Table Of ContentÄlter
werden
in Duisburg
(cid:3)(cid:33)(cid:6)(cid:19)(cid:13)(cid:10)(cid:18)(cid:16)(cid:27)(cid:8)(cid:14)(cid:10)(cid:27)
(cid:1)(cid:14)(cid:26)(cid:16)(cid:27)(cid:28)(cid:20)(cid:22)(cid:14)(cid:20)(cid:26)(cid:31)(cid:27)(cid:34)(cid:10)(cid:26)(cid:17) (cid:10)(cid:25)(cid:5)(cid:25)
(cid:2)(cid:6)(cid:11)(cid:32)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:10)(cid:14)(cid:10)(cid:19)(cid:34)(cid:16)(cid:26)(cid:10)(cid:16)(cid:19)
(cid:21)(cid:63)(cid:153)(cid:227)(cid:134)(cid:106)(cid:137)(cid:205)(cid:144)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:196)(cid:32)(cid:106)(cid:153)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:153)(cid:77)(cid:137)(cid:144)(cid:97)
(cid:56)(cid:137)(cid:193)(cid:63)(cid:87)(cid:134)(cid:205)(cid:106)(cid:153)(cid:97)(cid:137)(cid:106)(cid:143)(cid:160)(cid:193)(cid:172)(cid:106)(cid:193)(cid:144)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:153)(cid:94)(cid:126)(cid:106)(cid:137)(cid:196)(cid:205)(cid:137)(cid:126)(cid:106)(cid:153)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:196)(cid:106)(cid:106)(cid:144)(cid:137)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:153)(cid:9)(cid:106)(cid:97)(cid:217)(cid:193)(cid:119)(cid:153)(cid:137)(cid:196)(cid:196)(cid:106)(cid:126)(cid:144)(cid:106)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:193)(cid:148)(cid:63)(cid:127)(cid:106)(cid:153)(cid:177)(cid:56)(cid:137)(cid:193)
(cid:193)(cid:106)(cid:196)(cid:172)(cid:106)(cid:143)(cid:205)(cid:137)(cid:106)(cid:193)(cid:106)(cid:153)(cid:30)(cid:106)(cid:77)(cid:106)(cid:153)(cid:196)(cid:126)(cid:106)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:205)(cid:106)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:30)(cid:106)(cid:77)(cid:106)(cid:153)(cid:196)(cid:196)(cid:137)(cid:153)(cid:153)(cid:142)(cid:106)(cid:97)(cid:106)(cid:196)(cid:13)(cid:137)(cid:153)(cid:227)(cid:106)(cid:144)(cid:153)(cid:106)(cid:153)(cid:94)(cid:97)(cid:63)(cid:227)(cid:214)(cid:126)(cid:106)(cid:134)(cid:160)(cid:193)(cid:106)(cid:153)(cid:63)(cid:214)(cid:87)(cid:134)
(cid:193)(cid:106)(cid:144)(cid:137)(cid:126)(cid:137)(cid:160)(cid:196)(cid:106)(cid:9)(cid:106)(cid:97)(cid:217)(cid:193)(cid:119)(cid:153)(cid:137)(cid:196)(cid:196)(cid:106)(cid:177)(cid:46)(cid:106)(cid:106)(cid:144)(cid:196)(cid:157)(cid:193)(cid:126)(cid:106)(cid:144)(cid:137)(cid:106)(cid:126)(cid:205)(cid:214)(cid:153)(cid:196)(cid:77)(cid:106)(cid:196)(cid:157)(cid:153)(cid:97)(cid:106)(cid:193)(cid:196)(cid:63)(cid:148)(cid:22)(cid:106)(cid:193)(cid:227)(cid:106)(cid:153)
(cid:46)(cid:106)(cid:144)(cid:77)(cid:196)(cid:205)(cid:77)(cid:106)(cid:196)(cid:205)(cid:137)(cid:148)(cid:148)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:23)(cid:153)(cid:97)(cid:137)(cid:220)(cid:137)(cid:97)(cid:214)(cid:63)(cid:144)(cid:137)(cid:205)(cid:67)(cid:205)
(cid:9)(cid:106)(cid:221)(cid:157)(cid:134)(cid:153)(cid:106)(cid:193)(cid:137)(cid:153)(cid:153)(cid:106)(cid:153)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:9)(cid:106)(cid:221)(cid:157)(cid:134)(cid:153)(cid:106)(cid:193)(cid:137)(cid:148)(cid:13)(cid:220)(cid:126)(cid:144)(cid:177)(cid:10)(cid:134)(cid:193)(cid:137)(cid:196)(cid:205)(cid:157)(cid:172)(cid:134)(cid:157)(cid:193)(cid:214)(cid:196)(cid:221)(cid:106)(cid:193)(cid:143)(cid:196)(cid:137)(cid:153)(cid:97)(cid:119)(cid:217)(cid:193)(cid:214)(cid:153)(cid:196)
(cid:172)(cid:63)(cid:193)(cid:205)(cid:153)(cid:106)(cid:193)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:63)(cid:119)(cid:205)(cid:144)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:21)(cid:106)(cid:126)(cid:106)(cid:153)(cid:217)(cid:77)(cid:106)(cid:193)(cid:148)(cid:137)(cid:205)(cid:137)(cid:134)(cid:193)(cid:106)(cid:153)(cid:126)(cid:63)(cid:193)(cid:63)(cid:153)(cid:205)(cid:137)(cid:106)(cid:193)(cid:205)(cid:106)(cid:153)(cid:45)(cid:106)(cid:87)(cid:134)(cid:205)(cid:106)(cid:153)(cid:63)(cid:214)(cid:119)(cid:46)(cid:106)(cid:144)(cid:77)(cid:196)(cid:205)(cid:77)(cid:106)(cid:196)(cid:205)(cid:137)(cid:148)(cid:148)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:94)
(cid:137)(cid:153)(cid:97)(cid:137)(cid:220)(cid:137)(cid:97)(cid:214)(cid:106)(cid:144)(cid:144)(cid:106)(cid:30)(cid:106)(cid:77)(cid:106)(cid:153)(cid:196)(cid:126)(cid:106)(cid:196)(cid:205)(cid:63)(cid:144)(cid:205)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:196)(cid:157)(cid:227)(cid:137)(cid:63)(cid:144)(cid:106)(cid:48)(cid:106)(cid:137)(cid:144)(cid:134)(cid:63)(cid:77)(cid:106)(cid:177)
(cid:2)(cid:10)(cid:27)(cid:14)(cid:6)(cid:18)(cid:7)(cid:33)(cid:10)(cid:26)(cid:22)(cid:11)(cid:18)(cid:16)(cid:8)(cid:14)(cid:28)(cid:10)(cid:19)(cid:34)(cid:16)(cid:26)(cid:31)(cid:19)(cid:27)(cid:9)
(cid:136) (cid:97)(cid:106)(cid:153)(cid:32)(cid:106)(cid:153)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:153)(cid:63)(cid:144)(cid:196)(cid:106)(cid:137)(cid:153)(cid:227)(cid:137)(cid:126)(cid:63)(cid:193)(cid:205)(cid:137)(cid:126)(cid:106)(cid:43)(cid:106)(cid:193)(cid:196)(cid:157)(cid:153)(cid:221)(cid:63)(cid:134)(cid:193)(cid:227)(cid:214)(cid:153)(cid:106)(cid:134)(cid:148)(cid:106)(cid:153)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:214)(cid:153)(cid:196)(cid:137)(cid:134)(cid:148)(cid:193)(cid:106)(cid:196)(cid:172)(cid:106)(cid:143)(cid:205)(cid:220)(cid:157)(cid:144)(cid:144)
(cid:227)(cid:214)(cid:227)(cid:214)(cid:221)(cid:106)(cid:153)(cid:97)(cid:106)(cid:153)(cid:177)
(cid:136) (cid:97)(cid:137)(cid:106)(cid:43)(cid:193)(cid:137)(cid:220)(cid:63)(cid:205)(cid:196)(cid:172)(cid:134)(cid:67)(cid:193)(cid:106)(cid:153)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:205)(cid:227)(cid:214)(cid:220)(cid:106)(cid:193)(cid:144)(cid:106)(cid:205)(cid:227)(cid:106)(cid:153)(cid:94)(cid:56)(cid:157)(cid:134)(cid:153)(cid:193)(cid:63)(cid:214)(cid:148)(cid:63)(cid:144)(cid:196)(cid:227)(cid:214)(cid:134)(cid:63)(cid:214)(cid:196)(cid:106)(cid:227)(cid:214)(cid:77)(cid:106)(cid:63)(cid:87)(cid:134)(cid:205)(cid:106)(cid:153)(cid:94)(cid:227)(cid:214)(cid:193)
(cid:32)(cid:137)(cid:205)(cid:126)(cid:106)(cid:196)(cid:205)(cid:63)(cid:144)(cid:205)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:97)(cid:106)(cid:196)(cid:30)(cid:106)(cid:77)(cid:106)(cid:153)(cid:196)(cid:137)(cid:148)(cid:22)(cid:63)(cid:214)(cid:196)(cid:106)(cid:227)(cid:214)(cid:106)(cid:193)(cid:148)(cid:214)(cid:205)(cid:137)(cid:126)(cid:106)(cid:153)(cid:177)
(cid:136) (cid:46)(cid:157)(cid:227)(cid:137)(cid:63)(cid:144)(cid:106)(cid:9)(cid:106)(cid:227)(cid:217)(cid:126)(cid:106)(cid:227)(cid:214)(cid:193)(cid:106)(cid:196)(cid:172)(cid:106)(cid:143)(cid:205)(cid:137)(cid:106)(cid:193)(cid:106)(cid:153)(cid:94)(cid:1)(cid:153)(cid:126)(cid:106)(cid:134)(cid:160)(cid:193)(cid:137)(cid:126)(cid:106)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:20)(cid:193)(cid:106)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:106)(cid:63)(cid:144)(cid:196)(cid:221)(cid:137)(cid:144)(cid:144)(cid:143)(cid:157)(cid:148)(cid:148)(cid:106)(cid:153)(cid:106)
(cid:43)(cid:63)(cid:193)(cid:205)(cid:153)(cid:106)(cid:193)(cid:137)(cid:153)(cid:97)(cid:63)(cid:196)(cid:30)(cid:106)(cid:77)(cid:106)(cid:153)(cid:148)(cid:137)(cid:205)(cid:106)(cid:137)(cid:153)(cid:227)(cid:214)(cid:77)(cid:106)(cid:227)(cid:137)(cid:106)(cid:134)(cid:106)(cid:153)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:220)(cid:157)(cid:193)(cid:134)(cid:63)(cid:153)(cid:97)(cid:106)(cid:153)(cid:106)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:153)(cid:106)(cid:214)(cid:106)(cid:196)(cid:157)(cid:227)(cid:137)(cid:63)(cid:144)(cid:106)
(cid:29)(cid:157)(cid:153)(cid:205)(cid:63)(cid:143)(cid:205)(cid:106)(cid:227)(cid:214)(cid:119)(cid:160)(cid:193)(cid:97)(cid:106)(cid:193)(cid:153)
(cid:136) (cid:43)(cid:119)(cid:144)(cid:106)(cid:126)(cid:106)(cid:94)(cid:9)(cid:106)(cid:193)(cid:63)(cid:205)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:23)(cid:153)(cid:119)(cid:157)(cid:193)(cid:148)(cid:63)(cid:205)(cid:137)(cid:157)(cid:153)(cid:94)(cid:221)(cid:157)(cid:153)(cid:157)(cid:205)(cid:221)(cid:106)(cid:153)(cid:97)(cid:137)(cid:126)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:126)(cid:106)(cid:221)(cid:217)(cid:153)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:205)(cid:94)(cid:119)(cid:63)(cid:87)(cid:134)(cid:144)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:94)
(cid:119)(cid:193)(cid:106)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:144)(cid:137)(cid:87)(cid:134)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:227)(cid:214)(cid:220)(cid:106)(cid:193)(cid:144)(cid:67)(cid:196)(cid:196)(cid:137)(cid:126)(cid:227)(cid:214)(cid:193)(cid:13)(cid:193)(cid:134)(cid:63)(cid:144)(cid:205)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:214)(cid:153)(cid:97)(cid:20)(cid:160)(cid:193)(cid:97)(cid:106)(cid:193)(cid:214)(cid:153)(cid:126)(cid:97)(cid:106)(cid:193)(cid:137)(cid:153)(cid:97)(cid:137)(cid:220)(cid:137)(cid:97)(cid:214)(cid:106)(cid:144)(cid:144)(cid:106)(cid:153)
(cid:20)(cid:67)(cid:134)(cid:137)(cid:126)(cid:143)(cid:106)(cid:137)(cid:205)(cid:106)(cid:153)(cid:227)(cid:214)(cid:126)(cid:106)(cid:221)(cid:67)(cid:134)(cid:193)(cid:144)(cid:106)(cid:137)(cid:196)(cid:205)(cid:106)(cid:153)(cid:177)
(cid:4)(cid:10)(cid:18)(cid:10)(cid:11)(cid:20)(cid:19)(cid:23)(cid:35)(cid:30)(cid:35)(cid:29)(cid:24)(cid:12)(cid:21)(cid:35)(cid:15)(cid:35)
(cid:13)(cid:220)(cid:63)(cid:153)(cid:126)(cid:106)(cid:144)(cid:137)(cid:196)(cid:87)(cid:134)(cid:106)(cid:196)(cid:10)(cid:134)(cid:193)(cid:137)(cid:196)(cid:205)(cid:157)(cid:172)(cid:134)(cid:157)(cid:193)(cid:214)(cid:196)(cid:221)(cid:106)(cid:193)(cid:143)(cid:106)(cid:177)(cid:55)(cid:177)
(cid:9)(cid:157)(cid:153)(cid:134)(cid:157)(cid:106)(cid:119)(cid:119)(cid:106)(cid:193)(cid:196)(cid:205)(cid:193)(cid:63)(cid:127)(cid:106)(cid:201)(cid:136)(cid:212)(cid:212)
(cid:124)(cid:200)(cid:164)(cid:207)(cid:111)(cid:12)(cid:214)(cid:137)(cid:196)(cid:77)(cid:214)(cid:193)(cid:126)
(cid:221)(cid:221)(cid:221)(cid:177)(cid:87)(cid:221)(cid:97)(cid:214)(cid:177)(cid:97)(cid:106)
I
mpressum
Informationen für Seniorinnen, Senioren und alle Interessierten –
auch im Internet zu finden unter: senioren.duisburg.de
Herausgeber: Recherche zur sechsten Auflage:
Stadt Duisburg Thomas Wolf
Der Oberbürgermeister Telefon: (02 03) 283-68 90
Amt für Soziales und Wohnen
Sachgebiet Senioren-, Behinderten- Anschriftenteil (ab S. 159)
und Pflegeangelegenheiten Ruth Matten
Telefon: (02 03) 283-27 31
Schwanenstr. 5–7
47051 Duisburg Fax: (0203) 2 83-23 74
Internet: www.duisburg.de E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
· Die in diesem Wegweiser genannten
Telefon Call Duisburg: (02 03) 94 000 Geldbeträge und Einkommensgren-
zen beziehen sich auf die im Oktober
Schreibtelefon: (0203) 94 00 111 2008 bekannten Informationen. Für die
Fax: (0203) 283-65 50 Richtigkeit und Vollständigkeit des In-
E-Mail: [email protected] halts kann keine Gewähr übernommen
werden. Hinweise und Anregungen zur
E-Mail: kommunikation-ohne- Verbesserung oder Ergänzung werden
[email protected] daher gerne entgegengenommen.
m
u
s
s
· Das urheberrechtlich geschützte haftet daher nicht für den Inhalt einer
e
Titelbild stellte der Duisburger fremden Internetseite.
r
Fotograf Herr Friedhelm Krischer p
(©krischerfotografie) zur Verfügung, · Für die 6. Auflage von „Älter werden m
wofür die Redaktion sich ausdrück- in Duisburg“ wurden erstmals Daten
I
lich bedankt. für die Barrierefreiheit von Gebäuden/
Einrichtungen aufgenommen. Auch
· Viele Daten werden in den be- hier besteht keine Gewähr auf Voll-
stehenden Listen der städtischen ständigkeit sämtlicher Informationen.
Beratungsstelle für ältere und Im Anschriftenteil (ab Seite 159)
pflegebedürftige Menschen laufend wurde für diesen Wegweiser lediglich
aktualisiert und können im Internet die Barrierefreiheit der Begegnungs-
abgerufen werden unter: und Beratungszentren und Senio-
www.duisburg.de/altenberatung rentreffs erfasst. Bitte rufen Sie die
bzw. senioren.duisburg.de Einrichtungen im Zweifel vorher an.
Bitte beachten Sie, dass die Sym-
· Dieser Wegweiser für Seniorinnen bole (Piktogramme) für barrierefreie
und Senioren ist im Internet als pdf- Einrichtungen im Anschluss an das
Datei bei der Stadt Duisburg unter Inhaltsverzeichnis erläutert werden.
www.duisburg.de/altenberatung bzw.
senioren.duisburg.de und ebenfalls 47049057 / 6. Auflage /
vom WEKA info verlag unter: Stand: Oktober 2008
www.sen-info.de ins Internet ein-
gestellt. Der Inhalt, die Ausgestal- WEKA info verlag gmbh
tung und etwaige Änderungen von Lechstraße 2
Internetseiten, die in diesem Seni- D-86415 Mering
orenwegweiser genannt werden,
sowie jener Internetseiten, auf die Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0
in der Internetseite der Stadt Duis- Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03
burg per Hyperlink verwiesen wird,
unterliegen nicht der Kontrolle der [email protected]
Stadt Duisburg. Die Stadt Duisburg www.weka-info.de
„Ä
lterwerdeninDuisburg“008
LiebeDuisburgerinnenundDuisburger,
ich freue mich, Ihnen den aktuellen Senioren-
wegweiser für die Stadt Duisburg überreichen
zu können. Dieser Seniorenwegweiser in der
mittlerweile 6. Auflage erfreut sich großer Be-
liebtheit. Seit der ersten Auflage bis heute sind
100.000 Exemplare verteilt bzw. nachgefragt
worden.
Die Vielfalt des Alters und die Tatsache, dass
Adolf Sauerland ältere Menschen eine sehr gemischte Gruppe –
faktisch über zwei Generationen – innerhalb
der Gesamtgesellschaft bilden, führen zu einer Themenvielfalt, die
für Seniorinnen und Senioren relevant ist. Diese Themenvielfalt spie-
gelt auch der vorliegende Seniorenwegweiser wider. Die langjäh-
rigen Erfahrungen mit diesem Werk haben gezeigt, dass nicht nur
Seniorinnen und Senioren diese kompakten Informationen schätzen,
sondern auch deren Kinder und Kindeskinder, die als Angehörige
nach Informationen suchen, sowie auch die professionellen Akteure
der Seniorenarbeit.
Dieser Seniorenwegweiser zeigt wieder einmal, wie vielfältig die
(Hilfs-) Angebote für ältere Menschen in Duisburg sind. Es gibt viele
Initiativen und Aktivitäten in unserer Stadt, die u. a. von der Verwal-
tung, den freien Trägern, den privaten Anbietern, den ehrenamtlich
tätigen Menschen und nicht zuletzt von den Seniorinnen und Seni-
oren selbst getragen werden, um das selbstbestimmte Leben im Alter
in Duisburg möglich zu machen. Die Themenfülle verdeutlicht, dass
für die älteren Menschen in Duisburg bereits viel getan wurde und
noch getan wird. So kann ich mit „Fug und Recht“ behaupten, dass
unsere Stadt sich neben den vielen anderen Herausforderungen die-
ser Zeit auch auf den Weg zu einer altersfreundlichen Stadt gemacht
hat. Deshalb dürfen wir durchaus optimistisch nach vorn blicken!
Aber was nützen so viele Angebote und Möglichkeiten, wenn nie-
mand etwas davon erfährt? Die Information und das Wissen um die
Möglichkeiten sind eine zentrale Voraussetzung, um das Leben im
Alter zu gestalten. Deshalb stellt diese Veröffentlichung eine wich-
tige Zusammenfassung der Informationen für das Alter dar und steht
allen Interessierten kostenlos zur Verfügung.
t
Ich bin mir sicher, dass Sie mit diesem Nachschlagewerk die erfor- r
derlichen Informationen, Ansprechpartner und Hilfen finden, die Sie o
möglicherweise für Ihre unterschiedlichen Lebenssituationen benö- w
tigen.
r
o
V
Adolf Sauerland
Oberbürgermeister
Rathaus
ZentraleHeimplatzvergabe0203/453-303
s
I
nhaltsverzeichnis i
n
h
Impressum 2
c
VorwortdesOberbürgermeisters i
e
„Älter werden in Duisburg“ 2008 4 z
r
Inhaltsverzeichnis 7 e
v
Branchenverzeichnis 17
s
AktiveFreizeit t
l
Begegnung•Bildung•Kultur•Sport•Reisen a
Begegnungs- und Beratungszentren und Seniorentreffs 19 h
Bürgerhäuser 21 n
Kirchengemeinden 21 I
Stadtbibliothek 22
Pfarr- und Gemeindebüchereien 23
Volkshochschule (VHS), Bildungsstätten, Bildungswerke 24
Stadtarchiv 27
Internet für ältere Menschen 27
„Der Kleine Prinz“ mit Café/Restaurant und
Konferenz- und Beratungszentrum 28
Seniorenangebote an der Universität Duisburg-Essen 29
Museen 30
Theater 33
Kino, Kino-Café 34
Zoo 35
Sportangebote für die ältere Generation 36
Hallen-, Kombi- und Freibäder 37
Eissporthalle 39
Tourist-Information 40
Rad fahren 40
Ausflüge im Duisburger Stadtgebiet 41
Duisburger Stadtwald 43
Naturschutz in Duisburg 43
Wandern und Wandervereine 44
Fahrten im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) 45
Reisen und Erholung 46
Unterstützung im Bahnhof 48
WEISSE FLOTTE 49
8
Description:Telefon: (02 03) 2 81 04 50, Fax: (02 03) 2 81 04 98. Internet: und kranke Menschen zu Hause, im Krankenhaus oder im Pflegeheim. In Duisburg