Table Of ContentFLM
2015
092776
LIBRARY OF CONGRESS
00D01745451
^ Ü
?► ^ ^wr** jf.4 - ^ o „*%> i>i\\»ssxsn^» . v o *.
» -
<P-fe 4<T ^ ö » 0 A° «$> • '■»
»'•»# ^ v **••'♦ C\ .0' ©**<>* *> v
.v'II’a.v •*. ■•?. «yflfey. ■V ,<$* .Vi<|#a> ,-> .
Ä «u* °M!!$m: *+4> :imm°. ^ :
Wmiß?* *„p«s- ^ -ssög*.
+ ♦7T*tM?&;*r+ ,o-vQ~ ' ^&> , * '•^. .c*» ’ .<4v - » <. ► *tv*' .ov
•*> 0X *6 ^ .»v«,^ o* ,.
^o« .fiff^- *fev* r^anEt* *<*■<>* . ^ “ «*
o5 ^ ° $Pr7^ * <?5 ^
>* ., ^ **•»°* ^o" ^ *•<»•’
*L^L'* c» ,<V ,»•<>» *> <> ,»••». „■
♦‘iSPT* ^ <4* .>V/)i* ^ »VSte»'. V An
'm%m.z **# >ȥ. W Ȁ' .
- .* *£? ^ • W* v ^ *.
<* *«777* .v ^ '••»* A
* •- V 4^ .«£•» ^
V3
^\J\\SSS> % 5> *f\, •.
"■V. tl -’iPÜ* ^ :Ä™^-
,* <** ^ '«?<8P»* ^ V “!w!* «
a\^ <0b ^ * • * * «0 ^ 4'o * » - 4^V
^ .e *tL, CU JtmjrfrL'» o ,C-
^\u//x^ ^ ^ o.
*fev* ^0^ :§k&+ ^0/
e
j°Xi. \^%zmS' *s°-* *-^^>_» o jp-A,
*.% 0
>> *'' <^r <,o0; ^ *#
+ *&*£*, O \>
*'...♦'.0^ *& '’..>** *? ** j$
E, ,0“ t«*A*» ^O, jA o 0 ■ *» ■&. A ,
Kr* 0 *%ae/l97a> * O v /*V t
^0< •,<I^K’ ^o* :%
j°+ ".»S"»0 j-0^% \**fWuB&&s* ' <S -V
^ °o %5^o* o0 <r% *.
,.*•,>0 * 0t° ... V ..., v
‘ä v./ .ä ^ .*♦?'mk. *
-Ü
A*'
.
: *o y • *. -wj. 4j» :*•
° $P vV \* .t.0-^ v
% ~ ^ ^ *
... V'.M* <*
v X v'
X
°. ;
/\ W#' A ®K*: ./V °
1
^ 1 ' ' "** 4 V' ,o|,o <6 M* „ l i # ^ vf*
•*. .A§fe ^0«C° C
0 x0v\ «lO.
x^y.
/rx^y... ■. .v^v
•**i v Ä w Ä \/ -
■k»; >*V -Mr •«».• ..h.
•*
Lo*° ..... % '•’ v\* ..... °V o* ... x. -"’
*■ .vam». ,* sm&. x. <** ;M. ,*
W ;
► /\V -$v
i ’di • ' (f '^', < ^ /#'* %v °<
<> 4'T7^ .6* ^
\
C^Ä °o j**V 1® ^ .6^ - * ‘■'Z ♦ *c
. x0« :Jflfiy; :
„* .« r x. *
x
* f> *-■ o>
~*i* ~ •«0 0 aP <sx * / n * .$r
V* *,j*Wi^LKf** ^* ■ jf<0V ***v*®•*< • ^ ** A« .
*’. \ . ;°, •
: ^<0 **4?
. „yx •*. •
«V ** * Jv rf
C5 -o , * - . ^TT.f <0
°o ^ **+ / .c^r/^o A^V C»‘% ^
■? *N % OsSXMlV^i. *
roK ^o &
o jP vv O äP*5rV .„/.,Wi
n0 ab °0 no ^ +J*Wr%* ^
A° X£, <<Vv ^ • *0 A° * • *' • 4<ä
0^ *I\f* *> vv • •iLr* cv jr *>
*
% % y
°. w :
• *
* 4? <5^. o
' 4
> • ,ov Xs -o # * * A w <f*. t0^ ^r>
Xä 0^ t • w 4LX 0 ^ ^ .0^ . • k # * ♦ ^
.v ^ ^ ^ c%*4'»»^ av
^ ^ >
aP‘ VS <^x «0^
V£ % ^ ®
4
© r Xf» Cj^ * £SS$w/Oi° -V* A ® »• .J> C.^ <s
iqmsM; a,* :
* <ä^ ^ dvCMAyr* av ^*j
A?
2(wmfrt
ttnb
23tnt
SuIitiS <£/ ©Getaner.
(27tit S3cnü£uni} eines fcfteit int „3ann$" aOijebntcfien 5tuffa|jeS.)
1867
/>Jr ot v/zi^y^
9Jcw • §)ojf,
2?et(ag »rnt $dmirf; & Starf, 201 23itfinm*Strect,
1854. O
t
v •
I'- ; .
35ie Unabt)ängigfcitö^rflänuig.
(ES ifi eine drfdjeinuttg, bie bern unbefangenen Beobad;ter itid;t entgegen
faun, baß Golfer, bereu £ooS eS ifl, unter einer befpotifd;en (Regierung jn
(eben, oft lange 3e^ fl<h lieber bern SDrang ber Umftänbe unterwerfen, als
bic grüd;te il;reS glcißcS beut ungewijfen Sd)icffal preiögebeit wollen, welches
im ©efolge ooit ©ewaftthätigfeiten über fte hereinbred;en föttnte. (Erft wenn
ber 2)rucf unerträglich wirb, fangen bie Opfer beffelben an mehr als ge*
wohnlich über tl;re Sage nachjubenfen, fte beleuchten beit Urfpruttg ber 9Rad;t
ihrer ungered;teit Dbrigfeiten, fte dergleichen ihren gegenwärtigen (Rechtsum
ftanb mit beit ©eboteit beS in bic Brttjb etiteS jcbeit 9Renfd;en eingegrabenen
daturred;tS, ttitb je großer bic Unbilben waren, welche fte erbulbeit mußten,
bejto fid;crer wirb in ihnen bie ileber$eugung wad), baß bie 3Rad;t ihrer
llnterbrüder nur auf Anmaßung beruht uttb mit befto größerer (Sachfamfeit
unb (£iferfud;t werben fie ftd; nad; gelungener Befreiung vor jebem ©ewalt*
mißbrauch ihrer neuen gül;rer jn fd;üjjeit fucheit, fte werben bie ded;te ber
(Einzelnen bitrd; fdiriftlicbe Sämlingen ftd;er (teilen unb bie ÜRacht ber Obrig#
feiten auf angemejfene (Seife bcfd;ränfett. — (Eilte ähnliche (Entwicfelung ber
SDinge fanb in (Rnterifa $ur 3eü ber Trennung ber Kolonien neu (Englanb ftatt.
(Die cnglifd;e (Regierung hatte feit langer %tit bie Bewohner ber anteri-
fanifdjett Kolonien burd; vielfältige Verlegung ihrer, ihnen nad; brittifd;er
(Berfaffung $nfiehenben, (Red;te gefränft mtb war gegen alle (öorjMmtgen
unb 23erwerben barüber taub geblieben.
(Die Berbrängmtg ber Sd;wurgerid;te uttb bie Ernennung feiler dichter
an ihre Stelle, bic unbillige Begünftigung ber (Englänber mit 2luSfd;luß ber
hinterifaner in ber 33efe^ung aller (Remter uttb bie Verfolgung ber freiftnnigen
(BolfSocrtrcter waren bic erjten llrfad;eit ber (Erbitterung, bie itod; bebeutenb
erhöht würbe bitrd; bie Stempelafte unb bie Beteuerung beS ZtytZ, an
bereu Bewilligung bie Kolonien feinen (Rntheil l;atten. 2118 nun bie Be¬
wohner von Bofton thatlid;en (Siberjlanb leifteten gegen bie Erhebung biefer
jule^t genannten, nad; ihrer ÜReittung ungefeljlid;ett Steuer, unb bie brittifdje
(Regierung itt ihren barauf folgettbcn Sdaßregeln beutlid; bie 2lbftd;t blicfen
ließ, biefe einzelne ©ewalttl;ätigfeit als einen Borwanb $u benujen, um bie
Kolonien ihrer (Rechte mtb grcil;eiten gänjlid; ju berauben unb fortan mit
ber eifernen £>anb beS >DefpotiSmu$ §u beherrschen, ba würbe eS ben (Rrnert*
fanertt flar, baß fte von (Ettglaitb baS Sd;limmfte $u fürchten hätten unb
entweber bereit fein müßten, ben daefen unter ein hoffhungSlofeS 3od; ju
fd;miegeu ober gemeinfante Sad;e jur Bertl;eibigung $u machen. Sie be*
weifen ftd; als Ddämter unb griffen ju ben (Saffen unb ihre (Seifen im
(Rath oeröffentlid;ten .bie ewig beitfwürbige UnabhängtgfeitSerflärung, worin
in fräftigen (Sorten bie ewigen 2Renfd;enrechte proflamirt werben. (ES l;eißt
barin:
1
4
„2Btr glauben, baß bie fid) oon felbjl x>erflcf;en, baß alle
2Jlenf<h.eu gleich erraffen mtb oom ©c^.öpfer mit gcn>iffen unoerlierbaren
0tcd;ten auSgeftatcet finb, worunter £eben, greiheit unb bie Vefriebtgung
beS ©Xücffeligfeitötriebeö geboren; baß Oiegterungen unter beit 2Jtenfd)en ein*
gefegt finb, um biefe Rechte p ftd;ern, baß bereit gefeßlidje 2Rad;t nur non
ber (Einwilligung ber Regierten abgeleitet werben faitn unb baß, wenn immer
irgettb eine OXegierungSform bie (Erreichung biefer 3me(^e Ber^inbert, ba$
Sol! berechtigt ift, fte ja oeränbertt ober gänjtid; abjitfd;ajjen unb eine neue
Regierung einjufeßen, bereit Grmtbfige auf folcfjeit ^riitcipicn rut>t, unb
bereu (Gewalten in foldjer gönn georbne't finb, wie fte bent 23oIf atn geeig-
netften fd;einen, fein Glücf unb feine Sicherheit $u beförbern."
SDurdj biefe Urfunbe würbe ber Sßelt iit $E)oniterworten oerfüitbet, baß
bie Roheit, bie Spuoerainität im Volfe unb nicht in ererbten §errfd;ern
rußt, junt erftcn £0^ale würbe ber Grunbfaß unbefd;räitfter Sclbftregieruitg
unb ber Gleichheit alter Oftcnfdteit aufgcftellt. (ES würbe ber (Entwurf für
einen Oftufterftaat gemacht, ber auf beit breiten Grundlagen ber greifet,
Gleichheit unb Gered;tigfeit ruhen unb baburch baS allgemeine üBo&lfeitt be*
förbern follte.
SDie Umftänbe, unter welchen bie Olmertfatter biefett Verfuch machten,
einen Sftufterflaat herptjMen unb bie Vorbereitung, welche fie als Vürget
unter brittifd;eu Gefcßcn genoffen hatten, waren beut Gelingen beS Unter*
nehmend günftig unb nur ein Stein beS 5lnftoßeS, nur ein bebeutenbcS
§inberniß gegen bie uttbebingte auögebehntefte 5lnwenbung ber erflärten
Grunbfäßc war oorl; anbett, nämlich baS Veftehen ber Sieger ff laoerei
itt beit Kolonien.
2$oma3 Seffcrfoit, ber mit 0?ed)t ber Vater ber SDemofratie genannt
wirb, wollte nebft ben artbent als itrfadw ber Trennung angegebenen 9ln*
flagen gegen ben Zottig oon (Englattb noch eilten Saß in bie Unabhängig*
feitSerflärung aufgenommen wtffen, woritt bemfelben unb feiner Oiegierung
bie (Einführung ber Sflaoerci in bie Kolonien als baS fcf;werfle ihrer Ver*
brechen oorgeworfett wirb. SDie Stelle tautet folgettbcrmaßen:
f/3)er Gültig oon (Engtanb hat ber menfd)lid)en Oiatur felbft einen grau*
fautett Ärieg erflärt, inbent er ihre heiligflett Oiedjte auf £eben unb greiheit
oerleßte itt bett ^erfottett eines entfernten VolfeS, welches il;n nie beleibigt
hatte. (Er nahm fte gefangen unb fchleppte fie iit bie Sflaocrei - nach einer
anbertt §imntelSgegenb ober feßte fte ber Gefahr aus, währenb bcS £rattS*
ßortcS bahiit eines elenbeit SobeS $u fierbett. SDicfe feerüubertfchcit Gewalt*
thaten, welche ungläubigen Varbaren jur Sdjanbe gereichen würben, finb bie
Shaten beS d;rifiltd;eit königS oon (Englanb. (Entfdjloffen, eilten OJiarft p
halten, wo 9Äenfd;ett gefauft unb nerfauft werben feilten, X;at er feine Ge*
watt gefchänbet, inbem er jebett Verfud; vereitelte, biefett uiebcrträchtigcn
#attbel bttrd; gefcßlid;e Sd;rattfett zu oerhhtbern. SDamit aber biefer gülle
oott 5lbfcheulid)feiteit fein ßttg ausgezeichneter Sd;wärje abgehe, reizt er jeßt
baffelbe Volf auf, zu ben SBaffeit zu greifen um bie greiheit, bereu er eS
beraubte, burd; bie (Ermorbung berjenigen jn erfaufen, betten er eS aufge-
brängt hat, um fo Verbredwtt, bie er gegen bie greiheit beS einen Volles
»erüfct I;atte,. burcp Verbrechen a&jubüjien/ bie er cS antreibt gegen baS
Leben eiltet anbent VolfcS $u begehen»"t
tiefer Sa&, wenn er angenommen worben wäre, hätte ber Unabhängige
teitSerflärung bie tone aufgcfejjt unb ben Eegenfajj jwifdhen Diepubltf unb
Eerecptigfeit auf ber einen nnb Monarchie, jffitHfüpr nnb tod;tung auf ber
anberit Seite aufö Eläit$enbfte peroorgepoben. ES wäre notpwenbig bie
enbliche Aufhebung ber Stlaoerei felbft barauS gefolgt, bettn Diientanb fann
mit Anftanb einem Anbern Vorwürfe machen über Etwas, was er fetbfl ju
tf;un bereit i|t, Diiemanb tonnte mit Anfianb ben totig oon Ettglanb wegen
Einführung ber Sftaoerei oerbammeit unb jugleid; biefclbe aufrecht erhalten.
Allein bie golgen, welcher biefer SSorfc^tag 3efferfon’$ nad; ftd; gezogen, unb
ber Oiithm, beu bie Diepublif baoon geerntet haben würbe, würben vereitelt
unb Oernidjtet burcp bie AuSfireid;uitg biefer. Stelle in golge bcS 2Siber*
ftanbeS, beu ©eorgia unb Sübfarolina gegen bereit Aufnahme in bie Unab*
pängigfeitSerflärung erhoben, Oiefe beiben Kolonien befaßen eine bebeutenbe
Anzahl oon Sf'laocu unb traten mit Ernft gegen jeben 23erfud; auf, bie Ab*
(Raffung ber Stlaoerei herbei^uführcn,
SDamalS, wäpreitb bcS Krieges, war Einigfeit unter beit Anfteblern eine
*£>auptfad;e, ohne welche bie Unabhängigfett oon Englaitb nie hätte errungen
werben tonnen, in biefer 3eit ber Diotp alfo mußten bie Anhänger ber aß*
gemeinen greipeit wenigftenS für ben Augenblicf ihre Anftd;teit aufgeben unb
ber Eintracht jum Opfer bringen,
Stellung bei- elften Äongieffe gegeni'tbei bei
©Hamei.
9iad; glüdlid;er Vcenbiguitg beö ^vricgcö, naepbem man unter beut Banner
ber greipeit unb Eleicppeit glorretd;e Stege erfochten, unfterblid;e Erfolge
errungen patte, naepbem man bie einer golbenen Viorgenfoitne ähnlich, ftd;
er(;ebenbcn neuen ©runbfäjje gleicpfam als eilten SaliSntait erfannt patte,
ber bie bisher oerfd;loffenen Pforten jb'eS ElüdS unb bcS EebeipenS eröffnet,
alles Talent, jebe toft unb jebe Sugenb entwicfelt hatte, tonnte eS nid;t
fehlen, baß bie fd;lummeritbctt SBüitfdje, biefe Eruitbfaße in jeber 33e$iepung
ohne Ausnahme iit Anwenbung ju bringen, wieber erwachten.
ES tonnte itid;t fehlen, baß bie jeßt ftegreidjeit Dtepubfifaner ben pirn*
melfd;reienbeit Sßibcrfprucp einfapen, iit welchem bie gortbauer ber 91eger=
fflaoeret mit beit auSgernfenen greipeits* unb Eleid;heitSgrunbfäßen mit ber
angenommenen republifanifcpen OtegierungSform jtanb,
Aud; ließen eS bie crfteit gührer beS amerifanißhen VoIfeS, bie Männer
ohne gurd;t unb Sabel, wie 3*ff*rfon, granfltn, fDiabifon u. f, w. niept bei
itußlofeit Lamentationen ober bei fd;öit gebrcd;feltcn Dieben bewenben, foitbern
ftc legten «gjanb an’S 2öerf baS Hebel, auSjurotten unb feine Ausbreitung jit
oerhinbent. Alle Urfunben, bie oon jener $ät herrüpren, geigen beutlid;,
baß baS gortbeftehen ber Stlaoerei nicht nur oott einigen peroorragenbeu
heHfehettbeit Eeiftern, foitbern oon ber Ungeheuern SDieprsapl aller Bürger
unb aller Staatsmänner als eine Diattonalfünbe unb als eine bropenbe Ee*
fapr für baS SBeftepen ber jungen Otepublif betrachtet würbe, 9iid;t nur
6
jene Staaten, bie non bent Hebet befreit, fonberu gerabe oorjüglid) biejentgen,
bie banttf behaftet waren, bemühten ftd> auf’s (Eifrigffe, bte ©efaßr gu be<
fd;ränfen, $u nül,bern unb wo möglich gan$ auf$ul;eben. ÜDiait betrachtete
biefe ©inrid;tung als etwas borübergci;eubcS, als einen -Sftafel am
Staats förp er, oon bem er burd;auS befreit werben muffe,
unb nur non ben großen Sd;wierigfeiten, bie ftd; ber augenblid’lid;en 2(uS*
fül;nutg entgegenjMten, ließ man ftd; bewegen, bie Befreiung ber 9ieger
aufjufd;iebett5 als beweife baför mögen bienen:
1) Die Drbonnan§ non 1787, welche bie (Einführung ber Sflaoerei in
bie ©ebiete wefttid; nom Dl;iofluße gefej3lid; nerbot, woburd; bie jetzigen
Staaten Dluo, Michigan, 3nbiana, 3tlinoiö unb SSiSconftn banon frei ge*
blieben ftnb» 3Seld;er gitlle beS (EleitbS ift nicht bureb btefe Drbonnctnj
norgebengt worben nnb um wienicl I;crrlid;er gebeiben btefe burd; bie patrio*
tifd;en befd;lüffe beS JvongreffeS non 1787 ber greil;eit norbebaltenen ©e*
biete, als bie weit früher angeftebelten, aber mit bem glud; ber Sflaneret
belabenett Staaten! £efer, nergleid;e ben glor Dl;io’S ober baS wmtber-
rafd;e Aufblühen non SßiSconjtn mit bem 3urücfbleiö£n nnb ber berfunfen*
heit non birginien unb Dtorb^arolina unb entfd;eibc mit 2lufrid)tigfcit, ob
nid;t bie Drbonnan^ non 1787 bie ©rttnburfad;e bcS itnterfd;iebeS ift?
Diefelbe würbe im Kongreß beinahe mit (Einftimmigfcit angenommen unb
bie Stlanenftaaten, bereu Stimmcn$af;I bantalS bebeutenb überwiegenb war,
überzeugt non ber £>eilfamfeit bcS bcfd;luffcS, erhoben biefeS 9ftal feinen
2Biberfpnt<h bagegen, fonbern ftimmten bafür.
2) Der befd)luß, woburd;, nont 3al;re 1808 angefangen, jebe weitere
(Einfuhr non 9 t eg ent aus 2lfrtf'a nerboten würbe ober woburd; ber überfeetfd;e
Sflanenl;anbel nerl;inbert uitb als Seeräuberei erflärt würbe« 9ftatt wollte
bie Duellen ber $ranff)eit nerftegett ntad;en unb ben 3ufluß beS SlranfheitS*
ftoffeS abfehneiben, unb abermals würbe ber befd;luß mit großer bM;rl;eit
unb mit ber 3ufKntmung ber Sffanenftaatcn gefaßt«
3) 3« gleid;er 3eit mit ber oben erwähnten Drbonuauj würbe bie ber*
faffung, unter ber wir jejjt leben, gemacht. gritl;er war ber buub ber $o>
lonieit unb nad;herigeu Staaten §u lofe, um ben 91nforberungcn an eine
wirffame Regierung 31t entbrechen, beßwegen ncrfammeltcn fui; bie 21bge*
orbneten ber oerfd;iebencn Staaten in ^hilabclpbia unb oerfaßten eine neue
bmtbeSurfmtbe, bie ttod; jeijt baS ©rmtbgefeß unferer Olepublif bilbet.
SDiefe ©onftitution ber bereinigten Staaten nun enthält gar nichts, mit
Ausnahme bcS bcrfpred;enS, ber SBiebererlängung entflohener Sflaoen fein
£inbermß in ben 2Bcg legen $u wollen unb ber burd; Drohungen er*
troßten 3/5 Olepräfentatiou ber „bienftpflidüigeit" beoölferung. bie beit
Söctßcu ber Sflaocnftaaten $u ©ute fomntt, woraus man entnehmen fönntc,
baß bie Staatsmänner jener 3eit bie Sflaoerei als eine bauernbe (Einriß
tung betrachteten ober woraus man fd;ließen fönnte, baß fie fid; für ocr*
buitben hieben, betfelben irgeub weld;en Sd;uß angebeil;en ju laffen, im
©egentl;eil wirb biefeXbe in biefer ben Streifen ber greil;eit gewibmeten
llrfuitbe gar nid;t erwähnt unb baS oben erwähnte besprechen würbe in eilte
folche gaffuug gebracht, woburd; felbft ber 21uSbrmf „Sflaoe" oerntieben
