arapça türkçe derleyen

137 Pages·2013·3.86 MB·Turkish

1

ARAPÇA TÜRKÇE
BASIN-MEDYA KELİMELERİ VE TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
4500 KELİME
DERLEYEN: OSMAN ASLANOĞLU

ٍخٜلُح شوط٘ٓ ::::: Abluka bölgesi
صخًحَظٗ٩ح ذظٌٓ ::::: Abone burosü
صخًحَظٗ٩ح ًَِٓ ::::: Abone merkezi
غ٣َُٔح ي٣َزُح شلِٜٓ ::::: Acele posta servisi
ٖ٤ـُخر ٖ٤ثيظزُٔح سيكٝ ::::: Acemi birliği
تيذِ ؼَّزنا ::::: Acı vermek, cezalandırmak
ُْ٧ح شوط٘ٓ ::::: Acı bölgesi
َؿخؼُح ًخوٗ٩ح ٝ عٍحٌُٞح شهَك ::::: Acil kurtarma ve felaket ekibi
ِ غ٣َِ َّٔ ُح َِ هُّ يَ ظَّ ُح سُ يَ كْ َٝ ::::: Acil müdahale birliği
غ٣َُٔح َهّ يظُح سّٞه ::::: Acil müdahale gücü
شكٞظلُٔح ٝح ش٤ِ٘ؼُح سي٣حُِٔح مٞٓ ::::: Açık artırma piyasası
ِ فٞظُ لْ َٔ ُح ِدحََ ْٟ ٪ِ ُ شِ َّ٤ِٔ ٤ظِ ْ٘ ظَّ ُح شِ َ٘ ـْ َُِّح ُٞ ٠ْ ػُ ::::: Açık grev tertip komitesi üyesi
فٞظلُٔح دخزُح شٓخ٤ٓ ::::: Açık kapı politikası ( pol )
شكٞظلُٔح صحٍخ٤ُٔح مٞٓ ::::: Açık oto pazarı
فٞظلُٔح ْ٤ِؼظُح ش٤ًِ ::::: Açık öğretim fakültesi
ش كَ ٞظُ لْ َٓ ٍُ ىِ خَٜ َٓ ::::: Açık kaynaklar
ق٣َٛ ٞ٣ٞلط ::::: Açık yetki
صخل٣َٜظُح ٝ صخٗخ٤زُح دَك ::::: Açıklamalar ve demeçler savaşı
صخٗخ٤زُح دَك ::::: Açıklamalar savaşı
فخظظك٩ح شِلك ، فخظظك٫ح َلك ::::: Açılış töreni
شِ ػَ خـَ َٔ ُح يُّ كَ ::::: Açlık sınırı
ٍيؼُح سٍحُٝ ٍخ٘ظٔٓ ::::: Adalet bakanlığı müsteşarı
سِ حَٝ خَٔ ُٔ ُح ٝ شِ َُحيَ ؼَ ُح دُ ِْ كِ ::::: Adalet ve eşitlik partisi
شِ َ٤ِٔ ْ٘ ظَّ ُح ٝ شِ َُحيَ ؼَ ُح دُ ِْ كِ ::::: Adalet ve kalkınma partisi
شِ ََِثخَٔ ُٔ ُح ٝ شِ َُحيؼَ ُح شُ جَ ٤ْ َٛ ::::: Adalet ve soruşturma kurulu
ٍِ يْ ؼَ ُح َُ ٣ُِ َٝ ::::: Adalet bakanı
ٍيؼُح سٍحُٝ ::::: Adalet bakanlığı
ٍيؼُح سٍحُٝ ٍخ٘ظٔٓ ::::: Adalet bakanlığı müsteşarı
2

ش٤ثخ٠ه شج٤ٛ ، ٢ُيػ ِْـٓ ::::: Adalet kurulu
ش٤ُيػ شٌٔلٓ ::::: Adalet mahkemesi
غَ ْٔ ـَ ُح غٔؿ : َُ ؿُ ََّ ُح ذَ َِؿْ َأ ::::: Adam topluluğu topladı
خشَّ زَّ ًُ نا ::::: Aday
ٖ٤لِ َّٗ ََ ُٔ ُح ش َِْٔ كَ ::::: Aday kampanyası
٢ّ ِٓ ٌُٞ لُ ُح َٕ خَٓ خَ٣ ١ىِ آ ٢لَ ْ٘ ظَ ْٓ ٍ ُّ ::::: Adıyaman devlet hastanesi
٢ّ ٟخ٣َُح ٕخٓخ٣ىآ ١ىخٗ ::::: Adıyaman spor kulübü
َٕ خَٓ خَ٣ىِ آر شِ ػَ خَ٘ ِّٜ ُح ٝ سِ ٍَ خـَ ِّظُح شُ كَ َْ ؿُ ::::: Adıyaman ticaret ve sanayi odası
٢ّ ُيؼُح ذطُح سَثحى ::::: Adli tıp dairesi
٢ُيؼُح ذطُح َ٣َوط ::::: Adli tıp raporu
ش َّ٤ُِيْ ػَ ش َزهَ حََ ُٓ ::::: Adli kontrol
ٖ٣ٝخ٘ؼُح َ٤ُى ::::: Adres rehberi
ِٞ لْ ؼَ ُح شُ َٔ َّظَ٘ ُٓ ::::: Af örgütü
ِٞ لْ ؼَ ُح شُ َّ٤كِ ٬َٛ ::::: Af yetkisi
شِ َّ٤وِ ٣َِ كْ ٩ِ ح سِ يَ كْ َٞ ُح شُ َٔ َّظَ٘ ُٓ ::::: Afrika birliği örgütü
ش٤و٣َك٩ح سيكُٞح شٔظ٘ٓ ::::: Afrika birliği teşkilatı
ِ٢ّ وِ ٣َِ كْ ٩ِ ح ِٕ َْ وَ ُح دُ َْ كَ ::::: Afrika boynuzu savaşı
شِ َّ٤وِ ٣َِ كْ ٩ِ ح ِصخَٗخَٔ ََُْ َزُح ىُ خلَ ِّطِا ::::: Afrika parlamentoları birliği
٢ّ و٣َكا ىخلطا ، ش٤و٣َكا سيكٝ ::::: Afrika birliği
شِ َّ٤وِ ٣َِ كْ ٩ِ ح سِ يَ كْ َٞ ُح شُ َٔ َّظَ٘ ُٓ ::::: Afrika birliği örgütü
ش٤و٣َك٩ح سيكُٞح شٔظ٘ٓ ::::: Afrika birliği teşkilatı
شِ َّ٤وِ ٣َِ كْ ٩ِ ح ىِ خلَ ِّط٩ِ ح شُ َّٔ ِه ::::: Afrika birliği zirvesi
٢ وِ ٣َِ كْ ِا ١ىِ خَٗ ::::: Afrika kulübü
ٕٞ٤ك٧ح سٍخـط ::::: Afyon ticareti
َِ ٤ِـْ٘ ظَّ ُح ش وَ طِ ْ٘ ِٓ ::::: Ağaçlandırma bölgesi
١َزٌُح ءحِـُح شٌٔلٓ ، ١َزٌُح صخ٣خ٘ـُح شٌٔلٓ ::::: Ağır ceza mahkemesi
شِ َِ٤وِ ؼَّ ُح شِ لَ ِِْٓ َ٧ح غُ َ٘ ْٜ َٓ ::::: Ağır silah fabrikası
شّ٤ٔ٣ٌَط شِلك ::::: Ağırlama töreni
َِ وْ ِّؼُح ُِ ًَ َْ َٓ ::::: Ağırlık merkezi
َوؼُح ًَِٓ ::::: Ağırlık merkezi ( fiz )
ٕخ٘ٓ٧حٝ ْلُح شلٛ ًَِٓ ::::: Ağız ve diş sağlığı merkezi
ٖ٤زكخُٜٔح ِْـٓ ::::: Ahbap cemiyeti
ُي٣َْأ : شِ َزَٔ ظَ ٌْ ُٔ ُح شِ ػَ خَ٘ َٔ ُح ِٕ حيَ وْ ِك ءُ حىَ ::::: Aids hastalığı
3

ُي٣٩ح َٝٓ ::::: Aids hastalığı ( tıp )
سِ ََ ْٓ ُ٧ح ١ُ ىِ خَٗ ::::: Aile kulübü
ش٤ِثخػ شػخه ::::: Aile salonu
ِصَ٬ِثخؼَ ُح شُ ػَ خهَ ::::: Aile salonu
ش َّ٣َِ َٓ أُ ص خهَ َ٬ػَ ::::: Ailevi ilişkiler
شِ َُخًَ َٞ ُح ُْ ِِـْ َٓ ::::: Ajans kurulu
شُخًُٞح ش٣َ٣يٓ ::::: Ajans müdürlüğü
شِ َُخًَ َٞ ُح َُ ٣يِ ُٓ ::::: Ajans müdürü
ِ صَ٫خًَ َٞ ُح دُ َْ كَ ::::: Ajanslar savaşı
شِ َّ٤ِٔ ٣ىِ خًَ َ٧ح يُ ِثخهَ ::::: Akademi komutanı
شثَُح صحً ::::: Akciğer hastalığı
ش َ٣ٍِ حَٝ ::::: Akciğer hastalığı , verem
٢ّ طّٓ ٞظٓ حيلطا ::::: Akdeniz birliği
ذ٣ًخـُٔح ٢ل٘ظٔٓ ::::: Akıl hastaları hastanesi
شِ َّ٤ِِوْ ؼَ ُح ِٝحََ ْٓ َ٧ح ذُ ٤ِزَ١ ::::: Akıl hastalıkları doktoru
شِ َّ٤ِِ وْ ؼَ ُح ِٝحََ ْٓ َ٧ح ٢لَ ْ٘ ظَ ْٔ ُٓ ::::: Akıl hastalıkları hastanesi
::::: Akın
حرَ بغَ نا
::::: Akın yapmak
وشغَ نا
خَُهِ ازَّ نا ساضَ دْ َلأا ::::: Aktüalite
::::: Aktüel, güncel konular
خّيسبسّ نا ساضدلأا
٢ػأ ٝ ٌه شٓخ٤ٓ ::::: Al - ver politikası
شز٤ظٌُح يثخه ::::: Alay komutanı
ش َّ٤ِِ٤ِِ٠ْ َط ش َِْٔ كَ ::::: Aldatma kampanyası
َِ ٤ِِ٠ْ ظَّ ُح شُ َِْٔ كَ ::::: Aldatma kampanyası
ءِ حََ ِّ٘ ُح ٝ ِغ٤ْ َزُح ُِ ًَ َْ َٓ ::::: Alış - veriş merkezi
ُٚ َُحَُ َأ : َٝ ََ َٔ ُح اللهُ قَ َٔ َٓ ::::: Allah hastalığı giderdi
اللهِ شُ َّ٤ِٗحيَ كْ َٝ ::::: Allahın birliği
ش َّ٤ِٗحيَ كْ َٝ ::::: Allahın birliği , vahdaniyet
شِ َّ٤ِظلْ ظَّ ُح شِ َ٤ْ٘ زُ ُح عُ َُٝ ْ٘ َٓ ::::: Alt yapı projesi
٢ّ زٌُٛح فخلظُح سِثخؿ ::::: Altın elma ödülü
ِ٢ّ ِزَٛ ٌَّ ُح ِِٖٔ ْ٘ ِٔ ُح ُٕ خؿَ َِ ْٜ ِٓ ::::: Altın kayısı festivali
ِ٢ّ ِزَٛ ٌّ ُح ِّٚ وَ ِٔ ُح عُ َُٝ ْ٘ َٓ ::::: Altın makas projesi
٢زٌُٛح ٍخوطَزُح ٕخؿَٜٓ ::::: Altın portakal festivali
4

ِ ٢ّ ِزَٛ ٌَّ ُح ٍِ خوَ ُطَْ زُ ُح سُ َِ ِثخؿَ ::::: Altın portakal ödülü
ّىخُٔح ءحُِٞح يثخه ::::: Altıncı tugay komutanı ( as )
سحُٜٞح ١ٍٝى ::::: Amatör ligi
ش٤كحَـُح ش٤ِٔؼُح سي٠٘ٓ ::::: Ameliyat masası
ش٤كحَـُح صخ٤ِٔؼُح شكَؿ ::::: Ameliyat odası
ِصخَّ٤َِِٔ ؼَ ُح شُ كَ َْ ؿُ ::::: Ameliyat odası , harekat dairesi
يّ كيزييلأا رىيشنا سهجي ::::: Amerikan senato meclisi
يكيزيلأا ةاىُنا سهجي ::::: Amerikan temsilciler meclisi
٢ ًَِ٤ِٓ َأ ٢لَ ْ٘ ظَ ْٔ ُٓ ::::: Amerikan hastanesi
ش٤ٌ٣َ٤ٓأ ش٣ًَِٓ صحَرخوٓ ::::: Amerikan merkezi istihbaratı
ش َّ٤ٌَ ٣َِ ٤ِٓ َأ ش َٓ خَ٤ِٓ ::::: Amerikan politikası
Amiral , deniz donanması komutanı , kaptan - ı
َ
١ّ َلر ٍٞطٓأ يثخه : ٍ حََ ٤ِٓ أ :::::
derya
ِّّ ُ٧ح شِ ـَ ُُ ُّ ْٞ َ٣ ::::: Ana dil günü
خيسيئزنا خظربؼًنا سيئر ::::: Ana muhalefet başkanı
ش٤ٔ٤ثَُح شٍٟخؼُٔح ْ٤ػُ ::::: Ana muhalefet lideri
ش٤ٔ٤ثَُح شٍٟخؼُٔح دِك ::::: Ana muhalefet partisi
ّّ ٧ح شـُِح ّٞ٣ ::::: Anadil günü
ٍٟٞخٗ٧ح ٍخٗ شهَك ::::: Anadolu ateşi ekibi
ٍِ ُٟٞ خََٗ٧ح شِ كَ خلَ ِٛ ىُ خلَ ِّطِا ::::: Anadolu basın birliği
ٍٟٞخٗ٧ح ءخزٗأ شُخًٝ ::::: Anadolu haber ajansı
ءخزٗ٨ُ ٍٟٞخٗ٧ح شُخٌ١ٝ ::::: Anadolu ajansı
ٍٟٞخٗ٧ح شوط٘ٓ ::::: Anadolu bölgesi
::::: Anarşi
خّيىظىفنا
٢١حَؤ٣يُح ١ٍٞظٓيُح غٔـظُح دِك ::::: Anasayal demokratik toplum partisi
ِّّ ُ٧ح ِٖ َ١َٞ ُح دُ ِْ كِ ::::: Anavatan partisi
ٍِ ٞظُ ْٓ يُّ ُح َِ ٣يِ ؼْ َط عُ َُٝ ْ٘ َٓ ::::: Anayasa değişiklik tasarısı
خَ٤ِْ ؼُ ُح ٍٞظُ ْٓ يُّ ُح شُ َ٘ ـْ َُ ::::: Anayasa üst kurulu
ٍٞظٓيُح شرخظً شُٝخ١ ::::: Anayasa yazma masası
١ٍٞظٓى ِْـٓ ::::: Anayasa konseyi
ش َّ٣ٍِ ٞظُ ْٓ ىُ ش َٔ ٌَ لْ َٓ ::::: Anayasa mahkemesi
ٍِ ٞظُ ْٓ يُّ ُح شُ َٔ ٌَ لْ َٓ ::::: Anayasa mahkemesi
شِ َّ٣ٍِ ٞظُ ْٓ يُّ ُح شِ َٔ ٌَ لْ َٔ ُح ٢ُ ِٟ خهَ ::::: Anayasa mahkemesi yargıcı
5

ٍٞظٓيُح عَٝ٘ٓ ::::: Anayasa tasarısı
ش٣ٍٞظٓى ش٤ك٬ٛ ::::: Anayasal yetki
ٍٞظٓيُح شٗخ٤ٛ ِْـٓ ::::: Anayasayı koruma konseyi
ِ١ّ ٍِ خًَ ٌْ ِّظُح ذِ ْٜ ُ٘ ُح ِفخظَ ِظكْ ِا َُ لْ كَ ::::: Anıt açılış töreni
ٕ خَ٤زْ ِظْٓ ِا ::::: Anket
ع٬طظٓا ، ءحٍ٥ح َزٓ ، ٕخ٤زظٓا ، ن٤ولط ، غلر ١أَُح ::::: Anket ( fr )
١أَُح ع٬طظٓا ؾثخظٗ ::::: Anket sonuçları
٢٘ؼُٔح ىخلّطا ::::: Anlam birliği
٢ ِ٘٤ِرؤَْط ٍ خلَ ِظكْ ِا ::::: Anma töreni
٢٘٤رؤط ٍخلظكا ، ٢ّ ٘٤رؤط َلك ::::: Anma töreni
٢ ِ٘ ٤ِرؤَْط َ لْ كَ ، ِٖ ٤ِرؤْ ظَّ ُح َلْ ك ::::: Anma töreni
٢٘٤رؤظُح َللُح ْ٤هأ ، ٢ّ ٘٤رؤظُح ٍخلظك٫ح ْ٤هح ::::: Anma töreni yapıldı
ِ٢ّ ِ٘٤ِرؤْ ظَّ ُح َِ لْ لَ ُح شُ َٓ خهَ ِا ::::: Anma töreni yapmak
صخٜٓ٧ح ّٞ٣ ::::: Anneler günü
قبثيًِ نا ،فهْذِ نا ::::: Antlaşma, pak
ش ؼَ ٤ِزهَ س ََ ْٔ ؿَ ::::: Antraks , şarbon hastalığı
٢ػَك دخوظٗا ::::: Ara seçim
ش٤٘٤ر سٍخـط ::::: Ara ticareti
شِ َ١خَٓ َٞ ُح يُ كْ َٝ ::::: Arabuluculuk heyeti
شِ َزًَ َْ َٔ ُح ِٚلْ كَ ُِ ًَ َْ َٓ ::::: Araç kontrol merkezi
شِ َزًَ َْ َٔ ُح ءُ حَِ ؿْ َأ ::::: Araç aksamı
شِ َزًَ َْ َٔ ُح ِٚلْ كَ ُِ ًَ َْ َٓ ::::: Araç kontrol merkezi
ِصخَرََ ؼَ ُح ًُ خوَ ِْٗا شُ َّ٣َِ َٓ ::::: Araç kurtarma bölüğü
ِصخَزًَ َْ َٔ ُح ُٚ لْ كَ ::::: Araç muayenesi
شِ َطِٓ حَٞ ُح ُْ هَ ٍَ ::::: Araç no
شزًَُٔح يثخه ::::: Araç sürücüsü
ًِ خوَ ْٗ ٩ِ ح ٝ غِ لْ َزُح شُ َّ٤َِِٔ ػَ ::::: Arama ve kurtarma operasyonu
٢٤٘ٔظُح ٝ ٖ٤ظلظُح ش٤ِٔػ ::::: Arama ve tarama operasyonu
٢ِ ٤ِ٘ ْٔ ظَّ ُح ٝ غِ لْ َزُح شُ َّ٤َِِٔ ػَ ::::: Arama ve tarama operasyonu
ش٤ِثحَٓا ش٤رَػ دَك ::::: Arap - İsrail savaşı
ش َّ٤ِ٤ِثحََ ْٓ ِا ش َّ٤ِرََ ػَ د َْ كَ ::::: Arap - İsrail savaşı
شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح شِ َ١خَٓ َٞ ُح يُ كْ َٝ ::::: Arap arabuluculuk heyeti
ِ٢ّ ًِحََ ِظْٗ ٩ِ ح ِ٢ّ ِرََ ؼَ ُح غِ ؼْ َزُح دُ ِْ كِ ::::: Arap baas sosyalist partisi
6

شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح ٍِ َٝ يّ ُح شُ ؼَ ِٓ خؿَ ::::: Arap birliği , Arap ligi
شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح شِ ؼَ ِٓ خـَ ُح شُ ؼَ ؼْ َر ::::: Arap birliği heyeti
ش٤رَؼُح شؼٓخـُح َوٓ ::::: Arap birliği karargahı
شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح ٍِ َٝ يُّ ُح ِصخػَ حًَ ِا ىُ خلَ ِّطِا ::::: Arap devletleri radyolar birliği
ِ٢ّ ِرََ ؼَ ُح َِ ٌْ لِ ُح ١ىِ خَٗ ::::: Arap düşünce kulübü
ِدََ ؼَ ُح شِ َُىِ خَ٤َٛ ىُ خلَ ِّطِا ::::: Arap eczacılar birliği
ش٤رَؼُح ٍخزه٧ح شُخًٝ ::::: Arap haber ajansı
ش٤رَؼُح ٢و٤ُٓٞٔح ٕخؿَٜٓ ::::: Arap müziği festivali
٢رَؼُح يوُ٘ح مٝي٘ٛ ::::: Arap para fonu
دَؼُح ٖ٤٤ٗخَُٔزُح ىخلطا ::::: Arap parlementerler birliği
ش٤رَػ صخػحًا ىخلطا ::::: Arap radyoları birliği
شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح شِ لَ ِّٜ ُح ُٝ ََ ؼْ َٓ ::::: Arap sağlık fuarı
ِ ٢ّ ِرََ ؼَ ُح ِعخكَ يِّ ُح ُْ ِِـْ َٓ ::::: Arap savunma konseyi
دَؼُح ٍخطرأ ١ٍٝى ::::: Arap şampiyonlar ligi
ِدََ ؼَ ُح ِدخظَّ ٌُ ُح ىُ خلَ ِّطِا ::::: Arap yazarlar birliği
ش٤رَؼُح شٔوُح َٔطئٓ ::::: Arap zirve konferansı
٢رَؼُح ىخلط٩ح ، ش٤رَؼُح شؼٓخـُح ::::: Arap birliği
ش َّ٤ِرََ ػَ ش ؼَ ِٓ خؿَ ::::: Arap birliği
شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح ٍِ َٝ يّ ُح شُ ؼَ ِٓ خؿَ ::::: Arap birliği , Arap ligi
شِ َّ٤ِرََ ؼَ ُح شِ ؼَ ِٓ خـَ ُح شُ ؼَ ؼْ َر ::::: Arap birliği heyeti
ش٤رَؼُح شؼٓخـُح َوٓ ::::: Arap birliği karargahı
ش َّ٤ِرََ ػَ ش َّ٤٠ِ هَ ::::: Arap davası , sorunu
٢ ِرََ ػَ ْ ٤ُِٞرُ ::::: Arap polisi
ش َّ٤ِرََ ػَ ش َّ٤ُِخؿَ ::::: Arap topluluğu
٢رَػ ْٔه ::::: Arapça masası
ِدََ ؼَ ُح شُ َ٤٠ِ هَ ::::: Arapların davası , Filistin sorunu
ذ٣َؼظُح شِٔك ::::: Araplaştırma kampanyası
ذ٣َؼظُح شٓخ٤ٓ ::::: Araplaştırma politikası
شِ َرَُٝ ؼُ ُح ذُ ِْ هَ ::::: Araplığın merkezi , kalbi
شِ َرَُٝ ؼُ ُح عُ َُٝ ْ٘ َٓ ::::: Araplık projesi
عٞلزُح ًَِٓ ، عخلر٧ح ًَِٓ ::::: Araştırmalar merkezi
ًَِٓ ، عخلر٧ح ًَِٓ ، ِصخَٓ حٍَ يِّ ُح ُِ ًَ َْ َٓ عٞلزُح ::::: Araştırmalar merkezi
ءِ خهَ يِ ْٛ َ٧ح ١ُ ىِ خَٗ ::::: Arkadaş kulübü
7

ش َّ٣َِ َػَأ ش ؼَ ؼْ ِر ::::: Arkeolojik heyet , arkeoloji ekibi
ش٤رٍٝٝ٧ح ٕخٔٗ٩ح مٞؼك شٌٔلٓ صحىخٜظؿا ::::: Arupa insan hakları mahkemesi içtihatları
مُّفَطَّزنا ::::: Asalak
يػخٜٓ شًَٗ ::::: Asansör firması
ي ػِ خَٔ ُٓ ً خظَ ْٓ أُ ::::: Asistan
ٕٞ٣ٌَٔؼُح شُٝيُح ٍخؿٍ ::::: Asker devlet adamları
يزكسؼنا خنوضنا سيئر ::::: Asker devlet başkanı
ي٘ـُح ٝحَظػا ، َ٤ٜلط ::::: Asker yoklaması
١ٌَٔؼُح ٢ثخ٘ـُح ٕٞٗخوُح , ١ٌَٔؼُح صخرٞوؼُح ٕٞٗخه ::::: Askeri ceza kanunu
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ١ ٍِ خَ٘ ِظْٓ ِا ْ ِِـْ َٓ ::::: Askeri danışma kurulu
١ٌَٔؼُح سٍٞؼُح ِْـٓ ::::: Askeri devrim konseyi
١ٌَٔؼُح ٢ز٣ٍيظُح ٕٝخؼظُح ش٤هخلطح ::::: Askeri eğitim işbirliği anlaşması
١ٌَٔؼُح ذ٣ٍيظُح ًَِٓ ::::: Askeri eğitim merkezi
١ِّ َِ ٌَ ْٔ ؼَ ُح ذِ ٣ٍِ يْ ظَّ ُح شُ َّ٣َِ ٣يِ ُٓ ::::: Askeri eğitim müdürlüğü
ش٣ٌَٔؼُح ش٤ُخوظٗ٫ح سَظلُح ::::: Askeri geçiş dönemi
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ٝ حََ ؼْ ِظْٓ ِا ::::: Askeri geçit töreni
١ٌَٔؼُح َٝؼُح ، ٝحَؼظٓ٫ح ::::: Askeri geçit töreni
١ٌَٔؼُح َٝؼُح ءخ٘ػأ ::::: Askeri geçit töreni esnasında
ش٣ٌَٔؼُح ص٬٠ؼُح ٝحَؼظٓح ::::: Askeri güç , gövde gösterisi
١ٌَٔؼُح ٖٓ٧ح ِْـٓ ::::: Askeri güvenlik kurulu
شِ َّ٣َِ ٌَ ْٔ ؼَ ُح ِصحٍَ خَزوْ ِظْٓ ٩ِ ح َُّ وَ َٓ ::::: Askeri istihbarat karargahı
١ٌَٔؼُح ٍُٟٞ٘ح ِْـٓ ::::: Askeri istişare kurulu
١ٌَٔؼُح ن٤ٔ٘ظُحًَِٓ ::::: Askeri koordinasyon merkezi
١ِّ َِ ٌَ ْٔ ؼَ ُح ِن٤ِٔ ْ٘ ظَّ ُح ُِ ًَ َْ َٓ ::::: Askeri koordinasyon merkezi
ش٣ٌَٔؼُح سىخ٤وُح َوٓ ::::: Askeri kumanda karargahı , merkezi
ش٣ٌَٔؼُح سىخ٤وُح َوٓ ::::: Askeri kumanda karargahı , merkezi
ش٣ٌَٔؼُح ٕخًٍ٧ح شج٤ٛ ::::: Askeri kurmay heyeti
شِ َّ٣َِ ٌَ ْٔ ؼَ ُح ِصخَّ٤َِِٔ ؼَ ُح شُ وَ طِ ْ٘ ِٓ ::::: Askeri operasyonlar bölgesi
١ٌَٔؼُح ي٣َزُح ًَِٓ ::::: Askeri posta merkezi
ش٣ٌَٔؼُح صخػخُٜ٘ح مٝي٘ٛ ::::: Askeri sanayi fonu
::::: Askeri savaş
خَّيزكسؼَ نا ةزذَ نا
يزكسؼنا كغبُنا ٌبيث ::::: Askeri sözcünün açıklaması
ِ١ّ َِ ٌَ ْٔ ؼَ ُح ١ٍَ ُّٞ٘ ُح ُْ ِِـْ َٓ ::::: Askeri şura konseyi
8

Askeri tarih ve stratejik araştırmalar daire
صخٓحٍيُحٝ ١ٌَٔؼُح ن٣ٍخظُح سَثحى شٓخثٍ ش٤ـ٤طحَظٓ٫ح :::::
başkanlığı
ش٣ٌَٔؼُح ذطُح ش٤ًِ ::::: Askeri tıp akademisi
::::: Askeri yayılma, dağılma
يزكسؼَ نا رُ بشِزَلاا
ش٣ٌَٔؼُح ش٤ُخؼُح ش٣ٍحى٩ح شٌٔلُٔح ::::: Askeri yüksek idare mahkemesi
ش٣ٌَٔؼُح شللُٜٔح شزًَُٔح ::::: Askeri zırhlı araç
١ٌَٔػ ::::: Askeri ( ar )
١ّ ٌَٔؼُح ٍخٜلُح َٝك ::::: Askeri abluka uygulamak
ش ّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ ش َّ٤ِٔ ٣ىِ خًَ َأ ::::: Askeri akademi
ش٣ٌَٔؼُح ش٤ٌُِح , ش٣ٌَٔػ ش٤ٔ٣ىخًأ ::::: Askeri akademi
ش ّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ ش َّ٤ِٔ ٣ىِ خًَ َأ ::::: Askeri akademi
ش٣ٌَٔػ شكخٓ ::::: Askeri alan
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ٍ خـَ َٓ ::::: Askeri alan
ش٣ٌَٔػ شكخٓ ::::: Askeri alan
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ٍ خـَ َٓ ::::: Askeri alan
١ٌَٔؼُح ٍخـُٔح ٢ك ::::: Askeri alanda
١ٌَٔؼُح ٍخـُٔح ٢ك ::::: Askeri alanda
ش٣ٌَٔؼُح ص٫خـُٔح ٝح ٖ٣ىخ٤ُٔح ::::: Askeri alanlar
ش٣ٌَٔؼُح ص٫خـُٔح ٝح ٖ٣ىخ٤ُٔح ::::: Askeri alanlar
ٌَٟٔؼُح َ٣يزُح ::::: Askeri alternatif
ٌَٟٔؼُح َ٣يزُح ::::: Askeri alternatif
ش٣ٌَٔؼُح ش٤ظلظُح ش٤٘زُح ::::: Askeri altyapı
ش٣ٌَٔؼُح ش٤ظلظُح ش٤٘زُح ::::: Askeri altyapı
١ٌَٔػ فيٛ ::::: Askeri amaç
١ٌَٔػ فيٛ ::::: Askeri amaç
ش٣ٌَٔػ ٝحَؿ٧ح صحً ٝحًٝ ::::: Askeri amaçlı
ش٣ٌَٔػ ٝحَؿ٧ح صحً ٝحًٝ ::::: Askeri amaçlı
ش٣ٌَٔؼُح فخؼٓ٩ح سٍخ٤ٓ ::::: Askeri ambulans
ش٣ٌَٔؼُح فخؼٓ٩ح سٍخ٤ٓ ::::: Askeri ambulans
ٕٞ٣ٌَٔؼُح ِِٕٞلُٔح ::::: Askeri analistler
ٕٞ٣ٌَٔؼُح ِِٕٞلُٔح ::::: Askeri analistler
١ٌَٔؼُح ٍٞظٓيُح ::::: Askeri anayasa
١ٌَٔؼُح ٍٞظٓيُح ::::: Askeri anayasa
9

١ َِ ٌَ ْٔ ػَ م خلَ ِّطِا ::::: Askeri anlaşma
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ م خلَ ِّطِا ::::: Askeri anlaşma
ش َّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ س يَ َٛ خؼَ ُٓ ::::: Askeri antlaşma
ش َّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ س يَ َٛ خؼَ ُٓ ::::: Askeri antlaşma
ش٣ٌَٔػ شرَػ ::::: Askeri araba
ش٣ٌَٔػ شرَػ ::::: Askeri araba
ش َّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ ش َزًَ َْ َٓ ::::: Askeri araç
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ذ ًَ َْ َٓ ::::: Askeri araç
ش َّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ ش َزًَ َْ َٓ ::::: Askeri araç
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ق ٤ِٗ ٍْ َأ ::::: Askeri arşiv
١ٌَٔؼُح ق٤ٍٗ٧ح ::::: Askeri arşiv
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ن لَ ِْ ُٓ ::::: Askeri ataşe
١ٌَٔػ نلِٓ ::::: Askeri ateşe
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ى َُّ َٔ َط ::::: Askeri ayaklanma
ش٣ٌَٔؼُح صحُخـٗ٩ح ::::: Askeri başarılar
١ٌَٔؼُح ّخؼُح ٢ػيّ ُٔح ::::: Askeri başsavcı
ش٣ٌَٔؼُح صحٍخُٜٔح ::::: Askeri beceriler
١ٌَٔػ ٕخ٤ر ::::: Askeri beyanat
١ٌَٔػ ؽ٬ر ٝح ٕخ٤ر ::::: Askeri bildiri
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ؽ َ٬َر ::::: Askeri bildiri
ش٣ٌَٔؼُح شزظٌُٔح ::::: Askeri büro
١ َِ ٌَ ْٔ ػَ ذ ظَ ٌْ َٓ ::::: Askeri büro
ٕٞ٣ٌَٔؼُح ٕٞ٤١حَهَٝ٤زُح ::::: Askeri bürokratlar
ش٣ٌَٔػ ش٤ٗحِ٤ٓ ::::: Askeri bütçe
١ٌَٔؼُح ْٔـظُح ::::: Askeri casusluk
١ٌَٔؼُح عىَُح ::::: Askeri caydırıcılık
١ّ ٌَٔػ فخ٘ؿ ::::: Askeri cenah
ش٣ٌَٔؼُح شٜزـُح ::::: Askeri cephe
ش٣ٌَٔؼُح صخ١خُ٘٘ح ، شط٘ٗ٧ح ، صخ٤ُخؼلُح ::::: Askeri faaliyetler
ش٣ٌَٔؼُح ٟٞوُح ٖ٣ُحٞٓ ::::: Askeri güç dengeleri
١ٌَٔؼُح ٍىخُٜٔح ::::: Askeri kaynaklar
ش َّ٣َِ ٌَ ْٔ ػَ ٍُ ىِ خَٜ َٓ ::::: Askeri kaynaklar
١ّ ٌَٔػ ؽَر ::::: Askeri kule
10

ش٣ٌَٔػ خ٤ؿٌُٞٞ٘ط ::::: Askeri teknoloji
ش٣ٌَٔػ صخلِطٜٓ ::::: Askeri terimler
::::: Askeri, siyasi ve ekonomi ambargo
يزكسؼَ نا ،يسبيسّ نا ،يصبصزللاا ( زْ عَ ذَ نا) ربصذِ نا
ْٛيثخه : يِ ْ٘ ـُ ُح ُّ خَٓ ِا ::::: Askerlerin komutanı
ش٣ٍخزؿ٩ح ش٣ٌَٔؼُح شٓيوُح َؿأ ٖٓ شؼؿحَٓ ::::: Askerlik yoklaması
ش٤ِٛ٧ح مٞولُح شٌٔلٓ ::::: Asliye hukuk mahkemesi
شِ َّ٤ِِْٛ َ٧ح مِ ٞ وُ كُ شُ َٔ ٌَ لْ َٓ ::::: Asliye hukuk mahkemesi
ِٞ رََّْ ُح ءُ حىَ ::::: Astım hastalığı
٢ؿَُٞٝظٓأ َ٤ُى ::::: Astroloji rehberi
شِ َّ٤ٌَِِلَ ُح ِعٞلُ زُ ُح ُِ ًَ َْ َٓ ::::: Astronomi araştırmaları merkezi
شِ َّ٣ِٞ َ٤ْٓ َ٧ح ـ شِ َّ٤وِ ٣َِ كْ ٩ِ ح ِدٞؼُ ُّ٘ ُح ِٖ ُٓ خ٠َ ط شُ َٔ َّظَ٘ ُٓ ::::: Asya Afrika halkları dayanışma örgütü
ش٣ٞ٤ٓأ شُٞؿ ::::: Asya turu
٢ِلُٔح سٌَُح قٜٗ ::::: Aşağı küre yarısı ( coğ )
ِق٤وِ ِْ ظَّ ُح ٝح ِْ ٤ؼِ طْ ظَّ ُح شُ َِْٔ كَ ::::: Aşı kampanyası
ْ٤ؼطظُح ٝح ق٤وِظُح شِٔك ::::: Aşı kampanyası ( tıp )
ِْ ٤ؼِ طظَّ ُح شَ َِْٔ كَ نَ َِ١ْ َأ ::::: Aşı kampanyası başlattı
ش١َلٓ سٞه ::::: Aşırı güç
١َثخ٘ػ ّخظٗ ::::: Aşiret sistemi
َِ ِثخَزوَ ُح شُ وَ طِ ْ٘ ِٓ ::::: Aşiretler bölgesi
ذلُح ٕخؿَٜٓ ::::: Aşk festivali
َِ ٤ْ وَ ُح مُ خَزِٓ ::::: At yarışı
َ٤وُخر شورخٔٓ ، ٕخٍٛ ، َ٤وُح مخزٓ ::::: At yarışı ( sp )
َِ ٤ْ وَ ُح ُٕ خَٛ ٍَ ::::: At yarışı , bahis
خَّ٤ـَ ُٓ ::::: At yarışı için bayrak dikilen yer
َ٤وُح مخزٓ ٕحي٤ٓ ::::: At yarışı meydanı
ٍخُ٘ح م٬١ا قهٝ ٢ه ::::: Ateş - kes hattı
ٍخُ٘ح م٬١ح قهٝ ٢ه ::::: Ateş kes hattı ( as )
ٍخُ٘ح ٢وِٓ ::::: Ateş maşası
ٍِ خَّ٘ ُح ُّ٢هَ ::::: Ateş hattı
ٍخُ٘ح ٢ه ::::: Ateş hattı ( as )
ٍِ خَّ٘ ُح ِمَ٬١ْ ِا قُ هْ َٝ ::::: Ateşkes , ateş kesmek , savaşı durdurmak
شِ َٗيْ ُٜ ُح شُ َّ٤ِهخلَ طِْا ::::: Ateşkes anlaşması
ِدَِ ـْ َٔ ُح َُ لْ َر ::::: Atlantik okyanusu