Table Of ContentGeben sie endlich die ganze Wahrheit wenn nicht über Jesus von Nazareth
(siehe die »Apokryphen Evangelien«), so doch über alle seine Apostel preis?
Verraten sie, was von den Kirchen verschwiegen und unterdrückt wird und
dies dazu noch in der Form von spannenden Erzählungen?
Was haben uns etwa die Johannes-, die Paulus-, die Petrus oder Andreasakten
und nicht zuletzt die Akten der Thekla zu sagen?
ln kompakter, seriöser wie äußerst kompetenter Weise informiert Hans-Josef
Klauck über die Fülle von außerkanonischen Überlieferungen und ihre Bedeu
tung für die Kirche.
Diese Zusammenstellung auf dem aktuellen Stand der Forschung ist einzig
artig, da eine vergleichbare monographische Behandlung dieser Thematik seit
langem fehlt.
geb. 1946, Professor in Bonn 1981-1982, in Würzburg
1982-1997, in München 1997-2001. SeitJuli 2001 »Professor of New Testa
ment and Early Christian literature« an der
Divinity School der University of Chicago in
den USA. Seit 1999 auch Honorarprofessor
an der Evang.-Theol. Fakultät der Universität
Pretoria, Südafrika.
ISBN 3-460-33023-6
Hans-Josef Klauck
Apokryphe Apostelakten
Hans-Josef Klauck
Apokryphe
Apostelakten
Eine Einführung
Verlag
Katholisches Bibelwerk
Stuttgart
www.bibelwerk.de
ISBN 3-460-33023-6
ISBN 978-3-460-33023-6
Alle Rechte vorbehalten
C 2005 Verlag Katholisches Bibelwerk GmbH, Stuttgart
Umschlaggestaltung: Finken & Bumiller, Stuttgart
unter Verwendung des Papyrus Egerton (erstes Blatt)
Druck: Druckerei Ernst Grässer, Karlsruhe
Inhaltsverzeichnis
EinfUhrung .. ............ ..... ............. ........... ........ ... .. . .... ... .. ... .. . .. . . . 9
a) Der Bestand.................................................................. 9
b) Das Zeugnis des Photius .............................................. 12
c) Zur Gattungsfrage ........................................................ 14
(1) Der antike Roman.............................................. 14
(2) Die Übertragung................................................ 18
(3) Das Ergebnis...................................................... 20
Literaturverzeichnis ... .. . ....................... ................. ....... .... ...... 23
a) Quellen und Übersetzungen......................................... 23
b) Bibliographien.............................................................. 24
c) Literatur zu den Apokryphen Apostelakten................. 24
d) Weitere einschlägige, abgekürzt zitierte Literatur...... 27
1. Die Johannesakten .......................................................... 29
a) Zur Einordnung .......................................................... 29
b) Zum Inhalt.................................................................. 32
(1) Der erste Aufenthalt in Ephesus........................ 33
(2) Zwischenstücke................................................. 38
(3) Der zweite Aufenthalt in Ephesus ..................... 40
(4) Der »vielgestaltige« irdische Herr..................... 44
(5) Die wahre »Passion« des Herrn......................... 47
(6) Der Tod des Apostels........................................ 50
(7) Nicht lokalisierbare Fragmente ......................... 52
c) Zur Auswertung.......................................................... 53
d) Jüngere Erzählungen.................................................. 55
(1) Die syrische »Geschichte des Johannes« ......... 56
(2) Die Johannesakten des Pseudo-Prochoros ........ 56
(3) Virtutes Johannis, Passio Johannis.................... 58
(4) Die Akten des Johannes in Rom........................ 58
2. Die Paulusakten .............................................................. 61
a) Zur Einordnung.......................................................... 61
b) Zum Inhalt.................................................................. 64
(1) Der Beginn der Paulusakten.............................. 64
(2) Die Akten der Thekla ........................................ 65
Inhaltsverzeichnis
(3) Das Hauptkorpus der Paulusakten..................... 74
(4 ) Das Martyrium des Paulus ................................ 84
c) Zur Auswertung.......................................................... 86
d) Jüngere Erzählungen.................................................. 88
(1) Leben und Wunder der heiligen Thekla............ 88
(2) Eine Lobrede aufThekla................................... 90
(3) Die Titusakten ................................................... 90
(4 ) Der Brief der Pelagia ......................................... 91
3. Die Petrusakten............................................................... 93
a) Zur Einordnung .......................................................... 93
b) Zu den Inhalten .......................................................... 96
(1) Actus Vercellenses ............................................ 96
(2) Das Martyrium des Petrus ................................. 112
(3) Die Tat des Petrus (BG 4) ................................. 117
( 4) Jüngere Erzählungen ......................................... 119
(5) Das Kerygrna.Petri ............................................ 121
c) Zur Auswertung.......................................................... 122
4. Die Andreasakten ........................................................... 125
a) Zur Einordnung.......................................................... 125
b) Zu den Inhalten.......................................................... 128
(1) Gregor von Tours .............................................. 128
(2) Drei koptische Fragmente ................................. 133
(3) Andreas in Patras (griechischer Text)............... 135
c) Zur Auswertung.......................................................... 144
d) Jüngere Erzählungen.................................................. 147
(1) Die Akten des Andreas und des Mattbias ......... 147
(2) Die Akten des Petrus und des Andreas ............. 149
5. Die Thomasakten............................................................ 153
a) Zur Einordnung .......................................................... 153
b) Zum Inhalt.................................................................. 161
(1) Die erste Tat: Abreise und Hochzeitsfest.......... 161
(2) Die zweite Tat: Der Palast im Himmel............. 165
(3) Die dritte Tat: Der verliebte Drache.................. 167
(4) Die vierte Tat: Das Eselsfilllen.......................... 169
(5) Die fllnfte Tat: Der verliebte Dämon................ 169
(6) Die sechste Tat: Der mörderische Jüngling....... 171
(7) Die siebte Tat: Der königliche Offizier............. 172
6
Inhaltsverzeichnis
(8) Die achte Tat: Die wilden Esel.......................... 173
(9) Die neunte Tat: Die Frau des Charis ................. 174
(10) DiezehnteTat:MygdoniasTaufe ..................... 179
(11) Die elfte Tat: Die Frau des Königs.................... 181
(12) Die zwölfte Tat: Der Sohn des Königs.............. 182
(13) Die dreizehnte Tat: Im Gefiingnis ..................... 183
(14) Der Tod des Apostels........................................ 185
(15) Die Legende wird fortgeschrieben.................... 186
c) Zur Auswertung.......................................................... 187
6. Die Taten des Petrus und der zwölf Apostel ................. . 191
a) Zur Einordnung ......................................................... . 191
b) Zum Inhalt ................................................................. . 194
c) Zur Auswertung ......................................................... . 200
7. Die Pseudoclementinen ................................................. . 203
a) Zur Einordnung ......................................................... . 203
b) Zum Inhalt ................................................................. . 210
( 1) Die griechischen Homilien ............................... . 210
(2) Die lateinischen Rekognitionen. ....................... . 225
(3) Die Grundschrift ............................................... . 233
c) Zur Auswertung ......................................................... . 234
8. Jüngere Apostelakten ..................................................... . 239
a) Die Philippusakten .................................................... . 239
(1) Zur Einordnung ................................................ . 240
(2) Zum Inhalt ........................................................ . 241
(3) Zur Au5wertung ................................................ . 249
b) Weitere Streiflichter .................................................. . 251
(1) Die Akten des Bartholomäus ............................ . 251
(2) Die Akten des Matthäus ................................... . 2S1
(3) Die Akten des Jakobus des Älteren .................. . 252
(4) Die Akten des Jakobus des Jüngeren ............... . 252
(5) Die Akten des Mattbias .................... :. .............. . 253
(6) Die Akten des Sirnon und Judas ....................... . 253
(7) Die Akten des Bamabas ................................... . 254
(8) Die Akten des Markus ...................................... . 255
(9) Die Akten des Lukas ........................................ . 255
(10) Die Alcten des Timotheus ................................. . 256
(11) Die Akten des Thaddäus ................................... . 256
7
Inhaltsverzeichnis
{12) Die Akten der Xantippe und Polyxena.............. 257
c) Die Sammlung des Abdias ......................................... 258
Rückblick und Ausblick........................................................ 261
Stellenregister (in Auswahl).................................................. 271
Sach-und NIUilensregister ..................................................... 279
Autorenregister ...................................................................... 287
8