Table Of ContentÄsthetische Grundbegriffe
Band 7 (Supplemente, Register)
Ästhetische Grundbegriffe Historisches Wörterbuch
(ÄGB) in sieben Bänden
Herausgegeben von Karlheinz Barck
(Geschiiftiführung)
Martin Fontius
Dieter Schlenstedt
Burkhart Steinwachs
Friedrich Wolfzettel
Redaktion Berlin Redaktion Frankfurt/Main
Dieter Kliche Sandra Luckert
(Leitung und Koordination) Volker Michel
Martina Kempter
Ästhetische Grundbegriffe
Band 7
Supplemente
Register
J.
Verlag B. Metzler
Stuttgart · Weimar
Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Redaktion Berlin (Begriffsregister): Maren Gehl;
Studentische Mitarbeiter: Valentina Six (Redaktion Berlin);
Mercedeh S. Golriz und Denise Meixler (Redaktion Frankfurt am Main)
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über <http:/ /dnb.ddb.de> abrufbar
Gesamtwerk:
ISBN-13: 978-3-476-00913-5
Band 7:
ISBN 978-3-476-01744-4 ISBN978-3-476-00031-6 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-476-00031-6
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb
der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar.
Dies gilt insbesondere ftir Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeiche
rung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
© 2005 Springer-Verlag GmbH Deutschland
Ursprünglich erschienen bei J.B. Metzler'scheVerlagsbuchhandlung
und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in Stuttgart 2005
www.metzlerverlag.de
info@metzlerverlag. de
V
Inhaltsverzeichnis
Benutzungshinweise VI
Siglenverzeichnis VII
Verzeichnis der abgekürzt zitierten antiken und
biblischen Quellen XIII
Artikel Register
Abstrakt/A bstraktion (SABINE FLACH, Berlin) 1 Zu den Registern 293
Authentisch/A uthentizität (SusANNE KNALLER,
Graz; HARRO MüLLER, New York) 40 Personen-Werk-Register 295
Capriccio/Laune (KuRT WöLFEL, Bonn) 66 Begriffsregister 441
Metapher/metaphorisch (STEFAN WILLER, Begriffsindex 663
Berlin) 89
Museum/A usstellung (ULRIKE VEDDER,
Berlin) 148
Typisch/Typ(us) (DIETER ScHLENSTEDT, Berlin;
MARION GEORGE, Poitiers) 191
Zeichen/Semiotik der Künste (ERNEST W. B.
HEss-LüTTICH, Bern; DANIEL RELLSTAB,
Bern) 247
Anhang
Nachbemerkung 283
Verzeichnis sämtlicher Artikel 284
Verzeichnis sämtlicher Autoren 287
Korrigenda 290
VI
Benutzungshinweise Hauptsprachen anbelangt, in der Regel nach den
Originalquellen. Außer im Englischen und Fran
zösischen werden den Zitaten gängige und leicht
Die Artikel der Ästhetischen Gnmdbegr!ffe folgen ei zugängliche Übersetzungen nachgestellt. Quellen
nem vorgegebenen Rahmen: Der Artikelkopf angaben altgriechischer und lateinischer Texte
ftihrt das Lemma an, wie es üblicherweise im werden, wenn ein bloßer Verweis erfolgt, in der
Deutschen benutzt wird; dann, sofern möglich, auf inneren Zitierweise gegeben. Wird ein Text zitiert,
Altgriechisch und Latein sowie in den europäi nennt die Angabe Edition und Seitenzahl der
schen Hauptsprachen Englisch, Französisch, Italie Übersetzung. Wo keine Übersetzung nachgewie
nisch, Spanisch und Russisch. Die vorangestellte sen ist, stammt sie vom Autor. Für sämtliche Zitate
Artikelgliederung wird zur Orientierung des Le im Text werden Stellennachweise geftihrt. Sam
sers auch in der Kopfzeile mitgeftihrt. melnachweise folgen auf das letzte der zu belegen
Die Bibliographie am Ende des Artikels faßt die den Zitate. Erscheinen Stellennachweise zu Zita
wesentliche Literatur zum Thema zusammen und ten direkt im laufenden Text, so beziehen sich die
dokumentiert die neuere Forschungslage. Sie ver Angeben stets auf die in der vorausgehenden An
zeichnet keine Quellentexte; diese werden mit merkung genannte Edition. Gelegentliche Fle
ausführlichen Angaben im Anmerkungsapparat ge xionsänderungen in den Zitaten werden nicht ei
nannt. So verstehen sich die Anmerkungen zu gens gekennzeichnet. Hervorhebungen im Origi
gleich als eine durchlaufende Gesamtbibliographie nal stehen ausschließlich kursiv.
zum Thema. Vielbenutzte und gut zugängliche Werk- und
In den Quellenangaben erscheinen die zitierten Einzelausgaben, ebenso große Wörterbücher und
Einzelschriften mit dem Datum des Erstdrucks. Enzyklopädien, werden mit Siglen bezeichnet, die
Liegt zwischen diesem und dem Entstehungsda das Siglenverzeichnis erschließt. Ihm folgt ein Ver
tum ein großer zeitlicher Abstand, so wird letzteres zeichnis der abgekürzt zitierten antiken und bibli
verzeichnet. Zitiert wird, was die europäischen schen Quellen.
VII
Siglenverzeichnis bert [ ... ), 35 Bde. (Paris/Neufchastel! Amster
dam 175 I-I78o): [A-Z], I7 Bde. (Paris/Neuf
chastel I75I-I765); Recueil de planches,
II Bde. (Paris I762-I772); Supplement, 4 Bde.
I. WÖrterbücher und (Amsterdam I776-I777); Suite du recueil de
Enzyklopädien planches, I Bd. (Paris/ Amsterdam I777); Table
analytique et raisonnee, 2 Bde. (Paris/ Amster
ADELUNG-JOHANN CHRISTOPH ADELUNG, dam 1780)
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hoch EDW ARDS - The Encyclopedia ofPhilosophy,
deutschen Mundart, mit beständiger Verglei hg. v. P. Edwards, 8 Bde. (New York/London
chung der übrigen Mundarten, besonders aber I967), I Bd. Supplement, hg. v. D. M. Borchert
der Oberdeutschen (1774-1786); zweyte, ver (New York u. a. I996)
mehrte u. verbesserte Ausgabe, 4 Bde. (Leipzig EISLER-RUDOLF EISLER, Wörterbuch der philo
1793-1801) sophischen Begriffe und Ausdrücke quellen
BA YLE - PIERRE BA YLE, Dictionaire historique et mäßig bearbeitet (I899), 4. Aufl., 3 Bde.
critique, 2 Bde. in 4 Teilen (Rotterdam 1697); (Berlin I927-I930)
2. Aufl., 3 Bde. (Rotterdam I702); 3. Aufl., hg. ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA-The Encyclo
v. P. Marchand, 4 Bde. (Rotterdam I72o); paedia Britannica, or, a Dictionary of Arts and
4. Aufl., hg. v. P. Des Maizeaux, 4 Bde. (Amster Sciences, compiled upon a new plan, 3 Bde.
dam u.a. 1730); 5. Aufl., hg. v. P. Des Maizeaux, (Edinburgh I 77 I) [und spätere Auflagen]
4 Bde. (Amsterdam u. a. I74o); hg. v. A.]. Q. ERSCH/GRUBER-JOHANN SAMUEL ERSCH/
Beuchot, I6 Bde. (Paris 182o-I824) JOHANN GOTTFRIED GRUBER, Allgemeine
BLANKENBURG-CHRISTIAN FRIEDRICH VON Encyclopädie der Wissenschaften und Künste,
BLANKENBURG, Litterarische Zusätze zu Johann Sect. I, 99 Bde. u. Reg.bd. (Leipzig I8I8-
Georg Sulzers allgemeiner Theorie der schönen I892), Sect. 2, 43 Bde. (I827-I889), Sect. 3,
Künste [ ... ] (zuerst integriert in: s ULZER [I 786/ 25 Bde. (I83o-I85o)
I787]), 3 Bde. (Leipzig I796-I798) FURETII;RE - ANTOINE FURETIERE, Dictionaire
BROCKHAUS-DAVID ARNOLD FRIEDRICH universel, Contenant generalement tous les
BROCKHAUS, Conversations-Lexicon oder Mots Franc;:ois tant vieux que modernes, & les
kurzgefasstes Handwörterbuch ftir die in der Termes de toutes les Seiences et des Arts [ ... ]
gesellschaftlichen Unterhaltung aus den Wissen 3 Bde. (Den Haag/Rotterdam 1690); 2. Ausg.,
schaften und Künsten vorkommenden Gegen hg. v. H. Basnage de Bauval, 3 Bde. (Den Haag/
stände[ ... ), 6 Bde. u. 2 Suppl.bde. (Amsterdam/ Rotterdam I70I); Neue Ausg., hg. v.J. Brutel
Leipzig I809-I8II) [und spätere Auflagen, mit de La Riviere, 4 Bde. (Den Haag I727) [und
wechselnden Titeln] andere Auflagen)
CHAMBERS - EPHRAIM CHAMBERS, Cyclopaedia: GOTTSCHED-JOHANN CHRISTOPH GOTTSCHED,
or, An Universal Dictionary of Artsand Handlexicon oder kurzgefaßtes Wörterbuch der
Sciences, Containing an Explication of the schönen Wissenschaften und freyen Künste
Terms and an Account of the Things Signified (Leipzig 1760)
Thereby in the Several Arts, Liberal and Me GRIMM-JACOB GRIMM/WILHELM GRIMM,
chanical, and the Several Sciences, Human and Deutsches Wörterbuch, I6 Bde. u. Quellen
Divine, Compiled from the Best Authors, 2 Bde. verzeichnis (Leipzig I854-I97I)
(London I728) GROVE-The New Grove Dictionary ofMusic
DIDEROT (ENCYCLOPEDIE) - Encyclopedie, OU and Musicians, hg. v. S. Sadie, 20 Bde.
Dictionnaire raisonne des sciences, des arts et (London/New York I98o); 2. Aufl., 29 Bde.
des metiers, par une Societe de gens de lettres. (London/New York 200I)
Mis en ordre & publie par M. Diderot, [ ... ] & HAUG-Historisch-kritisches Wörterbuch des
a
quant la partie mathematique, par M. d' Alem- Marxismus, hg. v. W F. Haug (Hamburg I994ff.)
VIII Siglenverzeichnis
HEBENSTREIT-WILHELM HEBENSTREIT, Wissen LITTRE-MAXIMILlEN PAUL EMILE LITTRE,
schaftlich-literarische Encyklopädie der Aesthe Dictionnaire de la langue fraw;:aise, 4 Bde.
tik. Ein etymologisch-kritisches Wörterbuch (Paris I863-I869) [und spätere Auflagen]
der ästhetischen Kunstsprache (Wien 1843) LTK-Lexikon fur Theologie und Kirche, 2. Aufl.,
HEINSIUS-THEODOR HEINSIUS, Volksthümliches hg. v.]. Höfer/K. Rahner, ro Bde. (Freiburg
Wörterbuch der Deutschen Sprache mit Be I957-I965); 3., völlig neu bearb. Aufl., hg. v.
zeichnung der Aussprache und Betonung ftir die W Kasper, I I Bde. (Freiburg u. a. I993-200I)
Geschäfts- und Lesewelt, 4 Bde. (Hannover MEYER - HERMANN JULIUS MEYER, Neues
r8r8-r822) [und spätere Auflagen] Conversations-Lexikon fur alle Stände, I5 Bde.
HEYDENREICH - CARL HEINRICH HEYDENREICH, u. Suppl.bd. Portraits, Ansichten, Karten
Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden (Hildburghausen I857-I86o) [und spätere
Künste nach Watelet und Levesque. Mit nö Auflagen, mit wechselnden Titeln]
thigen Abkürzungen und Zusätzen fehlender MGG-Die Musik in Geschichte und Gegenwart,
Artikel kritisch bearbeitet, 4 Bde. (Leipzig hg. v. E Blume, I7 Bde. (Kassel u.a. I9491I951-
I793-I795) I986); 2., neubearb. Aufl., hg. v. L. Finscher
JACOB-Encyclopedie philosophique universelle, (Kassel u. a. I994ff.)
hg. v. A. Jacob, 4 Abt., 6 Bde. (Paris I989- MITTELSTRASS -Enzyklopädie Philosophie und
I998) Wissenschaftstheorie, hg. v.]. Mittelstraß,
JEITTELES-IGNAZ JEITTELES, Aesthetisches Lexi Bd. I-2 (Mannheim/Wien/Zürich I98o-I984),
kon. Ein alphabetisches Handbuch zur Theorie Bd. 3-4 (Stuttgart/Weimar I995-I996)
der Philosophie des Schönen und der schönen OED - The Oxford English Dictionary. Second
Künste[ ... ], 2 Bde. (Wien I8351I837) Edition, hg. v.]. A. Simpson/E. S. C. Weiner,
KLUGE-FRIEDRICH KLUGE, Etymologisches 20 Bde. (Oxford I989)
Wörterbuch der deutschen Sprache (I883), PANCKOUCKE-Encyclopedie methodique, Ollpar
24., erw. Aufl., bearb. v. E. Seehold (Berlin/ ordre de matieres, par une Societe de Gens de
New York 2002) [und frühere Auflagen] Lettres, de Savans et d'Artistes, I96 Bde. (Paris/
KOSELLECK-Geschichtliche Grundbegriffe. Lüttich I782-I832)
Historisches Lexikon zur politisch-sozialen PAUL-HERMANN PAUL, Deutsches Wörterbuch,
Sprache in Deutschland, hg. v. 0. Brunner/ 9., vollst. neu bearb. Aufl. v. H. Henne (Tübin
W Conze/R. Koselleck, 8 Bde. (Stuttgart gen I992)
I972-I997) PAULY-Pauly's Real-Encyclopädie der classischen
KRUG-WILHELM TRAUGOTT KRUG, Allgemeines Altertumswissenschaft, neue Bearb., begonnen
Handwörterbuch der philosophischen Wissen v. G. Wissowa, Reihe I, 4 7 Halbbde. (Stuttgart
schaften, nebst ihrer Literatur und Geschichte. I894-I963), Reihe 2, Halbbde. I-I8 (Stuttgart
Nach dem heutigen Standpuncte der Wissen I9I4-I967), Halbbd. I9 (München I972),
schaft bearb. u. hg. (I827-I829); zweite, ver Suppl.bde. I-12 (Stuttgart I903-I970),
besserte u. vermehrte, Aufl., 5 Bde. (Leipzig Suppl.bde. I3-I5 (München I973-I978),
I8p-I838) Register d. Nachträge u. Suppl. (München
KRÜNITZ-JOHANN GEORG KRÜNITZ (Hg.), I98o), Gesamtregister, Bd. I (Stuttgart/Weimar
Oeconomische Encyclopädie oder allgemeines I997)
System der Land-, Haus und Staats-Wirthschaft PAULY (KL) -Der kleine Pauly. Lexikon der
(übers. a. d. Frz.), fortges. v. E]. Floerke (ab Antike, hg. v. K. Ziegler/W Sontheimer,
Bd. 73), H. G. Floerke (ab Bd. 78),]. W D. Bd. I-3 (Stuttgart I964-I969), Bd. 4-5
Korth (ab Bd. I24), C. 0. Hoffmann (ab (München 1972-1975)
Bd. 226), 242 Bde. (Berlin I773-I858) PAULY (NEU) -Der neue Pauly. Enzyklopädie der
LAROUSSE-PIERRE ATHANASE LAROUSSE, Grand Antike, hg. v. H. Cancik/H. Schneider/M.
dictionnaire universel du XIXe siede, I5 Bde., Landfester, I6 Bde. (Stuttgart/Weimar 1996-
2 Suppl.bde. (Paris I866-I888) 2003)
Siglenverzeichnis IX
RAC -Reallexikon ftir Antike und Christentum. der Philosophie, als Logic, Metaphysic, Physic,
Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Pneumatic, Ethic, natürlichen Theologie und
Christentums mit der antiken Welt, hg. v. T. Rechts-Gelehrsamkeit, wie auch Politic ftir
Klauser (Stuttgart 1950ff.) kommenden Materien und Kunst-Wörter
RGG -Die Religion in Geschichte und Gegen erkläret und aus der Historie erläutert; die
wart. Handwörterbuch ftir Theologie und Streitigkeiten der ältern und neuern Philoso
Religionswissenschaft, 3· Aufl., hg. v. K. phen erzehlet, die dahin gehörigen Bücher und
Galling, 6 Bde. u. Reg.bd. (Tübingen 1957- Schrifften angeftihret, und alles nach Alphabe
1965); 4., völlig neu bearb. Aufl., hg. v. H. D. tischer Ordnung vorgesteilet werden (Leipzig
Betz u. a., 8 Bde. u. Reg.bd. (Tübingen 1726); Zweyte verbesserte und mit denen Leben
1998 ff.) alter und neuer Philosophen vermehrte Auflage
RITTER-Historisches Wörterbuch der Philo (Leipzig 1733); davon Titelauflage (Leipzig
sophie, hg. v.]. Ritter/K. Gründer (Basel/ 1740); Vierte Aufl. in zween Theilen, mit vielen
Stuttgart 1971 ff.) neuen Zusätzen und Artikeln vermehret, und
ROSCHER - Ausftihrliches Lexikon der griechi bis auf gegenwärtige Zeiten fortgesetzet, wie
schen und römischen Mythologie, hg. v. W H. auch mit einer kurzen kritischen Geschichte der
Roscher, Bd. 1-5 (Leipzig 1884-1924), Bd. 6 Philosophie aus dem Bruckerischen großen
(Leipzig/Berlin 1924-1937) Werke versehen, von Justus Christian Hennings
SANDKÜHLER -Europäische Enzyklopädie zu (Leipzig 1775)
Philosophie und Wissenschaften, hg. v. WATELET-CLAUDE HENRI WATELET/PIERRE
H.]. Sandkühler u. a., 4 Bde. (Hamburg 1990) CHARLES LEVESQUE, Dictionnaire des arts de
souRrAu-Vocabulaire d'Esthetique, hg. v. E. peinture, sculpture et gravure, 5 Bde. (Paris
Souriau/ A. Souriau (Paris 1990) I792)
SULZER - JOHANN GEORG SULZER, Allgemeine ZEDLER - JOHANN HEINRICH ZEDLER, Grosses
Theorie der Schönen Künste in einzeln, nach vollständiges Universal-Lexicon aller Wissen
alphabetischer Ordnung der Kunstwörter auf schaften und Künste, 64 Bde. u. 4 Suppl.bde.
einander folgenden, Artikeln abgehandelt, (Halle/Leipzig I732-1754)
2 Bde. (Leipzig 177IIr774); 2. verb. Aufl.,
4 Bde. (Leipzig 1778lr779); neue [von Christian
Friedrich von Blankenburg] vermehrte Aufl.,
4 Bde. (Leipzig 1786/r787); neue [von C. F. v.
Blankenburg] vermehrte zweyte Auflage, 4 Bde. 2. Werkausgaben und Einzel
u. Reg.bd. (Leipzig 1792-1799) schriften
TRE -Theologische Realenzyklopädie, hg. v. G.
Krause/G. Müller (Berlin/New York 1976ff.) ADORNO-THEODOR W. ADORNO, Gesammelte
TREVOUX -Dictionnaire universei franc;;ois et latin, Schriften, hg. v. R. Tiedemann u. a., 20 Bde.
vulgairement appele Dictionnaire de Trevoux (Frankfurt a. M. I97D--I986)
[ ... ] (1704); 7· Aufl., 8 Bde. (Paris 1771) [und AST-FRIEDRICH AST, System der Kunstlehre oder
andere Auflagen] Lehr-und Handbuch der Ästhetik (Leipzig I805)
TRÜBNER - Trübners Deutsches Wörterbuch, hg. BACON-FRANCIS BACON, The Works, hg. v.
v. A. Götze/W Mitzka, 8 Bde. (Berlin I939- ]. Spedding/R. L. Ellis/D. D. Heath, I4 Bde.
I957) (London I858-1874)
TURNER - The Dictionary of Art, hg. v. ]. Turner, BATTEUX (I746)-CHARLES BATTEUX, Les beaux
a
34 Bde. (London 1996) Arts reduits un meme Principe (Paris I746)
UEDING-Historisches Wörterbuch der Rhetorik, BATTEUX (1747)-CHARLES BATTEUX, Les beaux
a
hg. v. G. Ueding (Tübingen 1992ff.) Arts reduits un meme Principe (Paris I747)
W ALCH - JOHANN GEORG W ALCH, Philosophi BATTEUX (I773)-CHARLES BATTEUX, Les Beaux
a
sches Lexicon. Darinnen Die in allen Theilen Arts Reduits un meme Principe (Paris I773)
