Antik Yunan Dünyasında Sınıf Mücadelesi

880 Pages·2016·7.593 MB·Turkish

by  Geoffrey Ernest Maurice de Ste. Croix

Geoffrey Ernest Maurice de Ste. Croix
(8 Şubat 1910, 5 Şubat 2000)
Hem kendi döneminin hem de tüm zamanların en
parlak ve alışılmadık ilkçağ tarihçilerinden biri olan
de Ste. Croix’nın akademik çalışmaları, talihsizlerin
mülk sahibi sınıfl ar tarafından sömürülmesine yöne-
lik haklı öfk esinin izlerini taşımaktadır. 40 yaşından
sonra başladığı ve İngiltere’de Oxford Üniversitesi’nde
sürdürdüğü akademik yaşamında çok geniş bir ilgi
alanına sahip olmuş ve eski Yunan tarihinden Arap
fetihlerine, Hristiyanlık çalışmalarından tarihte kadı-
nın yerine ve hatta Marksist tarih yazımının sorunla-
rına kadar geniş bir yelpazede çok sayıda ürün vermiş-
tir. Herhangi bir sınıf farkındalığının ya da açık bir
mücadelenin olmadığı dönemlerde bile tarihi ilerleten
gücün özgür ve özgür olmayan emeğin mülk sahibi
sınıfl ar tarafından sömürülmesi olduğunu gösterdiği
Antik Yunan Dünyası’nda Sınıf Mücadelesi kitabıyla
Isaac Deutscher Ödülü’nü de kazanmıştır.
Antik Yunan
Dünyasında
Sınıf Mücadelesi
Arkaik Çağdan Arap Fetihlerine
G. E. M. DE STE. CROIX
İngilizceden Çeviren:
Çağdaş Sümer
Yordam Kitap: 221 • Antik Yunan Dünyasında Sınıf Mücadelesi
G. E. M. de Ste. Croix • ISBN-978-605-4836-65-9
Düzeltme: Mustafa Çolak-Volkan Alıcı • Kapak Tasarım: Savaş Çekiç
Sayfa Düzeni: Gönül Göner • Birinci Basım: Eylül 2014 • İkinci Basım: Kasım 2016
© G.E.M. de Ste. Croix 1997; © Yordam Kitap, 2013
(Eserin hakları Bloomsbury Publishing Plc’den alınmıştır.)
Yordam Kitap Basın ve Yayın Tic. Ltd. Şti. (Sertifika No: 10829)
Çatalçeşme Sokağı Gendaş Han No: 19 Kat:3 34110 Cağaloğlu - İstanbul
Tel: [phone] • Faks: 0212 528 19 09
W: www. yordamkitap.com • E: info@yordamkitap. com
www.facebook.com/YordamKitap • www.twitter.com/YordamKitap
Baskı: Berdan Matbaası (Sertifika No: 12491)
Davutpaşa Cad. Güven İş Merkezi C Blok No: 215/216
Topkapı - İstanbul
Tel: [phone]
Antik Yunan
Dünyasında
Sınıf Mücadelesi
Arkaik Çağdan Arap Fetihlerine

Margaret’a

İçindekiler
Önsöz 11
................................................................................
BİRİNCİ KISIM
I Giriş 17
................................................................................
(i) Kitabın Planı 17
.................................................................
(ii) “Antik Yunan Dünyası”: Zamansal ve Uzamsal Kapsam 23
......................
(iii) Polis ve Khōra 25
.................................................................
(iv) Marx’ın İlkçağ Tarihi Çalışmaları Açısından Anlamı 38
........................
II Sınıf, Sömürü ve Sınıf Mücadelesi 51
..............................................
(i) Sınıfl ı Toplumun Doğası 51
......................................................
(ii) “Sınıf”, “Sömürü” ve “Sınıf Mücadelesi”nin Tanımlanması 65
...................
(iii) Sömürü ve Sınıf Mücadelesi 74
..................................................
(iv) Aristo’nun Yunan Siyasetine Dair Sosyolojisi 98
.................................
(v) Sınıfa Alternatifl er (Statü vs.) 112
................................................
(vi) Kadınlar 134
.....................................................................
III Mülkiyet ve Mülk Sahipleri 150
..................................................
(i) Üretim Koşulları: Toprak ve Özgür Olmayan Emek 150
.........................
(ii) Mülk Sahibi Sınıf (ya da Sınıfl ar) 153
............................................
(iii) Zenginliğin Temel Kaynağı Olarak Toprak 160
..................................
(iv) Kölelik ve Diğer Özgür Olmayan Emek Biçimleri 175
............................
(v) Azatlılar 227
.....................................................................
(vi) Kiralık Emek 233
................................................................
IV Antik Yunan Dünyasında Sömürü Biçimleri ve Küçük Bağımsız Üretici 264
...
(i) “Doğrudan Bireysel” ve “Dolaylı Kolektif” Sömürü 264
.........................
(ii) Köylülük ve Köyleri 268
..........................................................
(iii) Köleden Colonus’a 290
...........................................................
(iv) Askerî Unsur 331
................................................................
(v) “Feodalizm” (ve Serfl ik) 340
.....................................................
(vi) Diğer Bağımsız Üreticiler 343
....................................................
İKİNCİ KISIM
V Yunan Tarihinde Siyasi Düzlemde Sınıf Mücadelesi 353
........................
(i) “Tiranlar Çağı” 353
..............................................................
(ii) MÖ Beşinci ve Dördüncü Yüzyıllar 359
..........................................
(iii) Yunan Demokrasisinin Yıkılışı 380
..............................................
VI Süzeren Roma 414
...................................................................
(i) “Dünyanın Kraliçesi ve Hanımefendisi” 414
.....................................
(ii) “Tabakalar Çatışması” 421
.......................................................
(iii) Gelişkin Cumhuriyet 427
........................................................
(iv) Yunan Dünyasının Romalılar Tarafından Fethi 435
..............................
(v) Cumhuriyet’ten Principatusluk’a 443
.............................................
(vi) Principatus, İmparator ve Üst Sınıfl ar 470
........................................
VII İdeolojik Düzlemde Sınıf Mücadelesi 515
.......................................
(i) Terör ve Propaganda 515
.........................................................
(ii) “Doğal Kölelik” Kuramı 524
.....................................................
(iii) Köleliğe Yönelik Standart Hellenistik, Romalı ve Hristiyan Tutum 527
..........
(iv) Grekoromen Dünyanın, İsa’nın ve Hristiyan Kiliselerinin
Mülkiyete Yönelik Tutumları 536
................................................
(v) Sınıf Mücadelesinin Kurbanlarının İdeolojisi 555
................................
VIII Roma İmparatorluğu’nun “Gerilemesi ve Çöküşü”: Bir Açıklama 570
.......
(i) Hristiyanlık Çağının İlk Üç Yüzyılında Alt Sınıfl arın Daha Yoğun
Bir Biçimde Sömürülmeleri ve Denetim Altına Alınmaları 570
..................
(ii) “Curia Sınıfı” Üzerindeki Baskı 586
..............................................
(iii) “Barbarlara” Sığınma, Köylü İsyanları ve Roma İmparatorluğu’nun
Parçalanması Karşısında Kayıtsızlık 596
.........................................
(iv) Roma İmparatorluğu’nun Büyük Bir Kısmının Beşinci,
Altıncı ve Yedinci Yüzyıllarda Çökmesi 615
......................................
Ekler 634
...............................................................................
Notlar 684
.............................................................................
Kaynakça (ve Kısaltmalar) 834
......................................................
Dizin 875
................................................................................