Table Of Content<i.#^
' ‘ ■' \n^iA ■ *-J ,".. • .'•. . •• . .- W■/ s t
: m m n r;
1‘ W » ■
jmmmmmimim^mw\A7mj^\
ií-TiOôi^ss P'^^wmm<)Èsm^i^OJULBI.BUL
^L^fTDO' ^(pir)j)£® © ôiíkdjiMXõ[©^ m ^i pií m ^
®i©ê®=)l§pïB(■ /■
etoKlJ^^rOl^^^ @«® ® mmmm ')6®!MiOlffíQ
© ij m )Ê® píè öjpi|)ö( ^ ®)D^< m â©p§í^' '
)Èm )3@i[ütí®POO!H{DQQ@ »@]QXp(°
%-'Í Ê M-iif m
'-N.-C''Æ/ ? ■- ■ ■'■.:■•.;■■ '--ü'-;-::’'vW,.-''-L ^2:íiíl
...............................
HiHB: "\-:^.&sMK
____ ^________
Fabricador
de instrumentos de trabalho,
de habitações,
de culturas e sociedades,
o homem é também
agente transformador
da história.
Mas qual será o lugar
do homem na história
e o da história na vida
do homem ?
à
LUGARDAHISTÓRIA
1. A NOVA HISTÓRIA, Jacques Le Goff, Le Roy Ladurie, Georges Duby e outros
2. PARA UMA HISTÓRIA ANTROPOL0GICA,W. G I., Randles, Nathan Wachtel e outros
3. A CONCEPÇÃO MARXISTA DA HISTÓRIA, Helmut Fleischer
4. SENHORIO E FEUDALIDADE NA IDADE MÉDIA, Guy Fourquin
5. EXPLICAR O FASCISMO,Renzo de Felice
6. A SOCIEDADE FEUDAL, Marc Bloch
7. O FIM DO MUNDO ANTIGO E O PRINCÍPIO DA IDADE MÉDIA, Ferdinand Lot
8. O ANO MIL,Georges Duby
9. ZAPATA E A REVOLUÇÃO MEXICANA, John Womarck Jr.
10. HISTÓRIA DO CRISTIANISMO, Ambrogio Donini
11. A IGREJA EAEXPANSÃO IBÉRICA, C. R. Boxer
12. HISTÓRIA ECONÓMICA DO OCIDENTE MEDIEVAL, Guy Fouquin
13. GUIA DE HISTÓRIA UNIVERSAL, Jacques Herman
15. INTRODUÇÃO À ARQUEOLOGIA, Carl-Axel Moberg
16. A DECADÊNCIA DO IMPÉRIO DA PIMENTA, A. R. Disney
17. O FEUDALISMO, UM HORIZONTE TEÓRICO, Alain Guerreau
18. A ÍNDIA PORTUGUESA EM MEADOS DO SÉC. XVII, C. R. Boxer
19. REFLEXÕES SOBRE A HISTÓRIA, Jacques Le Goff
20. COMO SE ESCREVE A HISTÓRIA, Paul Veyne
21. HISTÓRIA ECONÓMICA DA EUROPA PRÉ-INDUSTRIAL, Carlo Cipolla
22. MONTAILLOU, CÁTAROS E CATÓLICOS NUM A ALDEIA FRANCES A( 1294-1324), E. Le Roy Ladurie
23. OS GREGOS ANTIGOS, M. I. Finley
24. O MARAVILHOSO E O QUOTIDIANO NO OCIDENTE MEDIEVAL, Jacques Le Goff
25. INSTITUIÇÕES GREGAS, Claude Mossé
26. A REFORMA NA IDADE MÉDIA , Brenda Bolton
27. ECONOMIA E SOCIEDADE NA GRÉCIA ANTIGA, Michel Austin e Pierre Vidal Naquet
28. O TEATRO ANTIGO, Pierre Grimai
29. A REVOLUÇÃO INDUSTRIAL NA EUROPA DO SÉCULO XIX, Tom Kemp
30. O MUNDO HELENÍSTICO, Pierre Lévêque
31. ACREDITARAM OS GREGOS NOS SEUS MITOS?, Paul Veyne
32. ECONOMIA RURAL E VIDA NO CAMPO NO OCIDENTE MEDIEVAL, (Vol. I), Geoges Duby
33. OUTONO DA IDADE MÉDIA, OU PRIMAVERA DOS NOVOS TEMPOS?, Phillippe Wolff
34. A CIVILIZAÇÃO ROMANA, Pierre Grimai
35. ECONOMIA RURAL E VIDA NO CAMPO NO OCIDENTE MEDIEVAL (Vol. II), Geoges Duby
36. PENSAR A REVOLUÇÃO FRANCESA, François Furet
37. A GRÉCIA ARCAICA DE HOMERO A ÉSQUILO (Séculos VIII-VI a. c.), Claude Mossé
38. ENSAIOS DE EGO-HISTÓRIA,Pierre Nora, Maurice Agulhon, Pierre Chaunu, Georges Duby, Raoul
Girardet, Jacques Le Goff, Michelle Perrot, René Rémond
39. ASPECTOS DA ANTIGUIDADE, Moses I. Finley
40. A CRISTANDADE NO OCIDENTE 1400-1700, John Bossy
41. AS PRIMEIRAS CIVILIZAÇÕES - 1 OS IMPÉRIOS DO BRONZE, Pierre Lévêque
42. AS PRIMEIRAS CIVILIZAÇÕES - IIA MESOPOTÂNIA/ OS HITITAS, Pierre Lévêque
43. AS PRIMEIRAS CIVILIZAÇÕES - III OS INDO-EUROPEUS E OS SEMITAS, Pierre Lévêque
44. O FRUTO PROIBIDO, Marcel Bemos, Charles de la Roncière, Jean Guyon, Philipe Lécrivain
45. AS MÁQUINAS DO TEMPO, Carlo M. Cipolla
46. HISTÓRIA DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL 1914-1918, Marc Ferro
47. A GRÉCIA ANTIGA, José Ribeiro Ferreira
48. A SOCIEDADE ROMANA, Paul Veyne
49. O TEMPO DAS REFORMAS (1250-1550) - Vol. I, Pierre Chaunu
50. O TEMPO DAS REFORMAS (1250-1550) - Vol. II, Pierre Chaunu
51. INTRODUÇÃO AO ESTUDO DA HISTÓRIA ECONÓMICA, Cario M. Cipolla
52. POLÍTICA NO MUNDO ANTIGO, M. 1. Finley
53. O SÉCULO DE AUGUSTO, Pierre Grimai
54. O CIDADÃO NA GRÉCIA ANTIGA, Claude Mossé
55. O IMPÉRIO ROMANO, Pierre Grimai
56. A TRAGÉDIA GREGA, Jacqueline de Romilly
57. HISTÓRIA E MEMÓRIA-Vol. I, Jacques Le Goff
58. HISTÓRIAEMEMÓRIA-Vol.Il,JacquesLeGoff
59. HOMERO, Jacqueline de Romilly
60. A IGREJA NO OCIDENTE, Mireille Baumgartner
61. AS CIDADES ROMANAS, Pierre Grimai
62. A CIVILIZAÇÃO GREGA, François Chamoux
63. A CIVILIZAÇÃO DO RENASCIMENTO, Jean Delumeau
64. A GRÉCIA ANTIGA, José Ribeiro Ferreira
A G R É C IA
A N T IG A
r v ^
1/V ^
José Ribeiro Ferreira e Edições 70, 2004
Capa de José Manuel Reis
Depósito Legal n.° 216465/04
ISBN; 972-44-1219-9
ISBN da 1“ edição: 972-44-0869-8
Era 0 número 47 da mesma colecção
Paginação, impressão e acabamento: CASAGRAF
para
EDIÇÕES 70, LDA.
em Setembro de 2004
EDIÇÕES 70, Lda.
Rua Luciano Cordeiro, 123 - 2.° Esq.° - 1069-157 LISBOA / Portugal
Telef.: 213 190 240
Fax: 213 190 249
E-mail: [email protected]
www.edicoes70.pt
Esta obra está protegida pela lei. Não pode ser reproduzida
no todo ou em parte, qualquer que seja o modo utilizado,
incluindo fotocópia e xerocópia, sem prévia autorização do Editor.
Qualquer transgressão à Lei dos Direitos do Autor será passível de
procedimento judicial.
José Ribeiro Ferreira
A G R E C I A
A N T I G A
SOCIEDADE E POLÍTICA
4: :
■X\ .VP
â h U))
\
Y
.edições 70
PREFACIO
Endereçou-me o Museu Calouste Gulbenkian o convite para participar
num ciclo de lições sobre A Grécia Antiga. Em torno da pólis: socie
dade e moeda. De colaboração com o Dr. Mário de Castro Hipólito,
com uma periodicidade semanal, as lições prolongaram-se de Outubro
de 1991 a Janeiro de 1992: «A pólis grega: sistema de vida e mestra do
homem» (24. 10. 1991); «A época arcaica: crises de crescimento» (31.
10. 1991); «A questão da origem da moeda: dados e problemas» (7. 11.
1991); «Amoeda na época arcaica: características gerais» (14.11.1991);
«A democracia grega: a procura da igualdade» (21.10.1991); «A Simaquia
de Delos e a hegemonia ateniense» (28.11.1991); «As moedas do século
V: 0 triunfo do classicismo» (5. 12.1992); «Atenas durante a Guerra do
Peloponeso» (12. 12. 1991); «A guerra e a paz na pólis grega» (19. 12.
1991); «As moedas dos finais da época clássica: tradição e inovação»
(9.1.1992) ; «O período helenístico: uma época de refinamento, fusão e
difusão cultural» (16. 1. 1992); «As moedas da época helenística» (23.
1.1992); «A influência da Grécia na Revolução Francesa: alguns aspectos»
(30.1.1992) . Por amável anuência e colaboração da Fundação Calouste
Gulbenkian, este ciclo foi depois repetido, em parte, no Instituto de Estudos
Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, de 9 de
Março a 18 de Maio.
Possui o Museu dessa instituição, como é sabido, uma numerosa e rica
colecção de moedas gregas, de cujo catálogo saíra dois anos antes o II
volume A Catalogue of the Calouste Gulbenkian Collection of Greek
Coins (Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 1989), distinguido com
um prémio anual da Associação Internacional dosNumismatas Profissionais
para o ano de 1990 - prémio que foi entregue no decurso dos trabalhos
do XI Congresso Internacional de Numismática, reunido em Bruxelas,
em Setembro de 1991. Pretendeu por isso o Museu realçar o facto e
chamar ao mesmo tempo a atenção para o seu rico espólio numismático.
Felicito-o pela iniciativa e agradeço o honroso convite para nela participar.
A Grécia Antiga. Sociedade e Política tem por base as lições que
então proferi, com excepção da última «A influência da Grécia na Revo-
A GRÉCIA ANTIGA
lução Francesa: alguns aspectos». Cada uma delas - com alterações
ligeiras ou substanciais - passou a formar um capítulo do presente vo
lume. Alguns deles já se encontram de momento publicados - caso de
«A hegemonia de Atenas» {Conimbriga 28,1989, pp. 33-51), «O fascínio
do poder: o paradigma de Atenas durante a guerra do Peloponeso» {Biblos
65,1989, pp. 267-292) e «A guerra e a paz na pólis grega» {Máthesis 1,
1992, pp. 69-87) - e outros aproveitam dados ou partes de trabalhos já
editados. «A pólis grega: um sistema de vida e mestra do homem» retoma
dados de Hélade e Helenos. 1 - Génese e evolução de um conceito
(Coimbra, 1983); «A' época arcaica: crises de crescimento» aproveita
parte de Da Atenas do século VII a. C. às reformas de Sólon (Coimbra,
1988), «A democracia ateniense: a busca da igualdade» baseia-se em
«As reformas de Clístenes» {Biblos 63,1987, pp. \19-\99),Participação
e poder na democracia grega (Coimbra, 1990), A Democracia na
Grécia Antiga (Minerva, Coimbra, 1990).
Nos tennos técnicos gregos optei pelo seguinte critério: os que se
encontram já registados nos dicionários - como demo (de dêmos), no
sentido de “circunscrição autárquica” de Atenas, heteria (de hetairia),
“espécie de sociedade política secreta”,/»r/towe - usei-os em caracteres
normais, sem qualquer distinção. Os restantes, transcrevi-os em itálico:
caso de dêmos, no sentido de “povo”, Ecclesia (Assembleia), phyle
(tribo), genos (estirpe), nomos (lei), entre outros. Daí o diferente trata
mento que foi dado ao tenuo grego Sqpos,
Para designar a magistratura mais importante da Atenas do século V
a. C., usei a fonna estratégia, com a acentuação grega, por o tenuo
estratégia designar hoje uma realidade bem distinta.
A génese do livro - fruto da reunião de um conjunto de palestras -
explica algumas das suas características, em especial a retoma em cada
capítulo de assuntos e elementos já focados nos anteriores.
Além do agradecimento à Fundação Calouste Gulbenkian que teve
papel de relevo na gênese deste trabalho e às Edições 70 que o acolheram
na sua colecção “Lugar da História”, desejo expressar a minha gratidão
aos amigos que, por diversas vias, me ajudaram na construção do livro.
De modo especial, à Professora Doutora M. H. Rocha Pereira agradeço
as sugestões e observações que me ajudaram a aclarar questões e factos;
ao Dr. Mário de Castro Hipólito, a colaboração prestada, as sugestões e
sobretudo a nota sobre a origem da moeda, que vai em apêndice ao
capítulo II.
Coimbra, 14 de Setembro de 1992
10
PREFACIO à 2." Edição
Esta segunda edição de A Grécia Antiga. Sociedade e Política
mantém o fundamental da primeira. Apenas houve actualização relativa
mente aos dados de novas descobertas arqueológicas ou às doutrinas
entretanto surgidas, em relação à pólis e à democracia ateniense. O texto
foi aclarado em um ou outro passo e teve-se em conta vária da abundante
bibliografia que saiu desde 1992 até 2004. Procedeu-se também à
correcção das gralhas e lapsos detectados na edição anterior.
Coimbra, Julho de 2004
11
