Artık Huzur Yok

171 Pages·2012·2.81 MB·Turkish

by  Chinua Achebe

it haki
CHINUA ACHEBE, 1930 yılında dünyaya geldi. Umu­
ahia'daki Devlet Okulu'nun ardından Nijerya, İbadan Üniversi­
tesi'ne devam etti ve l 953'te londra Üniversitesi Edebiyat Fa­
kültesi'den mezun oldu. 1956 yılında londra, BBC'de yayıncılık
üzerine eğitim gördü ve sonraki yıllarda kurumun Dış Haberler
Yayın Direktörü oldu. Nijerya'daki iç savaş sürecinde Biafra hü­
kümeti için çalıştı. Savaşın ardından Nsukka'daki Nijerya Üni­
versitesi'ne araştırma görevlisi olarak atandı, emekliye ayrıldığı
bu üniversitenin halen fahri İngiliz dili profesörüdür. Dünya ça­
pında pek çok üniversitede konferans vermiştir. New York'taki
Bard Üniversitesi Charles P. Stevenson_Jr. kürsüsünde Dil ve Ede­
biyat Profesörü olarak görev yapmaktadır.
Chinua Achebe roman, kısa hikaye, deneme ve şiir türlerinde
yirmiyi aşkın kitap yazmıştır. Eserlerinden bazıları: Parçalanma
(1958); Arrow of God (1964), New Statesmanl_Jock Campbell
Ödülü; A Man of the People (1966); Beware, Soul Brother and Ot­
her Poems (1971), Commonwealth Şiir Ödülü; Christmas in Biafra
and Other Poems (1973); The Trouble with Nigeria (1983); Anthills
of the Savannah (1987), Booker Ödülü adayı listesine alınmıştır;
Hopes and Impediments: Selected Essays (1988); Home and Exile
(2000).
Chinua Achebe
ARTIK HUZUR YOK
Çeviren
Nazan Arıbaş Erbil
Artık Huzur Yok
ChinuAac hebe
Özgün Adı
No Longa at Ea.se
lthaYkaiy ınl-7a6n1
YayıHnaaz ırlalymarnGa:O ndoğdu
KapaTka sanmHıIN:K
SayfDaüz eni veB askıHyaaz ırŞlilıhrük :Ka rahoç
1. Baskı, Mart 2012l,s ıanbul
ISBN9 78-605-375-172-4
Sertifika No:1 3901
© Türkçe Çeviri: Nazan Arıbaş Erbil, 2011
© lthaki, 2012
© Chinua Achebe, 1960
Yayıncının yazılı izni olmakısznı herhangbii arıl ntıy apıalmaz.
İthakPie'n"g ueKnit ap-KBaasseY.ta yP.a zT.i cL.t dŞ.t i.'yann iknu ruluşudur.
BaharCiayde.D r.I hsaÜnn lüeSro kE.r soAyp tA. B loNko :1 6/1K5a dık-öİys tanbul
Tel(:0 21363)0 9 30 8- 3483 69 7F aks(:0 21464)9 9 83 4
[email protected] ki.-cwwowm..tirl knokta.com
Kapakiç, B askDıe:n iOzf setM atbaacılık
GümüşsuCyaud T.o pkaCpeın teOrd,i ni şM erkeNzoi:4 03/T2o pkapı-lStanbul
Tel(:0 21621)3 3 00 6- Faks(:0 21621)3 5 19 7
Christie'ye ...

Geri döndük yerlerimize, bu Krallıklara
Ama artık huzurlu değildik burada, o eski durumda
Tanrılarına sıkıca bağlanmış yabancı bir halkla
Sevindirir beni başka bir ölüm daha
T. S. Eliot, 'Bilgelerin Yolculuğu'