Table Of ContentА. КОСЦОВ, В. КОСЦОВ
| М
Киши Л 1мм Ими , м
•Нее И III* I м И 1М 1
«ПК II,И I<1 И МММ ХИН» =1 I
ПОЛМ'УНМЩ (И роммим ими
.....
ИИформЛНШО НО 11 I |м ■ и - ♦
МИКС IIIЧ П|НН« М1 МП « М| ч
ЭЛСкКТ|МИ111!1Н ||М*Н *( м Иммрн! И
системе \\1м<1тм \Г и» и* м<*нн I
и дсйстнм нммт ню н> о н м ♦ м мм
С |К1 МН.1М урмингм НШНМН и Н|м о ? II
Все рл »ле и.1 и* ни ним * » ,,и* *
мринтичс* ими рмпнм* ми и » »
КОМММО |< |М', ЧЮ и м м М1ЖI И
ГЛМпъчнм И И
13Ш 5-8475-0366 О
9785847503662
М
9<785847 503662
А. КОСЦОВ, В. КОСЦОВ
м г н н и ш I п с е ю м г ш Ш
К0МПЫТЕР1Ы1 Ш И Н
БОЛЕЕ 5000 СЛОВ
И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ
«МАРТИН»
МОСКВА
2006
УДК 681.3 ТОЛКОВЫЙ АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ
ББК 32.973
КОМПЬЮТЕРНЫХ ТЕРМИНОВ
К 71
Охраняется законом РФ об авторском праве.
Запрещается воспроизведение всей книги или любой
ее части без письменного разрешения издателя.
! — восклицательный знак. Помимо воскли . — точка. Помимо знака конца предложения
цательных предложений, данный символ означает также отделение чего-либо, на
Редактор Л. Г. Милъко используется в шаблонах, где знак обозна пример целой части числа от дробной (на
Художественное оформление С.А. Порхаев чает один символ, например, «КаЪ!.1х1» пример, 3.55); отделение имени файла'от
Компьютерная верстка Н.В. Полищук обозначает файл с именем, в котором на его расширения в системе 008 (например,
ходятся символы «КаЪ», затем какой-либо КаЬ.1х1); разделение элементов в адресе при
Корректор В. М. Фрадкина
^ символ и далее «.1x1». То есть могут быть работе в сети, например мАУжааа.сот.
файлы «КаЪа.Ш», «КаЫ.1х1», «КаЪ9.1х1», : — двоеточие. Используется для опредедения
«КаЪ0.1х1» и т.д., но не «КаЬ21.1x1», так как логического устройства, например А:, С:.
Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.Д.003761.07.05 от 01.07.2005 г. здесь имеется два символа (21) вместо вос ; — точка с запятой. Помимо знака пунк
Лицензия ЛР № 065104 от 17 апреля 1997 г. клицательного знака. туации, обозначает начало комментариев в
ООО «Издательство “Мартин”», 170016, Тверь, ул. Можайского, 70, к.58 != — не равно. В некоторых языках програм командных файлах и в некоторых языках
мирования используется в логических вы программирования. То есть все, что нахо
ООО «Мартин Пресс», 107082, г. Москва, ул. Б. Почтовая, 30, оф. 45
ражениях и означает «не равно». дится за данным символом, будет воспри
Тел. (095) 267-84-13. Е-таН: тагйп-гтю5@итаП.ги
# — символ номера. Используется для опреде ниматься как текст, который при выполне
ления шаблона, в котором находятся числа. нии будет игнорироваться.
Подписано в печать с готовых диапозитивов 03.11.2005. Формат 60x90/16.
Например, ##.### означает, что в данном @ — знак «при». 1. Используется в командных
Гарнитура Ые\л/1оп. Печать офсетная. Уел. печ. л. 15. Тираж 20 000 экз.
Заказ № 3820. Отпечатано в ОАО «Тверской ордена Трудового Красного месте будет выведено число, которое имеет файлах как комментарий. 2. Используется в
Знамени полиграфкомбинат детской литературы им. 50-летия СССР». две цифры до запятой и три цифры после. имени почтового домена.
170040, г. Тверь, пр. 50 лет Октября, 46. $ — символ доллара. 1. Стандартное исполь [ ] — квадратные скобки. При описании син
зование данного символа заключается в таксиса команд обозначают необязательный
определении денежных сумм, выраженных параметр, например, запись Ой_[/Р] обозна
& в долларах, например, $1000 означает ты чает, что можно использовать команду Он
сячу долларов. 2. Используется в некото без параметров и с параметром /Р (01г_уР).
рых языках программирования, например \ — обратная косая черта. Используется для
в языке Бейсик, для обозначения перемен разделения имен каталогов при описании
Косцов А., Косцов В. ных, например, 11$ — имя переменной. их имени, например \\Утбо\У8\Ттр.
К 71 Толковый англо-русский и русско-английский словарь компью
& — амперсант. 1. Этот символ обозначает со А — крыша. Обозначает нажатие на клавишу
терных терминов. Более 5 000 слов и словосочетаний. — М.: «Мар единительный союз «и» 2г Логическое «И» СМ, например, АОобозначает одновремен
тин», 2006.— 240 с. в некоторых языках программирования. ное нажатие на две клавиши; СМ и С (в
0 — скобки. Эти символы часто встречаются книге СМ+С). Часто в некоторых языках
в математических формулах для обозначе программирования обозначает символ воз
В толковый англо-русский и русско-английский словарь включено свыше
ния первенства операций. Например, ведения в степень. Например, 2Л3=8. Кро
5000 наиболее встречающихся компьютерных терминов на латинице. В англо 2*3+1=7 и 2*(3+1)=8 дают разный резуль ме того, является специальным знаком над
русской части для каждого термина дан перевод на русский язык и его толко тат, так как при отсутствии скобок внача символом в некоторых мировых языках
вание. С помощью русско-английского словаря читатель найдет английское ле выполняются операции умножения или (циркумфлекс).
соответствие наиболее часто встречающимся компьютерным терминам. деления, а потом операции сложения и вы _ — подчеркивание — часто используется в
Издание предназначено как для начинающих, так и для опытных пользо читания. именах файлов в системе 008 для разделе
вателей. * — звездочка. 1. Часто используется как сим ния нескольких слов, где нельзя использо
УДК 681.3 вол умножения 2. 'В шаблонах означает, что вать пробел, например ]Чо_рпп1. Использу
ББК 32.973 на данном месте может быть любое коли ется также в языках программирования в
чество определенных символов, например, названии переменных для тех же целей.
*.* обозначает имя файла, в котором до и { } — фигурные скобки. При описании син
181ЯЧ 5-8475-0366-0 О А. Косцов, В. Косцов, 2005
после точки может находиться любое сим таксиса команд обозначают, что должен
© ООО «Издательство “Мартин”», 2005
вольное название. быть выбран один из параметров, которые
© С.А. Порхаев, оформление, 2005
\ 32-ЬК
32-ЬН АЬо
находятся внутри скобок, например, за 10Ва§ехх — варианты реализации сетей
пись {ОN | ОРР} обозначает, что должно 'ЕШеше! со скоростью передачи данных 10 32-Ьк орега1т§ 8у81ет — 32-битная опера 804868Х — компьютеры, имеющие одно
быть выбрано одно из значений: «014» или мб/с. Может быть хх — Р, Т, 2, 5, означаю ционная система. Операционная система, именный процессор — 804868Х. Более де
«ОРР». щие разные варианты реализации сети с которая разработана специально для 32-бит шевые и медленные, чем 80486. Фактичес
| — вертикальная черта. Используется при разным расстоянием между станциями от ных процессоров. Система Шпс1о\У8 3.1 раз ки урезанный вариант 486-го процессора.
описании синтаксиса команды как символ, 90 метров и выше. Варианты ШОВазехх работана для 16-битных процессоров; даль 80487 — сопроцессор для процессора 80486.
обозначающий «или». Например, запись обозначают сеть со скоростью передачи нейшие системы, начиная с \Утс1ош 95, ра 8086 — первые компьютеры, имеющие одно
{ОN | ОР1р} обозначает, что должно быть данных до 100 мб/с, где хх — разные вари ботают уже как 32-битная система. именный процессор — 8086.
выбрано одно из значений: «ОМ» или анты реализации, то есть первые цифры 386 — серия компьютеров с процессором 8087 — сопроцессор для процессора 8086.
«ОРР». обозначают скорость передачи, а хх — мо 80386. 84-кеу кеуЪоагё — 84-клавишная клавиату
~ — тильда. В словарях обозначает слово или дификация. ЗСОМ — название одной из крупнейших ра. Старый вид клавиатуры, который был
группу слов, которые указаны, ранее как 14-тсЬ топког — 14-дюймовый монитор. компаний по производству компьютерно разработан для компьютеров серии АТ.
ключевые. Кроме того, в некоторых языках Монитор, который имеет размер экрана по го оборудования. А — 1. Ампер. 2. Шестнадцатеричная цифра,
программирования обозначает знак отри диагонали 14 дюймов. На самом деле види ЗБ — трехмерный. равная 10 в десятично^ системе исчисления.
цания, например -Тте-Райе (отрицание мая область дисплея с электронно-лучевой Зх — трехскоростной. А/М — см. Асйуе та!г1х.
истины означает ложь). трубкой (ЭЛТ), на которую выводится ин 486 — серия компьютеров с процессором А ^ — см. А1рЬапшпепс.
+ — плюс. Помимо операции сложения, знак формация, несколько меньше 14 дюймов, 80486. А/11Х — название одной из версий операци
плюс обозначает также соединение файлов точнее чуть больше 13 дюймов. В то же вре 4х — четырехскоростной. Кроме того, име онной системы 1Ж1Х для компьютеров
в системе 008, например, КаЪ.Ш+КаЪ2.Ш мя для жидкокристаллического монитора ются 8х, 12х, 16х, 32х и пр., где цифра обо Арр1е.
означает, что два файла будут рассматри указывается, как правило, размер выводи значает кратность скорости. Чем больше А: — название логического устройства, прак
ваться как один, то есть за концом одного мой области экрана, то есть при указании цифра, тем быстрее работает устройство тически накопителя на гибких дисках.
файла будет находиться начало другого. 14 дюймов он будет соответствовать 15 (для СБ-КОМ). АЬ Ьох — переключающий бокс, при помо
< — знак «меньше». Помимо своего значения дюймовому экрану с ЭЛТ-трубкой. 5 1/4-тсЬ <Н§к — 5,25-дюймовый диск. Гиб щи которого можно установить передачу
«меньше», обозначает также символ пере 15-тсЬ топНог — 15-дюймовый монитор. кий диск, который имеет в диаметре раз данных в одном из двух устройств или с'од-
направления ввода в системе 008. Напри Монитор, который имеет размер экрана по мер 5,25 дюйма. В настоящее время прак ним или другим компьютером.
мер, <КаЬ.1х1 означает, что ввод будет проис диагонали 15 дюймов. См. также 14-тсЬ тически не используется. Имел распростра А20 — А20-линия. Адресная линия для управ
ходить не с клавиатуры, а из файла с именем топйог. нение в начале 90-х годов. ления областью НщЬ тетогу агеа.
КаЪ.Ш. 16-Ьк тасЫпе — 16-разрядная машина. 586 — серия компьютеров с процессором А4-812её рарег — лист формата А4. Лист бу
О — не равно. В некоторых языках програм Компьютер, центральный процессор кото РеЫшт. маги размером 210x297 мм (8,5x11 дюй
мирования обозначает «не равно». рого обрабатывает информацию порциями 64-Ы1 тасЫпе — 64-разрядная машина. мов). При этом АО имеет общую площадь
> — знак «больше». Помимо своего значения по 16 бит (80286). Компьютер, центральный процессор кото 1 м2, каждый следующий формат задает
«больше», обозначает также символ перенап 16-Ьк Ш1СГОргосе880Г — 16-разрядный мик рого обрабатывает Информацию порциями площадь, которая вдвое меньше предыду
равления вывода в системе 008. Например, ропроцессор. То же, что и 16-ЬИ тасЫпе. по 64 бит, например в серии Репйит. щего. Формат А4 имеет площадь 1/16 м2.
ЖаЪ.Ш означает, что вывод будет происхо 17-тсЬ топког — 17-дюймовый монитор. 64-Ы1 1Ысгоргосе880Г — 64-разрядный мик АА — см. АШо ашшег.
дить не на экран монитора, а в файл с име Монитор, который имеет размер экрана по ропроцессор. То же, что и 64-ЬЬ тасЫпе. ААК — см. АШотайс АЬегпа1е Коийп§.
нем КаЬ.Ш. диагонали 17 дюймов. См. также 14-тсЬ 68ххх серия центральных процессоров фир АЬапйот — отказаться, удалить. Отказ от ра
0,28 пнсгоп 1есЬпо1о§у — 0,28-микронная топйог. мы Мо1ого1а, которые используются для боты с документом, изображением без со
технология. Технология производства ин 21-тсЬ топког — 21-дюймовый монитор. компьютеров Макинтош. хранения результатов работы на жестком
тегральных микросхем, где компоненты Монитор, который имеет размер экрана по 8-Ък тасЫпе — 8-разрядная машина. Ком диске.
имеют размер 0,28 микрон. Чем меньше диагонали 21 дюймов. Данный тип монито пьютер, центральный процессор которого АЬапйрпей са11 — несостоявшийся звонок.
технология, тем больше компонент можно ра используется часто для настольно-изда обрабатывает информацию порциями по 8 АЬЬгеу1а(ес1 (Па1ш§ — сокращенный набор.
поместить на микросхеме и тем меньше тельских систем. См. также 14-тсЬ топйог. бит (8086). Набор пользователем нескольких цифр вме
требуется напряжения длк их работы, 286 — серия компьютеров с процессором 8-Ък 1тсгоргосе880Г — 8-разрядный микро сто полного набора телефонного номера.
следовательно, меньше выделяется тепла и 80286. процессор. То же, что и 8-ЬЬ тасЫпе. АЬЬгеушПоп — сокращение. Сокращения
требуется меньшее охлаждение. В настоящее 2В — двухмерный. 80286 — первые компьютеры, имеющие од широко используются в вычислительной
время уже произошел переход к 0,28-мик 2х — двухскоростной. ноименный процессор — 80286. технике. Например, названия операцион
ронной технологии и происходит переход к 3 1/2 тсЬ <Ъ§к — 3,5-дюймовый диск. Гиб 80287 — сопроцессор для процессора 80286. ных систем: 008 или 08, названия команд
0,13-микронной технологии. кий диск, который имеет в диаметре раз 80386 — компьютеры, имеющие одноимен и программ: МксЪг, Ой и другие: СБ-КОМ,
0,35 Щ1СГ0П 1есЬпо1о§у — 0,35-микронная мер 3,5 дюйма. В настоящее время наибо ный процессор — 80386. АТ и пр.
технология. Технология производства ин лее распространенными являются диски 80386БХ — компьютеры, имеющие одно АЬепё — аварийное завершение. Преждевре
тегральных микросхем, где компоненты емкостью 1,44 мегабайт. Существуют также именный процессор — 80386. менное завершение работы программы из-
имеют размер 0,35 микрон. менее распространенные 2,88 мегабайт, и в 803868Х — компьютеры, имеющие одно за ошибок в ней (образовано от слов
0,5 пнсгоп 1есЙпо1о§у — 0,5-микронная тех перспективе выйдут более емкие диски. именный процессор — 803868Х. Более де АВпогша! ЕЫО — ненормальный конец).
нология. Технология производства интег 32-Ьк тасЫпе — 32-разрядная машина. шевые и медленные, чем 80386. Фактичес АВ1- см. АррИсайоп Втагу 1тегГасе.
ральных микросхем, где компоненты име Компьютер, центральный процессор кото ки урезанный вариант 386-го процессора. АВЮ8 — см. Айуапсей В108.
ют размер 0,5 микрон. рого обрабатывает информацию порциями 80387 — сопроцессор для процессора 80386. АЬог! — прекращение. Аварийное прекраще
101-кеу кеуЬоагО — 101-клавишная клавиа по 32 бит (80386). 80486 — компьютеры, имеющие одноимен ние работы программы. Помимо про
тура. Наиболее распространенный вид кла 32-Ы1 Ш1СГоргосе880Г — 32-разрядный мик ный процессор — 80486. граммного способа аварийного прекраще
виатуры в настоящее время. ропроцессор. То же* что и 32-ЪЬ тасЫпе. 80486БХ — компьютеры, имеющие одно ния работы программы, при котором на
именный процессор — 80486БХ. экране появляется окно запроса о прекра-
5
АВ5 Асе Асе Асе
щении работы программ, прекращение ра АЬ8о1и1е раШ — абсолютный путь. Полное Лссеп! — ударение. Помимо распространен Ассе88 ргоуМег — поставщик доступа. Ком
боты может быть осуществлено при помо имя директории, начинающееся с корнево ного понятия ударения (для выделения уда пания, предоставляющая соединение с
щи специальных команд, то есть одновре го каталога до искомого. рения слова в предложении), существуют компьютерной сетью.
менного нажатия на клавиши Езс, АЪ8о1и(е рот(ш§ йе\1се — устройство абсо специальные знаки над символами во фран Ассе88 П§М — право доступа. Право пользо
СМ+Вгеак, СМ+С во время работы про лютного указания. Устройство (например, цузском, немецком и др. языках, такие как вателя иметь доступ к данным. Пользова
граммы. графический планшет), которое выводит \ Л В пр. тель может иметь доступ к определенным
АВ8 — абсолютное значение, которое равно абсолютные координаты положения свето Лссер1апсе 1е81т§ — приемочные испыта видам данных, в некоторых случаях толь
значению числа, взятого со значением вого пера, а не относительные (как у ния. То же, что и АссерИоп 1е81. ко считывать информацию без записи в
«плюс», например АВ8(5)=5, АВ8(0)=0. мыши). То есть при установке светового АссерПоп (е8( — приемочные испытания. файл, в некоторых читать и записывать.
АЬаоШе а(1(1ге88 — абсолютный адрес. Пря-. пера в левый нижний угол на планшете Испытания при поставке нового оборудо Ассе88 8егуег — сервер доступа. Компьютер,
мое указание адреса. Например, если дан указатель на экране также будет выведен в вания (устройств или программ) на его ра через который удаленный пользователь по
ные находятся на диске, то указывается но левый нижний угол. ботоспособность. лучает возможность работать с сетью.
мер головки, цилиндра, сектора, где они АЬ8о1и1е 8утЬо1 — абсолютный символ. Лссе88 — иметь доступ. Возможность пользо Ассе88 Ите — время доступа. Интервал вре
находятся (в отличие от логического адре Символ, который не находится в имени пе вания (часто получать данные) чем-либо, мени от начала выполнения запроса до мо
са, когда указывается номер записи в опре ременной. например жестким или гибким диском, се мента получения данных.
деленном файле). См. Ошес! асШге88. АЬ8о1и(е уа1ие — абсолютное значение. См. тью и пр. Ассе880гу — дополнительная принадлеж
АЬ§о1и{е сойт§ — абсолютное кодирование. АВ8. Лссе88 агш — рычаг доступа. Рычаг с голов ность. Принадлежность компьютера (мышь,
Программирование в машинных кодах без АЬ8о1и1е уес^ог — абсолютный вектор. Век ками в накопителе для дисков. модем) или программы, которая поставля
использования мнемоники команд. тор, координаты которого определены в Лссе88 соёе — код доступа. Код доступа к уда ется вместе с основной системой (для
АЪзоШе соттапй — абсолютная команда. абсолютных координатах. ленному компьютеру; часто содержит имя ХУтёот 3.11 — программа текстового ре
Команда, которая не содержит ссылок, то АЬи8е — злоупотребление. Неправильная эк пользователя и его пароль. дактора, блокнот, калькулятор и другие).
есть содержит числа, включая абсолютные сплуатация. Лссе88 Соп(го1 ЬЫ (АСЬ) — список управле Ассоип{ — счет. Информация у провайдера о
Координаты элементов, например ячейки АС — см. АЙегпаИпё СиггепБ ния доступом. Список, содержащий имена " пользователе, которая включает в себя дату
таблицы. Ассе1ага1ог сагй — карта ускорения. То же, пользователей, их пароли и предоставляемые и время сеанса при работе в сети для пос
АЬ8о1и1е соог(йпа(е8 — абсолютные коорди что и Ассе1ега1:ог Ьоагб. для них возможности. ледующей оплаты работы за подключение.
наты. Координаты точки относительно Ассе1ега1е<1 СгарЫс8 Рог* (АСР) г- уско Лссе88 сус1е — цикл доступа. Минимальный Ассоип! 1оскои{ — блокировка абонента.
фиксированного начала координатной си ренный графический порт. Новая специ интервал времени между двумя обращени- Блокировка, которая происходит при не
стемы. Для дисплея это координаты, опре фикация видеошины для вывода графичес ' ями к памяти. скольких неудачных попытках проникнуть
деляющие положение курсора на экране ких изображений со скоростью передачи Лссе88 йешей — запрещенный доступ. Не в систему за определенный интервал вре
относительно начала координат в пиксе данных до 2 гигабит в секунду. возможность доступа к чему-либо, напри мени.
лах. Для этого используется Декартова си Ассе1ега1ей ш1ес1ог — ускоренный вирус. мер к гибкому диску, когда он не находится Ассоип! пате — учетное имя. Имя пользо
стема координат с точкой пересечения ко Разновидность вируса, заражающего файл в накопителе; попытка прочитать зашифро вателя, под которым пользователь зарегис
ординат (нулевые значения) в нижнем ле1 при его открытии. ванный файл; попытка записать в файл с ус трирован у провайдера или в многопользо
вом углу дисплея, шагом при этом является Ассе1егаНоп Ите — время ускорения или раз тановленным атрибутом «только для чте вательской системе.
размер пиксела. Так, значение (2,3) будет гона. Время, необходимое для входа устрой ния» и пр. Ассоип! пате — имя счета. Регистрационное
обозначать третий пиксел по горизонтали, ства в рабочее состояние, например для до Лссе88 1еуе1 — уровень доступа. То же, что и имя пользователя.
четвертый снизу по вертикали (первый стижения определенной скорости вращения Ргт1е§е 1еуе1 Ассоип( роИсу — стратегия учета. Набор пра
пиксел имеет значение «ноль», второй — диска в накопителе на гибких дисках. Лссе88 Н§М — индикатор доступа. Индика вил в локальных сетях для определения
«один», третий — «два» и так далее). Ассе1ега1ог — ускоритель. 1. Устройство (мик тор на передней панели системного блока, уровня привилегий для пользователей,
АЪ8оШе (Й8к геай — абсолютное считывание росхема или их набор), позволяющее уско загорающийся, когда происходит обраще правила для работы в сети и использование
с диска. Считывание с диска в дисковый рить работы некоторых видов вычислений, ние к жесткому диску. паролей в системе.
буфер данных нескольких секторов. например для расчета и отображения ви Ассе88 тесЬаш8Ш — механизм доступа. Ме Ассоип1т§ тапа§етеп! — учетная бухгалте
АЬ8о1и1е (Н8к — абсолютная запись на деокартинки на экране дисплея. 2. Быстрая ханизм, позволяющий перемещать блок рия. Служба поставщика услуг по подклю
диск. Запись на диск из дискового буфера клавиша — одна или комбинация несколь головок в накопителях жестких и гибких чению к сети для расчета стоимости предо
данных нескольких секторов. ких клавиш, которая служит для вызова ко дисков. ставленных услуг.
АЬ8о1и1е ехрге88юп — абсолютное выраже манд приложения. В каждом приложении Ассе88 теШоД — метод доступа. Метод дос АссошШп§ раскате — бухгалтерский пакет.
ние. Определяет неизменяемое значение, на могут быть свои быстрые (или горячие) тупа к данным (последовательный, пря Пакет программ по бухгалтерскому учету
пример константу, число, и не содержит име клавиши. мой, ицдексный и др.) или метод доступа для работы предприятия или небольшой
ни переменной, например 2*5/8(?КТ(10). Ассе1ега(ог Ьоагй — плата ускорителя. Уско при работе в сети на право передачи дан фирмы.
АЪ8о1и1е 1оа<1ег — абсолютный загрузчик. Заг ритель, то есть устройство для выполнения ных. Ассшпи1а1ог — аккумулятор. 1. Регистр цен
рузчик, который загружает программу по каких-либо операций, выполненное в виде Ассе88 шипЪег — номер доступа. Телефон трального процессора, используемый для
фиксированным адресам в оперативной па платы (карты), где имеется набор микро ный номер, через который происходит хранения промежуточных значений вычис
мяти и применяется, как правило, при вклю схем. Например, видеоплата для обработ связь компьютера. лений над числами. 2. Устройство, которое
чении компьютера. Другие виды загрузчиков ки видеоизображений на плате. Ассе88 раШ — путь доступа. То же, что и хранит электрическую энергию и, разряжа
загружают программы по вычисленному ад Ассе1ега(ог кеу — клавиша ускорения. Набор АЪ8о1и1е раШ. ясь, может питать ею другие устройства.
ресу в свободный участок памяти. клавиш, после нажатия на которые начнет Ассе88 ргш1е§е8 — полномочия доступа. После разрядки аккумулятора его можно
АЬ8о1и1е тахшшш гаПп§8 — абсолютные выполняться определенная команда. Для Разрешение для пользователя в сети на зарядить и снова использовать.
максимальные параметры. Предельные па каждого приложения имеется свой набор операции чтения/записи информации, ко Ассигасу — точность, тщательность. Точ
раметры работы электронных устройств. клавиш для разных команд. торая находится на других компьютерах. ность, погрешность измерений.
6 7
Аба Ас! с!
АСК Аба
Абар(ег — адаптер. Устройство управления, Абб-оп сагб — добавочная карта. Адаптер,
АСК (АСКпомбебзе) — подтверждение. Сиг АсИуе НдЬ( — лампочка активности. Свето-1 позволяющее согласовывать сигналы раз плата расширения.
нал подтверждения о полученных данных вой индикатор, например расположенный ных подсистем. Существуют адаптеры для Аббеб-т з1о(з — добавочные слоты. Разъемы
и готовности к приему следующей порции на передней панели системного блока, вывода видеоизображений, последователь для плат расширения на материнской плате.
данных. Имеет код 6 в таблице А8СН. сигнализирующий об обращении к жест- | ного и параллельного портов, накопителя Аббег — сумматор. Устройство центрального
АСКпо\у1еб§е — подтверждение. См. АСК. кому диску, работе режима «турбо», а так-1 СИ-КОМ и пр. Устройство для сопряжения процессора, которое складывает два числа,
АСЬ — см. Ассезв Соп1го1 081. же имеющийся на принтере, на внешнем между основными устройствами на мате или интегральная микросхема, которая сум
АСЬ —- см. Ассе88 Соп1го1 081. модеме и пр. ринской плате и дисплеем называется ви мирует два сигнала.
АСМ — см. Аззоаабоп Гог Сотри1ег Асйуе та(пх (А/М) — активная матрица. деоадаптер. Аббгезз — адрес. Местоположение опреде
МасЫпегу. Вид жидкокристаллического дисплея, в ко Л(1ар1ег Ьоагб — плата адаптера. Плата, на ко ленного элемента. Может быть разным в
Асоиз(1с саЫпе! — шумопоглощающий кон тором экран выполнен в виде пленки, где торой находится адаптер. Не все адаптеры зависимости от того, что он определяет.
тейнер. Чехол для печатающих устройств. каждый пиксел управляется отдельным требуют отдельной платы. Например, адап Например, адрес ячейки в оперативной па
Асои8(к соир1ег — акустический соедини транзистором. Используется в основном теры для последовательного и параллельно мяти, адрес для сообщений электронной
тель. Старый вид устройств, в который для компьютеров типа ноутбук, см. также го портов могут располагаться на материн почты, адрес порта, физический адрес сек
вставляется -телефонная трубка для работы 1X0. ской плате. тора на диске и пр.
компьютера по телефонной линии связи. АсИуе топНог — активный монитор. Рабо Абар(ег сап! — карта адаптера. То же, что и Аббгезз аН§птеп( — выравнивание адреса.
АсоизИс тобет — акустический модем. Мо тающий монитор в многопользовательской Абар1ег Ъоагб. Установка элемента по тому адресу, значе
дем, преобразующий цифровой сигнал в системе. Абар(ег КОМ — пассивная память адаптера. ние которого кратно 2,4, 8 и так далее. Вы
акустический и наоборот. АсИуе рагШюп — активный раздел. Раздел Память, располагаемая на плате адаптера, равнивание адреса по слову, когда слово
Асоизйса! зоипб епс1озиге — звукоизолиру диска, содержащий загрузочные програм которая после включения компьютера имеет 4 байт, означает, что адрес должен
ющая ограда. То же, что и АсоизИс саЫпе!. мы, которые загружаются в оперативную объединяется с системой ВЮ8, располо делиться на 4. Может быть выравнивание
АСР1 — см. Абуапсеб СопГщигапоп апб Ро\уег память и начинают выполняться после женной на материнской плате. по двойному слову и пр.
1п1егГасе. включения электропитания компьютера. Абар(ег з!о( — разъем адаптера. Разъем на Аббгезз Ьоок — адресная книга. Список або
Асгопут — акроним. Сокращение по первым Как правило, это диск С:. материнской плате, куда вставляется пла нентов пользователя в компьютере, содер
значимым символам слова, например Б08 — Асйуе рго§гаш — активная программа. Про та с адаптером. жащий фамилии, электронные адреса и
Б1зк Орегапоп 8у81ет. грамма, которая находится в оперативной АбарПуе БеКа Ри1зе Собе Моби1а(юп прочие реквизиты.
Ас(юп рот( -- точка движения. Абсолютные _ памяти и которой передано управление, (АБРСМ) — адаптивная импульсно-кодо Аббгезз Ьиз — адресная шина. Несколько ли
координаты указателя на экране дисплея. в данный момент времени выполняющая вая дельта-модуляция. Алгоритм представ ний системной шины, по которым переда
АсИуе — активный, то есть готовый к рабо ся в компьютере. ления аудиосигналов, при котором хранят ются значения адреса. Количество линий
те. Например, программа загружена, полу АсИуе зреакегз — активные динамики. Ди ся разности сигналов, а не сами значения. зависит от количества адресуемой памяти и
чила управление и ждет ввода команд или намики с усилителем звука. Для усилителя Абарйуе бНТегепИа! ри1зе собе тоби1а- может быть от 20 (РС ХТ) до 64 (РепПигп).
данных. Активная ячейка — ячейка, куда требуется электроэнергия, поэтому они (10П — адаптивная дифференциальная им Аббгезз Йпе — адресная линия. То же, что и
вводятся данные; активный индексный снабжены источником питания, например пульсно-кодовая модуляция. Алгоритм Аббгезз Ьиз.
файл в базах данных, с которыми происхо трансформатором. сжатия аудиосигналов, при котором хранят Аббгезз тагк — адресный маркер. Метка на
дит работа; астивный документ, с которым Асйуе \утбо\у — активное окно. _ Текущее ся разность от текущего и линейной комби диске, служащая в качестве разметки, на-,
работает пользователь и пр. окно, с которым происходит работа в дан нации предыдущих сигналов. Используется в холящаяся в начале каждого сектора.
АсНуе се!1 — активная клетка. Текущая клет ный момент времени. Может быть откры стандартах СОКОМ ХА, СБ-1, а также при Аббгезз шазк — адресная маска. Игнориро
ка в электронной таблице, куда вводятся то несколько окон, при этом активным бу кодировании в беспроводных телефонах. вание части сетевого адреса при работе в
или где корректируются данные. Как пра дет окно с выделенным другим цветом за Абар(1Уе гои(1П§ — адаптивная маршрутиза локальной сети.
вило, имеет выделение другим цветом по головком. ция. Маршрутизация, при которой может Аббгезз тобе — способ адресации. Вид указа
сравнению с цветом других ячеек. Ас(т(у Н§Ы — индикатор активности. Ин изменяться путь прохождения сообщений ния адреса, например его непосредственное
Асйуе сопй§ига1юп — активная конфигура дикатор, который сигнализирует об актив по сети в зависимости от загруженности уз задание, в котором имеется база и смещение
ция. Текущая конфигурация, например кон ности устройства, например об обращении лов. (сложение двух адресов), относительное, стра
фигурация модема, которая произведена в к жесткому диску, включении электропита Абарйуе зуз(ет — адаптивная система. Си ничное и пр.
начале сеанса связи и остается активной до ния и пр. стема, которая позволят изменять парамет Аббгезз ОУегйо\у — переполнение адреса.
конца сеанса. Ас(ш(у га(ю — коэффициент активности. ры своей работы в зависимости от внешних Получение значения адреса больше допу
Асйуе ба(аЬазе — активная база данных. Коэффициент отношения используемых условий, то есть может к ним приспосо стимого. Программа, которая выполня
База данных, с которой происходит работа записей к общему их количеству в базе дан биться. лась, при этом завершает свою работу. В
в^ настоящий момент времени. ных. АБС - см. Апа1о§-1о-БщНа1 Сопуейег. этом случае желательно перезапустить ком
АсИуе б!гес(огу — активная директория. То Ас(иа(ог — привод. Механизм в дисководе, Абб-Ш — добавление, расширение. Расши пьютер с выключением питания.
же, что и Сштеп! сИгес1огу. перемещающий блок головок к нужному рение в виде подпрограммы для основной Аббгезз ге§18(ег — адресный регистр. Ре
Асйуе босшпеп! — активный документ. Те цилиндру. программы или устройство, расширяющее гистр, который предназначен для хранения
кущий документ, с которым происходит АСЬ — см. АШошаИс СаШпё ЬпИ. основное (например, дополнительная па адреса данных. Особенностью является
работа в настоящий момент времени. Аси(е — акут. Ударение или специальный мять). возможность вывода значения адреса не
Асйуе.йпуе — активный диск. Текущий диск, знак над символом, выраженный при по Абб-оп — расширение, приставка. Устрой посредственно на системную шину.
с которым происходит работа в настоящий мощи диакритического знака I. ство, дополнительное к основному. Может Аббгезз гезо1и(юп — определение адреса.
момент времени. Аба — Ада. Язык программирования, в кото быть программой или устройством. Напри Определение адреса компьютера в локаль
Ас11Уе Ше — активный файл. Текущий файл, ром используются принципы структурного мер, программы с норыми фильтрами для ной вычислительной сети для работы в Ин
с которым происходит работа в настоящий программирования, разработанный на ос графического пакета. тернет и пр.
момент времени. нове языка Паскаль.
9
8
А!г А!р
А<Ыге§8 Ке8окШоп Рго*осо1 (АКР) — про Айуапсей Ро\уег Мапа§етеп( (АРМ) —| Л!г-ЯоаВп§ Ьеай — плавающая головка. Го в силу низкой разрешающей способности
токол определения адресов. Метод в Интер улучшенное управление энергопотребле-1 ловка в устройстве жестких дисков, не ка устройств.
нет для нахождения нужных адресов рабо нием. Стандарт по энергопотреблению в] сающаяся намагниченной поверхности. АНа8т§ агШ*ас!8 — искажения из-за недо
чих станций, работающих в локальной сети. устройствах компьютера. ЛИЛ — см. А81 Шбег81апб II. статочной частоты дискретизации. Иска
А<Ыге88 8расе — адресное пространство. Айуапсей Ргосе880г АгсЬйесШге — улуч-1 Л1Х — см. Абуапсеб 1п1егасйуе Ехесийуе. жения на экране дисплея или принтере из-
Максимальное количество памяти, к кото щенная архитектура процессора. Обозначе-1 Л1Х (Айуапсей ШегасНуе еХесиНуе) — за недостаточно точного представления
рой может обращаться центральный про ние фирмы 1п1е1 для выпускаемых процес-1 одна из версий системы 1Ж1Х. данных.
цессор. В первых компьютерах (РС ХТ) соров. ЛКА — см.,А180 Кпо\уп Аз. АИ§пес1 (Ыа — выравненные данные.
оно было равно 1024 килобайт, для процес Айуапсей Рго§гатДо-Рго§гат Сотшиш- Л1агш — тревожный сигнал. Звуковой и/или АН§птеп( — выравнивание. 1. Выравнивание
соров 486 серии — 4 гигабайта. Данное ко саВоп (АРРС) — продвинутая передача зрительный (в виде сообщения) сигнал об текста или графического объекта, который
личество не совпадает с имеющейся в на (данных) от программы к программе. Про-) ошибке или возможности ее возникнове может быть выровнен по правому, левому
личии оперативной памятью. токол для передачи от одной программы к] ния. краю или по центру (центрирован). 2. Ус
А(Ыге88 1гап81а1шп — трансляция адреса. другой данных, находящихся на разных) Л1агш С1оск — будильник. Одна из про тановка блока головок в накопителе для
Вычисление адреса, например Х+75, где в платформах, разработанный корпорацией грамм, имитирующая работу будильника. дисков над необходимой дорожкой.
переменной X содержится адрес или пере 1ВМ. ЛЕВ — см. Апа1о§ Ьоор Васк. АН сар8 (сарйа1 1е11ег8) — написание всех
вод из логического адреса в виртуальный. Айуапсей ВевеагсЬ Рго|ес^8 А§епсу (АВРА) — Л1Ьшп — альбом. Набор СБ-дисков. При символов в прописном, виде.
А(Шге88аЫе сиг80г — адресуемый курсор. агентство перспективных исследований и этом каждый диск называется томом. АН Рот*8 А<Иге88аЫе (АРА) — адресация
Курсор, который имеет координаты на эк проектов. Управление Министерства обо Л1Ьиш ЫепИйег — идентификатор альбома. всех точек. Режим адресации, при котором
ране дисплея, то есть перемещается в лю роны США, ведущее компьютерные иссле-| Область на СО-диске, где находится управ программа может обратиться к любому
бую точку экрана, как это реализовано в дования, в частности, является одним из | ляющая информация о том, к какому аль пикселу на экране.
графических программах при помощи первых разработчиков протокола ТСР/1Р1 бому относится данный том. АН-т-опе сотри^ег — компьютер «все в од
мыши, но не в текстовых редакторах при для Интернет. Л1Ьиш 8е! 8еяиепсе питЪег — последова ном». Компьютер в наборе, который готов
помощи клавиш клавиатуры. Айуапсей Вип-Ьеп^БШ ЫпШей (АВЬЬ) - тельный номер диска в альбоме. Число, к работе после его приобретения.
А(Мге88Н1§ — адресация. Присвоение значе улучшенная запись с ограничением длины.] определяющее номер диска в альбоме. А11оса1е — распределять. Выделение ресурсов
ния адреса некоторой области памяти. Один из старых методов хранения данных ] Л1егЕ — предупреждение. Предупреждающий компьютера для программы, например
А(Мге88т§ ипк — устройство адресации. на жестком диске. звуковой сигнад или сообщение о потен оперативной памяти.
Схема в центральном процессоре, которая Айуапсей 8е(ир ор(юп8 — расширенный на-! циально опасной команде или о том, что АНосаНоп ЬИ шар — двоичная карта распре
вычисляет абсолютный адрес. бор опций. Параметры в системе ВЮ8, ко-1 операция не может быть выполнена. деления. Таблица, в которой каждый бит оп
АБЕ- см. АЩотайс ЭоситеЩ Реебег. торые описывают состояние компьютера. Л1еН Ьох — предупреждающий бокс. Сооб ределяет, свободен (значение 0) или нет (1)
АБ1 — см. АЩобёзк Беуюе 1п1егГасе. Айуапсей ^гКе-ШгоиЕЬ сасБе — улучшен щение в рамке на дисплее об ошибке или ресурс системы, например страница памяти.
АЙШ — наименование стандарта по назва ный кэш сквозной записи. Кэш с возмож с предупреждением. АНосаНоп сЬаш — цепь распределения. Спи
нию компании для звуковых плат, разрабо ностью организации очереди запросов, ко А1ег1 N01111(1 — тревожный сигнал. Звуковой сок кластеров в РАТ, которые заняты под
танный фирмой АбЫЬ МиШшесИа. торая упорядочивается в зависимости от I сигнал, предупреждающий об ошибке. хранение данных в файлах.
Айш (Айт1П181га1ог) — администратор. См. адреса данных. Л1§о1 (АЮОгШтнс Ьап§иа§е) — Алгол (ал АНосайоп ШН (А11) — единица распределе
АбгтШ81га1ог. АйуепШге §аше — приключенческая игра. \ горитмический язык). Один из старых язы ния. Единица распределения, с которой
Абппш8(га1ог — администратор. Оператор, Вид компьютерной игры. ков программирования, разработанный в работает система, например кластер.
который управляет сетью, крупной ЭВМ, АЕР — см. АзупсЬгопош Еуеп1 РаскеЕ конце 60-х годов. В настоящее время прак А1рЬа — альфа. Семейство процессоров фир
базой данных и пр. АЕ8 — см. АррИсайоп ЕпуйоптеЩ 8ресь тически не используется. мы БЕС.
АБМ — см. Апу бау по\у. йсаНоп. А1§огШ1пис 1ап§иа§е — алгоритмический А1рЬа-1е81т§ — альфа-тестирование. Первая
АБРСМ см. АбарИуе БеИа Ри1$е Собе АЕ8 — см. АЩо Ети1а1юп 8\уксЫп§. язык. Язык программирования, который ре стадия тестирования новых программ пе
Моби1а1юп. АРА1К — см. А8 Раг А8 I Кшж шает задачу при помощи алгоритма дей ред промышленным выпуском, при этом
АБ8 — см. АррНсайоп Оеуе1ортеп18у81ет. АЕА1В — см. Аз Раг Аз I ВететЬег. ствий, таким является практически любой новые версии называются как афйа-уегаоп.
АБ8Ь — см. А8утеп1пс Е)1§йа1 8иЪ8спЪег А1к — см. А\уау Ггот кеуЬоагб. язык программирования (Си, Алгол, Бейсик, А1рЬаЬеПс — алфавитный. Имеющий отно
Ете. АВегтагке!: — вторичный рынок. Продажа Паскаль и пр.). шение к символам алфавита (без цифр и
Айуапсей ВА81С — расширенный Бейсик — товаров после крупной продажи компани- Л1§огШпп — аягоритм. Схема действий для знаков пунктуации).
старое название современных версий язы ей-изготовителем большого числа изделий. решения задачи. Например, алгоритм вы А1рЬа§еоте1пс — алфавитно-геометричес-
ка Бейсик. А§§ге§а{е йшсПоп — совокупная функция. числения выражения 5*8+9 состоит из: 1) кий. Метод использования геометрических
Айуапсей ВЮ8 (АВЮ8) — ВЮ8 для персо Команда, выполняющая функции над боль умножения 5*8, 2) сложения результата пер примитивов, имеющих свои коды, для созда
нального компьютера с шиной МСА, выпу шим количеством элементов, например вы вого действия с 9. ния графических изображений, например
щенного компанией 1ВМ. числение среднего значения, общей суммы, А1§опШпис ашшаПоп — алгоритмическая использование символов псевдографики.
Айуапсей Сопй§игапоп апй Рсжег ШегГасе нахождение максимума и пр. анимация. Описание движения объектов А1рЬапитепс (А/М) — алфавитно-цифро
(АСР1) — продвинутая конфигурация и АОР — см. Ассе1ега1еб ОгарЫсз Рой. при помощи математических формул. вые. См. А1рйапитепс ба1а.
интерфейс электроэнергии. Возможность в АСР — см. Ассе1ега1еб ОгарЫсз Рой. АНа8 — альтернативное имя. Альтернативное А1рЬапитепс сЬагас1ег — алфавитно-цифро
компьютере программным путем отклю А1 — см. АйШс1а11ЩеШ§епсе. имя приложения, документа, последова вые символы. То же, что и Афйапитепс баШ.
чать электропитание отдельных устройств. А1М8 — см. Ащо 1пбехт§ Ма88 81ога§е. тельности команд, сложного адреса элект А1рЬапшпепс ба*а — алфавитно-цифровые
Айуапсей ШегасВуе ЕхесиВуе (А1Х) — на Алг ЬгшЬ — пульверизатор. Устройство, раз ронной почты. данные. Данные, содержащие буквы, как
звание одной из версий операционной си брызгивающее краску. В графических про АНа8Ш§ — ступенчатость. Вывод прямой ди строчные, так и прописные, цифры, в не
стемы Цшх. граммах на экране разбрызгивает точки агональной линии на экране дисплея или которых случаях знаки пунктуации и спец
Айуапсей Мгсго Беугсев — см. АМБ. около курсора заданного цвета. принтере в виде лестницы со ступеньками символы.
10 11
А1р Ап; АП8
Дмл
А1рЬапшпепе Й18р1ау — алфавитно-цифро числе центральные процессоры. Часто пе-И тих на компьютер), преобразующая анало- бывает только тогда, когда два операнда
вой дисплей. Символьный дисплей. Дан ред названием ее продукции находится на-* мшый сигнал в цифровую форму. тоже Истина (Тгие-Тгие&Тгие).
ный дисплей работает с символами, но без звание АМБ, например АМБ 486 — процесД АшНов Ьоор Васк (АБВ) — аналоговая об Ап§8{гет — ангстрем — 10-10 метра.
возможностей графики, однако для эмуля сор фирмы АМБ 486 серии, АМО К5 — про-* ратная петля. Диагностический режим, АштаНоп — анимация. Иллюзия движения
ции графики могут применяться символы цессор типа Репбиш, разработанный фирмой* при котором аналоговый выход устрой- графических объектов или мультфильм.
псевдографики для вывода рамок й таблиц. АМБ, и т.д. В настоящее время является од-Я ства подключается к аналоговому входу АппоШюп — аннотация. Пояснение, включен
А1р1шпшпепс кеуЪоагй — алфавитног-цифро- ним из конкурентов компании 1п1е1 в этой* 'щугого устройства. ное в документ не только в виде текста, но
вая клавиатура. Клавиатура для ввода сим области, выпуская более дешевые устрой-И Лшйо^ те!ег — аналоговый измерительный также в виде звука и изображения. Иногда
волов, то есть стандартная клавиатура, ко ства, чем многие другие компании. прибор. Прибор, измеряющий параметры обозначает комментарии в тексте исходной
торая используется на каждом компьютере. Атепса ОпЫпе (АОЬ) — американская* ыектрического тока. программы.
А1р1шт1тепс тойе — алфавитно-цифровой компания по предоставлению информации* Лшйо^ тойет — аналоговый модем. Модем, АпопутИу — анонимность. Действия, вы
режим. Режим дисплея, в котором выво в сети Интернет. передающий данные через аналоговую ли полненные для того, чтобы скрыть имя от
дятся символы, а не графика. Атепсап №Нопа18*апйагЙ81п8Ши*е — см.* нию связи, то есть наиболее распростра правителя сообщения.
АфЪапитепс вог!: — алфавитно-цифровая АN8I. ненный вид, позволяющий работать с теле Апопутоив р081ш§ — анонимная почта. То
сортировка. Вид сортировки, в котором Атепсап 81апйагй Сойе Гог 1пГогтаНоп I фонными линиями. же, что и Апопутош гетаПег.
учитываются все символы, включая знаки 1п*егс1тп§е — см. А8СН. Лп»1о§ топДог — аналоговый монитор. То Апопутои8 гетаНег — анонимная почта.
пунктуации, прописные и строчные симво Атепсап Те1ерЬопе апй Те1е§гарЬ — см. Я же, что и Апа1о§ йвр1ау. Сообщение по электронной почте, не со
лы, причем вначале находятся знаки пун АТ&Т. Лпа1о§ оиГриГ сагй — аналоговая выходная держащая информации об отправителе.
ктуации, цифры, а затем символы. АМ1 ВЮ8 — ВЮ8, разработанный корпо-* карта. Выходная карта (получающая сигнал Апопутоив вегуег — анонимный сервер.
А1рЬапитепс (епгппа! — алфавитно-цифро рацией «Атепсап Ме§а1гапб8, 1пс», одним я от компьютера), дающая на выходе анало Компьютер в сети Интернет, который
вой терминал. То же, что и А1рЬапишепс из лидеров в этой области. говый сигнал. предназначен для передачи анонимных
сЙ8р1ау. Атща — амига. Семейство компьютеров фир- 1 Лпа1о§-*о-Б1§ка1 Сопуег1ег (АБС) — ана сообщений, то есть сообщений без указа
А1во Кпоуш А8 (АКА) — также известный мы Сотшобоге 1п1етаГюпа1. В настоящее Я лого-цифровой преобразователь. Устрой ния пункта отправления.
как. Сокращение в электронной почте. время почти не используется. ство, которое преобразует аналоговые сиг АШ1 (Атепсап №йопа1 8*апйагЙ8 1п8Й-
АИ кеу — клавиша АН. Одна из основных кла Атреге — ампер. Единица измерения силы 1 налы в цифровую форму. Так как компью 1и1е) — американский национальный стан
виш на клавиатуре. Используется в сочета тока. тер работает с цифровой формой данных, дартный институт. Устанавливает стандарты
нии с другими клавишами как альтернати Атрегвапй — амперсант. Символ «&». См. &. I а получает аналоговый (например, темпе на многие отрасли компьютерной техники.
ва существующим клавишам. В каждой АтрШийе — амплитуда. Разность между вер- Я ратурные датчики, звук, перемещение), то По названию института широко в мире ис
программе одно и то же сочетание может хним и нижним значениями периодичес- Я для нормальной работы сигнал необходи пользуется код АЫ81 — таблица кодирова
иметь разные значения. кого сигнала. мо преобразовывать. ния символов. Этот институт выдает также
А1(а1Г — один из первых видов персональных АшрШийе тойиЫтп — амплитудная модуля- Я Лпа1о§1са1 геа80пт§ — рассуждения по ана стандарты для языков программирования
компьютеров, выпущенный в середине 70-х ция. Метод кодирования передаваемого сиг- Я логии. Форма анализа, при которой иссле (например, для языка Си), разработал ко
годов. Акай 8800 имел процессор 1п1е1 8080. нала, при котором раскодированный сигнал Л дуется один объект, а к другому, имеюще манды, которые управляют выводом инфор
А1(аУ181а — один из механизмов поиска в Ин равен кривой, которая огибает верхние (ниж- 1 му аналогичные характеристики, можно мации на экран дисплея, формат шины
тернет, находящийся по адресу: \уутсИ§На1. ние) значения посылаемого сигнала. применить результаты подобных рассужде 8С81 и пр.
ака\УЙ1:а.сот. Апа1о§ — аналоговый. См. Апа1оё йа1а. ний. Например, исследовав и установив А№1 §гарЫс8 — АЫ81-графика. Набор сим
АИегпапуе кеу — альтернативный ключ. Апа1о§ сЬаппе! — аналоговый канал. Канал, 1 правила для дву- и трехмерной Декартовой волов псевдографики таблицы АИ81.
Неосновной ключ, по которому происхо по которому передаются аналоговые сигна- 1 системы координат, по аналогии можно АК81 вегееп соп!го1 — управление экраном
дит поиск в базе данных. Вначале происхо лы, например телефонный, где сигналы 1 распространить некоторые правила для че АШЕ Стандарт для управления курсором
дит поиск по основному ключу, например могут меняться в определенном диапазоне. 1 тырехмерной системы координат. на экране дисплея.
по названию улицы, затем по альтернатив Апа1о§ сопГго! сЫр — аналоговая управляю- 1 Апа1у818 — анализ. Метод исследования АN8I С стандарт на язык Си, разработан
ному, например номеру дома. щая микросхема. Микросхема, преобразу- 1 объекта, при котором рассматриваются со ный институтом АЫ81.
АКетаШщ Сиггеп! (АС) — переменный ток. тощая аналоговый сигнал в цифровой и I ставные части объекта и взаимодействия Ап81.8у8 — файл в системе Б08, в котором на
В нашей стране переменный ток имеет ча обратно, например находящаяся на звуко- 1 между ними. ходятся инструкции для управления курсо
стоту 50 герц, то есть изменяющиеся 50 вой плате. АпсевГог й!гес1огу — каталог предков. То же, ром и клавиатурой.
циклов в секунду. Апа1о§ йаГа — аналоговые данные. Непре- I что и родительская директория (РагепГ Апв^ег тойе — режим ответа. Режим, при
АЙегпайуе йпуег — альтернативный драйвер. рывно меняющийся сигнал, например ско- 1 сПгесГогу). котором модем автоматически отвечает на
Новый драйвер, который заменяет ранее рость автомобиля, подача бензина в двига- I АпсЬог — якорь. Начальная точка формиро телефонный вызов.
загруженный. тель, угол опережения зажигания и пр.' вания графического объекта, например ис Аш\уег тойет — режим ответа модема.
Акегпайуе гоиГе — альтернативный маршрут. Апа1о§ йепсе — аналоговое устройство. Ус- ] ходный угол прямоугольника, с которого В данном режиме модем пытается соединить
Другой маршрут при передаче данных по тройство, которое работает с аналоговыми ] начинается его создание в графической про ся после поступления телефонного звонка,
сети, когда основной маршрут недоступен. (непрерывными) данными, например про- 1 грамме. В таблицах — начальная клетка, от посылая для этого специальный сигнал.
АНегпаНуе (гаек — резервная дорожка. До игрыватель пластинок в семидесятых годах. ] которой будет браться диапазон клеток. Апвтег оп1у тойет — только отвечающий
рожка на жестком диске, которая исполь Апа1о§ Й18р1ау — аналоговый дисплей. Дис- I Апсогей §гарМс8 — привязанная графика. модем. Модем, который может только от
зуется, когда одна из основных дорожек де плей, работающий с аналоговым сигналом, Рисунок, привязанный к определенному вечать, но не вызывать.
фектна. поэтому имеющий возможность представ^ | месту страницы, а не текста. Ап8\уег/огщта*е тойет — модем с ответом
АШ — см. АгйЬшеЦс апс! Ьэ§1С Шк. лять миллионы градаций цвета. | АМБ — и. Логическая операция «И» между - и вызовом, или просто модем, так как все
АМБ (Айуапсей Мюго Беисев) — название Апа1о§ три! сагй — аналоговая входная кар- 1 двумя битами, обозначаемая символом современные модемы могут и отвечать, и
фирмы, производящей микросхемы, в том та. Входная карта (для сигналов поступаю- 1 «&», в результате которой Истина (Тше) вызывать.
12 13
Арр Арр Агг
ЛпИ-аПаыпй — сглаживание. Средства, кото- Арр1е* — мини-приложение. Небольшая про ЛррНса*юп 8оГПуаге — прикладное про ходится закрашенная область и другие кри
рые позволяют компенсировать искаже грамма, которая меньше обычных приложе граммное приложение. См. АррИсабоп. вые, между которыми находятся по-друго
ния, возникающие из-за дискретности (см. ний. Часто поставляется бесплатно, с опе ЛррНсаНоп 8расе — пространство приложе му закрашенные в разные цвета области.
АНа$ш§). рационной системой, например программа- ния. Память, выделяемая для приложения. Агеа-8сап сатега — камера строчно-кадро
Ап*1С1ра*оге ра§ш§ — предварительное заме календарь, игровая программа и т.д. ЛррНсаНоп 8Ш*е — комплект приложений. вой развертки.- Камера, позволяющая
щение страницы. Передача страницы из АррНса*юп — приложение. Прикладная про Несколько приложений, объединенных в оцифровать кадры изображения.
временного файла на диске в оперативную грамма, например текстовый редактор, си один пакет, например Мюго8ой ОШсе. Агеа1 Йеп81*у — поверхностная плотность.
память при работе виртуальной памяти. • стема проектирования, база данных и так ЛррНсаНоп мпйо\У8 — окно приложения. Плотность хранимых на жестких дисках
АпН§1агу зМеМ — антибликовый фильтр. далее. Окно, в котором работает приложение, на данных. Измеряется в количестве байт на
Прозрачный фильтр, который устанавлива АррНсаЧоп 1ауег — прикладной уровень. Седь-1 пример для текстового редактора \Уогё — дщйме. В современных жестких дисках
ется перед экраном дисплея, чтобы свет, мой уровень в сети 081, который отвечает за окно, в котором находятся основное меню, плотность измеряется в гигабайтах на квад
падающий на экран,"не давал бликов. взаимодействие с пользователем (регистра пиктофаммы режимов и документ, кото ратный дюйм.
Ап*Ша8Ш§ — сглаживание. Сглаживание ция, работа с базами данных и пр.). рый редактируется. Агеа1 раскш§ йеп81*у — поверхностная плот
неровностей при помощи программных АррНсаПоп Вшагу 1п*ег*асе (АВ1) — дво ЛгЫ*ег — арбиф. Устройство или программа, ность записи. Определяет количество ин
средств, например ступенчатости линий при ичный интерфейс приложений. Если эта спе которая следит и упорядочивает запросы формации (в битах или байтах) на едини
помощи окрашивания соседних точек. цификация удовлетворяется при разработке других усфойств, профамм на основании цу поверхности.
АпйзШю йеуКе — антистатическое устрой приложения, то данное приложение сможет | приоритетов. Аг§итеп* — аргумент. Дополнительная ин
ство. Приспособление, которое использует работать на разных видах процессоров. ЛгШга§е Ъи8 — шина арбитража. Линии си формация для команды (программы), на
ся при монтаже устройств внутри системно АррНсаПоп соп*го1 шепи — меню управле-] стемной шины, ответственные за приори пример имя файла, с которым будет рабо
го блока для предохранения от статическо ния приложением. Окно с основными ре-1 тет передаваемых данных. тать команда (профамма).
го электричества. Это могут быть браслеты, жимами приложения, которые указаны в АгЫ*га*юп орегайоп — операция арбитража. Аг§итеп* 8ерага*ог — разделитель аргумен
коврики и так далее. верхней строке окна, например уменьше- Определение одного устройства из не та. Запятая, пробел или какой-либо другой
АгШ8*а*к та* — антистатический коврик. . ние/увеличение окна приложения, оконча-1 скольких, которое получит доступ к сис символ, который служит для разделения
Специальный коврик с заземлением, кото ние работы и пр. темной шине. параметров.
рый предназначен для предотвращения на АррИсаПоп Беуекртеп* 8у8*ет (АБ8) — < ЛгсЫ*ес*иге — архитектура. Взаимодействие АгШнпе*к — арифметика. Раздел математики,
копления статического электричества. система разработки приложения. Програм компонентов 'объекта друг с другом. Мож имеющий пять операций с числами (+, =, *,
Ап*18*а*к рай — антистатический коврик. То ма для профаммирования, для создания но но говорить об архитектуре компьютера, то / и возведение в степень).
же, что и АШт81аИс так вых приложений, которая включает в себя есть о взаимосвязи его компонентов между АгШппейс апй Ьо§к ШИ (АШ) - ариф
Ап1тгиз рго§гат — антивирусная програм текстовый редактор, компилятор, редактор • собой, процессора, сети компьютеров и так метическое и логическое усфойство. Блок
ма. Программа, которая производит поиск связей, запускающую программу, средства далее. в процессоре, отвечающий за арифметичес
и уничтожение вирусов. отладки, библиотеки модулей и пр. АгсЫуа1 Ьаскир — архивное резервное сохра кие и логические операции.
Апу йау по\у (АБ]\) — в любой день, начиная АррНсаНоп ЕпИгоптеп* 8ресШса*юп нение. См. Ьаскир. Ап*Ьте*к ехрге88юп — арифметическое вы
с сегодняшнего. Сокращение в электрон (АЕ8) — спецификация прикладных про АгсЫуе — архив. Создание копий, в том чис ражение. Формула, в которую входят чис
ной почте. грамм. Спецификация, на основе которой ле сжатых, необходимых файлов в другом ла, имена переменных и пять арифмети
АОЬ — см. Ашепса ОпУпе. выпущена первая версия операционной си файле, директории, усфойстве. ческие операций (+,=,*,/ и возведение в
АОЬ — см. Атепсап ОпИпе. стемы 1Ых. АгсЫуе а**пЬи*е — архивный атрибут. При степень).
Арег*иге §гШ — аппертурная решетка. Маска Арр1ка*юп Гоп* — шрифт приложения. знак файла, который обнуляется при Ап*Ьте*к орега*ог — арифметический опе
из тонких проводов, используемая для элекг- Шрифт, используемый в приложении для вы проведении операции копирования с по ратор. Один из следующий операторов:
ронно-лучевых трубок. Эта решетка служит вода служебных сообщений по умолчанию. мощью программ 008 Хсору и Васкир и сложение, вычитание, умножение, деле
для того, чтобы электронный луч, ответствен АррНсаНоп Коп — пиктограмма приложе устанавливается при изменении содержи ние, возведение в степень.
ный за красный цвет, попадал в те места, где ния. Пиктограмма на рабочем столе, при мого файла. АК1Х — см. Айуапсей Кип-Ьеп§ЫЬ Ытйеё.
должно быть красное поле, синий на синее. двойном нажатии на которую начинается АгсЫуе Ы* — архивный бит. То же, что и АКР — см. АсШге88 Ке8о1цбоп РгоЮсок
АР1 — см. АррНсаИоп Рго§гаш 1п1егГасе. выполняться приложение. АгсЫуе а**пЪи*. АКРА — см. Айуапсей КезеагсЬ РпдеШз А§епсу.
АР1 — см. АШошабс Рпогйу 1п*еггир*. АррНсаНоп рго§гаш — прикладная профам- АгсЫуе Ше — архивный файл. Файл, в кото АКРАпе* (Айуапсей КезеагсЬ Рг<чес*8
АРЬ (А Рго§гаштш§ Ьап§иа§е) - язык про ма. См. АррНсаНоп. ром находится несколько скопированных А§епсу пе*\УОгк) — сеть Агентства по науч
граммирования, разработанный в 60-х годах. АррИса*юп Рго§гаш МегГасе (АР1) — ин файлов, часто имеет расширение, опреде но-исследовательским проектам. Создана
АРМ — см. Айуапсей Ро\уег Мапа§ешеп1. терфейс прикладных программ. Стандарт ляемое профаммой, производившей архи Министерством обороны США для связи
Арр — сокращение от АррИсайоп (приложение). работы пользователя с такими фафически- вацию, например .23Р, .АКС. между университетами и научно-исследо
АРРС — см. Айуапсей Рго§гат-1о-Рго&гат ми системами, как \Утйо\У8, 08/2 и т.д. | АгсЫуе тейшт — архивный носитель. Но вательскими институтами. После слияния
Соштишсабоп. Описывает работу с диалоговыми средства ситель, на котором находятся архивные дан ■ с другими сетями образовала Интернет.
Аррепй — добавление. Присоединять к кон ми, такими как окна, меню и пр. ные, например дискета, магнитная лента. Аггау — массив. Список одинаковых элемен
цу файла новую информацию. АррНсаНоп Рго§гаш 1п*ег*асе (АР1) — ин АгсЫуег — архиватор. Профамма, которая про тов (ячеек). Наиболее распространенным
Арр1е — переводится как «яблоко». Серия терфейс прикладной программы. Процеду изводит архивацию/разархивацию файлов. является двухмерный массив, который на
персональных компьютеров фирмы Арр1е ры для программистов, позволяющие со Агеа сЬаг* — диафамма с областями. Диаг поминает таблицу. Любой элемент в табли
СотрШег, 1пс., которая также известна как здавать меню, пиктограммы, окна и пр. рамма (график), в которой области закра це определяется именем массива и индекса
серия Маст1о8Й. АррНсаНоп 8Ьог*си* кеу — оперативная кла шиваются однородным цветом, штриховы ми, определяющими столбец и строку, на
АрркзЬаге — сетевая операционная система, виша приложения. Комбинация клавиш, ми линиями или другими шаблонами. пересечении которых находится элемент.
разработанная для компьютеров серии Ма при помощи которой можно быстро выз Агеа §гарЬ — диаграмма с областями. Гра Аггау ектеп* — элемент массива. Значение
кинтош. вать определенное приложение. фик, в котором под выводимой кривой на ячейки массива.
14 15
Агг Азз А88 Аиб
Аггау ргосе§80г — матричный процессор. (куда может входить кириллица, алфавиты рая выпускает научные журналы по вычис АТ соттапй 8е( — набор команд АТ. Набор
Группа процессоров, которая под управле других стран или символы псевдографики). I лительной технике и организует междуна команд Науез-совместимых модемов, начи
нием центрального процессора может об А8СН аН — искусство А8СН. Возможность , родные конференций. нающихся с символов «АТ» (от АТ1еп1юп —
рабатывать матрицы элементов, среди про создания выражения лица и эмоций при по Л880ЙаЦуе шешогу — ассоциативная память. внимание). В настоящее время все модемы
чего может быть использована для обра мощи таблицы А8СН. Например, символы 1 Память, в которой обращение к элементам могут работать с данным набором команд.
ботки видеоизображений. :—( и :—) обозначают соответственно, если ] приходит не по адресу, а по их содержимо АТ кеуЪоагй — клавиатура АТ. Старый вид
Апчш кеу8 — клавиши со стрелками. Клави посмотреть на них, развернув картинки на 90 \ му, например, в кэш-памяти ищется номер клавиатуры с 84 клавишами, разработанный
ши на клавиатуре, на которых нанесены градусов, хмурое и улыбчивое настроение. 1 нужной страницы. для работы с АТ компьютером.
стрелки; при нажатии на них происходит А8СН сЬагас^ег 8е{ — набор символов | А81еп8к — звездочка. См. «*». ^ АТ 1уре са8е — тип корпуса АТ. Корпус для
перемещение объекта (курсора) в указан А8СН. Первые 128 символов таблицы ■ А8утеп1пс Вщйа18иЬ8СпЬег Упе (АБ8Ь) — компьютера АТ, в котором системный блок
ном направлении. Чтобы работать с этими А8СН. См. А8СП. асимметрическая цифровая абонентская ли расположен горизонтально.
клавишами на клавиатуре, нужно восполь А8СН П1е — А8СН-файл. Файл с символа- | ния. Новый вид быстродействующей опера АТ&Т (Атепсап Те1ерЬопе апй Те1е-
зоваться клавишей Агит Ьоск. ми А8СН или текстовый файл. тивной связи, который идет на замену 18014. §гарЬ) — Американская телефонная и те
Апчот рош(ег — указатель-стрелка. Указатель А8СН 8ог( огйег — порядок сортировки I А8ушше1пса1 (гап81Ш88ЮП — асимметричная леграфная компания. Развивает коммуни
мыши в виде стрелки. А8СП. Сортировка, при которой порядок ее передача. Передача данных по телефонной кационные системы. Владеет националь
АгГкк — статья. Сообщение, посылаемое по определяется местоположением символов в линии на двух полосах пропускания, причем ной службой Интернет — АТ&Т \Уог1бЫе1.
каналам связи в группу новостей в систе таблице А8СП, то есть сначала находятся ) модем сам выбирает наиболее высокоско АТ-812е са8е — корпус АТ-размера. См. АТ
ме ШепеГ знаки пунктуации, цифры, большие симво- ! ростную полосу для передачи большего ко гуре сазе.
Аг1Шс1а1 ш1е!1щепсе (А1) — искусственный лы английского алфавита, маленькие, боль- - личества данных. АТ-8утЪо1 — АТ-символ. Символ @. См. @.
интеллект. Попытка приблизить програм шие символы кириллицы, маленькие. Про- Азупс — асинхронный, сокращение от АТА — см. АТ АПасЬшеЩ.
мы к качеству мышления человека. Суще граммы сортировки могут также сортировать азупсЬгопоиз (противоположное к поня АТАР1 — см. АТ АйасЬшеп! Раске! 1п1егГасе.
ствует несколько направлений, наиболее символы, при этом большие и маленькие тию «синхронное»), то есть данные посы АТМ — см. АзупсЬгопоиз ТгапзГег Мобе.
развиты: экспертные системы (программы, символы не отличаются друг от друга. лаются не относительно промежутков вре АТК — Аибю Таре Кесогбш§ — магнитофон.
основанные на логических правилах) и ней А8СН 8*пп§ — символы А8СН. Цепочка 1 мени, которые синхронизированы. Напри АМасЬей ргосе880Г — присоединенный про
ронные системы (наиболее развивающаяся символов А8СП, которая заканчиваются 1 мер, устройство, внутренние операции цессор. Например, процессор на звуковой
сейчас отрасль, которая основана на прин пустым символом («00»Ь). которого не синхронизированы с другими ус плате, видеоплате, процессор клавиатуры
ципах организации нейронных сетей у жи Аврес! гаНо — аспектное отношение. Отно тройствами, может получить сообщение в и пр.
вотных и человека). шение высоты к ширине экрана. любой момент времени, а также сразу не АНасЪтеп! — присоединение. Присоедине
Аг1Шс1а1 УГе — искусственная жизнь. Модели А88ешЫе — ассемблирование. Компиляция ! сколько запросов. В начале передачи данных ние файла к сообщению электронной почты.
рование на компьютере живых организмов. исходного текста, написанного на языке 1 передается специальный стартовый символ, АНепиайоп — затухание. Ослабление элект
А1Ш — см. Аибю-Кезропсе ШИ. Аассемблер, в машинные коды. Для полу а в конце стоповый. рического сигнала при передаче на боль
Ав Гаг Ав I Кпо\у (АГА1К) — насколько я чения исполняемого текста программы .] А8упсЪгопои8 1гап81Ш88ЮП — асинхронная шое расстояние.
знаю. Сокращение в электронной почте. нужно далее запустить редактор связей. передача. То же, что и Азупс. АНхасНоп тойе — демонстрационный ре
А8 Гаг А8 \ КешешЬег (АГАШ) - насколь А88етЫег — Ассемблер. Язык программиро- ] А8упсЬгопои8 соттишса1юп8 — асинхрон жим. Режим демонстрации работы прило
ко я помню. Сокращение в электронной вания низкого уровня, близкого к машин- I ная передача. См. Азупс. жения, при котором заранее введены ко
почте. ным командам. Используется там, где необ- . А8упс11ГОПои8 Е\еп1 Раске! (АЕР) - пакет манды работы с ним.
А81 Спбепйапб И (А1Ш) — насколько я по ходимо, чтобы программа (или подпрограм- ; асинхронного события. Таблица, которая А1(пЪи1е — атрибут. 1. Атрибут файла, кото
нимаю. Сокращение в электронной почте. ма) занимала меньше памяти и быстрее . используется для определения запросов рый устанавливает его вид и может быть:
А8 8ооп Ав Ро881Ые (А8АР) — как можно выполнялась. программ более низкого уровня. системным, архивируемым, скрытым и та
скорее. Сокращение*, используемое в элек А88етЫег П$1тц — листинг Ассемблера. Рас- 1 А8упсЬгопои8 орегаНоп — асинхронная опе ким, из которого можно только считывать
тронной почте. печатка списка программ на языке Ассем рация. Передача сигнала по линии связи информацию. 2. Дополнительная информа
А8АР — см. Аз 8ооп Аз Роззййе. блер с машинными командами и списком без синхронизирующих сигналов, то есть ция, например, для дисплея определяет
Авсепйег — выступающий элемент. Элемент символов, находящихся в программе. асинхронная передача. При этом вначале цвет, яркость, мерцание символа (пиксела).
в символе, который выступает выше сред А881§птеп1 орега(ог — оператор присваива посылается стартовый сигнал, говорящий о 3. Способ использования шрифта, напри
ней линии, как, например, в букве «б». ния. Знак оператора присваивания какого- ; начале передачи, а в конце сигнал «стоп». мер жирный, курсив и пр.
А8сепс1т§ огйег — возрастающий порядок. либо значения переменной, как правило знак А8упсЬгопои8 ТУапвГег Мойе (АТМ) — АНпЪи^е соп1го11ег — контроллер атрибута.
Сортировка, при которой элементы распо равенства или двоеточие и знак равенства. асинхронный режим передачи. См. Азупс. Контроллер дисплея, работающий с цветом,
лагаются от наименьшего элемента к наи А880С1а1е —' ассоциирование. Соответствие АТ — произносится как эй-ти. 1. Название яркостью, мерцанием символа (пиксела).
большему, например от А до Я. файла, имеющего определенное расшире- < компьютеров, имеющих 286 процессор — от АипЬи1е \уогй — слово атрибута. Слово, в ко
А8сепйт$ 80г{ — возрастающая сортировка. ние, конкретной программе (приложе слова Абуапсеб 1есЬпо1о§у. 2. Внимание — тором биты определяют характеристики
То же, что и АзсепсНп§ огбег. нию), с которым он будет работать. Напри от АНепбоп. драйвера.
А8СН (Атепсап 8*апйагй Сойе Тог мер, по расширению бос вызывается про АТ АНасЬшеп! (АТА) — протокол для рабо А11 — см. АИосабоп Шй.
Могтайоп 1п1егсЬап$е) - американский грамма текстового редактора \Уогб, для .\га ты с жесткими дисками. АиШЫе ГеейЪаск — акустическая обратная
стандартный код для обмена информаци вызывается \^гйе. АТ АПасЪтеп! РаскеГ 1п(егГасе (АТАР1) - связь. Возникновение звукового сигнала
ей. Таблица представления символов в пер А880С1а*ей боситеп! — ассоциативный доку протокол для работы с жесткими дисками, при нажатии на клавишу.
сональном компьютере, в составе которой мент. См. АззошаШ. в том числе и с накопителями СБ-КОМ. Аийю — аудио. Звуковой, то есть колебания
256 символов, из них первые 128 состоят из А88ошШ)п Гог Сошри(ег МасЫпегу (АСМ) — АТ Ьи8 — шина АТ. 16-разрядная шина для воздуха с частотой от 20 до 20 ООО герц.
стандартного набора (содержат английские ассоциация по вычислительной технике. персональных компьютеров АТ РС (с 286 Аийю Ъоагй — звуковая плата. То же, что и
символы) и другие 128 — расширенного Международная организация (США), кото процессором). Аибю сагб.
16 17
