Arabesques 78

28 Pages·2015·4.71 MB·French

(
Ar abes ques
)
AVRIL - MAI - JUIN 2015
DLOSaSIER thèse dans tous ses états
Déposer, signaler, valoriser
La bibliothèque Calouste Gulbenkian : une ouverture sur la lusophonie
PLEINSFEUXSUR•
Cidemis / Journées Abes 2015 / Visibilité de la recherche…
ACTUALITÉS•
(
Sommaire
)
N°78 AVRILA-rM(AaIb-eJUs)INqu20e1s5
(
Dossier
) LA THÈSE DANS TOUS SES ÉTATS
Déposer, signaler, valoriser
“
Lesthèsesonttoujoursétéparticulièrement
choyéesàl’Abes.Lelongcheminparcouru,
depuislenuméro60d’Arabesquesquileur 04
Signaleretvaloriserlesthèses:unart
futconsacréàl’automne2010,estsignificatif
culinaire?IsabelleMartin
dudynamismedel’Agenceenlamatière:adap-
tationconstanteduportailtheses.fretdesappli- 06 Lesthèsesàl’Abes:toutunécosystème!
cationsquilenourrissentauxévolutionsduweb IsabelleMaugerPerez
etauxbesoinsdelarecherche,nombrecrois-
08
santd’établissementsdéployésdansStaretStep… Staretledépôtélectroniquedesthèses
Mais,au-delàdesoutilsdéveloppésparl’Abes OlivierCian/MarianneGiloux
etdeleurutilisationparlesmembresdenos
10
AssocierthèsesetautoritésavecIdRef
réseaux,nousavonssouhaitéintégrerdansce
FrançoisMistral
dossierdestémoignagesdethésards,depost-
doctorants,departenairesmultiplespoursou- 11
StepetStaràl’ÉcoledesMines
ligneràquelpointsignalementetvalorisation
d’Albi-CarmauxHuongBaleix
delarecherchevontdepair.
12
Parailleurs,cenuméroinaugure,endernière Diffuseretformer:ladoublemission
page,unerubrique«Portrait»afind’illustrer, d’uncoordinateurthèsesSolennBihan
aufildenosparutions,lagrandediversitédes
14
professionnelsquiconstituentlesré”seauxde 180’pourfairecomprendresathèse
l’Abes. NoémieMermet
16
RadioThésards:unefenêtreouverte
MerciàIsabelleMartin,chargéedemissionsurlesthèsesà
l’Abes,poursacontributionprécieuseàcedossier. surlarechercheDavidChristoffel
(
24 Pleins feux sur…) 18 C’estmoiquiécris!ÉricFerrante
19
Plagiatuniversitaire:lesprofesseursdoivent
aussimontrerl’exemple!StanleyClaisse
LabibliothèqueCalousteGulbenkian:
uneouverturesurlalusophonie 20
Philoweb,lasecondeviedelathèse
biere AlexandreMonnin
r-pri 21 Lathèse,etaprès?MarionGrand-Démery
©
22
Parcoursdethèsesenmétaphores
LaetitiaGérard
(
Arabes ques
)
REVUETRIMESTRIELLEDEL’AGENCEBIBLIOGRAPHIQUEDEL’ENSEIGNEMENTSUPÉRIEUR
227avenueProfesseurJean-LouisVialaCS84308-34193Montpelliercedex5
T.0467548410/F.0467548414-www.abes.fr
Directeurdelapublication:JérômeKalfon
Coordinationéditorialeetsecrétariatderédaction:
( BéatricePedot([email protected])
Actualités Comitéderédaction:DominiqueEsmenjaud,ChristineFleury,MarionGrand-Démery,
26 )
PhilippeLePape,BéatricePedot,MarysePicard,Marie-PierreRoux.
Conceptiongraphique:AnneLadevie(http://anneladevie.com)
Impression:PureImpression
Couverture:Day34:Thesisstatushasbeenraisedtoredalert
( Phot.LilyMonster/Flickr(CCBY-NC2.0)
Portrait www.flickr.com/photos/lilymonster/8658542066
28 )
RevuepubliéesouslicenceCreativeCommonsCCBY-ND2.0(Paternité-Pasdemodifications)
saufpourlesimagesquipeuventêtressoumisesàdeslicencesdifférentesouàdescopyrights.
ISSN(papier)1269-0589/ISSN(web)2108-7016
2
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
(
Éditorial
)
Dans la forêt
des thèses
L
a possibilité laissée aux établissements tion, Code du patrimoine, Code de la recherche,
d’opter pour le dépôt électronique ou Code du travail, Code de la santé publique, pro-
papier des thèses remonte à 2006. En priétéindustrielle,droitdesbrevets,lemaquisdes
2013,pourlapremièrefoisenFrance,le textes applicables fait de la thèse un objet com-
nombre de celles déposées sous forme plexe.Etmêmes’iln’adonnélieuqu’àpeud’in-
numériqueadépasséceluidesdépôts«papier». cidents, il faudra lever les zones d’incertitude si
Ilafalluseptanspourpassercecap.Ilestdonc l’on veut mieux diffuser, exploiter et valoriser ce
temps de fixer une date butoir à cette modalité patrimoinescientifiqueparticulier.
conçue comme transitoire sur le chemin du tout Unautrepointmériteclarification:celuiliéàla
électronique. confidentialitédecertainesdesthèses.Dansl’es-
Ledépôtélectroniquedesthèsesaprogressérégu- prit,ils’agitderespecterdessecretsprotégéspar
lièrement. Il a été l’occasion pour les établisse- laloietdesclausesdeconfidentialitéfigurantdans
mentsderevoirleursdispositifsdedépôt,souvent uncontratavecuntiers,parexemplependantune
derationaliserleurprocessusetdecréerdesliens demande de brevet. Sauf cas
fonctionnelsentrelesbibliothèquesetlesécoles trèsparticulierstelsquelesecret
doctorales, de rendre visibles les besoins de for- Défense,laconfidentialitédoit
mationdesdoctorantsenmatièredepublication, êtrelimitéedansletemps.Mais
dedroitd’auteur,demaîtrisedel’informationscien- certainsjurysignorentcettedis-
tifique. position et les textes de réfé-
rencenousmanquent.
Ainsi,lepassageaunumériquen’estpasunesim-
plemodernisationdudépôt:ilaétépensédans
Ilfaudraleverleszonesd’incertitudesil’on
l’objectifdemieuxdiffuserlessavoirs.Paradoxa-
veutmieuxdiffuser,exploiteretvaloriserce
lement,dufaitdesambiguïtésetdelacontradic-
tion des textes en vigueur, le dépôt électronique patrimoinescientifiqueparticulier.
peutdanscertainscasmarquerunerégressionpar
rapportaupapier.Eneffet,l’arrêtédu7août2006
relatifaudépôtdesthèsespréciseque«l’établis- Aumomentoùl’onsongeàdevastesprogrammes
sementdesoutenanceassureensonseinl’accès denumérisationdesthèsesfrançaises,ilconvien-
à la thèse» et que «la mise en ligne de la thèse dradeleveraussiuneautreincertitude:quelest
surlatoileestsubordonnéeàl’autorisationdunou- le nombre de thèses qui ne sont jamais arrivées
veau docteur». Ainsi, sauf autorisation expresse dansnosbibliothèques,donca fortiori n’ontpas
del’auteur,lathèsenumériqueneseraitconsul- étéreproduites,nimêmecataloguées?Lechiffre
table qu’au sein de l’établissement, alors que la n’estpeut-êtrepasnégligeablecarpeud’établis-
thèsepapierpeutêtrecommuniquéeàl’autrebout sementsontmisenplacedesméthodesdevérifi-
delaplanète.Maisunautrearrêté,datédumême cationvisantàs’assurerquel’ensembledesthèses
jour,relatifàlaformationdoctorale,ditqu’«après soutenuesesteffectivementdéposé.Combiende
lasoutenance,unediffusiondelathèseestassu- thèses sont égarées au mieux dans les armoires
réeauseindel’ensembledelacommunautéuni- d’un secrétariat, parfois dans une cave, et peut-
versitaire», périmètre bien plus vaste et plus être,danscertainscas,définitivementperdues?
conformeàl’espritdudispositifdemodernisation Ilseraitintéressantdecomparer,pourchaqueéta-
dudépôtdesthèses.L’interdictionpotentiellede blissement,lenombrededoctoratsdélivrésàcelui
diffusionau-delàdupérimètredel’établissement desthèsesprésentesdansnoscatalogues,année
aétéunvéritablecasse-têteetlesbibliothécaires après année. Mais, il est difficile de se procurer
ontcherchédesarrangementspoursurmontercette deschiffres.
difficulté. Sivousavezlegoûtdel’aventure,lancez-vousdonc
«Àlarecherchedesthèsesperdues»!
Une clarification s’impose pour cet objet docu-
mentairedécidémentsuigeneris.Codedelapro- JérômeKalfon
priété intellectuelle et Dadvsi, Code de l’éduca- Directeurdel’Abes
03
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
(
Dossier
)
…LATHÈSEDANSTOUSSESÉTATS
Signaler et valoriser
un art culinaire ?
les thèses :
Larecetteestsansdouteperfectible,maisvoiciuningrédientàdispositiondetoutprétendantaudoctorat:
laconnaissancedessujetsdethèsessurlesquelsd’autresplanchentouviennentdeplancher.Riendetelpour
semotiverquedesavoirquesonvoisinprépareaussiunethèseetderendrepubliccequiserapresque
l’uniqueobjetdesespenséesdurantaumoinstroisannées,histoiredepartagersonpique-niqueetdetailler
unebavette.
Imaginons,parexemple,que,doctorantàNancy, DESRECETTESADAPTÉES
jemepassionnepourlacharcuterie.Jeseraiheu-
Ilneresteraitplusalorsaudoctorantqu’àseperdre
reuxdesavoirquedeuxdemescamaradesvien-
latêtedanslesétoiles,unefoissonsujetderecherche
nentdeplancherl’unsurlejambonsec1en2011
défini ? C’esteneffetsousle nomévocateurde
àToulouse,l’autresurlejamboncuiten2013à
«Star»,que,depuis2006etenprolongementde
Clermont-Ferrand2ouencorequ’àl’universitéd’Artois,
l’arrêtédu7aoûtdelamêmeannée5,l’Abesamis
lessciencesdegestions’intéressentàlacharcu-
enplaceuneapplicationspécifiquementdédiéeau
terie3.Macuriositécharcutièresedélecteraalors
[1]SylvainForet,Étuded’un dépôt,ausignalementetàl’archivagedesthèses
nouveauprocédéde delamiseenplacedel’applicationStep.Quevient
fractionnementdesco- électroniques.Eneffet,chaqueétablissementde
fairelefitnessdansmonjambon,medirez-vous?
produitsdefabricationde soutenance doit opter pour un mode unique de
jambonsecetdespropriétés Etbiennon,détrompez-vous,cen’estpaspour
dépôtpoursesthèses:
physico-chimiqueset mettreenmouvementuncorpsdethésard,trop
fonctionnellesdesextraitset •soitilchoisitledépôtpapier,optionendésué-
raffinats: accaparéparsontravailderechercheetladate
tude,etlecatalogages’effectuedansWinIBWavec
www.theses.fr/2011INPT0075 prochainedesasoutenance,quel’Abesamisen
[2]LaureBombrun,Analyse unevisibilitéautomatiquedansleSudocetdans
placel’applicationStep.Celle-cipermetàtoutéta-
destransfertsdemasseetde theses.fr(leSudocdemeurant,àl’heureactuelle,
l’adhésionentremuscleslors blissementdesoutenancequisouhaiteparticiper
delafabricationde lerépertoirenationaldesthèsesdedoctorat);
ausignalementdelarechercheencoursderecenser
charcuteriescuitesàfaible •soitilchoisitledépôtélectronique,enpleinessor,
teneurensel.Effetdu lessujetsdethèsesenpréparationchezluidepuis
traitementthermiqueet etutilisel’applicationStar,spécifiquementdédiée
moinsde10ans.
modélisationdespertes àcetusage(lavisibilitéestlamêmequepourle
depoids: L’AgenceaeneffetreprisleflambeauduFichier
dépôtpapier).
www.theses.fr/2013CLF22426 centraldesthèses,autrefoisgéréparl’université
[3]RomainLebas,Optimisation
ParisOuestNanterre.Elleenaprofité,àlademande Grâceàlarecommandation«auxpetitsoignons»
deladémarchemerchandising
etdel’approchecategory duministèredel’Enseignementsupérieuretdela TEF6(Thèsesélectroniquesfrançaises),spécifi-
managementdanslesproduits
Recherche,pourconcevoirlemoteurderecherche quementdédiéeauxthèsesélectroniques,celles-
alimentairesintégrantles
problèmesd’image,derisque theses.fr4,ouvertàl’été2011etdontl’objectifest cisontsignalées,archivéesdefaçonpérenneau
alimentaireetdeconcurrence:
double aujourd’hui : assurer une visibilité à la Cines,etStarfaciliteleurdiffusionenpointantdès
l’exempledumarchédela
charcuteriedanslesgrandeset rechercheencoursetauxthèsesdéjàsoutenues quepossibleversl’accèsàleurtexteintégral,tout
moyennessurfaces
depuis1985.C’estunevitrinedesapplicationspro- enrespectantleschoixetdroitsdudocteur.Ladif-
alimentaires:
www.theses.fr/s44770 fessionnellesdel’Abesdédiéesausignalementdes fusionpeutavoirlieuviaTEL,leserveurdethèses
[4]www.theses.fr thèsesquiaétéainsimiseenplace.Lanavigation enlignepluridisciplinairedel’archiveouverteHal,
[5]Ils’agiticidel’arrêtésur parfacettesaétéprivilégiéepermettantdepiocher viaunearchiveinstitutionnelleouvialeserveurde
lesmodalitésdedépôt,de
signalement,dereproduction, entredatedesoutenance,nomd’établissement, l’Abes.DepuisqueStarexiste,ledépôtélectronique
dediffusionetdeconservation dediscipline,d’écoledoctoraleoudedirecteurde desthèsesafaitsespreuvesetjouéunrôledefaci-
desthèsesoudestravaux
présentésensoutenanceen thèsespoureffectuersarecherche.Lesrésultats litateurpourleurdiffusionavecunaccèsautexte
vuedudoctorat: sontexportablesenformatsvariablesetlesuccès intégraldanslamajoritédescas.Lenombred’éta-
www.legifrance.gouv.fr/affich
Texte.do?cidTexte=JORFTEXT0 dumoteurrésidedanssafacilitéd’utilisation,sa blissementsparticipantàStar7n’estpasmaximal,
00000635069 visibilitésurlewebetsaproximitéaveclemonde maispresque.Seulscinqétablissementsviennent
[6]Accessibleàpartirde: delarecherche.Eneffet,ilestpossibledesignaler d’êtrecontactésen2015pourentrerdansledixième
www.abes.fr/abes/documents/tef
directementuneerreursurlapaged’unethèsesou- cerclededéploiementderéseauStarquicompte
[7]Pourconnaîtreles
établissementsparticipants tenue,erreurquiseraautomatiquementdirigée déjà117établissementsàsonactif.Staraeffecti-
auxréseauxStepet/ouStar:
verslecorrespondantdel’établissementdesoute- vementfaitlepleinauniveaudesuniversitéspar-
www.abes.fr/Media/Fichiers/
Theses-Fichiers/STAR- nanceenquestion,àmêmedefaireprocéderàla ticipantesetcesontdésormaisuniquementdes
Fichiers/Listes-des-
correction. écolesoudesinstitutsquin’ontpasencorerejoint
etablissements-membres-du-
reseau-STAR-et-ou-STEP lesrangs.
04
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
UnephotodeMélaniePiroux,
retenuedanslecadredu
concours«Cuisinetathèse»
proposésurlesitede
PhDelirium.
Pourillustrerlesujetdesa
thèseRessourcespollinifères
etmellifèresdel’Abeille
domestique,Apismellifera,
enpaysagerural
dunord-ouestdelaFrance,
MélaniePirouxaconcocté
undessertcomposédepain
d’épicesenformed’alvéoles
(decired’abeilles),d’une
alvéoledepelotesdepollen
(ressourcespollinifères)etde
miel(ressourcesmellifères),
defleursprairiales(présentes
enpaysagerural).
PourStep,ilreste,en2015,11établissementssus- européennedesthèsesélectroniques.Car,comme
ceptiblesderejoindreleréseau,donttroisuniver- évoquéprécédemment,lenerfdelaguerreestbien
sités.Lesignalementdusujetdethèseenpréparation, ladiffusiondelathèse.Lesécueilsjuridiquessont
lui,n’estpasuneobligation,maisjusteunesug- nombreuxetl’arrêtéde2006troplacunaire.Sil’objet
gestion.Lepérimètredesétablissementspouvant «thèse»restecomplexeàdompter,l’objectifest
rejoindreSteps’estélargiendépassantlecadre bien,saufcasdethèsesousembargoouconfiden-
desuniversitésauquelilétaitautrefoiscirconscrit tielle,defavoriseraumaximumcettediffusion.C’est
aprèslafermeturedelabasededonnéesThesa, entouscasdanscetteperspectivequ’ontétéconçues,
dédiéeauxgrandesécoles. dèsl’origine,Step,Starettheses.fr.
Entermesdegestionduréseaudesthèses,devisibi-
DESCHEFSDECUISINE
litédesétablissementsdesoutenanceetd’environ-
Pourfairelelienentrel’Abes,lesapplicationsqu’elle nementdeproductiondesapplicationsStepetStar,
metàdisposition,etlesétablissementsdesoute- c’estlamouvancedesinstitutionsdel’enseignement
nance,unensemblecohérentdecorrespondants supérieurquiposeaujourd’huidesquestionscom-
aétémisenplaceàpartirde2011etchacundis- plexes(lamiseenplacedesComue,parexemple).
posed’unelistedediffusionspécifiquepourfavo-
riserleséchanges.Lecoordinateurthèses,nommé L’Abesaurait-elleétévisionnairesurlesgrandesten-
parleprésidentoudirecteurdel’établissement, dancesdudoctoratavecleschoixdenomspourses
disposed’unevueglobaleducircuitdesthèses applications?LarecetteStep,Star,et,cerisesurle
danssonétablissement.LecorrespondantStarest gâteau,theses.fraurait-elledoncpris?C’estbienen
lepointdejonctionentrel’applicationdumême partageant,eninnovant,encuisinantqueledocteur
nom,sesdifférentsintervenantsetl’Abes,tandis d’aujourd’huiarriveàvalorisersathèsedefaçon
quelecorrespondantStepalemêmerôlepourcette attractive.Desinitiativesrécenteslemontrent:du
dernièreapplication.LesapplicationsStepetStar concoursofficiellancéparlaConférencedesprési-
sontinterconnectéesetlesimportsontdepuisl’ori- dentsd’université(CPU)etleCNRS«Mathèseen
gineétéfavoriséscommemoded’alimentationafin 180secondes»11auconcoursdephotos«Cuisine
d’éviterlesdoublessaisies.Untravaillogiquede tathèse»(cf.illustration),enpassantparleconcours
collaborationenadécoulé,quecesoitavecl’as- «Dance yourPh.D»quirécompenseunevidéo
sociationContactpoursonoutilAdum(Accèsdoc- danséesurlesujetétudiéparlethésard,l’humour [8]www.adum.fr
torat unique et mutualisé)8 ou l’Amue9 pour les estàl’honneurafindedédramatiserce«ritedepas- [9]www.amue.fr
importsavecApogée. sage»,pourreprendreletitredel’ouvragedeLaetitia [10]www.dart-
europe.eu/basic-search.php
Gérard12.
UNRAYONNEMENTEUROPÉEN [11]Voirl’articledeNoémie
Mermet,p.14.
L’AbesparticipeauportaileuropéendesthèsesDart IsabelleMartin [12]http://www.sudoc.fr/
Europe10quipermet,grâceaumoissonnagedes 180556169(voiraussi
Chargéedemissionsurlesthèses,Abes l’articledeLaetitiaGérard,
thèsesdeStar,d’assurerunevisibilitéàl’échelle [email protected] p.22).
05
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
LES THÈSES À L’ABES :
TOUT UN
ÉCOSYSTÈME !
Dialogueentreunjeunedocteuret
unbibliothécaireimaginéàpartir
defaitsréels.
Lejeunedocteur(J.D.):Bonjour,j’aisoutenumathèse J.D.:Oui.J’aicruquetoutseraitautomatiquedèslelen-
de doctorat il y a un mois. D’ailleurs, je voulais vous demaindemoninscriptionàlafac.Enfait,çaaétéplus
signalerquelecalendrierquidéfiledanstheses.fr1,c’est long.J’aimêmefaitunedemandesurunguichetd’assis-
assez stressant ! À quel moment ma thèse y sera-elle tance pour accélérer les choses. Au bout de quelques
signaléeparmilesthèsessoutenues? semaines,j’avaisuncomptedansStep.
Le bibliothécaire (B.) : Aujourd’hui, theses.fr indique B.:Finalement,êtes-voussatisfait?
quevotreprojetdoctoralestterminé;ils’agitd’unepériode
J. D. : Oui. Dans un moment de doute où je m’enlisais
detransitiondequelquessemainesautermedelaquellele
dansmesrecherches,j’aifaillidemanderlasuppressionde
signalementdevotrethèseenpréparationseraremplacé
mapagedetheses.fr.Finalement,jenel’aipasfaitetheu-
parlesignalementdevotrethèsesoutenue.Voussavezque
reusement!Unesemaineplustard,j’étaissollicitépourfaire
nousavonsoptépourledépôtsousformeélectronique.Un
une présentation dans un colloque ; les organisateurs
peudepatience:touteslessoutenancesétantprogrammées
m’avaientrepérégrâceàtheses.fr.Parlasuite,j’aiveilléà
aumêmemoment,lesfichiersPDFnousarriventtousen
mettreàjourladescriptiondemathèseenpréparation.C’est
mêmetemps!
assezpratiqued’avoircettepagewebavecuneURLcourte,
J.D.:Ahoui,d’ailleurs,cen’étaitpasuneminceaffairece quinechangepas,facilementpartageable.SurTwitteret
fichierPDF.Heureusementquej’aiétéforméàl’utilisation ailleurs,jemeprésentesouventenmettantleliendema
desfeuillesdestyleetàlagénérationd’unfichiercorrect. pagetheses.fr.
B. : C’est la garantie d’un archivage pérenne du fichier, B.:Effectivement,nousavonsapportéunsoinparticulier
envoyéautomatiquementparStarauCinesenparallèledu à la construction des URL. Votre projet doctoral a été
signalement dans le catalogue Sudoc et dans le moteur signaléviauneURLwww.theses.fr/sXXXpendanttroisans
derecherchetheses.fr. etbientôtuneredirectionseramiseenplaceverslapage
delathèsesoutenueavecuneURLwww.theses.fr/NNT.
J.D.:Àvraidire,audébut,jen’airiencompris.Àl’été2011,
mondirecteurdethèsepressentim’ademandédevérifier J. D. : Cela étant, je ne sais pas si mon expérience est
l’originalitédemonsujetdethèseenconsultantleFichier représentative. Un copain doctorant dans un autre éta-
centraldesthèses(FCP).Impossibledesavoircequ’était blissementn’étaitpascontentdutout:personneneluiavait
cemachin.J’étaisvenuvousvoiràl’époque. demandésonavis,ladescriptiondelathèseenpréparation
étaitincomplèteetmoche(sansaccentsparexemple)etil
B.:C’étaitaumomentoùleFCTadisparupourêtrerem-
n’a jamais réussi à la faire modifier. Finalement, il a
placépardeuxapplications:Step,accessiblesurauthen-
demandéàcequecettepagedisparaisseduweb.
tificationpoursaisirladescriptiondesthèsesenpréparation,
ettheses.fr,vitrinelibrementinterrogeablesurleweb. B.:Oui,jesais.Certainesdonnéesarriventautomatique-
ment en provenance d’applications de gestion de scola-
J.D.:J’aidonccherchédanstheses.fretconstatéqueper-
rité. Elles ont été saisies pour des besoins de gestion n)
scoonmnmeennecétrmavaatilhlaèsite.sJuervleoumlaêimsfeigsuurjeertdqaunesmthoeis.eOs.ufrfp!oJ’uari interne, sans prise de conscience qu’une partie d’entre Domai
quepersonnenepiquemonprojet.J’aicomprisplustard ellesestexposéesurleweb.Voussavez,nous,bibliothé- ublic
caires, avons pourtant beaucoup travaillé avec nos col- P
quetheses.frn’estpasunmécanismedeprotectiond’une C0
lègues administratifs et informaticiens pour que nos C
idée,maisunepratiquescientifiquebienutile. applicationsinformatiquesseparlent.Romenes’estpas bay(
B.:Votre thèse en préparation a donc été signalée dans faiteunjour,leworkflowd’unsystèmed’informationnon Pixa
/
theses.fr? plus…Votreamiafaitsathèsetroptôt:dansquelquesannées, Geralt
06
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
ceseramieux.Etmaintenantquevousêtesdocteur,allez- lapossibilitéd’unaccèsenligne.Celafaitpartiedesamé-
vousdiffuserlecontenudevotrethèsesurInternet? liorationsquenousdevonsapporter.Mais,toutàl’heure
vousm’avezditavoirfaitunecommunicationàuncolloque.
J. D. : Je ne sais pas encore. Je suis en contact avec un
Avez-vousdéposévotrepapierdansHAL?
éditeurpourquemathèsesoitpubliée.Jesaisbienquele
faitd’êtrepubliéetdediffuserenarchiveouverten’estpas J.D.:Oui,effectivement.
antinomique:j’aivudesexemplessurtheses.fr.J’hésite.
B.:Parfait.Voussavezquevotrepagedanstheses.fr(lapage
B.:Soyezprudentetposez-vouslaquestiondusérieuxde quiparledevousentantqu’auteurd’unethèseetnonla
votre éditeur. S’il ne vous propose pas de remanier en pagedevotrethèse)estconstruiteàpartird’unnuméro,
profondeurvotretexte,méfiez-vous.Etsurtout,vérifiezla votreidentifiantIdRef.Parailleurs,dansHALvousavez
présence dans le contrat d’une clause expresse de non- unidentifiant,unIdHAL.Sachezqu’ilestpossibled’aligner
exclusivité. cesdeuxidentifiantsetbiend’autres(Orcid,Isni…)quivous
serontutilesdansvotreviedechercheur.
J.D.:Enfait,jepensequejevaisaccepterladiffusionsur
Internet. J. D. : Je sais qu’il est important de gérer mon identité
numérique.J’aiétésensibiliséàcesproblématiquespen-
B.:Alorsvousn’avezrienàfaire,Stars’occupedetout.La
dantmaformationdoctorale.
politiquedenotreétablissementestdediffuseràlafoissur
notreserveuretsurl’archiveouverteTEL. B. : Je suis heureux de l’apprendre : vous êtes le jeune
chercheuridéal!Lesbibliothèquesdéveloppentactuelle-
J.D.:Etsijechanged’avis?
mentdenombreuxservicesd’accompagnementetdelavalo-
B.:Ilestpossiblederevenirenarrière,mêmeencasdedif- risationdelarecherche.Nouscommençonsmêmeànous
fusionsurTEL.Maisceladoitresterexceptionnel.Etsoyez intéresseràlamatièrepremière,auxdonnéesbrutes,devos
conscientqu’unefoisqueletexteintégraldevotrethèse recherches.
auraétédiffusésurleweb,mêmepourquelquesheures,
J. D. : Très bien. Mais je ne sais pas encore si je vais
personnenepeutvousgarantirquevotrePDFnecontinuera
m’orienterverslesecteuracadémiqueouverslemondede
pasàcirculer.
l’entreprise.
J.D.:Jevaisyréfléchir.Unechoseencore:theses.frcom-
B.:Ilestvraiquetheses.frestencoretrèscentrésurlemonde
mence à être connu des doctorants, mais très peu des
académique.Ilnousresteencorebeaucoupàfairedansle
directeursdethèse.
cadremêmedel’informationscientifiqueettechniqueen
B.:Vousavezraison.Lesdoctorantsdécouvrenttheses.fr France.Maisnousn’avonspasperdunotreambitionini-
lorsqu’ils se « googlisent » sur le web ; pour peu qu’ils tiale:theses.frdoits’adresseràquiconqueestintéressépar
aientunnomsanstropd’homonymes,lapagedetheses.fr unethèsededoctorat.Despartenariatssontàlanceravec
remontetrèshautdanslesrésultats.Cen’estpasvraipour lemondeassociatif,etau-delàlemondedel’entreprise.Nous
lesdirecteursdethèse,encoremoinspourlesorganismes avonslesouhaitderelayercequiestfaitailleursetbien
commelesécolesdoctoralesouleslaboratoires. fait:valoriserlesCVdesjeunesdocteurs,mettreenavant
lesprixdethèses,promouvoirlesinitiativesdevulgarisation
J.D.:J’aimontréàmondirecteurdethèselapageàson
scientifique…Ilnousfautdécloisonnernosmétadonnées
nomdanstheses.fr;elleprésentesousformedenuagede
et les relier au web en général. Le temps manque mais
motslesthèmesdesthèsesqu’ilaencadrées.Saréaction
paslesidées!Quellequesoitlavoiequevouschoisirez,je
n’apasététrèsenthousiaste.
voussouhaitedecroiserànouveautheses.fr.
B.:Lesnuagesdemotssontperfectibles.Maislesdirecteurs
dethèseréagissentrarementsurcepoint.Vialebouton
IsabelleMaugerPerez
«Signaler une erreur»2, ils s’étonnent souvent de l’in-
complétudedesdonnéesdetheses.fr.Lescausesensontmul- Responsablefonctionnelledetheses.fr,Abes
[email protected]
tiples3.Nousnousrendonsparfoiscomptequedesthèses
n’ontjamaisétésignaléesdansleSudoc.Lapierred’achop-
pementdetheses.fr,actuellement,c’estlaqualitédesdon-
néesdanslesapplicationssources:Step,StaretleSudoc. [1]SidansStepunedatedesoutenanceprévisionnelleaétésaisie,dans
theses.frlapagedelathèseenpréparationafficheuncompteàreboursjusqu’à
Nousnousefforçonsdecorrigerleserreurs,cequinéces-
ladatedesoutenance.
site de coordonner le travail dans les quelques 140 éta-
[2]Danslespagesdethèsesenpréparationetdethèsessoutenues,cebouton
blissementshabilitésàdélivrerledoctorat. met en relation directe l’usager et le responsable de la production des
métadonnées(correspondantsStepetStaroucoordinateurSudoc).Dansles
J.D.:J’aiaussiremarquéqu’ilétaitpossibledetrouverle pages de personnes et d’organismes, cette assistance déportée ne peut
texte intégral de thèses librement accessible sur le web fonctionnercarlesdonnéesneproviennentpasd’unseulétablissementde
soutenancemaisd’uneconsolidation.Leboutonpointealorsversleguichet
sansquecesoitsignalédanstheses.fr.
d’assistanceABESstp.
B.:C’estvrai.AvantlamiseenplacedeStar,lesauteurs [3]Lathèsepeutêtreprésentedanstheses.fr,maisnonliéeauxidentifiants
déposaienteux-mêmesdansTEL.CommeleSudocignore d’autoritédespersonnesetdesorganismes.Lathèsepeutêtreprésentedansle
Sudoc,maisabsentedetheses.frparcequ’unproblèmeaétédétectélorsdeson
l’existencedecesdocuments,theses.frnementionnepas
chargement…
07
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
(
Dossier
)
…LATHÈSEDANSTOUSSESÉTATS
et le dépôt électronique
Star
des thèses
Depuisl’arrêtédu7août2006relatifauxthèsesdedoctoratfrançaises1,chaqueétablissementpeutfaire
lechoixdudépôtélectroniquedecelles-ci.Ceuxquilepratiquentsevoientoffrirlesservicesdel’application
dedépôtnationalStar(Signalementdesthèses,archiveetrecherche).Aperçudesonfonctionnementetde
sesenjeux.
L’AbesetleCinesontmisenplacel’application Maislesétablissementspeuventégalementinter-
Star en 2006 pour permettre le traitement de connecterStaravecleurspropressystèmesd’infor-
l’objet«thèse»danslecasoùcelle-ciestélec- mationlocaux:aulieudesaisirouressaisirlesméta-
troniqueet,également,pourfluidifierlecircuitde donnéesdethèsesdansStar,ilestpossibledeles
sontraitement(del’archivageàladiffusionenpas- importerenformatTEF5.CetterecommandationAfnor
santparlesignalement).Premièreapplicationexclu- aprécisémentpourvocationd’échanger,sousune
sivementdédiéeauxthèses,elleestdésormaisau formenormaliséeetvalidée,lesmétadonnéesdes
cœurd’undispositifglobaldeleursignalementavec thèsesélectroniquesfrançaises.
leSudoc,Step(pourlesignalementdesthèsesen
QUELSENSONTLESIMPACTS?
préparation)etthèses.fr.
Starpermetauxétablissementsdes’acquitterde Aprèsvalidationglobaledesfichiersetdesméta-
leurs engagements obligatoires pour traiterune données,Starsecharge,d’unepart,d’exporterles
thèse(archivage,signalement),maisproposeéga- fichiersd’archivesetcertainesmétadonnéesvers
lementunserviceoptionneldediffusiondesdocu- laplateformed’archivageduCineset,d’autrepart,
mentssurplusieursplateformes. deconvertirlesmétadonnéesTEFenUnimarcpour
Cesfonctionnalitésfontinteragirplusieursparte- alimenterlecatalogueSudoc.Ainsi,lesignalement
nairesouapplications: danslecatalogueSudoc,incontournablepourconsti-
(cid:1)leCinespourtoutcequiconcernelaréflexionet tuerlabibliographienationaledesthèses,estsim-
lamiseenplacedel’archivagepérennedesdocu- plifiépourlesbibliothèquespuisqu’ilesteffectué
ments; automatiquement.
(cid:1)leslogicielsdegestiondescolaritéetlesoutilsde Pourchaquethèse,StarattribueuneURLpérenne
gestionélectroniquedesdocuments(GED); quipermetdedonneraccèsautexteintégralquelle
(cid:1)lesétablissementsquinommentuncorrespon- quesoitlaplateformedediffusionchoisie.Àcôté
dantStar,personnerelaisentreledoctorant,l’école decesdébouchés,l’applicationproposeàchaque
doctorale,l’établissementdesoutenanceetl’Abes; établissementdesoptionssupplémentairescomme
(cid:1)lesautresapplicationsdédiéesauxthèsesque l’exportdelaversiondediffusiondelathèsevers
[1] Deuxarrêtésdu7août
2006sontrelatifsau sontStep,theses.frainsiquel’applicationIdRef2 unserveurdediffusion(CCSD,Abes…).
doctorat: dédiéeauxautorités; [VoirGraphique1]
(cid:1)tracietleudiedsonmtoildeaslittéqsuedsetidoénpiôcti, (cid:1)lesplateformesdediffusionTEL(thèses-en-ligne)3 UnethèsetraitéeparStarestdoncnécessairement
designalement,de etPastel4,maisaussilesplateformesdeséta- cellequiapermisl’obtentiondudiplôme.Avecl’ac-
reproduction,dediffusionet
blissements.
deconservationdesthèses
oudestravauxprésentés
ensoutenanceenvuedu COMMENTÇAMARCHE?
doctorat:
www.legifrance.gouv.fr/affich Lesétablissementsutilisentl’applicationpour
Texte.do?cidTexte=JORFTEX
T000000635069 déposerlesfichiers(éditionsd’archivageetdedif- Plateforme
(cid:1)l’autreestrelatifàla fusion)delathèseetsaisirlesmétadonnéesasso- établissement
formationdoctorale: ciées,qu’ils’agissedesmétadonnéesdescriptives
www.legifrance.gouv.fr/affich
Texte.do?cidTexte=JORFTEX oudesmétadonnéesdegestion(administration,
T000000267752 archivage,droits).Chaqueétablissementpossède
[2] www.idref.fr(voiraussi unespacedetravailcollaboratif.Chaquecollabora- CCSD ABES
encadrép.10).
teurducircuitdelathèse(doctorant,écoledocto-
[3] https://tel.archives-
ouvertes.fr rale,scolarité,servicecommundedocumentation…)
[4] https://pastel.archives- serasollicitépoureffectuerlestâchesquiluisont
ouvertes.fr propres.Staroffreplusieursconfigurationspour
[5] s’adapterauxdifférentsmodesd’organisationdes
www.abes.fr/abes/documents/ 1.PLATEFORMESDEDIFFUSION
tef/index.html établissements. UTILISÉESPARLESÉTABLISSEMENTS.
08
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
corddudocteur,Staralimentela(les)plateforme(s) pletquiestproposé(71%ontunediffusionsurInter- [6] www.abes.fr/Theses/
Services-disponibles-autour-
dediffusionchoisie(s)parl’établissementdesou- netcontre27%diffusablesseulementsurl’Intra-
des-theses/Moissonnage-
tenanceenenvoyantlaversiondelathèsedestinée net).LesthèsesdiffuséessurInternetpeuventfaire OAI-PMH
àladiffusionetsesmétadonnées.Parailleurs,ces l’objetd’unerestrictiontemporelleafinderespecter [7]www.dart-europe.eu/
métadonnéessontdisséminéesvial’exploitation lesvœuxdudocteur(embargo)oudel’établissement basic-search.php
d’unserveurOAIPMH6.Celapermetdemultiplier (confidentialité).Actuellement,iln’yaque13%des
leréférencementetlesignalementdelathèseet thèsesquifontl’objetd’unerestrictionliéeàlaconfi-
derendrevisiblesesmétadonnéesauniveauinter- dentialité(4%)ouàunembargo(9%).Cesrestric-
national,notammentavecDart-Europe7quimois- tionsrestentdoncminoritairesetl’accessibilitéaux
sonneceserveurOAIPMH.L’utilisateurfinalaccède thèsess’inscritdorénavantdansuneréellepolitique
alorsaudocumentenétantassuréd’êtreenpré- d’ouverture.Véritableoutildetraitementdesthèses,
sencedelathèsesanctionnéeparl’établissement Stars’ancredéfinitivementdansl’univers2.0.
desoutenance(aprèscorrectionséventuellement OlivierCian
demandéesparlejury).L’accèsàlathèseestgaranti
[email protected]
dansletempsparl’archivageauCinesetparl’at-
MarianneGiloux
tributiond’uneURLpérenne,àlafoisadressefiable
etlabeld’authenticité. [email protected]
Abes
FOCUSACTUEL
18000 parWinIBW
Au1erjanvier2015,oncompte117établissements =thèsesimprimées
16000
déployésdont101sontenproductiondansStar.
14000
L’applicationcompteplusde34000thèsesarchi- 12000 parStar
vées.Depuis2013,lenombredethèsesdedoc- =thèsesélectroniques
10000
torattraitéesdansStar(doncélectroniques)est
8000
supérieur au nombre de thèses traitées dans le
6000
Sudoc(papier),traduisantainsil’installationdu
4000
formatélectroniquedanslecircuitofficieldesthèses.
2000
[VoirGraphique2]
0
Depuis2012,levolumededépôtdesthèsesdans 2011 2012 2013
Staraugmenteenmoyennede27%paran,avec
2.ÉVOLUTIONDESCRÉATIONSDETHÈSES
unpeuplusde10000thèsesen2014. ORIGINALESDANSLESUDOC.
[VoirGraphique3]
L’analysedespériodesdetraitementdesthèses
12000
électroniques,depuislamiseenœuvredeStar,
démontre que les correspondants dans les éta- 10000
blissementsontparfaitementintégrécetteactivité
8000
dansleurtravailquotidien.[VoirGraphique4]
6000
Startraitedésormaislamajoritédesthèsesdedoc-
4000
toratfrançaisesdéposées.Enprenantencompteles
scénariosdediffusiondesdocumentsquiysontsai- 2000
sis,onpeutsefaireuneidéedes«tendances»en
0
termesdediffusionetd’accessibilité.Eneffet,pour 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
lamajoritéd’entreelles,c’estunaccèsouvertetcom- 3.ÉVOLUTIONDESDÉPÔTSANNUELSDANSSTAR.
2009
2010
2011
2012
2013
2014
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Sept. Oct. Nov. Décembre 1erjanvier2015
4.RATIOMENSUELD’ACTIVITÉDANSSTAR.
09
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015
(
Dossier
)
…LATHÈSEDANSTOUSSESÉTATS
ASSOCIER THÈSES ET AUTORITÉS AVEC IDREF
IdRef, pour « Identifiants et Référentiels», est à la l’application du réseau Adum (Accès doctorat
foisunebasededonnéescontenantdesnoticesd’au- uniqueetmutualisé),étendantainsisasphèred’in-
torités,rassembléesparréférentiel,etunsitewebper- teropérabilitéetépousantunpeupluslepérimètre
mettantlarecherche,laconsultationetlaproduction desmétadonnéesdesthèsesfrançaises.
d’autorités.Cetteplateformepermetaussilaréuti-
lisationdecesdonnéessousdiversesformes(bran- IdRefetlavalorisationdesthèses
chementd’uneapplicationdesaisie,webservices, Cesélémentsdessinentlescontoursd’uncorpusplus
entrepôt OAI, sitemap) et sous divers formats importantqu’iln’yparaît.Alorsquel’Abesportela
(HTML,XML,RDF,JSON). missionthèsesdepuisseptembre2010,c’estavecson
savoir-faire catalographique qu’elle a développé
IdRefetlesignalementdesthèses lesapplicationsdédiées.Avecdeuxconséquences
Lafonctionpremièredesautoritésconsisteànor- enchâssées:l’implicationtrèsfortedesautoritésdans
maliserlespointsd’accès.Decepointdevue,les leurfonctiondepivotdesdonnéesbibliographiques
thèsesnesedistinguentpasdesautresdocuments etl’unificationconcrètedesdimensionsdusigna-
textuels imprimésouélectroniques.Les recom- lementetdelavalorisationdesmétadonnées.C’est
mandationsfaitesàtoutcatalogueurdelieraux auportailtheses.frqu’estrevenudevaloriserlesméta-
autoritéscorrespondantesleszonesdédiées(zone données des thèses. Capable de reconnaître les
500,bloc6XXd’indexationmatière,bloc7XXdes liensetdelestransformerenfacettesderecherche
mentionsderesponsabilité)valentpourtoutdocu- et en rebonds, l’application s’appuie sur la pro-
ment, a fortiori pour les thèses. Parmi les réfé- duction réalisée, en amont, dans Step puis dans
rentielsexposésparIdRef,ceuxdes«Personnes», Star.Pluslesdonnéessontliées,plustheses.frest
des«Collectivités»et«Rameau»sontlesplussol- performant.
licités. De façon très originale, theses.fr a décliné cette
On trouve dans une thèse un grand nombre de valorisation en une base de «Personnes» (avec
zonesdelien.Eneffet,ils’agitd’untravailaca- ongletdédié),interrogeablesurlesdifférentsacteurs
démiquetrèsencadréetscientifiquementdéter- de la recherche doctorale française : auteurs ou
minant,oùlaquantitédepersonnesphysiqueset directeursdethèse,présidentetmembresdejury,
moralesainsiquedetermesd’indexationestélevée. rapporteurs.Lesorganismes,qu’ilssoientétablis-
L’utilisationdesréférentielsyestdoncnotable- sement de soutenance, cotutelle, école doctorale,
mentplusgrandequepourlesignalementd’au- laboratoire, partenaire ou entreprise, font aussi
tres documents et en fait ainsi un champ l’objetderésultatsderecherchepropres.Là,encore,
d’expérimentationnaturelpourélargirlechamp cesontlesliensauxautoritésquiassurentl’agré-
d’applicationd’IdRef.Uneévolutionrécenteren- gation des informations. Mieux, cette nouveauté
forcecetteobservation.Lacréationdeneufnou- place sur le devant de la scène deux des enjeux
veaux codes de fonction permet désormais de lesplusstratégiquesdumoment:l’identification
signaler avec précision les rôles des différents des contributeurs à la production scientifique et
acteursd’unethèse.Cepassagede3à12codes, leur(s)affiliation(s)auxinstitutionsnationalesde
volontéconjointedel’Abesetdesétablissements, l’enseignementsupérieuretdelarecherche.
s’ajouteàl’exigencedefairedesliensauxauto- L’association des thèses et des autorités revêt la
rités.Laqualitédusignalemententireunprofit plus haute importance pour l’Abes et les établis-
d’autantplusgrandquelesinformationsderôle sementsdesesréseaux.Ils’ensuitunegranderes-
sontvaloriséespartheses.fr. ponsabilité quant à la qualité du signalement et
Deplus,lesapplicationsdesignalementetIdRef delavalorisation,pourlesquelslesautoritésjouent
entretiennentunerelationd’harmonieusecoopé- unrôleprépondérant.Surceterrain,lesavancées
ration.StepetStarsont«branchées»directement récentesencouragentàlapoursuitedeseffortset
àlabasedesautoritésafindelierlesdonnéespro- à la créativité de chacun, car beaucoup d’initia-
duitesàchaqueétapedelavied’unethèse.Dela tives sont à imaginer pour mobiliser les profes-
préparationàlasoutenance,puisàl’archivage,les sionnels,fabriquerlesoutilsetdessinerlepaysage
lienssontconservésettransmisd’uneapplication desmétadonnéesdedemain.
à l’autre, par le biais des identifiants pérennes FrançoisMistral
d’IdRef. Solution universellement compatible,
Abes
IdRef pourrait prochainement interagir avec
[email protected]
10
Ar(abes)ques
N°78 AVRIL-MAI-JUIN2015