A Simplified Grammar of the Ottoman-Turkish Language

304 Pages·1884·7.588 MB·

by  J. W. Redhouse

mm^ii
m
'1^:
'^^''
(JfartteU Unttierattg Hibrarg
Cornell University Library
PL 123.R31
Simplified grammar of 'he 0"OH,-;M
3 1924 026 883 391
The original of tliis book is in
tine Cornell University Library.
There are no known copyright restrictions in
the United States on the use of the text.
http://www.archive.org/details/cu31924026883391
TRUBNER'S COLLECTION
OF
SIMPLIFIED GRAMMARS
07 THE PBIKCIFAL
ASIATIC AND EUROPEAN LANGUAGES.
EDITED BT
EEINHOLD ROST, LL.D., Ph.D.
IX.
OTTOMAN TUEKISH.
BT J. W. EEDHOUSE.
TRDBNER'S COLLECTION OF SIMPLIFED GRAMMARS OF THE
PRINCIPAL ASIATIC AND EUROPEAN LANGUAGES.
EDITED BY REINHOLD ROST, UL.D., Ph.D.
V.
HINDUSTANI, PERSIAN, MODERN GREEK,
AND ARABIC. By E. M. Geldabt, M.A.
Bt the iate Price 2s. 6c?.
E. H. Palmeb, M.A. VI.
Price5s, ROUMANIAN.
By E. Toeceantt.
II. Price5s,
HUNGARIAN.
By I. SiNGBE. VII.
TIBETAN.
Price4is. 6d, By H. a. Jaschke.
Price5s,
III.
BASQUE. VIII.
Bt W.Van Bts. DANISH.
PriceSs. 6d. By E. C. Otte.
Price 3«. 6d.
IV.
IX.
MALAGASY.
OTTOMANTURKISH.
By Q. W. Paekeb. By .T.W. Redhouse.
Price5s. Price 10s.6d,
Grammars ofthefollowingareinpreparation:—
Albanese, Anglo-Saxon, Assyrian, Bohemian, Bulg'arian, Burmese
Chinese, Cymric and Gaelic, Duteh, Egyptian, Finnish, Hebrew!
Kurdish, Malay, Pah, Polish, Russian, Sanskrit, Serbian, Siamese
Singhalese, Swedish, &c., &c., &c. '
London; TRUBNER & CO., Ludgate Hill.
: ,
SIMPLIFIED GEAMMAR
OTTOMAN-TUEKISH LANGUAGE.
J. W. ?,BDHOUSE, M.E.A.S.,
HON. UBMBEB OF THB BOTAL BOCIZTT 07 LZT£BATVBE
LONDON
TEUBNEE & CO., LUDGATE KILL.
1884.
[_AUrightsreserved.}
:
RNEl
UNIVERSITY
LIBRARY
.
LONDOK
GILBEBT AND EIVIBSTOIT, LOTITID,
ST. JOHH'B BQUAKE, OLEEKEHWELI, EOAD.
TABLE OF CONTENTS.
FAOn
Preface ix
Note on Identity ofAlphabets xii
CHAPTEE
I.
Letters and Oethogeapht.
Section I. Number, Order., F.orms,.an.d N.ames.of
Letters 1
Synopsis of A.rabic., G.reek., an.d L.atin
.
Letters 4
„ II. Phonetic Values ofLetters, Vowel-Points,
Orthographic Signs, Transliteration,
Ottoman Euphony 15
. . . .
CHAPTEE
II.
Ottoman Accidence.
Section I. Nouns Substantive 51
„ II. Nouns Adjective C8
„ III. Numerals ... 74
...
IV. Pronouns 82
TABLE OF CONTENTS.
SectionV. Demonstratives
. . . •
„ VI. Interrogatives . .. .....
„ VII. Relative Pronouns
„ VIII.Derivation ofVerbs . . . •
(Table)
. .
„ IX. Conjugation of Verbs ; Moods; Tenses
Participles Verbal Nouns Gerunds
; ;
„ X. Numbers and Persons
„ XI. Complex Categories ofVerbs .
„ XII. First Complex Category ...
„ XIII. Second » d ...
„ XIV. Third „ „
XV. Combined (Turltish) Conjugation
,j
XVI. Negative and Impotential Conjugations
,,
XVII. Dubitative, Potential, and Facile Verbs
,,
„ XVIII.Verb Substantive .
XIX. VerbsofPresenceandAbsence,Existence
,,
and Nou-Existence....
XX. Compound Verbs
,,
XXI. InterrogativeVerbs Interrogation
,, ;
„ XXII. Adverbial Exp.ress.ions...
XXIir. Prepositions ....
,,
„ XXIV. Conjunctions ...
XXV. Interjections
,, .