Arap Camii

24 Pages·2012·5.51 MB·Turkish

Arap Camii
Beyoğlu'nun
saklı güzeli:
717 yılında yaptırılan İstanbul’un ilk camisi Arap Camii’nin en büyük özelliği yanına
yaklaşana kadar kendini göstermemesi. Restore edilerek geçtiğimiz ay yeniden
ibadete açılan bu tarihi caminin ilginç hikayesini sizler için yerinde araştırdık. 4
“Bilge kentin yeni sesi”
SAYI: 8 EYLÜL 2012
24
Kasımpaşa yeni
imajıyla Süper Ligde
BEYOĞLU BELEDİYESİ’NİN AYLIK ÜCRETSİZ YAYINIDIR www.beyoglu.bel.tr 444 0 160
Beyoğlu Belediyesi zengin kültür-sanat programlarını halkın ayağına götürüyor
EEyyllüüll aajjaannddaammıızz ddooppddoolluu
Kültür ve sanatın merkezi
Beyoğlu eylül ayında da
“şanına uygun” zengin
festival, konser ve çeşitli
etkinliklere sahne olacak.
Şehrin tüm semt ve
meydanlarına yayılacak olan
kültür-sanat programlarına
Beyoğlu halkının büyük ilgi
göstermesi bekleniyor. E. Nedret İşli, Başkan Demircan ve Doğan Hızlan geçen yılki Sahaf Festivali açılışında
Alucra'da otogar sevinci TURGUT YILMAZ
5
Kasımpaşa'nın örnek
18
esnafı Cengiz'in hikayesi
İskender Pala'dan
yeni roman müjdesi
"Barbaros ile bu kadar yakın olup da
ona dair bir roman yazmamak olmazdı.
Bugünlerde Barbaros’a ait romanımı
bitirdim. Nasip olursa bu kitabım
Ocak 2013’te yayınlanacak." 8
2 GÜNCEL
EYLÜL 2012
Maddeye ruh katan eller Tepebaşı’nda
"7. Altın Eller Geleneksel El
Sanatları Günleri" başlıyor
11-23 Eylül 2012 tarihleri arasında Tepebaşı’nda (TRT yanı) düzenlenecek
organizasyona Türkiye’nin dört köşesinden 65 el sanatı ustası katılıyor.
Geleneksel Türk El Sanat-
Benim Şehrim
ları’nda önemli bir ye-
ri olan Hat ve Tezhip sa-
natı "7. Altın Eller Geleneksel
Ahmet Misbah Demircan
El Sanatları Günleri"nin bu yıl-
Beyoğlu Belediye Başkanı
ki temasını oluşturuyor. "7. Al-
tın Eller Geleneksel El Sanat-
Eylül bereketi
ları Günleri"nde bu yıl Adıya-
man, Afyon, Ankara, Antakya,
Sonbaharın ilk ayı olan Eylül, birçok kültürde “hasat ayı” olarak bili-
Antalya, Aydın, Balıkesir, Bar-
nir ve sevilir. Çiftçiler başta üzüm ve ceviz olmak üzere birçok ürü- tın, Bilecik, Bitlis, Bursa, Ça-
nün hasatını bu ayda yapar, ürünlerin parasını daha doğrusu eme- nakkale, Denizli, Diyarbakır,
ğinin karşılığını bu ayda alır, düğün-derneklerini de paralandıkları için Edirne, Erzurum, Eskişehir,
genellikle Eylül ayında gerçekleştirir. Kısacası Eylül birçok kültür ve me- Gaziantep, Hatay, İstanbul, İz-
deniyette "bereket ayı" olarak bilinir ve sevilir. mir, Karaman, Kütahya, Mani-
İşte tüm kültür ve medeniyetlerin buluşma noktası olan Beyoğlumuz sa, Kahramanmaraş, Mardin, yon süresince el emekleri ve Tepebaşı’nda her akşam
için de Eylül ayı dopdolu geldi, bereketiyle geldi. Zira kültür-sanatta Ey- Mersin, Muğla, Osmaniye, Sa- göz nuru sanatlarını sergile- ezgilerimiz sahne alacak
lül ajandamız dopdolu. Beyoğlu’nda yetişen değerli karikatüristimiz Tur- karya, Şanlıurfa, Zonguldak ve dikleri stantlara herhangi bir Geleneksel Türk El Sanatla-
gut Yılmaz’ın kapağımızda çok güzel yorumladığı gibi bu ay içinde ge- Tokat’ın el sanatları stantlarda ücret ödemeyecek. Stantla- rı’nı ve sanatkârlarını İstan-
çekleştirilecek kültür-sanat aktivitelerimizi takip etmekten adeta yoru- yerini alacak. rında üretim yapacak sanatçı- bullularla buluşturacak "7. Al-
lacaksınız. Ama bu tabii ki bu tatlı bir yorgunluk olacak. lar ziyaretçilere el sanatlarının tın Eller Geleneksel El Sanat-
İlçemizin tüm semtlerine ve meydanlarına yaymaya çalıştığımız “Be- Sanata ve sanatçıya tezgâhtaki üretimini yerin- ları Günleri"nde her akşam
tam destek de görme fırsatı sunarken sa- ücretsiz konserler düzenle-
yoğ lu’nun şanına uygun” kültür-sanat etkinliklerimizin ilki olan “Sinema
Her yıl yoğun ilgiyle takip tış yapma imkanı da bulacak. necek. Müziğin tüm renkle-
ve Tiyatro Günleri” 4 Eylül’de başlayıp 22 Eylül’de sona erecek. Bu prog-
edilen organizasyona bu yıl Geleneği geleceğe bağlayacak rinin ve seslerinin yankılana-
ramda üç filmle bir tiyatro oyunu çeşitli meydan, park ve bahçelerde üc-
Türkiye’nin 33 ilinden toplam 13 özel günde, sedef, kispet- cağı konserlerde Türk Sanat
retsiz olarak izlenebilecek.
65 sanatkar katılıyor. Sanatçı- çilik, keçecilik, lüle taşı, oltu ve Türk Halk Müziği’nin sevi-
Tepebaşı’nda (TRT yanı) yapılacak iki büyük organizasyonumu-
lar, etkinlik alanında gelenek- taşı, gümüş, hat, çarık, bakır, len isimleri sahne alacak. 11
zun ilki 7. Altın Eller Geleneksel El Sanatları Günleri. 11-23 Eylül tarih-
sel mimariye uygun hazırla- mütteka, çini, deri, kazaz, sim Eylül'de Özdemir Erdoğan’la
leri arasında gerçekleştirilecek olan programımıza bu yıl Türkiye’nin
nan stantlarda13 gün boyun- sırma, tel kırma, tezhip, min- başlayacak konserlerde, Coş-
birçok şehrinden 65 sanatkarımız katılacak. “Maddeye ruh veren eller
ca sanatlarını icra ederek unu- yatür, kündekari, edirnekari, kun Sabah, Zekai Tunca, Sü-
Tepebaşı’nda” sloganıyla gerçekleştirilecek organizasyonumuz kapsa-
tulmaya yüz tutan gelenek- çömlek, kutnu dokuma, el do- mer Ezgü, Alp Arslan, Uğur
mında her akşam çeşitli konserler de verilecek. sel el sanatlarını yeniden zih- kuma, ipek dokuma, kilim do- Murathan, Okan Murat Öz-
Bu organizasyondan iki gün sonra yine Tepebaşı’nda artık klasikle- nimize yerleştirecekler. Kay- kuma, cam işleme, taş işleme, türk, Muammer Ketencoğlu,
şen Sahaf Festivalimiz başlayacak. İstanbul’un çeşitli semtlerinden 65 bolmaya yüz tutmuş el sanat- bıçak işleme, ahşap işleme, Fatma Koçel, Levent Karade-
sahafın katılacağı festivalimizde birçok tanınmış yazar ve şairimiz kitap larını desteklemek amaçlı et- baston işleme, yemeni, körük- niz, Erdal Akkaya ve Muzaff er
dostlarıyla sohbet programlarında buluşacak. 25 Eylül’de başlayacak kinlikte sanatçılar her yıl ol- lü çizme, baskı yazma, tel kır- Özdemir de izleyicilerle bulu-
olan festivalimiz 14 Ekimde sona erecek. Kefken Kampımızın sezon finali duğu gibi bu yıl da organizas- ma görücüye çıkacak. şacak. (cid:81)
16 Eylül akşamı Hasköy sahilinde yapılacak. Kampta eğitim alan öğren-
cilerimizin çeşitli etkinliklerle renklendireceği gecenin finalinde ise ünlü
sanatçımız Mustafa Ceceli sahne alacak.
Dopdolu Eylül ayının zengin kültür-sanat programlarından bir diğeri
de, Belediyemizin 155. Kuruluş yıldönümü dolayısıyla 11-28 Eylül tarihle-
ri arasında MSGSÜ Tophane-i Amire’de açılacak olan “Zaman Tünelinde
Beyoğlu” sergimiz. Son etkinliğimiz ise 19-23 Eylül 2012 tarihleri arasın-
da gerçekleştirilecek olan “Romanlar 2012 Beyoğlu” organizasyonu… Bu
organizasyon, bir dizi etkinlikle Romanların renkli dünyalarını ve sorun-
larını gündeme taşıyacak. Bu çerçevede ülkemizin tanınmış roman sa-
natçıları da konserler verecek.
İşte böylesine dolu dolu bir Eylül sizleri bekliyor. Hepinizi tamamen
ücretsiz olan etkinliklerimize davet ediyor, bu vesileyle Eylül bereketin-
den milletçe istifade edebilmemizi diliyorum. (cid:81) Altın Eller, her gün 11.00 - 23.00 saatleri arasında ziyarete açık
GÜNCEL 3
SAYI: 8
En değerli kitaplar bu yıl da
Tepebaşı'nda
BBeyoğlu Belediyesi’nce düzenlenen ve kitapseverlerle sahaf-
llar tarafından her yıl dört gözle beklenen 6. Beyoğlu Sahaf
FFestivali 25 Eylül'de Tepebaşı'nda başlayacak. Festival bo-
yyunca ünlü şair ve yazarlar okurlarıyla sohbet edecek.
Son İstanbullu
Ergun Hiçyılmaz
Keyif geçidi
Keyif arayan insanlara çokça geçit veren Hacopulo Pasajı, Meşruti-
yet Caddesi’ni İstiklal’e ulaştırmaktadır. Pasajı çevreleyen mağaza,
dükkân ve katlar geniş bir avluyla nefes almakta ve mülkün ilk sahibi
Mösyö Hacopulo, özellikle kiraları topladığı ay başlarında keyifle İstanbul’u
seyretmektedir.
189 numaradaki "berber kralı" Villy binlerce insanı bu mekânda gü-
zelleştirmiştir. Aleksandre Commendinger 19 numaralı evde sadece müzik
aletlerinin satıcısı olarak kalmamış, Liszt gibi müzik adamlarına da kapıla-
Başkan Demircan ve sahaflar festivale gösterilen ilgiden memnunlar
rını açmıştır.
Beyoğlu’nun orta yerini geçtikten sonra yükselen Odakule, çok eski yıl-
Artık geleneksel hale gelen başvurduğunu ifade eden ya- larda kalmış bir geçmişi gözlemektedir.
Beyoğlu Sahaf Festivali zar Doğan Hızlan da, insan- Tünel’den Galatasaray’a yaklaşırken, binalar giderek XVIII. Yüzyıl so-
geçen yıl olduğu gibi bu ların yetişmesinde kitapların, nundaki Avrupa tipinin örneklerini vermeye başlamıştır. Bu manzaranın ço-
yıl da Tepebaşı’nda (TRT ya- kütüphanelerin rolünün bü-
ğunluğu bugünkü kuşaklara değil, kartpostallara kalmıştır. Ama bazıları hiç
nı) gerçekleştirilecek. 14 Ekim yük olduğunu söyledi. Hızlan,
görülmese de konumları ve güzellikleriyle hafızalarda yaşamaktadır. Mese-
2012 tarihine kadar sürecek "Bugün okunan kitapların çok
la Lebon, Markiz… Mesela Turkuaz.
festivale 65 sahaf katılacak. daha eski kaynakları var. Bu
1870 yangınından sonra kendine daha iyi bakmaya çalışan Beyoğlu, daha
Beyoğlu Belediye Başkanı kaynaklar günümüz eserleri-
özenli ve dikkatli hayatıyla gerçek bir "Beyoğlu" olma vasfını sürdürmüştü.
Ahmet Misbah Demircan, en nin altyapısını oluşturuyor.
Ahşap binaların yerini Avrupa’yı yansıtan kâgir binalar almış, eh tabii
çok önem verdikleri etkinlikle- Okuduğumuz eserlerin mut-
ki sahipleri de Avrupalı gibi yaşamaya özen göstermişti. "Au Bon Marché",
rin başında Sahaf Festivali’nin laka altyapısını da araştıralım.
içinde lokantası olan geniş bir mekândı. Karlman Pasajı, Perükar çıkmazı-
geldiğini belirterek, "Sahafl a- Kültür bir zincir gibi nesilden
nın hemen yanı başında kapılarını İstanbullulara açmıştı. Yani şimdilerde
rımızla kitap dostlarını buluş- nesile kitaplarla aktarılıyor.
Odakule’nin bulunduğu yerdeydi ve İstiklal Caddesi’nden Tepebaşı’na kolla-
turacak olan bu festivalimiz Kitapların en değerlileri sahaf-
rını uzatırdı. Karlman Pasajı’nın allı pullu süslediği bu alanda Turkuaz, pas-
her yıl büyük ilgi görüyor. Bu larda" diye konuştu.
tane, bar, dans salonu ve lokantasıyla "eğlence külliyesi"ydi.
yıl programımızı daha da zen- Festival Sahafl ar Koordi-
Pastane ve bar yirmi dört saat açık olup "nöbetçi eğlence yeri" hüviye-
ginleştirerek ünlü yazar ve şa- natörü, Turkuaz Sahaf’ın sa-
tine sahipti. Dans salonunda figür saatleri öğleden sonra ile akşam 21.00
irlerimizle edebiyat sohbetleri hibi Nedret İşli ise festivali
olarak ayarlanmıştı. Lokanta sadece akşamları değil öğle servisiyle de hiz-
gerçekleştirecek, çok anlamlı şöyle anlatıyor: "Kuledibi’nde, eski kitap merakını ve araştır-
met vermekteydi.
bir mekanda edebiyatçılarımı- Be yoğlu’ndaki 25-30 sahafl a ma ruhunu kazandırması… Bu
İstanbul gecelerine beyazlık veren "Beyaz Rus"lardı. Tokatlıyan’dan
zı okurlarıyla buluşturacağız. amatörce başlattığımız festi- yüzden özellikle gençler için
Moskovit Pastanesi’ne kadar çeşitli alanlarda, aşçısından garsonuna kadar
Birbirinden kıymetli eserlerin valimiz giderek büyüyerek ge- büyük bir fırsat sunuluyor. Bu
ve zengin etkinliklerin yer ala- lenekselleşti. Önce Taksim’e, yıl birçok yazarımızın da ko- binlerce insan hayat mücadelesine girmişti.
cağı Beyoğlu Sahaf Festivali’ne ardından da Tepebaşı’na ta- nuk olacağı festivalimize tüm İhtilalin sürüklediği geçmişin anlı şanlı generalleri, prensler, prensesler,
tüm İstanbulluları bekliyo- şındı. Şimdi İstanbul’un birçok kitap dostlarını özellikle de kont ve kontesler kıyafetlerini sandığa, asalet unvanlarını da hatıra defter-
ruz" dedi. Demircan, Beyoğlu, semtinden 65 meslektaşımız gençleri bekliyoruz." lerine kilitlemişlerdi. Hayatın zorluklarını yaşıyor, kaçarken getirdikleri tor-
Kadıköy, Beyazıt, Moda, Sarı- katılacak. Aslında talep çok Festival boyunca, kitap- ba dolusu çarlık paraları da ancak soba tutuşturmaya yarıyordu.
yer, Ortaköy ve Şişli başta ol- ama yerimiz sınırlı. Bu konu- ların yanı sıra tarihe tanıklık Kolay değildi hayat… Taras Bulba, Mişel Strogof filmlerinin başrolünü
mak üzere İstanbul’un birçok da bize büyük destek veren Be- eden dergiler, eskiye ait yazı- oynayan İvan Mujakin bile Odeon Tiyatrosu’nun yanındaki Moskovit salo-
bölgesinden katılacak sahafl a- yoğlu Belediye Başkanımız Ah- lar, eski fotoğrafl ar, fi lm, ti- nunda artist adaylarına serviste kusur etmeyen bir garson olmaya çalışıyor-
rı Tepebaşı’nda ağırlamaktan met Misbah Demircan’a, diğer yatro afi şleri, nadide levhalar, du. Sıkıntıları yüzüne aksetmeyen sanki güleç doğmuş kişilerdi… Sadece Be-
büyük mutluluk duyacaklarını yetkililere ve haberlerinde bize mektuplar, kartpostallar ve yaz Ruslar değil tabii ki… Sakız Adası’ndan gelen Rumların yanı sıra, Macar,
kaydetti. geniş yer ayıran medya men- özel koleksiyonlar da stantlar- Rumen ve Polonyalı göçmenler, bilhassa müzik âleminde yer tutmuşlardı. (cid:81)
Başı bilgi anlamında her suplarına teşekkür ediyorum. da meraklılarının ilgisine su- SON İSTANBULLU, DESTEK YAYINEVI, İSTANBUL, 2012
sıkıştığında hemen sahafl ara Bu festivalin en büyük faydası nulacak. (cid:81)
4 GÜNCEL
EYLÜL 2012
Arap Camii 1295 yaşında
İstanbul’un
ilk camisi
717 yılında yaptırılan İstanbul’un ilk camisi Arap Ca-
mii yeniden ibadete açıldı. Caminin en büyük özelliği,
yanına yaklaştığınız ana kadar kendini göstermemesi.
"Beyoğlu’nun saklı güzeli"ni sizin için gezip fotoğrafladık.
kati çekiyor. Dikdörtgen plan- ve Ticaret Bakanı Hayati Yazı- Caminin restorasyon ihale-
lı ve gotik tarzdaki caminin cı, Beyoğlu Belediye Başkanı si İstanbul 2010 Avrupa Kül-
içinde mihrap bölümünde go- Ahmet Misbah Demircan ve tür Başkenti Ajansı tarafın-
tik mimarisinin en başta gelen vatandaşlar katıldı. Başbakan dan gerçekleştirildi. İki kuru-
özelliği olan kaburgalı tonoz- Yardımcısı Bülent Arınç, cami- mun işbirliğinde gerçekleşti-
lar bulunuyor. 3. Mehmed dö- lere sahip çıkılması gerektiğini rilen onarım, restorasyon ve
neminde onarım gören cami, belirterek "1295 yıl önce yapı- çevre düzenleme çalışmala-
1731’deki Galata yangınının lan İstanbul’un ilk camisinin rı, ajansın kapandığı Mayıs
Yıl miladi 717. Peygambe- raklarını geri alıp yapılan mes- ardından 1734’te Galata'nın avlusunda yer alıyoruz. Bu bü- 2011’den itibaren Vakıfl ar Ge-
rimizin İstanbul’un fet- cidi kiliseye çeviriyorlar. bu bölgesinde hayır eserleri yük bir bahtiyarlıktır. Allah nel Müdürlüğü’nce yürütüldü.
hiyle ilgili müjdesine na- İstanbul’un fethinden son- yaptıran 1. Mahmud'un anne- nasip etti, 1295 yıl sonra İs- Teravih namazında yapılan ca-
il olabilmek için Mesleme Bin ra bu defa kiliseden camiye si Saliha Sultan tarafından res- tanbul’u kuşatan Arap Müslü- mi açılışına vatandaşlar yoğun
Abdülmelik komutasında bir çevriliyor. (1475) Yani bazı id- tore edildi. manların yaptığı camiyi biz ilgi gösterdi. İmam-hatipliğini
Arap ordusu buraya kadar ge- diaların aksine bu ibadethane- İç yapısı su geçirmez, böcek bugün İstanbul’un güzel in- Cafer Ta lan’ın yaptığı camide
liyor. İçlerinde sahabe evlatları nin ilk hali cami. Önce cami ol- yemez, çivisiz ahşap malze- sanlarıyla aslına uygun bir şe- 1950’lerden beri hafız yetişti-
da (tabiin) var. Ancak bir yıllık duğunun ispatı mihrapta yani meyle yapılan caminin 70 pen- kilde yaparak açıyoruz." şek- ren bir de yatılı Kur’an Kursu
kuşatmadan sonra sadece Ga- kıblede bir oynama, dönme ol- ceresi var. İçinde hünkar mah- linde konuştu. mevcut. (cid:81)
lata bölgesindeki Ceneviz top- maması ayrıca mescidin kalın- fi li ve çilehanenin de yer aldı-
raklarının bir kısmını alabili- tılarının bulunması. 1495’ler- ğı caminin dış bölümü kesme
yorlar. de İspanya’dan çıkartılan En- tuğla ve taşla örülü. Kilise dö-
dülüs Arapları'nın bir kısmı- neminden kalma freskler ise
Camiden kiliseye ve yeniden nın, çevredeki mahallelere yer- jaluzi sistemle koruma altında.
camiye Arap Camii leştirilmesiyle caminin "Arap
Fetih müjdesine nail olmak Camii" olarak tanındığı iddia- Restore edilip ibadete açıldı
için gelen ilk zat olan Komu- ları var. Azapkapı yakınlarındaki Arap
tan Mesleme hemen bir mescit Camii, Vakıfl ar Genel Müdür-
yaptırıyor. Burada 10 yıl kadar Galata’nın en büyük camii lü ğü’nce restorasyonunun ta-
kalınıyor. Ancak Şam’da çıkan Beyoğlu’nda Arap Camii Ma- mamlanmasının ardından geç-
bir iç isyan sonucu ordunun hall esi’nde bulunan Arap Ca- tiğimiz ay yeniden ibadete
büyük kısmı geri dönüyor. Bu- mii, Haliç’in Galata yakasın- açıldı. Açılışa Başbakan Yar-
Fotoğraf: Arif Yaman
nun üzerine Cenevizliler top- daki en büyük cami olarak dik- dımcısı Bülent Arınç, Gümrük
Tophane'de asırlık bina restore ediliyor
Tarihi mirasımızı gelecek kuşaklara sağlıklı biçimde ak-
tarmaya çalışan Beyoğlu Belediyesi şimdi de 19. yüzyıla
ait tarihi bir binayı aslına uygun olarak restore ediyor.
Tophane, Kemankeş ma- kagir olan binada sıva söküm- yoğlu Belediye Başkanı Ah-
hallesi, Ali Paşa Değirme- leri tamamlandı, duvarlardaki met Misbah Demircan, ilçede-
ni sokaktaki binanın resto- durumu analiz edilerek bina ki binlerce tarihi binayı asılla-
rasyon çalışmaları altı aydır güçlendirmesi shutcrete be- rına uygun olarak yeniledik-
Beyoğlu Belediyesi Fen İşle- ton takviyesi ile projeler doğ- lerini belirterek şunları söy-
ri Müdürlüğü tarafından yü- rultusunda yapıldı. Panag- ledi: "Geçmişten günümüze
rütülüyor. Anıtlar Kurulu ta- hia Kilisesi ve Bağımsız Türk gelen tarihin yaşatılması için, biçimleriyle korunarak, gele-
rafından ikinci grup korun- Ortodoks Patrikhanesi’nin onun belgesi niteliğinde olan cek kuşaklara aktarılmasıdır.
ması gerekli kültür varlığı ola- karşısında kalan bina Kasım ve tarihe tanıklık eden eserle- Asıl zor olan da budur. Bunu
rak tescillenen binanın resto- 2012’de tamamlanacak çalış- rin onarımı ve korunması ge- sağlayabilmek için profesyo-
rasyon çalışmalarında bina- malar sonunda Türkiye Bili- rekmektedir. İşte burada res- nel bir çalışmayla ve son tek-
daki orijinale uygun olmayan şim Vakfı tarafından kullanı- torasyonun önemi ortaya çı- nik imkanları kullanarak Be-
ve sonradan yapılmış eklen- lacak. Restorasyon çalışma- kıyor. Restorasyonun amacı yoğlu’ndaki tarihi binaları ye-
tiler kaldırıldı. Yapım sistemi ları hakkında bilgi veren Be- tarihi eser ve dokuların özgün niliyoruz." (cid:81)
GÜNCEL 5
SAYI: 8
Alucra’da Başkan Demircan’ın 2011 yılında temelini attığı Giresun’un
Alucra ilçesi otogarı düzenlenen törenle hizmete girdi.
Giresun’un Alucra ilçesin- ğı bu hizmeti yapmış olmak- oğlu beni hemşerisi olarak ilan
de yıllardır ilçe merke- tan mutlu olduklarını belir- etti ama ben çoktan Alucralı-
zinde hizmet veren oto- terek şunları söyledi: "Beyoğ- yım. Alucra benim ikinci mem-
OTOGAR büs fi rmalarını bir çatı altın- lulu Alucralılar memleketle- leketim."
da toplayacak ve şehir trafi ği- ri için adeta ölüyorlar. Alucra- Alucra Otogarının açılışına
ni rahatlatacak otogarın geçen lı hemşerilerimizin köylerine Başkan Demircan’ın yanında,
yıl temelini atan Demircan, geldikleri zaman memleketleri İstanbul Milletvekili Ünal Ka-
planlanan zamanda yapımı ta- için yapmış oldukları yatırım- çır, Giresun Milletvekili Meh-
mamlanan otogarın açılışına ları bizler de görüyoruz. Biz- met Geldi, Alucra Kaymakamı
katılmak için Alucra’ya gitti. de kendimizi Beyoğlu’nda ya- Hacı Arslan Uzan, AK Parti Gi-
sevinci...
şayan Alucralılar adına buraya resun İl Başkanı Sabri Öztürk,
"Alucra ikinci memleketim..." bir çivi çakmak zorunda his- Alucra Belediye Başkanı Halil
Yoğun katılımla gerçekleşen settik. Alucra için Allah bize İbrahim Yağcıoğlu, Şebinkara-
açılış töreninde konuşan De- böyle bir otogar yapmayı nasip hisar Belediye Başkanı Şahin
mircan, Beyoğlu’nda yaşa- etti. Alucralı hemşerilerimize Yılancı, AK Parti Beyoğlu İlçe
yan Alucralılar adına Alucra hayırlı olsun. Alucra Belediye Başkanı Rüstem Dindarol ile
için ömür boyu gurur duyaca- Başkanı Halil İbrahim Yağcı- çok sayıda Alucralı katıldı. (cid:81)
Sineklerle haşerelere
Beyoğlu’nda gezmek
artık daha kolay! GEÇİT YOK!
Çok kısa sürede tamamlanan estetik
Kış aylarında özellikle
görünümlü ve 30 yıl dayanıklı baskı rögar ve yağmur maz-
gallarına yumurta bı-
beton yollar için çevre sakinleri bele- rakmaya hazırlanan kara-
sinek ve sivrisinekler, Mart
diyemize teşekkür ediyor.
ayından beri Beyoğlu Bele-
diyesi Veteriner İşleri Mü-
Beyoğlu Belediyesi Fen Tamamlanan yollar Sokak kaldırımları kilit taşı, dürlüğüne bağlı ekipler ta-
İşleri Müdürlüğü Yol Asmalımescit’te A. Mes- yolu ise Arnavut taşı döşe- rafından periyodik aralık-
Bakım Şefl iği’nce yeni- cit Caddesi ve Oteller Soka- nerek yenilendi. Kulaksız'da larla ilaçlanıyor. Böylece,
lenen yollar beğeni topluyor. ğı ile kaldırımları baskı be- Yenidere Sokak, Dutdibi So- larva döneminde haşere-
Halen 3 bölgedeki toplam 8 tonla yenilendi. 300 metre kak ve Seyitali Mescidi So- leri yok eden bu çalışma- Haşerelerle mücadele
mahallede (Sütlüce, Küçükpi- uzunluğundaki yol, çevre sa- kak’taki çalışmalar tamam- lar ilçe halkının yaz günle- Beyoğlu Belediyesi ilaçla-
yale, Kulaksız, Kadımehmet, kinlerine en az zararla, en kı- landı. Kadımehmet’te Şeh- rini rahat, sağlıklı bir şekil- ma çalışmalarını yalnız ka-
Keçecipiri, Ömeravni, Arap- sa sürede tamamlandı. Arap- veli So kağın baskı beton- de geçirmelerini sağlıyor. rasinek ve sivrisinekler için
camii, Asmalımescit) yürütü- camii Mahal le si’nde Gala- la kaplanması, Keçecipiri Beyoğlu’nun 45 mahalle- yapmıyor. Aynı zamanda
len çalışmalarda bazı yollar ta Mahkemesi So kak, Hoca Mahallesi’nde Mezarlık Üs- sinde, özellikle, sinek ve sağlığımızı tehdit eden ha-
baskı betonla, bazıları da Hanım Sokak, Hediye Sokak tü Sokak ve Çöp Üstü So- sivrisinek üremesine mü- şerelere karşı ilaçlama ça-
baskı asfaltla kaplanıyor. Ça- ve Nafe Sokaklardan olu- kağın baskı asfalt işlemle- sait olan alanlar periyo- lışmaları düzenli bir şe-
lışmaların en hızlı ve en este- şan 260 metre uzunluğun- ri tamamlandı. Harapçeşme, dik aralıklarla ilaçlanıyor. kilde yürütülüyor. Ayrıca,
tik biçimde tamamlanması daki yol 2 gün içinde baskı Kad riye, Basmacı, Şeritçi, Sokak ve caddelerdeki çöp okulların su depoları her
mahalle sakinlerini memnun asfalt teknolojisi ile kaplan- Sü rücüler ve Dere Sokak ise konteynerleri bunların ba- yıl düzenli olarak temizle-
ediyor. dı. Kü çük pi ya le’de Altıntop ka zılıp asfaltla kaplandı. (cid:81) şında geliyor. niyor. (cid:81)
6 MAHALLE
EYLÜL 2012
Şairlere, yazarlara ilham veren
Asmalımescit
Tarihi binaları ve daracık sokakları ile tanınan Asmalımes-
cit Mahallesi'ndeki meşhur lokanta ve restoranlarda Türk
ve dünya mutfağının en seçkin lezzetleri tadılabiliyor.
birçok bölgesinde olduğu gibi, uzanıyor. Mahalledeki en Beyoğlu Belediyesinin hiz-
Asmalımescit’teki tarihi doku önem li tarihi binalar arasında metlerinden memnuniyetini
bugünün modern çizgileri ile Haçopulo Pasajı, Hahambaşı- dile getiren muhtar Özkurt
restore edilerek küçük otellere, lık, Nar manlı Hanı, Aznavur "bazı sorunları telefonla bile
kafelere ve barlara çevrilmiş Pasajı ve Tünel Geçidi ve bulu- çözüyoruz. Son olarak bazı
bulunmakta. Bu çok özel semt nuyor. cadde ve sokaklarımızdaki sı-
bir yandan eğlendirirken, bir Gönüllü yardımcısı Cihan- kıntıları iletmiştik. Sağolsun-
yandan da kültür mirasını zi- gir Pal ta’nın desteğiyle mahal- lar, ilgilenip "baskı beton" tek-
yaretçilere sunuyor. lede tecrübesini konuşturan niğiyle hemen yaptılar. Hem
Asmalımescit Caddesi
Özkurt "Asmalımescit’te mağ- sağlam bir malzeme kullandı-
41 yıllık rakipsiz muhtar dur kimse kalmasın diye uğra- lar hem de çok çabuk halletti-
MUSTAFA AKIŞ göstermektedir. Mescidin mi- Muhtar İbrahim Özkurt 71 ya- şıyoruz. Belediyemiz ve Kay- ler. Sonuçta yollarımız oldukça
naresinin, Minare Sokağının şında. Ancak yaşını hiç göster- makamlığımızla yaptığımız iş- estetik bir görünüm kazandı.
Asmalımescit Mahallesi sol köşesinde yer alan kagir İl- miyor. 52 senedir yaşadığı ma- birliği sonucunda gelen yar- Başkanımıza ve Fen İşleri yö-
adı nı, II. Bayezid döne- yas Bey apartmanın bulundu- hallenin 41 yıldır da aralıksız dımların sağlıklı biçimde dağı- neticilerimize teşekkürlerimi-
minde (1481-1512) Ter- ğu noktada olduğu varsayıl- muhtarlığını yapıyor. Bu haliy- tılmasını sağlarken, kendi im- zi sunuyoruz. Çöp konusunda
sane-i Amire Kalafatçıbaşısı mıştır. Zira bu apartmana, As- le Türkiye’de tek olduğunu kanlarımız ve bazı hayırsever- da bazı sokaklarımızda sıkıntı
ola rak görev yapan Yunus malı Mescid sokağına nazaran söylüyor. Bu duruma herkes lerin desteğiyle biz de mağdur- vardı. Şimdi o sokaklara da kü-
Ağa'nın inşa ettirdiği Asma set üstü teşkil eden bir bahçe öyle alışmış ki, karşısına rakip lara çeşitli yardımlar ulaştırıp çük araçların girmesiyle prob-
Mescidi'nden alır. 1481 yılında vardı. Ve İlyas Bey apartmanı- bile çıkmamış yahut çıkama- lemimiz halloldu. Ancak bazı
dualarını almaya çalışıyoruz.
yapıldığı ve 19. Yüzyılın ikinci na buradan basamakları aşın- mış. Sadece üç seçimde kendi- lambalarımız altı aydır yanmı-
Van’a bile yardım toplayıp be-
yarısında yıkıldığı tahmin edi- mış bir merdivenle çıkılırdı. sini koltuğundan etmeye çalı- yor. Dolayısıyla güvenlik ka-
lediyemiz aracılığıyla yerine
len mescidin bulunduğu (As- Hadika'da, Camiin  yakının- şan adaylar olduysa da, İbra- meraları da geceleri hizmet ve-
ulaştırdık" diyor.
malımescit Caddesi’nin Mina- da yer aldığı söylenen 1153 ta- him bey açık ara yine kazan- remiyor. Emniyet açısından
Muhtar, 8 yıldır bu büroda
re Sokak’la kesiştiği) yerde rihli Beşîr Ağa çeşmesi Sofyalı mış. bunların bir an önce tamir edi-
hizmet verdiğini söylüyor ve
şimdi bir mezar dışında hiçbir sokağı köşesindeki Kamhi Aslen Kastamonu İnebolu- lerek veya değiştirilerek yanar
bir talepte bulunuyor: "Mal sa-
iz bulunmuyor. Sadece mahal- apartmanının altında kalmış- lu. Beyoğlu nüfusuna kayıtlı. hale getirilmesini istiyoruz."
hibi büroyu geri alacak. Başka-
lenin ve caddenin adı ile Mina- tır. Halen kitabesi gözükmek- Halen ticaretle uğraşıyor. Üçü şeklinde konuşuyor. (cid:81)
nımız Demircan'ın ve Kayma-
re Sokak burada bir cami/mes- tedir. Çeşmenin sarnıç kapısı erkek, biri kız olmak üzere
kamımızın bu sorunu çözerek Adres: Şehbender Sk. No: 16
cid olduğunu kanıtlıyor. Kül- 1950 yılında örülerek kapatıl- dört evlat ve sekiz torun sahi-
beni yersiz bırakmayacakları- Tel: [phone]
tür ve Turizm Bakanlığı İstan- mıştır" diyor. bi. Futbolla da yakından ilgile-
na inanıyorum." Cep: 0532 391 19 13
bul II Numaralı Kültür ve Tabi- Tarihi binaları ve daracık nen muhtar, amatör Tepe başı-
at Varlıklarını Koruma Bölge sokakları ile şiirlere, romanla- spor’un 20 yıl başkanlığını
Kurulu "Asmalı Mescid Ca mi- ra ilham veren Asmalımescit, yapmış.
i’ne ait yeterli bilgi-belge bu- mescidinin yıkılmasıyla adın- Beyoğlu’nu ve Asmalımes-
lunmadığı anlaşıldığından ko- daki anlamı kaybetti. "Mescit" cit’i çok seven muhtar "Bana
runması gerekli kültür varlığı adını taşıyan mahalle Os man- göre Beyoğlu çok güzel, çok ha-
olarak tescil edilemeyeceğine" lı’nın son dönemlerinden beri reketli, çok canlı. Zaten ben
karar vermiş. "Pera"nın en önemli eğlence durağanlığı sevmiyorum" şek-
Araştırmacı-Yazar Müfi d merkezi olarak tanınıyor. linde konuşuyor. Mahallede
Yük sel, "Karşısındaki sokağın Uzun yıllar sanatçıların "bo- kayıtlı nüfus sayısı 1200 civa-
adı da Mezarlık Sokak (Bugün- hem" bir hayat yaşadıkları ve rında. Ancak işyerlerinde çalı-
kü Oteller Sokağı) olarak yer başta beyaz Ruslar olmak üze- şanlarla birlikte toplam gün-
almaktaydı. Bu durumda Ca- re yurtdışından gelen yabancı- düz nüfusu 5 binin üzerinde.
miin karşısında mezarlık bu- ların kaldıkları bölge şimdi de Mahallede Karadenizli nüfus
lunduğu, muhtemelen mezar- Beyoğlu’nun en turistik me- çoğunlukta. Daha sonra Erzin-
lığın tamamen yok edilmiş kanlarından... Mahalle; barla- canlılar geliyor.
olan eski Tepebaşı Mezarlığı- rı, meyhaneleri, Türk ve Dün- Mahallenin sınırları Şişha-
nın devamı olduğu anlaşıl- ya Mutfağı’nın farklı lezzetle- ne’de Beyoğlu Belediye Bina-
maktadır. Bugünkü Minare rinin tadılabileceği meşhur lo- sından başlayarak İstiklal Cad-
So kağı da muhtemelen camiin kantaları, restoranları ve kafe- desinin sol tarafında kalacak Asmalımescit Mahallesi Muhtarı İbrahim Özkurt
minaresinin bulunduğu yönü leri ile tanınıyor. Beyoğlu’nun şekilde Galatasaray’a kadar
MAHALLE 7
SAYI: 8
KULLANIM KLAVUZU-LEGEND
8 SÖYLEŞİ
EYLÜL 2012
Ho(cid:250)görü ikliminde
K
eyif li
B
ir söyle(cid:250)i
"Heyecan verici ve renkli" olarak ta-
nımladığı Beyoğlu’nda aynı özellikteki
eserleriyle ilgili konuştuk gönül insa-
nı İskender Pala ile... Aşkı divan şii-
rinin en güzel tanımlamalarıyla akta-
ran kıymetli yazarın satır aralarında
tarihin gizli hazineleri saklı adeta…
miş ve oturmuş kimliği gibi ge- nedik elçisi Andrea Gritti’nin
liyor bana. Burada insanların oğlu Luigi Gritti’nin Taksim
ikisinden birini tercih etmesi dolaylarında bir konakta otur-
söz konusu değil bence. Çünkü masından kaynaklanmaktadır.
Beyoğlu adı zaten Pera’yı için- Türkler’in "Bey oğlu" diye an-
de taşıyor ve kapsıyor. Kaldı ki dıkları bu adam, elçinin bir
Pera adı ayrıştırıcı, ama Beyoğ- Rum kadınla evlenmesinden
lu adı bütünleyici. Farklı renk- dünyaya gelmiştir. Osmanlı
lerin, çizgilerin, desenlerin, dö neminin Avrupa’ya açılışı-
üs lupların ve anlayışların bü- nın ilk işaretlerini gördüğü-
tünleştiği, birlik ve dirlik bul- müz Lale Devri’nde yazılan ha-
duğu bir isim. Pera adıyla anıl- tıra kitaplarında olsun Tanzi-
DİLEK ŞENOL CAN Gazete Beyoğlu'ndan lecek bir terapi gibidir. Tavsiye dığı dönemlerdeki ayrışımcı- mat yıllarının edebi metinle-
geldiğimize göre Beyoğ- ederim. Beyoğlu’nda ikinci lık, maalesef bize 6-7 Eylül’ü rinde olsun Beyoğlu veya Gala-
D
ivan edebiyatını sevdiren lu’ndan başlayalım soruları- bağlılığım Tarık Zafer Tunaya yaşattı.  Bence  İstiklal Cadde- ta adı kullanılmıştır. Bu tercih
adam denildiğinde akla si’nin çevresine Pera demekle yalnızca Türk ve yerli kalem
mıza… Beyoğlu’yla gönül Kültür Merkezi’nedir. On yılı
gelen ilk isim elbette ki; hem lokal bir mekânı anlatı- sahiplerinin değil hemen bü-
bağınızı soralım öncelikle aşkın zaman burada seminer-
İskender Pala’dır. Bunu başar- yor, hem de kimliklerimizi ön- tün gezgin, diplomat veya tüc-
İskender Bey… Burada ler verdiğim için ayağım alış-
mak için klasik şiirden ilham celemek gibi bir hataya düşü- carların da tercihidir. 
eserlerinize ilham veren kındır. Ne vakit Beyoğlu’nda
alan makaleler, denemeler, hi- yoruz. Pera adı, öteden beri ta-
tarihi bir mekan var mı? yürüsem, bir refl eks gibi ken-
kayeler ve gezi yazıları yazan rihi yarımadanın ve Haliç’in Kentimizin farklı kültürleri
Elbette Beyoğlu’nda pek çok dimi oraya varmış bulurum.
Pala, düzenlediği seminerler karşısında gelişen bölgeyi ifa- kucaklayıcı, hoşgörülü
mekân bana seslenir ve ilham Orada binlerce insanla yüzyü-
ve konferanslarla kısa zaman- de için "karşı yaka", "öte" anla- ikliminin sırrı sizce nedir?
verir. Mesela Galata Mevlevi- ze geldim, binlerce öğrencim
da geniş kitlelere ulaşır. Divan mına gelen "Pera" adıyla anıl- Beyoğlu, Cenevizliler’den iti-
hanesi. Öğrencilik yıllarımın ve dinleyicimle tanıştım. Be-
şiirine ilgi duyan hemen her- mış. Türkler tarafından kulla- baren Konstantinapol ve İs-
en güzel ve asude zamanları- yoğ lu’nun tarihi binaları veya
kesin eminim en az bir eseriyle nılan "Beyoğlu" adının, bir be- tan bul’un kozmopolit semti
nı  Mevlevihane’nin bahçesin- daussıla hissi veren hatıra do-
ilgili hatırası vardır. Kıymetli yin oğlunun bölgedeki kona- olarak hoşgörüyü temsil et-
yazarın "Babil’de Ölüm İs tan- de ve kütüphanesinde geçir- lu hayatı bana her zaman ca- ğından kaynaklandığı ileri sü- miştir. Tarih boyunca İstan-
bul’da Aşk" kitabının pek çok mişimdir. İstiklal Caddesi’nin zip gelir. Elbette yolun tam or- rülür. Bu konuda iki varsayım- bul’daki hayat biçiminden sıkı-
satırı hala havsalamdadır. Ar- şenlikli ve renkli kalabalığını tasındayken Ağa Camii’ne sı- dan söz edilmektedir. Fatih lan ve bağlarından kurtulmak
dından ilk aklıma gelenler geride bırakarak kapısından ğınarak... Sultan Mehmed döneminde, isteyen insanların kendilerini
Katre-i Matem, Ah Mine’l- içeriye girdiğinizde, burası si- Pontus Prensi Aleksios Kom- atıp nefes aldıkları yer olmuş-
Aşk, Şah ve Sultan, Kitab-ı Aşk ze hem huzur verir, hem din- Peki Pera mı, Beyoğlu mu? ne nos’un (veya yeğeninin) İs- tur. Biraz frapan ve dekolte ha-
ve Od… Bu sayımızda Pala ile lendirir. Galib Dede’nin ruha- Siz bu konuda ne lamiyeti kabul ederek bu böl- yat, biraz hoşgörü ve yabancı
müjdelediği son eserinden niyeti ve hamuşanda size aşi- düşünüyorsunuz? geye yerleşmesinden, diğer bir kültür merakı, biraz da mistik
kentimizin tarihi önemine ke- na gelen isimlerin arasında bir Pera bir kimlik, ama artık orası varsayıma göre de Kanunî Sul- kümelenmeler burayı herkes
yifl i bir söyleşi gerçekleştirdik. lahza tefekkür her ruha iyi ge- Beyoğlu. Beyoğlu semtin birik- tan Süleyman döneminin Ve- için ortak barış yurdu olarak
SÖYLEŞİ 9
SAYI: 8
resmetmiştir. Tabii bunda
Mev levihane’nin ve daha son-
raki yıllarda Kadirihane’nin de
büyük etkisi olmuştur.  Bence
bu sır, insanların gönüllerine
girebilmekten ve o gönüllerde
ortak heyecanları uyandırabil-
mekten geçiyor. Bugün Be yoğ-
lu’nda aynı barış, huzur ve
hoşgörü ortamını yaşatanlara
bin teşekkür…
Medeniyet tarihimizdeki
önemine de değinsek…
Beyoğlu’nun medeniyete ba-
kan yüzünü anlayabilmek için
bilhassa son iki yüz yılın hatıra
ve seyahat kitaplarını oku-
makta yarar vardır. İstanbul’un
hemen yanında, İslam kültü-
rüne sırtını yaslamış batılı ve
Hristiyanî kültür biraz da bi-
zim medeniyete yürüme mace-
ramızın hülasası gibidir. Tabii
bu, medeniyetin tanımını na-
sıl yapacağınıza ve çerçevesini
nasıl çizeceğinize bağlı.
Beyoğlu’nun şu anki halini
nasıl buluyorsunuz?
Heyecan verici  ve renkli.
Barbaros ile bu kadar yakın olup
Biraz da eserlerinizden
bahsedelim. En son "Od" adlı da ona dair bir roman yazmamak
romanınızı okuduk, kahra-
olmazdı. Bugünlerde Barbaros’a
man tarihi bir kişilikti. Ancak
bazen eşyalar da anlatıcı ait romanımı bitirdim. Nasip
olabiliyor eserlerinizde. Han-
olursa Ocak 2013’te yayınlanır.
gisini yazmak daha keyifli?
Zannederim bunu belirleyen
şey yazacak olduğunuz konu-
dur. Öyle konular vardır ki onu manız ve bunlarla bir kurgu ni zannedebilirler. O halde on- kı’’, bir şehir efsanesine döndü. lası Beşiktaş’ta, Barbaros Tür-
ancak romanın kahramanı an- gerçekleştirmeniz gerekir. Ben ları yanlış yönlendirmek kim- Oysa böyle bir aşk hiçbir za- besi’nin çevresinde geçti ve
latabilir, ama öylesi de vardır, roman yazarken önce anlata- senin hakkı olmamalıdır. Ben man olmadı, olması da ihtimal geçiyor. Barbaros ile bu kadar
bir obje sizin için dile gelip ta- cağım dönemin bütün tarihi kendi adıma tarihin akışını dahilinde değildir. Ben şairane yakın olup da onun hayatına
rihin satır aralarında dolaşır. gerçeklerini ekranıma bir bozmaktan sakınıyorum. Eğer bir benzetme yaparak İstan- dair bir roman yazmamak ol-
Elbette bir kitap veya bir hari- omurga olarak yerleştiriyo- değiştirirsem ve bilgileri sap- bul’daki iki Mihrimah külliyesi- mazdı. Bugünlerde Barbaros’a
ta dilinden roman çıkarmak rum, sonra kurgu gereği za- tırırsam ben ölür giderim de, o nin zarafetinden bahsetmiş ve ait romanımı yazmayı bitir-
diğerine göre daha zor ve çet- man ilerledikçe tarihteki kişi- romanı okuyanların vebalin- bu derece zarif eserlerin, güne- dim. Nasip olursa Ocak
refi ldir, ama iyi yapılırsa çifte ler tam da yaşadıkları biçimde den kurtulamam.  İnsanların şin doğuşunu ve batışını aynı 2013’te yayınlanır.
kavrulmuş olur. yeniden yaşıyorlar, onları hiç öğrenmeyi değil, eğlenmeyi eksenden görmelerinin şairane
değiştirmeden anlatıyorum. tercih ettikleri bir çağı yaşıyo- olduğunu söylemiş, Sinan Usta Adı ne romanınızın?
Roman yazarken tarihi bil- Ama onları iyi anlatabilmem, ruz. O halde onlara bilgiyi de ancak bir şair olsaydı böyle bir Henüz bilmiyorum. Bir roma-
gileri birebir vermek mi doğru olaylar hakkında bugünün yo- eğlendirici bir tarzda verme- eser ortaya koyardı demiş ve nın adı bence romanın son
yoksa hayali bazı unsurlar rumlarını okuyucuyla paylaşa- miz gerekir. Ben günümüz ro- "İşte bunun adına aşk denir, cümlesidir. Ben şimdilik daha
katılabilir mi? bilmem  ve tarihin anlaşılma- manını eğlendirici bilgi hazne- böyle eserler ancak aşk ile orta- yazdıklarım üzerinde üslup ya-
Ben tarihi roman yazıcılarının sını sağlayabilmem için kurgu si olarak görüyorum ve bu so- ya çıkar" diye de eklemiş- pacağım, zanaatkârlık yapaca-
sorumlulukları olduğunu, ta- gereği kendi karakterlerime rumluluk ile roman yazıyo- tim.  Gerek okuyucularım, ge- ğım, demlendireceğim, sonra
rihi gerçekleri saptırmadan ve -ki bunlar tarih dışı karakter- rum. Nitekim benim romanla- rekse dinleyicilerim buradan üzerinde sanatkârlık yapaca-
kaynaklara dayalı olarak an- lerdir- misyonlar biçip yorum- rımı okuyanların hepsi çok şey yola çıkarak Mimar Sinan’ın ğım, Barbaros’un gemileriyle
latmaları gerektiğini düşünü- lar yaptırıyorum. Bunlar el- öğrendiklerini ifade ederler. Mihrimah’a aşık olduğunu söy- dolaştığı yerleri dolaşacağım,
yorum ve öyle yapıyorum. Be- bette benim yorumlarımdır, lemeye başladıklarında üzül- planlarıma uygun düşerse 28
nim romanlarımda tarih, bir ama tarih kitaplarının ortak Mimar Sinan ile Mihrimah’ın düm, ama ok yaydan fırlamış Eylül’de Preveze’de olacağım
ırmak olarak hiç bozulmadan görüşleri doğrultusunda ve aşkı yakıştırmanız üzerin- oldu. Bu konuda başta Sinan ile ve orada son defa okuyacağım.
akar, orada tarihi kişiler ve okuyucuyu saptırmadan, yol- de çok konuşuldu. Üstüne Mihrimah Hatun’dan özür dili- Ancak o zaman romanın son
olaylar, mekânlar ve zamanlar dan çıkarmadan, bilgisini boz- romanlar bile yazıldı. Ne söy- yorum ve bu şairane yakıştır- cümlesini kapağa yazabilirim.
hiç değiştirilmez. Ancak tarih madan ve geleneği değiştir- lemek istersiniz bu konuda? mamdan geri dönüyorum.
kuru bir anlatıma sahiptir. meden yapılmış yorumlardır. Bu konudan ben çok rahatsı- Merakla bekliyoruz… Bize
Onu heyecanlı ve sürükleyici Bir romancı tarihin ana akışı- zım. Çünkü başlangıçta masu- Şu anda üzerinde çalıştı- vakit ayırdığınız için çok
bir romana dönüştürmek için nı tersyüz ederse kötü bir iş mane bir benzetme yapmıştım. ğınız yeni bir roman var mı? teşekkür ederiz.
sizin o tarih içine birkaç kişi yapmış olur. Çünkü okuyucu- Benzetmemi insanlar hakikat İpuçları verebilir misiniz? Ben teşekkür ederim. Beyoğ-
sokmanız, birkaç enstrüman lar roman olarak okudukları diye anlatmaya başladılar ve Benim İstanbul’daki hayatı- lu’nu seviyoruz ve orada güzel
koymanız, birkaç yorum kat- bir eserden tarih öğrendikleri- ‘’Mimar Sinan ile Mihrimah aş- mın neredeyse yarısından faz- şeyler yapıyorsunuz. (cid:81)
10 YAŞAM
EYLÜL 2012
İstiklal’in efsane grubu
Koptu Ker van
dünyaya dağıldı
Onlar İstiklal’in efsane grubuydu. 2000’li yıllarda faaliyet yürüttüler, sevil-

diler. Ve bir gün "Koptu Kervan", dağıldılar dünyaya… Kervan’ın İstanbul’da
kalan isimlerinden neyzen Ömer Çakıroğlu’yla Üsküdar'da görüştük.
Zehra Selda Özdemir’di. Çok ğenerek dinliyorlar. Kurumlar
güzel sesi vardı, aynı zaman- da bu konularda şimdi daha
da çok güzel keman çalardı. duyarlılar. İleride şartlar daha
Üstelik iyi bir öğreticiydi. Ha- da iyi olacak. Ancak yıllar ön-
len gruptan Tolga ve Melike ile ce çok sıkıntılar yaşadık. Kuk-
zaman zaman bir araya gelerek la oynatan bir arkadaş "sen ka-
yine müzik yapıyoruz. En son labalık toplayarak cepçi çalış-
4 ay önce Üsküdar’daki meka- tırıyorsun" gibi komik bir ge-
Neyzen Ömer Çakıroğlu
nımda buluştuk. rekçeyle dövüldü. Bu olaydan
sonra İstanbul’u terk ederek
Türkiye’de sokak İzmir’e yerleşti. Ben de tartak-
Müzik sizin için neyi ifade
müzisyenliği konusunda bu landım. O yıllarda izin verdik-
ediyor?
grubun öncülüğü ve katkıları leri saatler de 12:00-17:00 ara-
Müzik benim için bir yaşam
nedir? sındaydı. Yani yaz güneşinin
şekli. Hayatımın terbiye ola-
Grubumuz, oldukça özgün bir altında enstrümanların perpe-
bilmesi için beni dinç tutuyor.
tarza sahipti. Etnik ve kültürel rişan olacağı ölü saatler…
Neyi elime alınca her şeyi unu-
müzik yapıyorduk. Enstrüman Dediğim gibi şimdi bu ku-
tuyor, bambaşka bir hale bürü-
bakımından da çok zengindik. rumların yaklaşımları daha
nüyorum. Amatörce setar ve
Setar, sitar, bağlama, mızıka, olumlu. Zaten olması gereken
bağlama da çalabiliyorum.
ney, keman, gitar, ud, bağla- de bu. Zira İstiklal’den güzel
madaki zengin bir perküsyon sesler yükselmek zorunda…
Koptu Kervan grubu nasıl
grubu ve daha neler neler.. Her Bu sesleri kesmemek gerekir.
kuruldu, nasıl ve ne zaman
arkadaşım müzik konusunda li bir semai kahve işletiyorum. müzisyenliğine döner
dağıldı?
çok yetenekli olduğundan bir Beyoğlu sizce ne ifade Özellikle konservatuarlı genç- miydiniz?
Koptu Kervan ile kuruluş-
çok sazı çalabiliyordu. Benim ediyor? Buranın en sevdiğiniz lerin geldiği ufak ama nezih Hayatın öğretilerine ve dene-
larından sonra tanıştım. Yıl de "Can" ve "Koptu Kervan yanı ve mekanları hangileri? bir mekan. Gün içinde sürekli yimlerine açık olmak gerek.
2003-2004’dü. Beyoğlu İstik- Aşk Getirdi" gibi bazı bestele- Beyoğlu’nda kaç yıl canlı müzik yapıyoruz. Zaman Hayat, ne zaman ne getirir bi-
lal Caddesi’nde müzik yapıyor- rim grup tarafından çalındı. bulundunuz? zaman Kervan’dan da dostlar linmez. Teklifi n nerden gele-
lardı. Ben de gruba katılarak Ben İstiklal’in ikinci bölü- gelirler. Bildiğiniz gibi "semai ceği ve sokakta müzik yapa-
uzun bir süre müzik yapma fır- Yurtdışı sokak münü yani Galatasaray’dan kahvesi" eskiden halk şairleri- cağım insanlar da önemli ta-
satı buldum. Zaman zaman ça- müzisyenleriyle ilişkileriniz Tünel’e doğru olan kısmını se- nin toplandıkları, semai, mani bii… Koptu Kervan, gönül ola-
lışmalara ara verildi. 2008’de oldu mu? Ortak etkinlikler verim. Zira bu bölge daha ses- ve türkülerin söylendiği me- rak da gerçekleşmiş bir birlik-
tekrar başladı. Kadıköy’de de düzenlediniz mi? Grup olarak siz, daha dingin. Grup arka- kanlar. Biz de şimdi bu kültürü telikti. Mutlaka aynı heyecanı
müzik yapıldı. En son 2010 yılı yurtdışına gittiniz mi? daşlarım da bu bölgeyi daha yaşatmaya çalışıyoruz. duyacağım birileri olmalı. An-
sonunda grup dağıldı. Kervan Gazhane ve İstanbul festivalle- çok severlerdi. Zaten Tünel’de- Halen bir kitap ve bir müzik cak bir salonla sokak aynı ola-
şu an uyku halinde, dostlar da- rine yurt dışından gelen birçok ki Badehane kahvesinde topla- albümü üzerine çalışıyorum. maz. Sokak tabii ki daha yoru-
ğınık durumda. Dünyanın öte- grupla temasımız oldu. Ortak nırdık. Galiba şimdi bar olmuş. Kitap "semai kahveleri" üzeri- cudur. Çoğu zaman bağırmak
ki ucunda olan arkadaşlarımız çalışmalar yaptık. Kervan ola- İstiklal civarında uzun yıl- ne olacak. Ayrıca dünya ninni- durumuna getirir seni.
var. Ben de sokak müzisyen- rak Medeniyetler Buluşma- lar çalıştım. Büyük otellerde lerini kendi ekibimizle yorum-
liğini bırakıp yerleşik düzene sında yer aldık. Bireysel ola- barmenlik yaptım. 1998’den layarak bir albümde toparlama- İstiklal’de hangi grupları
geçtim. rak yurt dışında müzik yapıl- 2010’lara kadar zaman zaman ya çalışıyorum. Şimdi "Mabeyn" beğeniyorsunuz?
Koptu Kervan’ın isim ba- dı. Ben de Hollanda da yaptım. aralar olsa da hep Beyoğlu’nda isimli yeni bir grup kurduk. Şimdilerde Mete, santuru ve
bası Wasili olmuş. Timur ve oldum. Galatasaray Hamamı- Koptu Kervan’a yakın bir reper- ekibi ile İstiklal’de. Kara Güneş
Melike Doğan kardeşler, Sel- Sokak müzisyenliğine nın olduğu Turnacıbaşı Sokakta tuvarımız var. Bana ait olan ba- ve Light in Babylon var. Bun-
da Özdemir, Tolga Çeliksan ülkemizde ilgi nasıl? Resmi ve Talimhane’de ikamet ettim. zı bestelerle klasik eserlerden lar benim de bir zamanlar mü-
ve Filipos’la birlikte kurmuş- kurumların size bakış şarkı ve ilahi formuna kadar ge- zik yaptığım arkadaşlarım. Za-
lar. Daha sonra benim gibi bir- açısından memnun musunuz? Şu an hangi konularda niş bir yelpazeyi icra ediyoruz. ten İstiklal’de iyi ses bulmak
çok kişi gruba dahil oldu. Fili- Vatandaşlar bize çok olum- çalışıyorsunuz? zor değil. Dünyanın her bölge-
pos ve Wasili Yunan asıllı ar- lu yaklaşıyor, her türlü deste- Şimdi Üsküdar Belediyesi- Yeni bir grubunuz var mı? sinden misafi r bu caddede ça-
kadaşlarımız. Grubun solisti ği veriyor, müziğimizi de be- nin arkasında "Ahenk" isim- Teklif gelse yeniden sokak labiliyor. (cid:81)