Assessment of Homozygosity in Gynogenetic Diploid Using Microsatellite Markers in Japanese Flounder (Paralichthys olivaceus)

2006·0.6 MB·

by  &lt

!
! " # $ % !""#&$%&’ !(’)()#*+#( ,- .*+)"/"01 233- "!./+.4.*
5667689:;7 <%=%;>:?
*+,-./0123456789:
!"#!$"$%&’!$"$()*!$+,,!$-./"
!!’ "#$%&’()*+$%,-./)*+012 !#$$%$3"’ 45$%’(67&’89:’(/;<45 !!&$"’=
;<>?@(ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYNOPQRSTUVZ[\]^_
‘abXYNOPQRSTc.d‘eEFfg[\bLMNOPQRSTcgGEFP6[\/hiPjc
.d E F f g [ \ Z A T/c )*+,-./0k)*+,-1(./0k)*+,!!./0k)*+,!’./0k)*+,"’./0k)*+,’$./0k
)*+,!"’./0W)*+,!’$./0EF/l\mnoGHp!2$$$ $k!2$$$ $k$2!-3 3k$2-3# -k$2(&! !k!2$$$ $k
$2%%%(W$2($$$/qrl\mnop$2(""3bstuv/JKwx)*+,!!./0y/cz{%AEFr|d}
~Z!"#b,-$%&’/JKXYNOPQRST()*+,-[\m3.LMNOPQRSTs/|d
0~Z!"#/1z823Z4567]0~b
=>?>JK3NOPQ3[\]3BCD
@ABCD>4-#-23(&34’! EFGHI>5 EJKD>$"#36#(#’!"$$&=$!6$$&’6$#
@==%==A%BC 6D E6A6FG86=9CG 9B HGB68%B%C9: I9J769K
L=9B8 M9:>6=;C%779C% M;>N%>= 9B O;J;B%=%
$76PBK%> Q !"#"$%&’(’)* +$%,"&-.*R
!"# $%&’()*+,!- "- ./# "&%(0%,!-"- 1#2 $%&’(3+,!- $#4 .%,5(6%,5!- 789 .%&,(0:"
!!"#$%&’()*%+(),%-$./%01$.%$0,$0$+.213(04%454$6 71%($0$82+9$:;’</%01$.;=2%$(2$06 #+.>%( !#$$%$671%(+?
""@%<$=2%$(2$+(9A$21(’&’);3(04%454$6 B+&%+(/%01$.%$0C(%-$.0%4;6 B+&%+( !!&$"’671%(+D
@&=C>;:CS 789*:;9;<,< =>< ?@*A:@? ?* B; > A<;CA+ D;?@*E ?* :;9;F>?; ,9BF;E +,9;< ,9 C,<@G H9 ?@,< <?AE8I >9>+8<,< *C
#6(@;?;F*J8:*A<+*K,,9L>M>9;<;C+*A9E;F NE+.+&%2141;0’&%-+2$50O =><A<;E?*D;><AF;?@;,9KF;D;9?*C@*D*J8:*<,?8,9
D;,*:89*:;9;?,KE,M+*,E NP;,*?,K15QP;,*?,K1RO >9ED,?*:89*:;9;?,KE,M+*,E NP,?*?,K15OG .@;F;<A+?<@*=;E>++@*D*J81
:*<,?8 ,9 P,?*?,K17!I =@,+; >@,:@M;FK;9?>:;*C@;?;F*J8:*<,?8,9P;,*<,<15>9EP;,*<,<1R;SK;M?)*+,!!./0G .@;F>?;*C
@;?;F*J8:*<,?8 ,9 D;,*:89*:;9;?,K MF*:;9,;< >? ?@; +*KA< *C )*+,-./0I )*+,-1(./0I )*+,!!./0I )*+,!’./0I )*+,"’./0I
)*+,’$./0I )*+,!"’./0 >9E )*+,!’$./0 =;F; !2$$$$I !2$$$$I $2!-33I $2-3#-I $2(&!!I !2$$$$I $2%%%(>9E
$2($$ $I F;<M;K?,T;+8G .@;>T;F>:;F;K*DB,9>?,*9F>?;*C?@;<;;,:@?+*K,,<$2(""3G .@;@,:@MF*M*F?,*9*C@;?;F*J8:*?;<
C*F <;T;9 +*K, E;D*9<?F>?;< ?@>? ,? ,< 9*? > MF>K?,K>+ D;?@*E C*F MF*EAK,9: @*D*J8:*A< ,9BF;E +,9;< ,9 ?@; :89*:;9;?,K C,<@
MF*EAK;E B8 F;?;9?,*9 ?@; <;K*9E M*+>F B*E8U >9E ?F;>?D;9?< *C <AMMF;<<,9: ?@; C,F<? K;++ E,T,<,*9 =;F; D*F; MF*D,<,9: C*F
?@,< MAFM*<;G
T%G U6>K=S L>M>9;<; C+*A9E;FU 789*:;9;<,<U V*D*J8:*<,?8U P,KF*<>?;++,?; D>FW;F
89NOPQ:;<=>[VZd?@A/( !-(!=/cQR45QS"/I/;<TUZVQW
BXYNOPQCD/ (X !$ AE)f6FGH/ XYS|dZG![Z\]b6^/89NOPQ
c(BXYNOPQZIJKL^_(BLMNO cQRZ_‘Tabk]HcdNe45Gfgh
PQM+NOP[V!YA ;? >+/!-(!3Z?F;,9:;F ;? >+/ ij|dkcZl@mn![,A ;? >+/"$$"=b
! opqr>"$$#6!!6$%3stqr>"$$#6!"6"&
Iuvw>#U&9xyvw!-&6-"$6336$!=
"z{b|!\*FF;<M*9E,9:>A?@*F=/!-#!6/,-}/~!6"#/$%QR45QS,-b]1D>,+>+,A@>,^,9_@*?D>,2K*D
HB ( M ’ , - 1A)
8z&Gm’(Cn/BCD !"# ’(!$%& ,^K;2 EBC">?/ND@zEFb!"# o
’()*+,-..%,- !"# $+(/-(*=|d)*W+>BCD0 8stLG)0 -, +.!122==Zh]b
~Z*,]/-/‘e.S/eAT0Z17] !"’ ()*[\]^_‘aBb
!!0 -, +./1222=/+N@/‘e623m4"N M4NGlTVp 1: 3/HI =2 O 70PP-( =:
!
OPQRST:5d6hI7u8ez823Z4 3kFI1Q!1: $$).J3== 3kR"?M*!J 1 $$).J
! !
567]3BCD9&]45Z:+;1z<=l 3== 3kK1KLM!=2 $).J3=J = 3kNO
! ! !
@/NOPQRST[\],-b>?p@/8A !"# = 3k9*: !"#P\a!M()$-I+== S/QR
!
BCBCD9:l@/DE!!"#$%&’( )*$#%+=k4 S!RR=T U/NO 52 D :2 9IbGlTUp>>B
1
FK!,)+#-.-*/0’( 0*1%0’(=gQRZNOPQ EVW]5$%93>B E 52*/H2DHB E 52*/A1 E
Z‘e,-!3%0 -, +./122134+*,() -, +./1225=/ 52 */5:AXY3ZG A1 E[\ =2 $%9bGl]
.?@BCDINOPQG)[\]Z,-HIJ ^/MV>A22k M4N _!MV ‘a=K^_b1Wb
/KL!2%)3&.$*$)-’( /*4$*1=kMNO!!/*$%*( cdefgh^_Gi/6-.&M() #9+.XY-( BZ: ef
5*$%3#%&’(=g!6+.70*-(+ -, +./122238(+9’-*’)9 GfjUGfgh$%b
-, +./122:=b !"+ BbOP
JK!6*$*/%)-.-"( +/%7*)3’(=:0P-Q^_ ghkl"mn. =T !"# oZ/pp[\3
89NOPQZR$STQRU(bPc 12 EV mn. 1 T !"# oZ/ppl\!4())%[$+9* -,
;2W)/q3’|M?@NOPQ9:,-xJ +./=>>A=b
KZ]HXYZdk6%fNJKNe[\JKZ
# ‘aNBb
h]!<+$+$),)/=>>>=3h^w_p@/IzN
OPQG)Z[\]‘eHI‘69ahiZbc #"! cde9fgShi
!?+7+,+ @ 6)(%-/=>;A=b3,-@BCD’(n0 ?@4)%$7(+ -, +.!122==[\ZJK12AB
xdde(BXY,-ZXYNOPQRSTWd CDLM/I’3^_l\EFZqV/z$%
deRfTg.,-ZLMNOPQRSTZ45 F%,),%’&#WF-%),%’&# Z’3c ; AEFujpl
h1/iIjSRkNOPQRSTZ[\]bx \/F-%),%’&CZ’3c:AEFujpl\bst
lm/NrpVmQShnopIJqrb JKZ455rkl!4)%$7(+ -, +./1225=/s ;
AEFGtcAA5r/K!u==b
! LMNOP
#"# *+,Bb
!"! 1234QRSTU ?@123m4"NOPQ/$GR’Zuv
st <+$+$),)!=>>>=Zh]/?@12 wx/vwWJK’yyV}z/,,KZh1}
uvw!6*5$’( 0*8+$=x3m4"JKZNOPQb 4/G{/L,wW|,w/zm):}<-)Z
yzC={vw!T| 5B ’$=Z3}~!"G@ !?+7+,+/=>>==/7.~!x"#t3RSTZ?
#y$t%= $%93&GCJK’3 # Z(gGX cb~n023Wm)ZI7k/c.d‘eAT
mW’3 C ZXm@()Zvw3m*) 1 $%9 "iPj1/23ZgFI7b23Z ;Al\B
G/+,^ 2 D 1 EZR$"-.[/0 B: $%9/ CDEFc F-%),%’&#kF%,),%’&# Ne F-%),%’&C Z
ddeRfTg./OPLMNOPQRSTUV Gf$%‘u1b
#WUVC!N12 F-%),%’&# e F-%),%’&C=b’3 cF%,),%’&#Z.d‘eAT"iPjl\m/
#Z3(gGXm~*)/c =A E4S1 = G G/ $vxXYNOPQ(B*+OP[\m!k==b
@5$6!H:2 /IJ’$1=/0Ndde(BXY/ ~‘e/;AEF"/%‘ZLMNOPQR
OPXYNOPQRSTUV!N12F%,),%’&#=b ST"&fg[\ZAT/cM).%>?S8kM).%>&;?S8
!"# VWX$%&SYZ WM).%52?S8 5AEFfgpl\bl\noZ’Z
78’39:e =: q;ZNOPQRST) EF:M).%==?S8/8^x2Z=>BBbEFM).%=5?S8k
T!F-%),%’&# =;{3F-%),%’&C =>{3F%,),%’&# 12 M).%15?S8kM).%=15?S8WM).%=52?S8l\Zno
{=/CzG<G/}=">?/^8@aAG+ j4/2Z:/GH8^2Z>B: >k2Z;H= =k2ZAAA ;k
1r /01g>BCDlmJKNOPQRST[\] B&
j ! k"lm]nopqrs
"#$% ! &’()’*+’ ,- ./+0,1#2’33/2’ 40/.’01&3/*5#6’ 60,)4 #*7 14’+/-/+ #**’#3/*6 2’.4’0#2)0’
+,-v
LM^*!&’()’= 200.34,05 5r/
EF!"#$% :.0;309
*+,-.+%./$.0#.!&’()’=1 6.-7.+36$+. !,0935.5+"$7
!8=
?>:2=@=:@2:222@2@2@2@=@2
*"4,<=>? BC & 2;D)E<FD
A>:@:2:==@==@@=@222=:@
?>:2:2:2@2:22::=@:=@22@::=2
*"4,<(F=>? BC 1& 2;D)E<F<
A>2@222:2@@2@:2=:@222:=:2@
?>2=:2222@@2@@22:22=@@@
*"4,11=>? BD 1E 2;D)E<F1
A>::@:@2===::=2:===:==
?>@2@@=@@2::==@=2@2:=@:
*"4,1)=>? BD ) 2;D)E<FC
A>=@@=:@2@2:2::2=:2222
?>@2@2:=:=@2@222:=::=::
*"4,C)=>? BD C 2;D)E<F&
A>:::=:==@=:=:=@2=:@=:
?>:2:2@22@@@@@@22:222=
*"4,)D=>? BD C 2;D)E<FF
A>2=@2:::=2==:=====:@@@
?>=2=@=:2@@2:22@=::2:::=@=:
*"4,1C)=>? BC CD 2;D)E<<G
A>:@:=:=:@2==@:2=2=2@2====:
?>2=22=@2@:2:@=:=:=:@=:22=:
*"4,1CB=>? BC F 2;D)E<<&
A>=@2@2=:=2@222@2@2@@2@=::2
?>:@::=:2::2@===2===@=::2@=
*"4,1)D=>? BG 1 2;D)E<<B
A>:=::=2@=:@2:2222:@:2@=:==
1?>".LM!?"+H3+I7+,-.+=3A>G.LM!A.J.+%.7+,-.+=b
j 8 1234567t9ufgvSVWw]e9xyz
"#$% 8 :’*,2;4’1 #2 9 3,+/ /* 6;*,6’*’2/+ 7/43,/7 #*7 <’2’0,=;6,2’1 40,4,02/,* ,- .’/,1/16;*,6’*’2/+ 7/43,/7
NOPQRSTI7k
23I7k :K0"5.0.6,#I,74",I5.0"6K7.
EF!"#$% UV?3-,4K ! M
L36.+0345.0"6K7.
11 1C CC
*"4,<=>? L,6"6,#(2 1<DNCCD DOBDDD DODDDD DOGDDD 1ODDDD
L.,"6,#(2 1<DNCCD DODDDD 1ODDDD DODDDD
*"4,<(F=>? L,6"6,#(2 1&CN1BC 1ODDDD DODDDD DODDDD 1ODDDD
L.,"6,#(2 1&CN1BC DODDDD 1ODDDD DODDDD
L.,"6,#(; 1G)N1BG DODDDD 1ODDDD DODDDD
*"4,11=>? L,6"6,#(2 1)GN1&B DOG&DD DODDDD DO&&DD DO1<GG
L.,"6,#(2 1)GN1&B DOEBGE DOC)&) DODDDD
L.,"6,#(; 1D<N1E1 DO)BFG DO1&E< DOGE)E
*"4,1)=>? L,6"6,#(2 1G&NCD& DOB&DD DODDDD DO)&DD DO<G&<
L.,"6,#(2 1G&NCD& DODDDD 1ODDDD DODDDD
L.,"6,#(; 1BGNCDE DOD&CB DOF<GE DOD&CB
*"4,C)=>? L,6"6,#(2 1C1N1E< DOG&DD DODDDD DO&&DD DOFB11
L.,"6,#(2 1C1N1E< DOD&FF DO<G1C DODDDD
L.,"6,#(; 1DEN1GF DO1D&) DOFFCG DO1D&)
*"4,)D=>? L,6"6,#(2 1C)N1)F DO&&DD DODDDD DOG&DD 1ODDDD
L.,"6,#(2 1C)N1)F DODDDD 1ODDDD DODDDD
*"4,1C)=>? L,6"6,#(2 1)1N1F) DOBDDD DODDDD DOGDDD DOEEEF
L.,"6,#(2 1)1N1F) DO1111 DOEEEF DO1111
*"4,1)D=>? L,6"6,#(2 1GEN1E1 DOGDDD DODDDD DOBDDD DOFDDD
L.,"6,#(2 1GEN1E1 DOC)&) DOEBGE DODDDD
L.,"6,#(; 1)CN1B) DO1BBE DOF))) DODDDD
MLMNOPQRSTl\mnob
MP.6.+"QK5"6.%7+"7"+6,"0"R-.,"%,%5K0"5.0.6,#I,74",IS
II ( M ’ , - DK)
k ! LM"#$%!&’()*c+%,#,%-./e+0%#,%-./gGAT"mnZghkl
*%12 ! 3$0-,4#56#407%7 58,,049 #: ";< 54#=>-, #: 584,%8$ %9=%?%=>8$7 %9 +%,#,%-./ 89= +0%#,%-./ 8@5$%:%0= A%,6 @%-4#78,0$$%,0
54%@04 "#$%!&’()*
+B>GmS!+#$0->$84A0%16,=3+>23!+#,604=b!C!’>+%,#,%-./3!!CD’>+0%#,%-./2
’EF’’ ’/FAEFZqrl\mnop’EFDD Gb KDEZ H AI7EFZ!"#$ ’E!&L S !E’’’
NOPQRST.jl\j2uvX3FLM }g!(6#41884= 0, 8$/!HF&=bcLMGY^/L
GY4]"62_‘TU0P6xG5!"/7 sMMNO_‘<TGPZQR/LSTP6G
t/LMNOPQRSTZl\mno+N@wG 5/;M:;/c_‘TZsUQRKZEF>V
67EF889:Z!"#!(6#41884= 0, 8$/ zl\Z+<;ML436^/_‘TZ|vL
!HF&=/3,-Z$%;vxJKc.,-Z F A |/= > ^ P 6 * B G P Z + < ] M L 4
BCDEFZ!"#}~b !*489-07-#9 0, 8$/D’’L=bWX ">4=#@!!HIH=o
.Z‘n>! ; !<!=D! u! :~4:BG
! { | !:= !:<!= !:=
PNGYpl\Z+<]nox/iZ.GPZB
LMGYNOPQG).jl\:7pLMe ML*/l\mZnoG.[MIIEKJb3,-.
(BGY^_‘<TU0Z=>WG5.?-Z PZJKc F ABCDEFZ!"#p ’EFDD/4
!">4=#@/!HIH=bcdyQRZNOPQm)!" / IIEKJ/G6xGP|d}\Z]^b@
Zbc"/l@69aZ,-0*/[email protected]^Z !(6#41884= 0, 8$/!HF&=bs/QRZ_‘T_I|
!"#W(AB;}4bCQ!!"#$%&"%’’(’ )"* v0‘!(6#41884= 0, 8$/!HF&=/}d+<c=>
+,-#",’=./,.! Z!"#8 !’’J!(89%1>-6% 0, 8$/ ^MaP6(BG5/1P!"#b~b
!HFK=/DE!01$%2341$3(’ 546,’’=Z H A69a *489-07-#9 0, 8$!D’’L=c,-KLZNOP
EFZqr!"#pLLJ!(6#41884= 0, 8$/!HF&=/ QRST[\]^cZ./KLZ_‘T*pMd
EQ!74/2,1(’ $)2/,% $)2/,%=Z HAI7EFZq g89:_‘T/89:Z]^b@0’/"eK
r!"#Fp &LJ!M81N O ;789N%/!HFD=/JK LZ!"#0~b.JKZOkp D9 T GF/@ GF
Z 893.7 W7)+ jAEFZ!"#GHp LDEIJ T_‘Tfgpdg89:_‘T!U%> 0, 8$/
WDHEFJ!P> 0, 8$/D’’D=b?@BCDZ,-0 !HHL=/.N89:IGPZ]^b@+<fg/
G/MNOcjABCDEFGHP^x FIJW 1PJKd+<0z&QR|df~Z!"#bn
K!JZ!"#!Q8$R>7048 0, 8$/D’’’=/KLc I KKLZOkp D9TGF/GI7,VD7@W7,!*489-07-#9
ABCDEFZ!"#$ G’J ^ HGJ }g 0, 8$/D’’L=/DEZOkp D9 TI’/G’@ VG7@ V
!*489-07-#9 0, 8$/D’’L=b D7,V !G,/EQZOkp D9 T !’’/DD@ V &G7@ V
3,-.P^ZJKZ FAEFZqr!"# DD,/dg89:_‘T.hZnojnJK[gb
p’EFDD/~/JKZ 893.7 W7)+ jEFZ!" s;+<:"eJKnKiQR!"#b~ZJ
#!P> 0, 8$/D’’D=/0_Ho^Zz&QR;d 7b
v&Zh1b $3,-$%+Nx.>ddeRfTg.4
?-h1ZZI[J7:,-ZEF}6/n "JKLMNOPQRST/s/|d0~Z!"
Rr /01g>BCDlmJKNOPQRST[\] SV
#/1z}R\@/js=>[V/h0~Z!" OPQRST()*+@j[\/:=>[VZX
#6^Tjx823|d~vZ4567]/+N km]b
,-}kZQSlr3.dde(BXY4"ZN
}~EF)
!"#$%&’/(&)*"!/+",-./*0/!"123/456/%%/%7/3"%$5,/*48 9::;8 u’x8 C%1#/6$$(;121&/$)>R:BERR:8
<=,&>/,/#5#"##/##?/,$)#5,>?5-%&#"$/115$/>/,/$5-?"%@/%#5,$)%A&$ 4)%Q&?!K8 RFSF8 2"Q5"$5&,L5,Q)-/Q >=,&>/,/#5# ",Q ",Q%&>/,/#5# 5,
!!"#$%&%’()*+)’,-)*+=u’x8 .’/0-#&1"%2#(/!>BCDEBF98 65#.u’x8 D1/1E-&4/"(>D;REDDD8
!&5?A%"323/G&A"="#.5G/G&%/$#)>)+/H"#/>"I"J/J."%"K/J*"L +$%/5,>/%</Y"1@/%!/W&I/%O/G,")A/%W/+5,>/%78 RFCR8 4%&Q)-L
@5 M/+"@"?&$&N/O"%)#/G/J@"?&$&O8 9::;8 M>/,/$5-15,@">/ $5&,&6 -1&,/# &6 .&?&*=>&)#Q5P1&5Q 65#.!0/’"%4E’2-#/1/-#=u’x8
?"P&6$./’"P",/#/61&),Q/%/3’/’(-"%&%4+#(-5’"1*+u’x8 67*’"*(8 F’&*/1/"’*>9F;E9FS8
&*/1/""#>9:;E9RC8 N"A"$"N8 RFFR8 ],Q)-$5&,&6>=,&>/,/$5-Q5P1&5Q?"1/#",QP%/#)?P$5&,
!&5?A%" 323/H"#/>"I" J/G&A"="#.5 G/G&%/$#)>) +/J."%" K/ &6#/_Q/$/%?5,"$5&,?/-.",5#?#5,$./.5%"?/3’/’(-"%&%4+#(-5’"1*+
J@"?&$&O8 9::R8 NI/,$=?5-%&#"$/115$/?"%@/%#6%&?$./’"P",/#/ u’x8 F-$$#2!*-+’2;’GG’-+*-/!%>CDBECB:8
61&),Q/% 3’/’(-"%&%4+#(-5’"1*+u’x8 9-+%!"-/$%>;BCE;S:8 N"A"$"N/<&%5/+8 RFCV8 W/$/%?5,"$5&,&6]WH>/,&$=P/A=A5&P#=",Q
!%&&5T?",#243M/4&/1 ’’ U", Q/%/<%&/,/, 3M3/(5/%A&&?# UM7/ >/,/L-/,$%&?/%/%/-&?A5,"$5&,6%/\)/,-5/#5,.5%"?/ 3’/’(-"%&4+#(-8
G&?/,’8 RFFV8 35-%&#"$/115$/ ?"%@/%# 5, -&??&, -"%P!:4$/-2*+ 5’"1*+u’x8 9-+%;121&-"+’2E0/11E-2=!"-12"1/*">BREBS8
"’/$-# 08=u’x8 62-);121&/"&!9=>R9FER;D8 N",5>)-.5O/G5T5?"M/7)@"5’8 RFCV8 H5>../$/%&*=>&#5$="$ ;$-LR5,
W)!(/+),XY/0&)ZW/+./, ’(8 9:::8 N./ >/,/$5-./$/%&*=>&#5$= >=,&>/,/$5-Q5P1&5Q# ",Q $%5P1&5Q# &6 "=) 3(1"#=#++*+ ’(&-51(-+u’x8
","1=#5#$&I51Q-"%P",Q$I&-)1$5["$/Q#$%"5,#&6-&??&,-"%P)#5,> F-$$#2!*-+’2;’GG’-+%/!)!B=>CDBECB:8
?5-%&#"$/115$/$/-.,5\)/u’x8 <!%’2=%’-9-+%1>2-5/’!D=>9CB N.&%>""%Q <H/M11/,Q&%6 7Y/G,)Q#/, G08 RFC;8 </,/L-/,$%&?/%/
E9CF8un|o/pqH/rst/uvw8 9:::8 l@BCD ?"PP5,>5,%"5,A&I$%&)$>H5>.5,$/%6/%/,-/&[/%1&,>?"PQ5#$",-/#
9:IxEWjSEVQYVZ45*y]Gf8 KR$%4 u’x8 ;121&-"+/*#)>VVREVC;8
’’b/’!D=>9CBE9CF8x Y)‘’/Z/ Z^/!./, W2/G/ HY8 RFCR8 ],[/#$5>"$5&, &, $./ -"%P
7%",-/#-&,M/("%A"%&M/(/%$&$$&W/05A/%$5,5M/!/P&11"%&7/25-."%Q >=,&>/,/#5#I5$. %/6/%/,-/ $& /#$"A15#.5,> " P)%/ 15,/u’x8 6"&’
’/(/1[/Q/%/4/!&1&?A&08 9::B8 M##/##?/,$&6.&?&*=>&#5$=",Q ;121&!-2/&!R=>B:EBB8 u&’+/()*/+,-/./
6/%$515$=5,?/5&$5->=,&>/,# &6 $./ K)%&P/", #/"A"##!?-"12&/’"%*+ H8 RFCR8 EQ89NOPQezbp=>MGV012Z,
(’@/’, 08=u’x8 67*’"*(&*/1/"()>F;ER:98 -8 45’b/&!R=>B:EBB8x
<"1A)#/%" 4/U&1-@"/%$ 7M3/J11/[5/% 78 9:::8 <=,&>/,/#5# 5, $./ X)!/Y",>G0/X)Z0/^.",>4’8 9::98 2/-&?A5,"$5&,",Q/_P%/#L
M6%5-",-"$65#. :(’/-’+=’/-1$-2*+!()%-./11/RC99=!8 ],Q)-$5&,&6 #5&, &6P"$/%,"1>/,/&65#&*=?/#5,>=,&>/,/$5-&15[/61&),Q/%u’x8
/,Q&?5$&#5# ",Q $./ P%/#/,-/ &6 %/#5Q)"1 >/,/$5- ["%5"$5&,u’x8 H"1’2#(I-)2#(#!-2/))!R=>S9ESV8u3 -/4+5/36
67*’"*(&*/1/*&!>9BED98 >/7488 9::98 NOPQJK6QaI7Z!"e6hI
05)’8 RFFB8 +$)Q5/# &, $./ @"%=&$=P/ &6 3’/’(-"%&%4 #(-5’"1*+!N/?L 7Zu88 R{89:/))!R=>S9ESV8x
?5,-@/$+-.1/>/1=u’x8 .’/!"-/*’’!!9=>SBESV8uz 58 Z"?"?&$& K8 RFFF8 +$)Q5/# &, #/_L?",5P)1"$5&, ",Q P%&Q)-$5&, &6
RFFB8 JK_‘T"kZ,-8 R{&’/*’’!!9=>SBESV8x -1&,/QP&P)1"$5&, 5, .5%"?//3’/’(-"%&%4+ #(-5’"1*+!N/??5,-@ /$
05) ’X/^.&) 0/^."& ^+/<)5 ’78 9::98 +$)Q5/# &, ?5-%&#"$/115$/ +-.1/>/1=u’x8 67*’"*(&*/1/*%)>9;BE9DS8
?"%@/%# &6 6&)% "%$565-5"11= >=,&>/,/$5- 6"?515/# 5, &%,"?/,$"1 -"%P ^&)+3/05 +7/!"5 Y‘8 9::R8 3&1/-)1"% >/,/$5- ?"%@/%# ",Q ["%5"L
u’x8 A##(B1+/")!9=>FVER:B8 uz5|/} ~/!"#/ $5&,# &6 -)1$)%/Q 3’/’(-"%&%4 #(-5’"1*+ ",Q !"#$%&%’()*+ )’,-)*+
$=%8 9::98 DEDA89NOPQUVZBCD’(,-8 u’x8 <9-+%!"- :%-2’/%!D=>SEF8 u;<v/=>P/?@
(M’,-/")!9=>FVER:B8x z8 9::R8 JKW4FK/TZGm’(W45W18 "#$
O">=M/!#",=5 U8 RFC98 !.",>/# &6 >/,/$5- P"%"?/$/%# 5, #)--/##5[/ %&’/%!D=>SEF8x
>=,&>/,/$5->/,/%"$5&,# ",Q #&?/ -"1-)1"$5&,# 6&% -"%P >=,&>/,/#5#