Älter werden

122 Pages·2015·5.77 MB·German

„Wohnen, Älter werden
so wie ich es mag.”
Sie leben in Ihrer individuellen
Wohnung. Sie entscheiden, I N B R E M E N
welchen Service Sie in Anspruch
nehmen möchten.
6 Ein Wegweiser nicht nur für ältere Menschen
1
/
5
1 2015/16
0
2
n
e
m
e
r
B
n
n i
e
rd Mit Bremer Wohnstättenverzeichnis
e
w
r
e
t  Wohnen im Alter 
Äl
VEREIN ELLENER HOF
g
Telefon [phone] erla
[email protected] V
er
n
Ludwig-Roselius-Allee 181 ell FREIE HANSESTADT BREMEN
K
28327 Bremen www.vereinellenerhof.de Wohnen mit Service und Sicherheit. Senioren- Bremen KosteMintlnoes h men!
vertretung m
u
z
Älter werden
I N B R E M E N
Der AdressenRatgeber 201 5/16
mit dem Bremer Wohnstättenverzeichnis
❚ Mietspiegel ❚
Herausgeber:
❚ Senatorin für Soziales, Kinder,Jugend und Frauen
❚ Senator für Umwelt, Bau und Verkehr
❚ Seniorenvertretung in der Stadtgemeinde Bremen
2
Liebe Leserinnen und Leser,
jedes Jahr müssen etwa 20 Prozent des Inhalts
dieser Broschüre aktualisiert werden. Deshalb
Inhaltsverzeichnis
ist immer nur die neueste Auflage korrekt.
4 Impressum 23Seniorenlotse
5 Grußwort 24Alter und Homosexualität
25 Die Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle
Die Herausgeber 27Weitere Beratungsangebote
6 Referat ältere Menschen
7 Referat Wohnungswesen Begegnungen und Sportliches
8 Seniorenvertretung in der 28Begegnungsstätten und Bürgerhäuser
Stadtgemeinde Bremen 32Kontaktstelle für ältere Migrantinnen
und Migranten in Bremen
Die Beratungsstellen 33Reisen mit der Bahnhofsmission
9 Beratung in den Sozialzentren 34Vahrer Löwen – Verein für
9 Sozialdienst Erwachsene des Amtes nachbarschaftliches Zusammenleben
für Soziale Dienste
10Bürgerberatung Freiwilliges Engagement
11Dienstleistungszentren 35Die Freiwilligen-Agentur
11Bürgertelefon 36Bürgerschaftliches Engagement,
18Aufsuchende Altenarbeit/Hausbesuche Ehrenamt, Freiwilligenarbeit
19Beratung im Pflegestützpunkt 37Forum Ältere Menschen Bremen
20Demenz Informations- und 38Das Seniorenbüro
Koordinationsstelle – DIKS
20Help-Line Bildung, Hobby und Sport
21Unabhängige Patientenberatung Bremen 40›Die Universität der 3. Generation‹
21PatientInnenstelle im Gesundheitsladen 41Wer rastet, der rostet
22Sozialdienst im Krankenhaus 41Weitere Sportangebote
22Ambulante Versorgungsbrücken 42Internet und E-Mails
43Seriöse Schlüsseldienste
Selbsthilfegruppen 44 Internet-Adressenliste
23Kommunale Selbsthilfeförderung 45Die Bremer Volkshochschule
im Gesundheitsamt Bremen 46Weiterbildung für Ältere
23Selbsthilfegruppen 46Stadtbibliothek
Älter werden
3
IN BREMEN

Mit diesem Zeichen markierte
Einrichtungen verfügen
über einen barrierefreien Zugang.
47Haltestellen des Bibliotheksbusses Leistungen und Pflegebedürftigkeit
48Bibliothekenvereine 64Die Pflegereformen
65Pflegestufen
Bremer Seniorenreisen 67Leistungen der Pflegekassen
49Seniorenbüro Bremen
49Deutsches Rotes Kreuz Weitere Leistungen der Pflegekassen
70Tagespflege als teilstationäre Leistung
Gesundheit und Ernährung 73Hospizdienste
51Zu Hause unterstützt 73Kurzzeitpflege
51Medizinische Rehabilitation 74Bei stationärer Pflege
52Medizinische Versorgung für 75Leistungen der Sozialhilfe bei
ältere Menschen/Geriatrie Pflegebedürftigkeit
52Reha-Adresen
53Mittagstisch/›Essen auf Rädern‹ Wohnen in Bremen
54Wochenmärkte 77Amt für Soziale Dienste Bremen –
Zentrale Fachstelle Wohnen
Finanzen und Rechtliches 78Die Mieter-Serviceberatung für Ältere
55Grundsicherung 80Die Koordinationsstelle für
55Wohngeld Baugemeinschaften beim Senator
56Wohnberechtigungsschein für Umwelt, Bau und Verkehr
56Steuerminderungsmöglichkeiten 82Wohnen für Hilfe
57Schwerbehindertenausweis 83Zuhause·Wohnen·Bleiben: kom.fort
57Kostenlose Rechtsberatung
58Schuldnerberatung Pflege und Betreuungseinrichtungen
89Bewohnerbeirat und Bewohnerfür-
Vorsorge in Bremen sprecher – Interessenvertretung der
60Betreuungsverfügung Bewohner/innen
60Patientenverfügung 91Checkliste Wohnstätten
61Vorsorgevollmacht 93Bremer Wohnstättenverzeichnis
62Vererben und verschenken Unterstützende Wohnformen
4 Impressum
Herausgeber
❚ Senatorin für Soziales, Kinder, Jugend und Frauen
1 2
❚ Senator für Umwelt, Bau und Verkehr
❚ Seniorenvertretung in der Stadtgemeinde Bremen
Herstellung und Vertrieb:
© 2015.
3 4
Alle Rechte beim KellnerVerlag
St.-Pauli-Deich 3, 28199 Bremen,
☎ 0421·77866,  0421·704058
[email protected]
Stand:
01.01.2015 www.kellnerverlag.de
Namentlich gekennzeichnete Artikel 5 6
geben nicht unbedingt die Auffassung
der Redaktion wieder. Trotz sorgfälti- Gut leben im Alter.
ger Formulierung und Prüfung kann
Mitten in Bremen.
keine Gewähr für die komplette
Richtigkeit der Angaben übernommen
Haus ›Rotbuche‹ (1) Haus ›Ellmers‹ (4)
werden.
Hinter dem Vorwerk 32 Neustadtstraße 4
Grafische Gestaltung: 28279 Bremen-Arsten 28309 Bremen-Hemelingen
Designbüro Möhlenkamp & Schuldt, Telefon [phone] Telefon [phone]
Bremen · dm-bremen.de Pflegezentrum Arsten (2) Haus ›Am Sodenmattsee‹ (5)
Heukämpendamm 54 Delfter Str. 25
Der Verlag dankt den Inserenten,
28279 Bremen-Arsten 28259 Bremen-Huchting
mittels deren Beitrag dieser Adressen-
Telefon [phone] Telefon [phone]
Ratgeber gedruckt werden konnte.
Haus ›Am Rosenberg‹ (3) Tagespflege Arsten (6)
Bei Einkäufen und Dienstleistungen Am Rosenberg 33a Heukämpendamm 56
beachten Sie bitte vorrangig diese 28207 Bremen-Hastedt 28279 Bremen-Arsten
Telefon [phone] Telefon [phone]
Firmen und Verbände. Besten Dank.
Die gesamte Auflage ist kostenlos
in Bremen an rund 300 Stellen
www.wohnpark-weser.de
ausliegend.
Älter werden
5
IN BREMEN
Liebe Leserin, lieber Leser.
zu keiner Zeit gab es so viele ›jung gebliebene‹
Seniorinnen und Senioren in Deutschland
wie heute. Sie engagieren sich nicht nur im
familiären Umfeld, sondern sind auch immer
häufiger als erfahrene Berater/innen und zugeben. Aber auch Alternativen wie Service-
Anja Stahmann
ehrenamtliche Mitarbeiter/innen im Berufs- Wohnen, Pflegewohn- und Hausgemeinschaf-
leben oder Vereinen aktiv. ten sowie gemeinschaftliches Wohnen sollten
Diese Broschüre richtet sich vornehmlich in die anstehenden Überlegungen einbezogen
an Menschen, die sich darüber informieren werden. Und auch die Wohnungsgesellschaf-
möchten, wie sie die anstehenden Veränderun- ten haben die Bedürfnisse der älteren Miete-
gen im Alter bestmöglich bewältigen können. rinnen und Mieter erkannt. Sie halten An-
Möglichkeiten zur Unterstützung gibt es viele. gebote bereit, die Unterstützung leisten und
Gerade Bremen hat für seine Seniorinnen und die Nachbarschaft stärken – denn es ist gut Dr. Joachim Lohse
Senioren viel zu bieten – mehr, als den meisten zu wissen, dass im Notfall jemand da ist.
Menschen vielleicht bekannt ist. Eine Vielzahl Eine wichtige Aufgabe der Politik und
von Diensten und Angeboten professioneller der Organisationen ist es, die Menschen über
Anbieter sowie vielfältige ehrenamtlich organi- ihre Rechte sowie Hilfs-, Beratungs- und
sierte Hilfen kennzeichnen Bremen als Stadt, Betreuungsangebote zu informieren. Denn
in der wir gerne leben. nur wer sich frühzeitig mit den kommenden
Die meisten Menschen wünschen sich, bis Veränderungen des eigenen Lebens aus-
ins hohe Alter eigenständig im gewohnten einandersetzt und rechtzeitig die notwendi-
Umfeld zu bleiben. Doch irgendwann stellt gen Entscheidungen trifft, kann dem Alter
sich die Frage, ob oder wie lange das noch in gelassen entgegensehen.
der eigenen Wohnung möglich ist. Mit Hilfe
ambulanter Pflegedienste, Hausnotrufsyste-
men und sogar einer 24-Stunden-Betreuung
ist heute kaum noch jemand gezwungen, sein
Haus oder seine Wohnung im Alter auf- Anja Stahmann Dr. Joachim Lohse
Senatorin für Soziales, Senator für Umwelt,
Kinder, Jugend und Frauen Bau und Verkehr
6
Die
Herausgeber
Projektförderung/Ambulante
Versorgungsstruktur/Hospiz
Kathrin Fabian, E-Mail:
Referat Ältere Menschen [email protected]
☎ 0421·361-2888
Das Referat Ältere Menschen der Senato- Häusliche Pflege/
rin für Soziales, Kinder, Jugend und Frau- Sozialdienst im Krankenhaus:
en entwickelt und finanziert Leistungen Heike Ulrich, E-Mail:
für Seniorinnen und Senioren. Es stimmt [email protected]
sich dabei mit dem Bund, den Ländern ☎ 0421·361-4015
und anderen Kommunen ab. Vor Ort Hilfe zur Pflege/
berät, unterstützt und kontrolliert es Ein- Niedriegschwellige Angebote
richtungen und Dienste, die Leistungen Uta Kallweit-Görlich,
für Seniorinnen und Senioren erbringen. E-Mail: uta.kallweit-goerlich
@soziales.bremen.de
Referatsleitung ☎ 0421·361-7457
Klaus Krancke, E-Mail: Stationäre Pflege/Heimrecht:
[email protected] Martin Stöver, E-Mail:
☎ 0421·361-2766 [email protected]
Offene und ambulante Altenhilfe/ ☎ 0421·361-89545
Dienstleistungszentren/Selbsthilfe- Altenpflegeausbildung/
förderung/Aufsuchende Altenarbeit Wohnen im Alter
Doris Mohr, E-Mail: doris.mohr@sozia- Sabine G. Nowack, E-Mail:
les.bremen.de, ☎ 0421·361-14413 [email protected]
Offene Altenhilfe/Begegnungsstätten/ ☎ 0421·361-2886
Seniorentreffpunkte/Bürgerschaftliches Leitung Wohn- und
Engagement Betreuungsaufsicht/Tagespflegen
Michael Siemer, E-Mail: michael. Martina Timmer, E-Mail:
[email protected], ☎ 0421· [email protected]
361-89929,  0421·361-2275 ☎ 0421·361-16181
Älter werden
7
IN BREMEN
Den ›Altenplan‹ der Senatorin für Soziales, die Förderbestimmungen für alle
Kinder, Jugend und Frauen finden Sie geförderten Wohnungen vor, dass sie
unter: www.soziales.bremen.de/Altenplan barrierefrei zu errichten sind. Das
Referat finden Sie im ehemaligen Sie-
Die Mitarbeiter/innen des Referates mens-Hochhaus, Contrescarpe 72. 
Ältere Menschen finden Sie im 6. Stock
des Tivoli-Hochhauses, Bahnhofsplatz 29,
Die UN-Behinderten-
28195 Bremen. 
rechtskonvention
Wenn Sie jemanden nicht erreichen
können, sprechen Sie bitte in unserer
Geschäftsstelle mit: 2009 ist die UN-Behindertenrechtskon-
vention in Deutschland in Kraft getreten.
Rike Michaelsen Die Menschenrechte sollen auf die
E-Mail: Lebenslagen von Menschen mit Behinde-
[email protected] rung angewendet werden. Ein für Bremen
☎ 0421·361-2924 entwickelter Aktionsplan beinhaltet ver-
schiedene Handlungsfelder mit Maßnah-
Frau Michaelsen wird Ihnen gern men wie der Forderung nach barrierefrei-
Auskunft geben, wann und wo Sie die en Begegnungsstätten.
Mitarbeiter/-innen erreichen können. Der Landesteilhabebeirat, in dem Men-
schen mit Behinderung vertreten sind, soll
Referat Wohnungswesen überprüfen, ob der Plan wirklich umge-
setzt wird. Es ist ein Grundprinzip der
Der Senator für Umwelt, Bau und Verkehr UN-BRK, dass die Betroffenen in alle
hat sich zum Ziel gesetzt, die Rahmen- Prozesse einbezogen sind. Nach vier Jah-
bedingungen für den Wohnungsbau zu ren wird überprüft, ob der Aktionsplan
verbessern und dabei die Bedürfnisse von überarbeitet werden sollte. Bis dahin sol-
Haushalten mit kleinen und mittleren Ein- len möglichst viele Maßnahmen umgesetzt
kommen in besonderer Weise zu berück- werden, damit Bremen sich Schritt für
sichtigen. Ein besonderer Schwerpunkt Schritt zu einem Land und zu einer Stadt
liegt dabei auf der Verbesserung der für alle Menschen entwickelt.
Wohnsituation von älteren und behinder-
ten Menschen. Aus diesem Grund sehen
8 Die Herausgeber
Seniorenvertretung in der Angebote & Aufgaben
Stadtgemeinde Bremen ❚ Kostenfreie Beratungen in senioren-
spezifischen Fragen (keine medizinischen
Die Seniorenvertretung arbeitet seit 1978 und juristischen Auskünfte).
parteipolitisch und konfessionell ungebun- ❚ Monatlich wird das Mitteilungsblatt
den. Sie vertritt die Interessen der Bremer ›Durchblick‹ von der Senioren-
Seniorinnen und Senioren gegenüber dem vertretung herausgegeben, in dem Nach-
Parlament, den Verwaltungen, Parteien richten nicht nur für die Delegierten
und Verbänden. Sie nimmt Anregungen veröffentlicht werden. Der ›Durch-
entgegen und organisiert hilfreiche Projek- blick‹ kann kostenlos als gedruckte
te. Die Seniorenvertretung betreibt aktive Ausgabe abonniert werden und ist im
Mitarbeit bei Planungen, die ältere Bürger Internet unter
betreffen. Sie führt Beratungen durch, www.seniorenlotse.bremen.de/
erarbeitet Anfragen und Stellungnahmen senioren-vertretung einsehbar.
zu seniorenspezifischen Themen. ❚ Informationen zur Organisation der
Die Seniorenvertretung besteht ausetwa Senioren-Vertretung und zur Vermitt-
100 Delegierten der verschiedenen Partei- lung ehrenamtlicher Mitarbeit in Projek-
en, Wohlfahrtsverbände, Beiräte und ten finden sich unter www.seniorenlotse.
anderen sozialen Einrichtungen. Sie wird bremen.de/senioren-vertretung
vertreten durch ihren gewählten Vorstand danach: Vorstand oder Projekte.
und arbeitet schwerpunktbezogen in ver- Neue Mitwirkende sind jederzeit
schiedenen Arbeitskreisen (AK Gesund- herzlich willkommen.
heit, AK Bauen, Wohnen und Verkehr, AK
Seniorenpolitik, AK Programme/Öffent-
lichkeitsarbeit). Seniorenvertretung Bremen
Die Seniorenvertretung wird jeweils Tivoli-Hochhaus, 4. Etage,
nach den Bürgerschaftswahlen neu Zimmer 14, Bahnhofsplatz 29,
gebildet und ist parallel zur Amtszeit 28195 Bremen, ☎ 0421·361-6769,
der Bürgerschaft tätig. Mo. bis Fr. 9–12 Uhr,
www.seniorenlotse.bremen.de
/senioren-vertretung, E-Mail:
[email protected]
Älter werden
9
IN BREMEN
er
n
ell
K
us
Die o: Kla
ot
F
Beratungsstellen
Beratung in den Die Beratung erfolgt in den Sozialzentren
Sozialzentren oder bei Bedarf auch bei den Betroffenen
zu Hause.
Der Sozialdienst Erwachsene in den sechs Ihren Sozialdienst Erwachsene finden
Sozialzentren ist Ansprechpartner für alle Sie in den folgenden Sozialzentren:
volljährigen, in Bremen lebenden Bürge-
rinnen und Bürger. Die Mitarbeiter/innen
Sozialdienst Erwachsene des
des Sozialdienstes Erwachsene beraten Sie
Amtes für Soziale Dienste
und Ihre Angehörigen in allen sozialen
und wirtschaftlichen Fragen, insbesondere
in allen schwierigen Lebenslagen und Sozialzentrum Mitte/östliche
Krisen, zum Beispiel bei Vorstadt/Findorff
Rembertiring 39, 28203 Bremen
❚ demenzieller Erkrankung, Service-Telefon 0421·361-18444,
❚ bei schwerer und/oder chronischer E-Mail: [email protected]
Erkrankung, Sozialzentrum Süd
❚ Pflegebedürftigkeit, Große Sortillienstraße 2–18,
❚ körperlicher, geistiger und/oder 28199 Bremen
mehrfacher Behinderung. Service-Telefon 0421·361-79900,
E-Mail: [email protected]
Der Sozialdienst Erwachsene plant mit Sozialzentrum Vahr/
den Beteiligten die notwendigen Hilfen, Schwachhausen/Horn-Lehe
regelt deren Finanzierung und hilft bei der Wilhelm-Leuschner-Straße 27/27a,
Antragstellung. 28329 Bremen
Service-Telefon 0421·361-19500,
E-Mail: [email protected]