “5XL” Stock mínimo
Características: Atividades:
Algodão. Logo NVG. Geral (Dotação: kit inicial= 1; kit anual= 1).
16 CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL 17
9 · POLO MEIA MANGA 11 · CALÇAS ANTI-ÁCIDO C/FAIXAS
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock: Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock:
100427 Polo NVG meia manga TAM “XS” Stock mínimo 100589 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.34 Stock mínimo
100429 Polo NVG meia manga TAM “S” Stock mínimo 100590 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.36 Stock mínimo
100430 Polo NVG meia manga TAM “M” Stock mínimo 100591 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.38 Stock mínimo
100431 Polo NVG meia manga TAM “L” Stock mínimo 100592 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.40 Stock mínimo
100432 Polo NVG meia manga TAM “XL” Stock mínimo 100593 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.42 Stock mínimo
100433 Polo NVG meia manga TAM “XXL” Stock mínimo 100595 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.44 Stock mínimo
100435 Polo NVG meia manga TAM “3XL” Stock mínimo 100596 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.46 Stock mínimo
100436 Polo NVG meia manga TAM “4XL” Stock mínimo 100597 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.48 Stock mínimo
100437 Polo NVG meia manga TAM “5XL” Stock mínimo 100598 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.50 Stock mínimo
100599 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.52 Stock mínimo
Características: Atividades: 100600 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.54 Stock mínimo
Algodão. Geral (Dotação: kit inicial= 3; Kit anual= 1).
100601 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.56 Stock mínimo
100603 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.58 Stock mínimo
100604 Calça de trabalho anti-ácido NVG c/faixas N.60 Stock mínimo
10 · CALÇAS ANTI-ÁCIDO
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock: Características: Atividades:
Tecido com Recuperação e energia. Descarga de produtos quí-
100573 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.34 Stock mínimo
tratamento anti-ácido. micos/Branqueamento/SVP/Aditivos/Preparação de
100574 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.36 Stock mínimo Logo NVG. pastas (p/tissue) (Dotação: kit inicial= 3; kit anual= 3).
100575 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.38 Stock mínimo
100577 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.40 Stock mínimo
12 · BLUSÃO ANTI-ÁCIDO
100578 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.42 Stock mínimo
100579 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.44 Stock mínimo
Códigos de Armazém/ Descrição no SAP/ Stock:
100580 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.46 Stock mínimo
100581 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.48 Stock mínimo 100499 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “XS” Stock mínimo
100582 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.50 Stock mínimo 100500 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “S” Stock mínimo
100583 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.52 Stock mínimo 100501 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “M” Stock mínimo
100585 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.54 Stock mínimo 100502 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “L” Stock mínimo
100586 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.56 Stock mínimo 100503 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “XL” Stock mínimo
100587 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.58 Stock mínimo 100504 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “XXL” Stock mínimo
100588 Calça de trabalho anti-ácido NVG N.60 Stock mínimo 100506 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “3XL” Stock mínimo
100507 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “4XL” Stock mínimo
100508 Blusão de trabalho anti-ácido NVG TAM “5XL” Stock mínimo
Características: Atividades:
Tecido com Recuperação e energia. Descarga de produtos quí- Características: Atividades:
tratamento anti-ácido. micos/Branqueamento/SVP/Aditivos/Preparação de Tecido com Recuperação e energia. Descarga de produtos quí-
Logo NVG. pastas (p/tissue) (Dotação: kit inicial= 3; kit anual= 3). tratamento anti-ácido. micos/Branqueamento/SVP/Aditivos/preparação de
Logo NVG. pastas (p/tissue)(Dotação: kit inicial= 2; kit anual= 1).
18 CATÁLOGO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL 19