aprender espanhol

64 Pages·2013·7.24 MB·Portuguese

APRENDER ESPANHOL
NA ESPANHA E NA AMÉRICA LATINA
desde1986
Escolas de espanhol Premium
QUALIDADE | INOVAÇÃO | PARCERIA
in-country Spanish language courses
Bem vindo a don Quijote
36 ESCOLAS DE ESPANHOL EM
12 PAÍSES, 1 ESCRITÓRIO CENTRAL!
É meu prazer te receber no início de uma experiência tão emocionante e
recompensadora como essa – estudar idioma em um país estrangeiro, com a líder
internacional no ensino de espanhol. Seu curso é um investimento importante.
Tenho certeza que você vai se perguntar: se escolher a don Quijote, o que eu vou
encontrar quando chegar?
2
Na don Quijote, escola onde podemos viver o espanhol, você vai encontrar
vai encontrar uma qualidade de ensino de espanhol inigualável. Nossos cursos
Barcelona
Salamanca ganharam o reconhecimento de universidades dos Estados Unidos, programas
Pamplona
europeus de bolsas de estudo e as mais prestigiadas associações do gênero. Você
Madri
vai estudar com pessoas de diversas partes do mundo, com vidas completamente
Valência
Granada diferentes e de todas as idades. Mais de 15,000 estudantes de 65 países aprendem
espanhol todos os anos com a don Quijote.
Alicante
Sevilha
Não importa se você está estudando espanhol aperfeiçoar sua carreira, expandir
Cádiz
seu negócio, conseguir créditos acadêmicos, para viajar ou por puro e simples
Marbelha
prazer. Você vai encontrar um programa que atenda perfeitamente a todas as
Málaga suas necessidades. São mais de 25 cursos, com início todas as segundas-feiras
do ano e uma grande variedade de acomodações. Com 36 diferentes destinos
e programas que vão desde acampamentos de verão para jovens até nossos
Tenerife
cursos Premium personalizados, a sua escolha vai se adaptar totalmente às suas
demandas e objetivos.
Cuba Aqui você encontra a melhor fl exibilidade para combinar diferentes cidades e
México
cursos de maneira fácil e rápida. Nossa equipe está determinada a proporcionar
Guatemala República Dominicana um serviço tão completo e personalizado que o único que restará para pensar é
Costa Rica no seu estudo de espanhol. O mais importante, talvez, são as garantias exclusivas
Colômbia
que a don Quijote te oferece. Assim você terá a tranqüilidade e segurança de
Equador
saber que, quando chegar, encontrará exatamente o que esperava.
Peru
Esperamos que esse informativo possa te guiar na escolha de um curso excepcional
Bolívia
de idiomas com a don Quijote.
Estamos te esperando na Espanha ou na América Latina.
Chile
Argentina
Carlos Anadón
Presidente
QUALIDADE | INOVAÇÃO | PARCERIA
www.donquijote.org
Índice
RAZÕES PARA ESTUDAR ESPANHOL CONOSCO!
35 escolas de espanhol em 11 países! 4
A importância da língua espanhola 6
Por que don Quijote? 10 boas razões! 8
Serviços incluídos + Garantias 10
Metodologia única: todos os níveis 12
Quem você vai conhecer? 14
ESPANHOL NA ESPANHA ESPANHOL NO MÉXICO
CURSOS DE ESPANHOL CURSOS DE ESPANHOL
Cursos de espanhol intensivo 17 Cursos de espanhol intensivo 53 3
Espanhol para a Vida 18 Exames ofi ciais 54
Professores de espanhol 54
Espanhol Premium 19
Programas profi ssionais 54
Admissão em Universidade 20
Espanhol + Experiência de trabalho 54
Exames ofi ciais 21
Espanhol executivo e personalizado 55
Curso de Negócios 22
Curso de Natal 56
Cursos especializados de espanhol 25
Melhor idade 56
Programas de Lazer 27
Programa para crianças 56
Programas para crianças e jovens 28
Programas de Lazer 56
ACOMODAÇÃO
ACOMODAÇÃO
Casa de família | Apartamento de estudantes
Casa de família | Apartamento de estudantes
Residência de estudantes | Apartamento privado 30
Residência de estudantes 57
SERVIÇOS COMPLEMENTARES
DESTINOS
Excursões 33
Puerto Vallarta 58
Serviço de traslado no aeroporto 33
Playa del Carmen 59
Oaxaca 60
DESTINOS
Guanajuato 61
Barcelona 34
Granada 36 SERVIÇOS COMPLEMENTARES
Madri 38 Excursões 62
Salamanca 40 Serviço de traslado no aeroporto 62
Tenerife 42
Valência 44 MORE DESTINOS NA AMÉRICA LATINA
Alicante 46 23 escolas de espanhol em 9 países 64
Marbelha 47 Argentina | Bolívia | Chile | Costa Rica
Málaga 48 Colômbia | Cuba | Equador | Guatemala | México
Sevilha 49 Peru | República Dominicana
AMIGÁVEL | PESSOAL | INCOMPARÁVEL
in-country Spanish language courses
35 escolas de espanhol em 11 países
4
Escolas de espanhol Premium
Amigável, Pessoal, Incomparável
don Quijote nasceu em 1986 como agência de viagens lingüísticas Nesses 25 anos de vida, crescemos até alcançar 36 centros, distribuídos
representando as escolas de espanhol. A dedicação constante da entre a Espanha e a América Latina. Nosso sucesso é resultado direto das
companhia, comprometida exclusivamente com serviços de qualidade, recomendações positivas de mais de 500.000 estudantes satisfeitos.
resultaram em um rápido crescimento, acompanhado por sua agora
consolidada fama internacional. Continuamos sendo líderes em qualidade e inovação acadêmica e
esperamos em breve dar a você as boas-vindas à comunidade don
É reconhecida por sua contínua capacidade de inovar, por sua excelência Quijote.
e por seu atendimento personalizado.
Em 1989, respondendo à crescente demanda de cursos de espanhol
de qualidade, começamos a receber estudantes na primeira escola don
Quijote em Salamanca.
www.donquijote.org
Escolha o seu destino!
5
Madri Salamanca
Barcelona
Valência Tenerife
Granada Guanajuato
Marbelha Sevilha Playa del Carmen
Alicante
23 destinos na
Nossa acomodação Premium América Latina Oaxaca Puerto Vallarta
in-country Spanish language courses
A importância da língua espanhola
6
O espanhol é a segunda língua mais utilizada na comunicação internacional. Além disso é uma das línguas ofi ciais da ONU e dos seus organismos. se
você fala espanhol pode se comunicar com quase 500 milhões de pessoas no mundo. O conhecimento da língua é sempre uma boa ferramenta para
levar na bagagem se quiser fazer turismo pela Europa ou pela América Latina.
Espanhol em cifras Indicadores culturais
– O espanhol é o terceiro idioma mais falado no mundo, depois do – A cultura latina continua tendo uma infl uência internacional
mandarim e do inglês, e ocupa o segundo lugar no que se refere a importantíssima na arquitetura, na arte e na literatura. Quem não
falantes nativos. conhece don Quijote de la mancha, de Cervantes, o segundo livro
– No fi nal do século XIX, havia um total de 60 milhões de hispanofalantes. mais traduzido depois da Bíblia e cujo 400º aniversário foi celebrado no
Hoje em dia, quase 500 milhões de pessoas falam espanhol no mundo mundo todo?
todo. – O arquiteto espanhol Santiago Calatrava continua deixando a sua
– O espanhol é a língua materna de aproximadamente 350 milhões de marca em todo o mundo, com projetos recentes e atuais na Suécia, na
pessoas em 21 países e é muito falada em outros tantos países onde Irlanda, na Alemanha, na Vila Olímpica de Atenas e na zona do World
não é língua ofi cial. Trade Centre em Nova York.
– É a segunda língua mais usada nas comunicações internacionais, além – Escritores hispanos como Gabriel García Márquez e Isabel Allende
de ser um dos idiomas ofi ciais da ONU e suas organizações. continuam no topo da lista dos mais vendidos.
– Diretores espanhóis de cinema como Pedro Almodóvar e Alejandro
Indicadores econômicos
Amenábar, produzem fi lmes premiados a nível internacional, como as
– 29 milhões de residentes dos EUA Com mais de 5 anos falam espanhol ganhadoras de um Oscar “Fale com ela” e “mar adentro”. O cubano
em casa, ou seja, um de cada dez. Isso signifi ca um enorme mercado de Bebo Valdés e o espanhol Diego “El cigala” combinam as suas forças
consumidores e empresas. para criar em 2003 “Lágrimas negras”, um álbum internacional dos mais
– A população hispânica nos EUA aumentou 60% em somente uma vendidos que bateu todos os recordes e recebeu o disco de platina.
década. Acredita-se que o poder econômico dos hispanos nos EUA
superará os 926 milhões de dólares americanos.
– O espetacular crescimento do espanhol e da população hispanofalante
disparou a demanda mundial de rádio, imprensa e outros meios de
comunicação em espanhol.
– Os países latino-americanos têm tido um forte crescimento econômico e
estão se transformando em importantes sócios comerciais globais.
– Espera-se que o mercosul e os acordos de livre comércio existentes entre
países sul-americanos e norte-americanos (ALADI, CACM, NAFTA, e
G3) contribuam com um maior crescimento para a economia latino-
americana.
www.donquijote.org
Por que estudar espanhol em...
7
... um país hispanohablante?
É mais fácil e rápido, com melhores resultados. Há mais inspiração, mais diversão e, além de aprender a língua, você
consegue conhecer o povo e a cultura. Além de tudo, paella é bom de falar, mas é melhor ainda de comer. Aprender
um idioma é muito mais do que aprender somente uma estrutura formal, é aprender a comunicar-se com as pessoas
que o falam. Morar em um país que fala o idioma é sempre o caminho mais rápido e fácil para isso.
Você será parte integrante de um novo cotidiano, sempre perto de pessoas novas e vivendo intensamente a cultura
do lugar. Falando, lendo e escutando os nativos dia após dia, você irá aperfeiçoar gradualmente o idioma ao mesmo
tempo em que conhece a forma de pensar, se comportar e viver da população. Esse processo te dará a confi ança
necessária para dizer "Eu sei falar espanhol". Muito melhor que ser fl uente no portunhol.
O mais importante: o estudo não será chato! Você vai descobrir caracterizada pelas conversas descontraídas em
bares de tapas e cafés, a animação, a vida noturna sempre movimentada e pelas muitas, muitas festas. Será o
sufi ciente para proporcionar uma movimentada vida estudantil, longe de ser um estudo sem graça. Durante os fi ns
de semana, aproveite para viajar para as montanhas ou praias, visitar as cidades mais lindas e ampliar suas amizades
internacionais. Aprenda espanhol em outro país. Será uma experiência única.
in-country Spanish language courses
Por que don Quijote?
8
Você vem primeiro!
– Atendimento personalizado.
– Datas de início todas as segundas-feiras do ano, para todos os níveis.
– Você vai sempre estudar em grupos pequenos, de no máximo 8 pessoas. Quanto menos alunos por
sala, maior é a participação de cada um.
– Uma ampla lista de serviços incluídos para que tenha uma estadia perfeita (ver pág. 10).
– Garantias sólidas, entre elas a de devolução de dinheiro (ver pág. 11)
www.donquijote.org
10 boas razões para você estudar conosco!
9
Imersão Total Especialistas
Realmente vamos conseguir que você mergulhe na cultura local, Durante mais de 25 anos temos nos dedicado exclusivamente ao
convidando-o a viver o espanhol enquanto o aprende. Você vai se ver ensino de espanhol como língua estrangeira. Os nossos representantes
falando na primeira aula. Durante mais de 25 anos observamos como e o pessoal de escritório das nossas escolas falam diversas línguas,
os nossos estudantes vão ganhando confi ança, praticando o espanhol todos eles com experiência no estudo de idiomas no exterior. Todos os
que aprendem na sala de aula em situações práticas da vida real. Você nossos professores são graduados, com grande experiência e vocação
vai aprender espanhol facilmente através de um método interativo e para ensinar a sua própria língua. Concentramos nossos recursos em te
prático. ensinar espanhol.
100% de Satisfação
Os Melhores Destinos
Cada vez mais estudantes chegam até nós por meio de referências de
Acreditamos que a cultura é vital para aprender a língua. Por isso,
outras pessoas muito mais do que através de qualquer outra fonte.
selecionamos cuidadosamente 10 das mais belas e importantes cidades
Todos eles terminam o curso falando espanhol com maior confi ança em
do mundo hispânico pela sua história e pela sua cultura. Você pode
si mesmos e orgulhosos da sua proveitosa estadia na Espanha ou nos
escolher entre fazer todo o curso em uma delas ou em combiná-lo
países da América Latina.
entre várias.
Flexibilidade e Ampla Variedade
Serviço de Qualidade
Vamos te ajudar a desenhar o programa de viagem lingüística que
Nossas escolas estão situadas em bairros históricos e oferecem
VOCÊ escolher. Este folheto traz mais de 25 cursos com fl exibilidade
bibliotecas, salas multimídia, Internet grátis, curso on-line gratuito e
nas datas de início e ampla variedade de alojamentos, desde famílias
muito mais: essa é a experiência don Quijote. Os alojamentos estão a
até residências estudantis e apartamentos compartilhados. São mais
no máximo 30 minutos da escola.
de 35 destinos para combinar, sem perder o ritmo e a continuidade no
programa de estudos.
Atividades Culturais
Internacional Oferecemos interessantes Atividades culturais diárias e excursões de fi m
de semana para você mergulhar na rica cultura dos nossos destinos.
Você vai estudar com pessoas do mundo todo. A cada ano damos as
boas-vindas a mais de 20.000 alunos de todas as idades e de mais de
Espanhol para a Vida
65 países.
Porque sabemos que o estudo de espanhol te enriquecerá culturalmente.
Qualidade Garantida Depois de seu curso, convidamos que se una aos estudantes que voltam
As escolas don Quijote são Centros Credenciados Cervantes. Todas para don Quijote outras várias vezes. Nas nossas escolas, convidamos
possuem o C.E.E.L.E. (Certifi cado de Calidad de Español Lengua você a se unir aos centos de estudantes que voltaram para don Quijote
Extranjera de la Universidad de Alcalá) concedido pela Universidade de uma e outra vez. Esperamos que o seu primeiro curso nas nossas
Alcalá, a qual nos concedeu também o Certifi cado de Qualidade, que escolas seja o começo de uma relação duradoura com o espanhol e
comprova nossos excelentes serviços. com don Quijote.
in-country Spanish language courses
Serviços incluídos
10
Triple Garantia Durante a sua Estada
– Garantia de 100% do preço, satisfação e cancelamento: Se você – Sala de computadores com Internet e possibilidade de acesso sem
encontrar um preço melhor, o cobrimos! fi o.
– Uso ilimitado do nosso curso de espanhol on-line na nossa sala
Assistência Pessoal de computadores para você continuar praticando tudo o que
– Telefone de emergência 24 horas. aprende.
– Conselheiro para adaptação cultural e orientação pessoal. – Possibilidade de utilização de câmara digital, de escâner e de um
espaço especial no nosso web site para você pendurar as suas fotos.
Didáticos Compartilhe os seus momentos mais importantes com a sua família
– Prova de nível escrita e oral, para termos certeza que você está no e amigos no mesmo momento sem sobrecarregar as suas contas de
melhor nível para sua aprendizagem. correio eletrônico.
– Material de estudo correspondente ao seu nível de espanhol. – Acesso a livros de leitura e consulta, DVDs, aparelhos de música e
– Fórmula + 1: complete o seu curso com uma aula extra diária de raquetes de tênis.
diferentes temas culturais e da atualidade.
– Monitor de espanhol. Descanso Garantido
– Certifi cado que comprova o seu progresso, o número de horas (se você escolher o nosso alojamento)
cursadas e o nível de espanhol atingido. – Toalhas (em casa de família), roupa de cama, gás, eletricidade e
água.
Chegada – Os apartamentos e as residências de estudantes dispõem de sala,
– Orientação e recepção em todas as escolas no primeiro dia de curso TV, forno, máquina de lavar roupa e ferro de passar.
para conhecer os professores e os colegas. – Serviço de limpeza nas zonas comuns em residências diariamente.
– Pacote de boas-vindas com um mapa da cidade. – Um técnico de manutenção que se encarrega dos consertos nos
apartamentos e residências de estudantes.