Table Of ContentZeittabelle
2A009rchäologischerJ ahDresibeerinchtse td esG Arcrhaäoluogbiscühenn den
Dienstes Graubünden und
Denkmalpflege Graubünden
Zeitstufen Merkmale Ausgewählte Fundstellen der Denkmalpflege Graubünden
-14000
Altsteinzeit Jahresberichte
(Spätpaläolithikum) Jäger, Sammler Chur, Marsöl
-10000
ältere Mesocco, Tec Nev
Stampa, Maloja, Plan Canin n
e
Mittelsteinzeit d
Jäger, Sammler
(Mesolithikum) n
-6000 ü
b
jüngere Mesocco, Tec Nev
u
a
-5500
r
G
frühe Mesocco, Tec Nev
e cmyk_15_13_19_82
-5000 g
Sesshaftigkeit, e
Jungsteinzeit mittlere Ackerbau, Viehzucht, Zizers, Friedau fl
p
(Neolithikum) Gefässe aus Ton,
-4000 späte Kupfer, Rad Castaneda, Pian del Remit al
Chur, Areal Ackermann m
Tamins, Crestis k
-2200 Untervaz, Haselbodensenke n
e
frühe Savognin, Padnal D
-1550 d
n
Bronzezeit mittlere Lumbrein, Crestaulta u
Bronze, Glas
St. Moritz, Mauritiusquelle
t pantone_process_coated
-1300 s
n
DS_325-2-C
späte Chur, Sennhof/Karlihof e
Scuol, Munt Baselgia Di
-800
r
ältere Tamins, Unterm Dorf e
h
c
s
i
Eisenzeit Eisen, Geldwirtschaft, g
-450 Fürstensitze o
jüngere Castaneda, Dorf l
o
Chur, Areal Ackermann
ä
Lantsch/Lenz, Bot da Loz h
c
-15 r
A
Römische Epoche Chur, Welschdörfli, römischer vicus
Mörtel, Bodenheizung
Riom-Parsonz, Cadra
400
Frühmittelalter Castiel, Carschlingg 09 2009
Chur, Kirche St. Stephan
Kirchen, Klöster
Tomils, Tumegl/Tomils, Sogn Murezi
800 Val Müstair, Müstair, Kloster St. Johann
Mesocco, Castello di Mesocco
Hochmittelalter e
Herrschaftsbildung Sils i. D., Burganlage Hohenrätien t
1200 Zillis-Reischen, Kirche St. Martin h
c
Spätmittelalter Burgen Fürstenau, Haus Stoffel ri
Marmorera, Burganlage Marmels e
1500 b
s
Neuzeit Schlösser Haldenstein, Schloss Haldenstein e
r Ortsverzeichnis zu den Beiträgen im Jahresbericht 2009
h
a
J
Ortsverzeichnis zu den Beiträgen im Jahresbericht 2009
Archäologischer Dienst Denkmalpflege
22
13 18
23 38
17 14
46
40
16
5 11
14 11
7 12 19 13 34
8 16 1 33 30 12 15
32 27
43
6 20 28
41
20
15 24 39 7
17
45 4
19 4 18 10 31 42
1
5
26
9
2
3
25
35
10 366 37 29
2
3 8 44 9
21
1 Ardez 16 Susch 1 Andeer 16 Haldenstein 31 S-chanf 46 Zizers
2 Bivio 17 Val Müstair, Müstair 2 Arvigo 17 Igis 32 Schlans
3 Brusio 18 Val Müstair, Valchava 3 Avers 18 Jenins 33 Schnaus
4 Casti-Wergenstein 19 Vals 4 Bergün/Bravuogn 19 Langwies 34 Scuol
5 Chur 20 Zernez 5 Bever 20 Lantsch/Lenz 35 Soazza
6 Davos, Wiesen 6 Bondo 21 Leggia 36 Soglio
7 Ftan 7 Brienz/Brinzauls 22 Maienfeld 37 Stampa
8 Ilanz 8 Buseno 23 Malans 38 St. Antönien
9 Marmorera 9 Cama 24 Medel (Lucmagn) 39 St. Martin
10 Poschiavo 10 Casti-Wergenstein 25 Mesocco 40 Tschlin
11 Ramosch 11 Chur 26 Mulegns 41 Thusis
12 Scuol 12 Churwalden 27 Obersaxen 42 Val Müstair
13 Seewis i. P. 13 Davos 28 Portein 43 Vaz/Obervaz
14 Sent 14 Furna 29 Poschiavo 44 Verdabbio
15 Stierva 15 Guarda 30 Ruschein 45 Zillis-Reischen
Ortsverzeichnis zu den Beiträgen im Jahresbericht 2009
Archäologischer Dienst Denkmalpflege
22
13 18
23 38
17 14
46
40
16
5 11
14 11
7 12 19 13 34
8 16 1 33 30 12 15
32 27
43
6 20 28
41
20
15 24 39 7
17
45 4
19 4 18 10 31 42
1
5
26
9
2
3
25
35
10 366 37 29
2
3 8 44 9
21
1 Ardez 16 Susch 1 Andeer 16 Haldenstein 31 S-chanf 46 Zizers
2 Bivio 17 Val Müstair, Müstair 2 Arvigo 17 Igis 32 Schlans
3 Brusio 18 Val Müstair, Valchava 3 Avers 18 Jenins 33 Schnaus
4 Casti-Wergenstein 19 Vals 4 Bergün/Bravuogn 19 Langwies 34 Scuol
5 Chur 20 Zernez 5 Bever 20 Lantsch/Lenz 35 Soazza
6 Davos, Wiesen 6 Bondo 21 Leggia 36 Soglio
7 Ftan 7 Brienz/Brinzauls 22 Maienfeld 37 Stampa
8 Ilanz 8 Buseno 23 Malans 38 St. Antönien
9 Marmorera 9 Cama 24 Medel (Lucmagn) 39 St. Martin
10 Poschiavo 10 Casti-Wergenstein 25 Mesocco 40 Tschlin
11 Ramosch 11 Chur 26 Mulegns 41 Thusis
12 Scuol 12 Churwalden 27 Obersaxen 42 Val Müstair
13 Seewis i. P. 13 Davos 28 Portein 43 Vaz/Obervaz
14 Sent 14 Furna 29 Poschiavo 44 Verdabbio
15 Stierva 15 Guarda 30 Ruschein 45 Zillis-Reischen
2009 Jahresberichte des Archäologischen
Dienstes Graubünden und
der Denkmalpflege Graubünden
Titelbild
Chur, Steinbruchstrasse Nr. 4,
Stadtmauer: Schnittstelle des
Sichtmauerwerks (13. Jahrhundert)
und der verputzten Mauerfläche
(16. Jahrhundert) mit dem modernen
Liftschacht (2009)
Impressum
Herausgeber
Amt für Kultur
Archäologischer Dienst Graubünden (ADG)
Denkmalpflege Graubünden (DPG)
Lektorat und Redaktion
Jb ADG: ADG
Jb DPG: Ulrike Sax, Klaus Spechtenhauser
Gestaltung, Satz und Bildbearbeitung
Jb ADG: Gaudenz Hartmann
Jb DPG: Gaudenz Hartmann, Klaus Spechtenhauser
Belichtung und Druck
Südostschweiz Print AG, Chur
© bei ADG/DPG und den AutorInnen,
Chur 2010
ISBN 978-3-9523495-1-9
Inhalt
Jahresbericht des Archäologischen Dienstes Graubünden
Marcus Casutt, Vorwort
Urs Clavadetscher 6
Überblick über die Tätigkeiten des Archäologischen
Dienstes Graubünden im Jahre 2009 8
Brida Pally, Zu alten und neuen Grabfunden in Casti-Wergenstein
Mathias Seifert,
Christina Papageorgo-
poulou 27
Christina Papageorgo- Poschiavo, Oratorio S. Anna: Anthropologische
poulou, Untersuchungen an den neuzeitlichen Schädeln aus
Frank Siegmund, dem Beinhaus
Geraldine d’Eyrames,
Viviane Roth,
Catherine Studer,
Alexandra Wenk 40
Jürg Goll Val Müstair, Müstair, Ausgrabung und Bauuntersuchung
im Kloster St. Johann 66
Martina Nicca, Ein keltisches Eisenschwert von Chur, Talstation
Jürg Rageth Brambrüeschbahn 82
Kurzberichte 92
Abbildungsnachweise 186
Abkürzungen 188
Adressen 189
Inhalt
Jahresbericht der Denkmalpflege Graubünden
Marcus Casutt, Vorwort
Urs Clavadetscher 6
Marcus Casutt Überblick über die Tätigkeiten der
Denkmalpflege Graubünden im Jahre 2009 120
Abgeschlossene Restaurierungen 128
Verluste 183
Abbildungsnachweise 187
Abkürzungen 188
Adressen 190
Vorwort
Marcus Casutt,
Urs Clavadetscher
Die Begleitung von Restaurierungen gehört zug der Denkmalpflege stark verteuere, ist
zu den prioritären Aufgaben der Denkmal- leider immer noch weit verbreitet. Die Praxis
pflege. Voraussetzung für eine dem Bau- zeigt, dass dies in den meisten Fällen nicht
denkmal gerecht werdende Restaurierung ist zutrifft. Abgesehen davon, dass Substanzer-
die Erforschung seiner baugeschichtlichen haltung zu Kostenersparnissen führen kann,
Vergangenheit durch die Bauarchäologie. steht der Bauherrschaft eine kostenlose fach-
Nur anhand ihrer Ergebnisse können die kundige Beratung durch die Denkmalpflege
Eigenart und die Bedeutung eines Baudenk- zur Verfügung. Schliesslich können erst noch
mals bei der Restaurierung angemessen be- Subventionen in Anspruch genommen wer-
rücksichtigt werden. den.
Oft sind bei diesen Arbeiten auch Boden-
eingriffe notwendig (Leitungsgräben, Ab- Seit der Schaffung einer Fachstelle für
tiefung von Böden, Unterfangungen). Die Denkmalpflege sind beinahe 50 Jahre ver-
archäologischen Untersuchungen müssen gangen. Es zeigt sich, dass viele Baudenk-
Hand in Hand mit jenen an der bestehenden mäler, die in der Anfangszeit der Denk-
Bausubstanz vorgenommen werden. Vie- malpflege restauriert wurden, heute erneut
le Fragen zur Baugeschichte lassen sich nur einer Auffrischung bedürfen. Die Ansichten
klären, wenn die vorhandenen Bauteile und zur Restaurierungstechnik, den zu verwen-
die archäologischen Strukturen und Schich- denden Materialien, Formen und Farben,
ten im Boden gleichzeitig untersucht werden. die damals Gültigkeit hatten, stimmen nicht
So offenbaren sich Funktion, Alter und Be- mehr immer mit jenen überein, die von
deutung eines Bauwerks oft erst bei dieser der jetzigen Generation der Denkmalpfle-
Zusammenschau. Es ist selbstverständlich, gerInnen vertreten werden. Der Substanz-
dass bei solchen Untersuchungen die origi- erhaltung wird heute noch grösseres Ge-
nale Substanz aus allen Bauepochen, seien wicht zugemessen als damals. Aber auch
es Kulturschichten, Mauern oder andersar- die Nutzungsansprüche verändern sich. In
tige Strukturen, möglichst wenig beschädigt jedem einzelnen Fall sollten die Bauherr-
oder sogar zerstört werden darf. Zur Wah- schaft und die Denkmalpflege darum be-
rung der Interessen von Denkmalpflege und sorgt sein, dass die Erhaltung der Original-
Archäologie ist deshalb eine enge Zusam- substanz und die angestrebte Nutzung in
menarbeit der beiden Fachstellen zwingend Einklang stehen. Dafür sind immer von bei-
erforderlich. den Seiten Kompromisse notwendig. Nur
Die Interessen der EigentümerInnen von his- zufriedene Besitzerinnen und Besitzer von
torischen Bauten und jenen der Denkmal- Baudenkmälern setzen sich auch weiterhin
pflege stimmen nicht immer überein. Der für deren Erhalt ein.
berechtigte Wunsch, auch in einem Denkmal Die Anzahl historischer Bauten nimmt nicht
zeitgemäss leben zu können, kann der Ab- zu. Mit jedem Abbruch geht ein Stück un-
sicht der Denkmalpflege, ein Haus möglichst serer Geschichte verloren. Diese Gewissheit
authentisch zu erhalten, zuwiderlaufen. Die muss dazu führen, den Bau- und Bodendenk-
Meinung, dass sich ein Umbau unter Einbe- mälern besondere Beachtung zu schenken.
6
Description:104 Kabbani/Raghuveer, wie Anm. 102. 105 Cunningham Michael/Heike Carrie: Evaluation of the infant with an abnormal skull shape. Current Opinion Graubündens, Marcus Casutt. Während die. Hauptauszeichnung 2010 an das Restaurant und Hotel «St. Petersinsel» in Erlach BE ging, erhielt das