Table Of ContentMe dR
Schriftenreihe Medizinrecht
Jorg Lucke
Aids im amerikanischen
und deutschen Recht
Eine kritische Bestandsaufnahme des Rechts
der USA und ihre rechtspolitischen Konsequenzen
fUr die Bundesrepublik Deutschland
Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York
London Paris Tokyo Hong Kong
Professor Dr. Jorg Lucke, LL.M. (Berkeley)
Seminar fUr Offentliches Recht und Staatslehre
Rechtshaus, SchluterstraBe 28, 2000 Hamburg 13
Fortfiihrung der Reihe "RECHT und MEDIZIN"
ISBN-13 :978-3-540-51501-2 e-ISBN-13 :978-3-642-83881-1
DOl: 10.1007/978-3-642-83881-1
CIP-Titelaufnahme der Deutschen Bibliothek
Liicke, Jorg:
Aids im amerikanischen und deutschen Recht: eine kritische Bestandsaufnahme des
Rechts der USA und ihre rechtspolitischen Konsequenzen fiir die BRD/Jorg Liicke. -
Berlin; Heidelberg; New York; London; Paris; Tokyo; Hong Kong: Springer, 1989
(Schriftenreihe Medizinrecht)
ISBN-13:978-3-540-51501-2
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschiitzt. Die dadurch begriindeten Rechte, insbeson
dere die der Obersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildun
gen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfaltigung
auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch
bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfiiltigung dieses Werkes
oder von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzli
chen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes der Bundesrepublik Deutschland vom
9. September 1965 in der Fassung vom 24. Juni 1985 zulassig. Sie ist grundsatzlich ver
giitungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheber
rechtsgesetzes.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1989
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in
diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme,
daB soIche Namen im Sinne der Warenzeichen-und Markenschutz-Gesetzgebung als
frei zu betrachten waren und daher von jedermann benutzt werden diirften.
Produkthaftung: Fiir Angaben iiber Dosierungsanweisungen und Applikationsformen
kann vom Verlag keine Gewiihr iibemommen werden. Derartige Angaben miissen vom
jeweiligen Anwender im Einzelfall anhand anderer Literaturstellen auf ihre Richtigkeit
iiberpriift werden.
2119/3140-543210 - Gedruckt auf saurefreiem Papier
Vorwort
Die Untersuchung geht beziiglich ihrer Abschnitte zum
amerikanischen Recht auf einen Forschungsaufenthalt
zUrUck, den ich 1988 an der School of Law (Boalt Hall)
der University of California in Berkeley verbrachte. Zu
danken habe ich der dortigen FakulHit; das gilt insbe
sondere ihrem Dekan, Herrn Professor Jesse H. Choper,
ferner Herrn Professor Thomas G. Barnes und seiner Se
kreHirin, Frau Pat Boyd, die mir meine Forschungsarbeit
in vielfaJtiger Weise unbiirokratisch erleichterten. Dank
schulde ich auch Herrn Thomas Lundmark, Deputy
County Counsel und Adjunct Professor of Law an der
University of San Diego, der mich stets hilfsbereit bei
der Beschaffung des amerikanischen Materials unter
stiitzte. Des weiteren verdient me in Mitarbeiter in Ham
burg, Herr Referendar Wolfgang Wiese, erwahnt zu wer
den, der sich dankenswerterweise der Miihe unterzog,
die Korrekturfahnen zu lesen. AuBerdem gebiihrt Dank
meiner Sekretarin, Frau Ellen Schlichting, die das Ma
nuskript geschrieben hat, was vor allem wegen seiner
zahlreichen FuBnoten mit amerikanischen Titeln kein
leichtes Unterfangen war. SchlieBlich bin ich dem Bun
desministerium fUr Jugend, Familie, Frauen und Ge
sundheit dankbar, daB es meinen Forschungsaufenthalt
in den USA finanziell unterstutzt hat.
Hamburg, im Sommer 1989 Jorg Liicke
Inhaltsverzeichnis
Abkiirzungsverzeichnis ...................... XI
A. Einleitung 1
B. Uberblick ........................... 10
C Auswahl ............................ 11
D. Einzelheiten .......................... 14
I. Forschungsforderung . . . . . . . . . 14
1. Einfiihrung . . . . . . . . . . . . 14
2. Art und Umfang der Forderung 16
3. Bewertung .. 18
4. Konsequenzen . . . . . . . . 21
II. Aufkliirung . . . . . . . . . . . . 23
1. Einfiihrung . . . . . . . . . . 23
2. Aufklarung der Offentlichkeit 24
3. Aufklarung der Schuler und Studenten 28
4. Aufklarung der Lehrer und anderer offentlich
Bediensteter .................. 31
5. Aufklarung der Ante und anderer Personen
des Gesundheitswesens . . . 32
6. Aufklarung der Arbeitgeber .. 33
7. Aufklarung der Gefangenen .. 33
8. Aufklarung der Heiratswilligen 34
9. Bewertung .. 34
10. Konsequenzen . . . . . . . . . . . . 37
III. HIV-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1. Einfuhrung . . . . . . . . . . . . . . 40
2. Test von Blut-, Samen-, Organ- und anderen
Spende n 43
a. Tatbestande 43
b. Rechtsfolgen 46
VIII Inhaltsverzeichnis
aa. Beseitigungspflicht . . . . . . . . . . . 46
bb. Meldepflicht gegeniiber dem Staat . . 46
cc. Unterrichtungspflicht gegeniiber dem
Spender ................. 46
dd. Unterrichtungspflicht gegeniiber Dritten 47
ee. Schadensersatzpflicht 47
ff. Strafbarkeit 49
c. Bewertung . . . . . . . . . 50
d. Konsequenzen . . . . . . . 52
3. Test des Bluts und anderer Korperfiiissigkeiten
sowie der Organe und des Gewebes
zu Forschungszwecken 54
a. Tatbestande 54
b. Rechtsfolgen . 55
c. Bewertung . . 56
d. Konsequenzen 59
4. Test der Immigranten und auslandischen
Besucher ... 61
a. Tatbestande 61
b. Rechtsfolgen 61
c. Bewertung . 62
d. Konsequenzen 64
5. Test der Heiratswilligen 66
a. Tatbestande 66
b. Rechtsfolgen . 67
c. Bewertung . . 68
d. Konsequenzen 70
6. Test der Prostituierten 71
a. Tatbestande 71
b. Rechtsfolgen . 73
c. Bewertung . . 74
d. Konsequenzen 78
7. Test der Sexualtater 81
a. Tatbestande 81
b. Rechtsfolgen . . 82
c. Bewertung . . . 82
d. Konsequenzen . 85
8. Test der Gefangenen 86
a. Tatbestande 86
b. Rechtsfolgen . 88
c. Bewertung . . 90
d. Konsequenzen 93
9. Test der Soldaten 95
a. Tatbestande 95
b. Rechtsfolgen . 96
c. Bewertung . . 97
d. Konsequenzen 102
Inhaltsverzeichnis IX
10. Test der Mitarbeiter,des Auswartigen Dienstes
und anderer Offentlich Bediensteter 104
a. TatbesUinde . 104
b. Rechtsfolgen .. 105
c. Bewertung . . . 106
d. Konsequenzen . 109
11. Test der Krankenhauspatienten 113
a. Tatbestande ...... . 113
b. Rechtsfolgen . . . 114
c. Bewertung . . . . . . . . 114
d. Konsequenzen . . . . . . 117
12. Test der allgemeinen Bevolkerung 118
a. Tatbestande . 118
b. Rechtsfolgen . . 119
c. Bewertung . . . 120
d. Konsequenzen . 123
IV. Antidiskriminierung 124
1. Einfiihrung . 124
2. Arbeitsrecht 125
3. Schulrecht . 130
4. Miet- und Immobilienrecht 135
5. Versicherungsrecht 136
6. Sonstige Rechtsgebiete .. 138
7. Bewertung ... . .... 139
8. Konsequenzen . . . . . . . . . . . . 143
a. Arbeitsleben . . . 145
b. Wohnungswesen . 152
c. Schulwesen .... 157
d. Versicherungswesen ..... 161
e. Sonstige Bereiche . . . . . . . . . 163
Anhang: Beispiel/iir die Aids-Gesetzgebung in den USA 164
Literatur 180
*
Ab kiirzungsverzeichnis
AG Amtsgericht
Aids Acquired Immune Deficiency Syndrome
AFG Arbeitsforderungsgesetz vom 25. Juni 1969 (BGBI. I
S. 582), zuletzt geandert durch Gesetz vom 20. De
zember 1988 (BGBI. I S. 2477)
ARC Aids-Related Complex
AZT Azidothymidin
AuslG Auslandergesetz vom 28. April 1965 (BGBI. I
S. 353), zuletzt geandert durch Gesetz vom 6. Ja
nuar 1987 (BGBI. I S. 89)
AsylVfG Gesetz iiber das Asylverfahren (Asylverfahrensge
setz) vom 16. Juli 1982, zuletzt geandert durch Ge
setz vom 6. Januar 1987 (BGBI. I S. 89)
BB Betriebs-Berater
BGB Biirgerliches Gesetzbuch vom 18. August 1896
(RGBI. S. 195), zuletzt geandert durch Gesetz vom
8. Dezember 1986 (BGBI. I S. 2317)
BGBI. I Bundesgesetzblatt. Teil I
BGBI. II Bundesgesetzblatt. Teil II
BGHZ Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivil
sachen
BR-Drucks. Drucksachen des Bundesrates
BT-Drucks. Drucksachen des Deutschen Bundestages
BSeuchenG Gesetz zur Verhiitung und Bekampfung iibertragba
rer Krankheiten beim Menschen (Bundes-Seuchen
gesetz) in der Fassung vom 18. Dezember 1979
(BGBI. I S. 2262), zuletzt geandert durch Gesetz
vom 19. Dezember 1986 (BGBI. I S. 2555)
BSHG Bundessozialhilfegesetz in der Fassung vom 20. Ja
nuar 1987 (BGBI. I S. 401, berichtigt S. 494), zuletzt
geandert durch Gesetz vom 20. Dezember 1988
(BGBI. I S. 2477)
* Allgemein gebriiuchliche Abkiirzungen wie z.8., d. h., usw. werden als be
kannt vorausgesetzt und sind in dieses Verzeichnis daher nicht aufgenom
men.
XII Abkiirzungsverzeichnis
BVerfG Bundesverfassungsgericht
BVerfGE Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts
DB Der Betrieb
D.C. District of Columbia
DOV Die Offentliche Verwaltung
DVBl. Deutsches Verwaltungsblatt
EG Europaische Gemeinschaften
ELISA Enzyme-Linked-Immunosorbent Assay
EuGRZ Europaische Grundrechte-Zeitschrift
EWG Europaische Wirtschaftsgemeinschaft
EWGV Vertrag zur Griindung der Europaischen Wirt
schaftsgemeinschaft yom 25. Marz 1957 (BGBl. II
S. 735, 766)
GG Grundgesetz fur die Bundesrepublik Deutschland
yom 23. Mai 1949 (BGBl. S. 1), zuletzt geandert
durch Gesetz yom 21. Dezember 1983 (BGBl. I
S. 1481)
GBl. Gesetzblatt
GVBl. Gesetz- und Verordnungsblatt
HBV Hepatitis B Virus
HIV Human Immunodeficiency Virus
Hrsg. Herausgeber
JR Juristische Rundschau
JWG Gesetz fur Jugendwohlfahrt in der Fassung yom
25. April 1977 (BGBl. I S. 633, berichtigt S. 795),
zuletzt geandert durch Gesetz yom 25. Juli 1986
(BGBl. I S. 1142)
JZ J uristenzeitung
KSchG Kundigungsschutzgesetz in der Fassung yom 25.
August 1969 (BGBl. I S. 1317), zuletzt geandert
durch Gesetz yom 26. April 1985 (BGBl. IS. 710)
LAS Lymphadenopathie-Syndrom
LAV Lymphadenopathy-Associated Virus
LG Landgericht
lit. Buchstabe
MDR Monatsschrift fur Deutsches Recht
MMWR Morbidity and Mortality Weekly Report
NJW Neue Juristische Wochenschrift
NZA Neue Zeitschrift fUr Arbeits- und Sozialrecht
OLG Oberlandesgericht
OVG Oberverwaltungsgericht
PGL Persistent Generalized Lymphadenopathy
RdA Recht der Arbeit
Rdnr. Randnummer
RGBl. I Reichsgesetzblatt. Teil I
Abkurzungsverzeichnis XIII
RVO Reichsversicherungsordnung yom 15. Dezember
1924 (RGBI. I S. 779) in der im Bundesgesetzblatt,
Teil III, Gliederungsnummer 820-1, veroffentlich
ten bereinigten Fassung, zuletzt geiindert durch Ge
setz yom 20. Dezember 1988 (BGBI. I S. 2477)
SchwbG Schwerbehindertengesetz in der Fassung yom 26.
August 1986 (BGBI. I S. 1421, berichtigt S. 1550),
geiindert durch Gesetz yom 14. Dezember 1987
(BGBI. I S. 2602)
SECNAV Secretary of the Navy
SGB I Sozialgesetzbuch - Erstes Buch (Allgemeiner Teil)
yom 11. Dezember 1975 (BGBI. I S. 3015), zuletzt
geiindert durch Gesetz yom 20. Dezember 1988
(BGBI. I S. 2477)
SGBX Sozialgesetzbuch - Zehntes Buch (Verwaltungsver
fahren) yom 18. August 1980 (BGBI. I S. 1469, be-
richtigt S. 2218), zuletzt geiindert durch Gesetz yom
20. Dezember 1988 (BGBI. I S. 2477)
StGB Strafgesetzbuch in der Fassung yom 10. Miirz 1987
(BGBI. IS. 945), zuletzt geiindert durch Gesetz yom
9. Juni 1989 (BGBI. I S. 1059)
StPO StrafprozeBordnung in der Fassung yom 7. April
1987 (BGBI. I S. 1074), zuletzt geiindert durch Ge
setz yom 9. Juni 1989 (BGBI. I S. 1059)
UCLA University of California Los Angeles
VerwArch Verwaltungsarchiv
VG Verwaltungsgericht
VGH Verwaltungsgerichtshof
VwVfG Verwaltungsverfahrensgesetz yom 25. Mai 1976
(BGBI. I S. 1253), geiindert durch Gesetz yom
2. Juli 1976 (BGBI. I S. 1749)
II. WoBauG Zweites Wohnungsbaugesetz in der Fassung yom
11. Juli 1985 (BGBI. I S. 1284, berichtigt S. 1661),
zuletzt geiindert durch Gesetz yom 21. Februar 1989
(BGBI. I S. 242)
WoBindG Gesetz zur Sicherung von Sozialwohnungen (Woh
nungsbindungsgesetz) in der Fassung yom 22. Juli
1982 (BGBI. I S. 972), zuletzt geiindert durch Gesetz
yom 11. Juli 1985 (BGBI. I S. 1277)
ZPO ZivilprozeBordnung in der Fassung yom 12. Sep
tember 1950 (BGBI. S. 533), zuletzt geiindert durch
Gesetz yom 30. Mai 1988 (BGBI. I S. 662)
ZRP Zeitschrift ffir Rechtspolitik
