antidote 9 installation multiposte windows

56 Pages·2016·0.44 MB·French

INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9
ANTIDOTE 9
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS
Version 9.3, janvier 2016
© 2016 Druide Informatique inc. — Tous droits réservés
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9
Table des matières
Introduction 1
1. Objectif de ce document 1
2. Principes généraux 1
1. Déploiement de poste en poste 2
1.1. Désinstallation d’une édition antérieure 2
1.2. Installation d’Antidote 9 2
1.3. Intégration dans les logiciels 3
1.4. Mise à jour d’Antidote 4
1.5. Désinstallation 5
2. Déploiement d’une installation locale 6
par ligne de commande
2.1. Désinstallation d’une édition antérieure 6
2.2. Installation d’Antidote 9 7
2.3. Intégration dans les logiciels 10
2.4. Mise à jour d’Antidote 11
2.5. Désinstallation 12
3. Déploiement d’une installation administrative 13
à partir d’un serveur
3.1. Désinstallation d’une édition antérieure 13
3.2. Installation d’Antidote 9 13
3.2.1. Installation sur le serveur 14
3.2.2. Installation sur le poste client 17
3.3. Intégration dans les logiciels 18
3.4. Mise à jour d’Antidote 19
3.5. Désinstallation 21
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9
4. Déploiement d’une installation administrative 22
par GPO
4.1. Désinstallation d’une édition antérieure 22
4.2. Installation d’Antidote 9 22
4.2.1. Installation sur le serveur 23
4.2.2. Installation sur le poste client 26
4.3. Intégration dans les logiciels 27
4.4. Mise à jour d’Antidote 27
4.5. Désinstallation 29
5. Déploiement d’une installation sur Terminal Server 30
5.1. Désinstallation d’une édition antérieure 31
5.2. Installation d’Antidote 9 31
5.3. Intégration dans les logiciels 35
5.4. Mise à jour d’Antidote 35
5.5. Désinstallation 36
Annexe A : Gestionnnaire multiposte 37
1. Présentation 37
2. Utilisation 38
Annexe B : Glossaire 39
Annexe C : Dictionnaires personnels 40
1. Deux types de gestion des dictionnaires 41
2. Conditions à respecter 41
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9
Annexe D : Désinstallation d’une édition antérieure 43
1. Désinstallation d’Antidote 8 43
1.1. Désinstallation d’installations locales déployées 43
de poste en poste ou par ligne de commande
1.2. Désinstallation d’une installation administrative 43
(« run from source » seulement) à partir d’un
serveur
1.3. Désinstallation d’une installation administrative 44
(« run from source » seulement) par GPO
1.4. Désinstallation d’une installation 44
par Terminal Server
2. Désinstallation d’Antidote HD 45
2.1. Désinstallation d’installations locales déployées 45
de poste en poste ou par ligne de commande
2.2. Désinstallation d’une installation administrative 45
(« run from source » seulement) à partir d’un
serveur
2.3. Désinstallation d’une installation administrative 46
(« run from source » seulement) par GPO
2.4. Désinstallation d’une installation 46
par Terminal Server
3. Désinstallation d’Antidote RX 46
3.1. Désinstallation d’installations locales déployées 46
de poste en poste ou par ligne de commande
3.2. Désinstallation d’une installation administrative 47
(« run from source » seulement) à partir d’un
serveur
3.3. Désinstallation d’une installation administrative 47
(« run from source » seulement) par GPO
3.4. Désinstallation d’une installation 48
par Terminal Server
Annexe E : Exemples de scripts 49
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9 1
Introduction
1. Objectif de ce document
Ce document, destiné à un administrateur réseau, a pour objectif
de servir d’outil de référence pour les modes de déploiement
supportés d’Antidote 9 sur Windows.
2. Principes généraux
L’installation d’Antidote 9 est possible selon les conditions et
options suivantes :
Environnement L’installation d’Antidote 9 en réseau est basée
informatique  sur la technologie MSI (Windows Installer) et
nécessite les redistribuables (32 et 64 bits) de
Microsoft VC++ 2013.
Types d’installation Installation locale (possiblement à l'aide du
supportés  serveur)
Installation administrative (run from source)
Paramètres Interactive (verbose)
d’installation  Silencieuse (quiet mode)
Journalisée
Modes de De poste en poste (un poste à la fois)
déploiement Par ligne de commande
supportés Par GPO
Par Terminal Server
Clients supportés  Windows 7
Windows 8
Windows 8.1
Windows 10
Serveurs supportés Windows 2008 R2
Windows 2012 R2
Chaque chapitre qui suit expose un mode de déploiement
supporté. Nous vous suggérons de documenter le mode choisi afin
d’en informer tous les membres de votre équipe ou un représentant
de notre service d’assistance technique. La plupart du temps, un
seul chapitre devrait servir de référence. Toutefois, le déploiement
d’une partie de votre licence peut se faire selon un mode donné et
une autre partie selon un autre mode.
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9 2
Conditions à respecter
1. Déploiement de poste en poste
avant d’installer ou de
mettre à jour Antidote 9
1.1. Désinstallation d’une édition antérieure
1. Avoir installé les redistribuables de
Microsoft Visual C++ 2013, 32 bits Avant d’installer Antidote 9, toute édition antérieure doit être
et 64 bits, même sur un poste en désinstallée selon un mode compatible avec le mode de
64 bits. déploiement initial. Pour plus de détails sur la désinstallation,
veuillez consulter l’annexe D (Æ Annexe D : Désinstallation d’une
édition antérieure), par exemple pour y trouver le GUID
NOTE 
correspondant. Cette désinstallation peut être effectuée
On utilise Inst - Antidote.exe
préalablement et de façon distincte, par exemple manuellement
seulement dans le cas d’un
depuis le Panneau de configuration de Windows. Toutefois,
déploiement d’installations locales
l’installation d’Antidote 9 de poste en poste (une installation locale
n’ayant pas recours à une ligne de
sans recours à une ligne de commande) procèdera
commande. Cet installateur vérifiera automatiquement à la désinstallation des éditions antérieures.
la présence des redistribuables de
Microsoft Visual 1.2. Installation d’Antidote 9
C++ 2013 et procèdera à leur
La procédure d’installation en allant de poste en poste consiste à :
installation en leur absence.
2. Les logiciels (ex. : Microsoft Word) 1. Télécharger le fichier d’installation depuis votre Espace PMA,
l’espace Web exclusif et personnalisé qui vous a été attribué
auxquels vous désirez intégrer
et qui vous donne accès à la plupart des éléments utiles
Antidote sont déjà installés.
associés à votre licence. Par exemple, dans le cas d’une
3. Vous avez accès à un compte installation bilingue, ce peut être
administrateur du poste pour le fichier Antidote_9.x_B_x_Windows.exe, une archive
effectuer l’installation. auto-extractible contenant les installateurs de l’application
Antidote 9 et des modules français et anglais. S’il y a lieu,
4. Les antivirus et antiespiogiciels sont
vous pouvez aussi télécharger les mises à jour.
désactivés.
2. Vous assurer que les conditions sont respectées
5. Toutes les applications sont
(Æ encadré de gauche).
quittées.
3. Entrer dans un compte administrateur.
4. Exécuter le fichier, qui décompressera sur le bureau un
ASTUCE Pour effectuer une installation dossier de la forme Antidote_9.x_B_x_Installation
journalisée, afin d’identifier la source contenant les fichiers d’installation.
d’un problème lors de l’installation, vous
5. Dans ce dossier, exécuter l’installateur Inst - Antidote.exe,
pouvez maintenir la touche CTRL en
qui lancera successivement tous les fichiers applicables se
lançant l'installation d'Antidote, et ce, trouvant dans le dossier « msi ».
jusqu'à ce qu'une indication apparaisse
6. Appliquer les mises à jour s’il y a lieu
pour signalier une installation en « mode
(Æ section 1.4, Mise à jour d’Antidote).
de diagnostic »; les journaux
d'installation ainsi créés sur le bureau (de NOTE Dans le cas d’une installation d’Antidote 9 pour une
la forme «InstallationAntidote_xyz.log») seule langue, les dialogues de l’installateur sont dans cette
pourront être transmis à notre équipe langue. Dans le cas d’une installation bilingue, l’installateur
d’assistance technique pour analyse. utilise la langue du système. S’il est préférable que les
dialogues de l’installateur soient dans l’autre langue que celle
prévue, c’est possible d’indiquer ce choix avec une installation
locale par ligne de commande (Æ Chapitre 2).
NOTE L’installation d’Antidote 9 fait intervenir jusqu’à trois
fichiers MSI : un pour l’application Antidote 9 et un pour
chacun des modules français et anglais possibles.
DÉPLOIEMENT DE POSTE EN POSTE — ANTIDOTE 9 3
Personnalisation
À son premier lancement dans chaque NOTE Contrairement à une utilisation directe des installateurs
compte utilisateur, Antidote pose de 3 à MSI, dans le cas des autres modes de déploiement possibles,
6 questions de personnalisation afin l’installateur Inst - Antidote.exe effectue une procédure
d’adapter le correcteur aux besoins de la préliminaire afin de vérifier que les technologies requises (les
personne qui l’utilise. Par la suite, les redistribuables de Microsoft Visual C++ 2013, en 32 et en 64
bits) sont installées sur le poste. Dans le cas contraire,
réponses peuvent être modifiées en tout
l’installateur procède immédiatement à l’installation de
temps en utilisant les panneaux de
chacune des technologies manquantes. L’installateur lance
réglages d’Antidote (menu Outils
ensuite les installateurs MSI requis.
> Options). Les réponses à ces
questions peuvent être prédéterminées
ASTUCE L’installateur Inst - Antidote.exe ainsi que le
dans un fichier de configuration MST,
dossier msi qui l’accompagne peuvent être copiés sur un
qu’on pourra utiliser uniquement en ayant
support, par exemple une mémoire USB; les fichiers peuvent
recours à une installation par ligne de
alors être exécutés directement à partir de ce support. Vous
commande. (Æ chapitre 2)
pouvez aussi y archiver les mises à jour.
NOTE Lorsqu’une mise à jour d’Antidote est publiée,
NOTE Une des questions de
l’installateur complet d’Antidote correspondant à la version de
personnalisation demande si vous voulez
cette mise à jour est normalement publié dans les jours
appliquer l’orthographe rectifiée, qui
suivants. Dès que l’installateur est publié, il apparait dans votre
propose une autre façon, plus récente,
Espace PMA si vous avez souscrit au Programme de
d’écrire certains mots en français. Pour
maintenance Antidote (PMA). Sinon, il est toujours
de plus amples informations sur la possible d’installer Antidote avec les installateurs initiaux,
nouvelle orthographe, voir le guide accessibles depuis votre Espace PMA, puis d’appliquer les
Rectifications d’Antidote (fenêtre des dernières mises à jour : le résultat final est le même.
guides d’Antidote 9). Dans le doute quant
au choix, sélectionner « les deux » : ce
choix peut être modifié en tout temps par
1.3. Intégration dans les logiciels
l’utilisateur.
Au cours de l’installation, l’intégration d’Antidote 9 dans les
logiciels soutenus déjà installés est proposée par son intégrateur
ASTUCE Pour saisir le numéro de série Connectix pour le compte courant et à la première ouverture de
et le code quota une seule fois (et non session de tout autre compte utilisateur sur le poste. Ces
intégrations peuvent être prédéterminées dans un fichier de
sur chaque poste), on peut utiliser un
configuration MST, qu’on pourra utiliser seulement en ayant recours
fichier de configuration MST, qui
à une installation locale par ligne de commande (Æ chapitre 2).
nécessite des installations locales par
ligne de commande (Æ chapitre 2). Il est Si un logiciel soutenu est installé ultérieurement, il peut suffire de
aussi possible de copier-coller le numéro lancer Antidote dans chaque compte utilisateur pour que son
de série ou le code quota au complet intégrateur Connectix propose automatiquement l’intégration à ce
dans la première case lorsqu’il est logiciel. Il est aussi possible de sélectionner Aide > Installation dans
vos logiciels : le résultat sera le même.
demandé.
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9 4
ASTUCE Si l’intégration dans une application ne semble pas
complétée, par exemple dans un navigateur Web, on peut
désinstaller l’extension d’Antidote dans le gestionnaire des
extensions du logiciel, puis lancer Antidote et sélectionner Aide
> Installation dans vos logiciels : un lien « connecteurs » est
affiché en bas et permet d’avoir accès aux dossiers contenant
les extensions pour plusieurs logiciels. Dans plusieurs cas, il
est possible de glisser-déposer l’extension dans la fenêtre du
gestionnaire des extensions du logiciel pour effectuer
l’intégration. Pour plus de détails, voir le fichier « Lisez-moi »
accompagnant l’extension : l’intégration manuelle y est décrite.
1.4. Mise à jour d’Antidote
Appliquer une mise à jour consiste à appliquer 2 fichiers MSP dans
ASTUCE Les mises à jour téléchargées le cas d’une installation unilingue et 3 fichiers dans le cas d’une
avec l’Assistant de téléchargement installation bilingue (un fichier pour l’application et un fichier pour
sont enregistrées dans un dossier chaque module de langue).
Druide_Téléchargement, créé dans le
NOTE Antidote 9 propose aussi des mises à jour appelées
dossier Téléchargements du poste.
« mises à jour de connecteurs », destinées à mettre à jour les
Vous pouvez archiver ces fichiers sur une
éléments d’Antidote installés dans des logiciels supportés. Ce
mémoire USB pour les utiliser sur les
sont les connecteurs qui permettent l’intégration d’Antidote
autres postes, par exemple
dans ces logiciels. Ces mises à jour ne changent pas la version
immédiatement après avoir effectué une d’Antidote affichée dans la fenêtre « À propos d’Antidote ».
nouvelle installation. Il n’est donc pas Si une intégration ne semble pas à jour dans un logiciel, on
nécessaire de télécharger les mises à peut toujours vérifier si Antidote est à jour sur un poste en
jour depuis chaque poste. sélectionnant Aide > Recherche de mise à jour.
ASTUCE Dans le cas d’une licence Dans le cas d’une installation locale de poste en poste, la première
multiposte, l’utilisateur ne se fait pas méthode possible — la plus simple — pour mettre à jour le logiciel
proposer automatiquement les mises à est de sélectionner « Aide > Recherche de mise à jour » ou « Aide >
jour. Toutefois, il est toujours possible, Assistant de téléchargement ». S’il y a une mise à jour publiée qui
sur chaque poste, de sélectionner Aide > n’a pas encore été appliquée, les fichiers sont alors téléchargés et
enregistrés dans un dossier « Druide_Telechargement », dans le
Recherche de mise à jour, pour se faire
dossier Téléchargements du compte utilisateur, et l’étape suivante
proposer toutes les mises à jour requises.
permet de les installer immédiatement. Ces fichiers peuvent ensuite
Il faut toutefois disposer des droits
être utilisés manuellement sur les autres postes. Toutefois, ils
d’administrateur du poste pour les
doivent être utilisés dans un ordre donné : une mise à jour de
installer.
connecteurs doit toujours être la dernière mise à jour appliquée, car
Antidote doit d’abord être à jour.
La deuxième méthode de mise à jour possible est de télécharger
les fichiers de mise à jour et de les lancer manuellement :
1. Télécharger les 2 ou 3 fichiers de mise à jour depuis votre
Espace PMA. Dans le cas d’une installation bilingue, ce peut
être des fichiers comme ceux-ci:
Diff_Antidote_9_C_9.x.msp
Diff_Antidote_9_Module_F_9.x.msp
Diff_Antidote_9_Module_E_9.x.msp
DÉPLOIEMENT DE POSTE EN POSTE — ANTIDOTE 9 5
Toutefois, il est possible que la dernière mise à jour publiée
soit seulement une mise à jour de connecteurs, comme
Diff_Antidote_9.x_Connect_x.msp.
2. Entrer dans un compte administrateur pour lancer chacun des
fichiers.
L’intégration dans les logiciels nouvellement supportés sera
réalisée au prochain démarrage d’Antidote 9 (par exemple, à partir
du menu Démarrer) ou à l’ouverture de session de chaque compte
utilisateur du poste.
1.5. Désinstallation
La procédure de désinstallation en allant de poste en poste
consiste à :
1. Vous assurer que les conditions sont respectées
(Æ encadré, première page du chapitre);
2. Dans le Panneau de configuration de Windows,
sélectionner Programmes et fonctionnalités ou
Désinstaller un programme;
3. Sur chacun des fichiers suivants, s’ils s’y trouvent, faire un clic
droit, puis sélectionner « Désinstaller » :
Antidote 9
Antidote 9 - English module
Antidote 9 - Module français
Assistant de téléchargement
INSTALLATION MULTIPOSTE WINDOWS — ANTIDOTE 9 6
Conditions à respecter
2. Déploiement d’une installation locale
avant d’installer ou de
mettre à jour Antidote 9 par ligne de commande
1. Avoir installé les redistribuables de
Microsoft Visual C++ 2013, 32 bits Le déploiement d’Antidote 9 par ligne de commande permet
notamment de :
et 64 bits, même sur une poste en
64 bits.
• saisir une seule fois le numéro de série et le code quota;
2. Toute édition antérieure d’Antidote a
• appliquer immédiatement les mises à jour MSP;
été désinstallée (ex. : Antidote 8)
(Æ Annexe D). • prédéterminer les intégrations dans les logiciels supportés;
3. Les logiciels (ex. : Microsoft Word) • régler la personnalisation (questions posées à chaque
auxquels vous désirez intégrer utilisateur au premier lancement d’Antidote);
Antidote sont déjà installés.
• configurer l’Agent Antidote (l’icône d’Antidote dans la zone de
4. Vous avez accès à un compte notification);
administrateur du poste pour
• configurer l’Anti-Oups! (qui lance le correcteur d’Antidote
effectuer l’installation.
automatiquement à l’envoi d’un courriel);
5. Les antivirus et antiespiogiciels sont
désactivés. • configurer la Barre Antidote, qui apparait pour certains logiciels
(ex. : WordPad ou Internet Explorer);
6. Toutes les applications sont
quittées. • configurer les dictionnaires personnels
• choisir l’anglais pour les dialogues de l’installation.
Ce type de déploiement nécessite de créer un fichier Reseau.mst
à l’aide de l’application
GestionnaireMultiposte_Antidote9.exe, qui peut être
téléchargée depuis votre Espace PMA, l’espace Web exclusif et
personnalisé qui vous a été attribué et qui vous donne accès à la
plupart des éléments utiles associés à votre licence. Par exemple,
dans le cas d’une installation bilingue, vous pouvez y télécharger le
fichier Antidote_9.x_B_x_Windows.exe, une archive auto-
extractible contenant les installateurs de l’application Antidote 9 et
des modules français et anglais (Æ Annexe A : Gestionnnaire
multiposte). Le Gestionnaire multiposte vous demandera de lui
indiquer le fichier Antidote9.msi : il en aura besoin pour créer le
fichier Reseau.mst.
2.1. Désinstallation d’une édition antérieure
Avant l’installation d’Antidote 9, toute édition antérieure doit être
désinstallée selon un mode compatible avec le mode de
déploiement initial. Pour plus de détails sur la désinstallation,
veuillez consulter l’annexe D (Æ Annexe D : Désinstallation d’une
édition antérieure), par exemple pour y trouver le GUID
correspondant. Cette désinstallation peut être effectuée
préalablement et de façon distincte, par exemple manuellement
depuis le Panneau de configuration de Windows.