Table Of ContentАвторы:
Л. С. Ковалева, Н. В. Скибская (5—9 классы);
Л. С. Ковалева (10—11 классы)
© НМУ «Национальный институт образования», 2014
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014
V класс
(175 часов)
Колосовская, И. Г. Французский язык. 5 класс : учеб. пособие : в 2 ч. Ч. 1, 2 / И. Г. Колосовская, Н. В. Скиб
ская, О. Н. Гаврилова. Минск : Вышэйшая школа, 2012.
№ Колво
Дата Тема / коммуникативная ситуация Языковой материал
урока часов
1 2 3 4 5
I четверть (40 ч)
Каникулы 28 Le présent глаголов I группы
(повторение)
1 Каникулы 1
2 Школьные принадлежности 1
3 Школьные друзья 1
4 Внешкольные интересы 1
5 Расписание уроков 1
6 Трудная неделя 1
7 Секрет успешной учебы 1
8 Устав гимназии 1
9 Начало учебного года во Франции 1
10 Знакомство с маленьким Николя 1
11 Николя и его друзья 1
12 Коллеж во Франции 1 Прошедшее сложное время le
passé composé с глаголом avoir
13 Самый лучший друг Николя 1
(повторение).
14 Письмо другу 1
Прошедшее сложное время le
15 Где можно провести каникулы? 1 passé composé с глаголом être.
16 Чем заняться на каникулах? 1 Вопросительные местоиме-
ния qui, qu’est-ce qui
17 За и против различных видов отдыха 1
18 Собираем чемодан 1
19 Мои лучшие каникулы 1
20 Занятия на каникулах 1
21 Воспоминания о каникулах 1
22 Каникулы во Франции и в Беларуси 1
23 Каникулы маленького Николя 1
24 Летний альбом 1
25 Каникулы Макса 1
26 Выбор отдыха 1
27 Обмен летними впечатлениями 1
28 Самое яркое впечатление 1
Здоровый образ жизни 34 Le présent глаголов II груп-
29 Здоровый образ жизни 1 пы, глагола prendre, глаголов
типа partir.
30 Приемы пищи 1
Частичные артикли du, de l’,
31 Вкусы и предпочтения 1
de la.
32 Национальные блюда разных народов 1
Замена частичного и неопре-
33 Рецепт приготовления блинов 1 деленного артикля предло-
3
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
Продолжение
1 2 3 4 5
34 Как приготовить драники? 1 гом de в отрицательном пред-
ложении.
35 Жажда и голод 1
Определенный артикль: le,
36 Ужин в кафе и дома 1
la, les (после глаголов aimer,
37 Любимые блюда и продукты 1
préférer, adorer, détester)
38 Состав блюд 1
39 Составляем список продуктов 1
40 Нелюбимые блюда и продукты 1
II четверть (36 ч)
41 В столовой 1
42 Здоровое питание 1
43 Меню на неделю 1
44 Как едят французы? 1
45 В кафе 1
46 Обед в ресторане 1
47 Письмо-приглашение и ответ на него 1
48 Книга рецептов 1
49 Кристина простудилась 1
50 Части тела 1
51 Причины заболеваний 1
52 Симптомы заболеваний 1
53 Кто что лечит? 1
54 Вредные привычки 1
55 Полезные привычки 1 Le présent возвратных глаго-
лов
56 Спорт и здоровье 1
57 Маленький Николя болеет 1
58 Как сохранить здоровые зубы? 1
59 Правила здорового питания 1
60 У врача 1
61 Папа заболел 1
62 Как стать здоровым? 1
Праздники 14 Неопределенно-личное ме-
63 Праздники 1 стоимение on.
Le présent глагола mettre.
64 Рождество и Новый год во Франции 1
Особенности спряжения не-
65 Украшаем елку. Дед Мороз приносит 1
которых глаголов I группы
подарки
в présent.
66 Правила сервировки стола 1 Ближайшее будущее время
67 Рождество и Новый год в моей семье 1 le futur proche.
Прошедшее незаконченное
68 Мы готовимся к праздникам 1
время l’imparfait
69 Рождественские традиции разных стран 1
мира
70 Новый год в Беларуси 1
71 Праздник королей во Франции 1
4
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
Продолжение
1 2 3 4 5
72 14 июля — День взятия Бастилии 1
73 Календарь праздников во Франции 1
и в Беларуси
74 Письмо Деду Морозу 1
75 Поздравление с праздником 1
76 Отмечаем праздник королей в классе 1
III четверть (57 ч)
Телепередачи 16 Ближайшее прошедшее вре-
77 Телепередачи 1 мя le passé récent.
Вопросительные местоиме-
78 Семья Дюпон купила спутниковую ан- 1
ния qui, qu’est-ce qui.
тенну
Порядок слов в вопроситель-
79 Популярные французские и белорус- 1
ном предложении с простой
ские передачи
и сложной инверсией
80 Моя любимая передача 1
81 Жанры фильмов и передач 1
82 Любимые мультфильмы 1
83 Французские телевикторины 1
84 Образовательные программы 1
85 Программа передач 1
86 Французские каналы ТВ 1
87 Белорусские каналы ТВ 1
88 Телевизор у Клотера 1
89 Телевидение и здоровье 1
90 Легко ли жить без телевизора? 1
91 Что посмотрим сегодня вечером? 1
92 Телевикторина в классе 1
Деревня 18 Женский род имен прилага-
93 В деревне у бабушки 1 тельных.
Степени сравнения каче-
94 Что растет в саду? 1
ственных имен прилагатель-
95 Поры года 1
ных
96 Каждому плоду — свое время 1
97 Правила садовода 1
98 Один день в деревне 1
99 Животные на ферме 1
100 В деревне летом 1
101 Сельский пейзаж 1
102 Жизнь в городе и деревне: за и против 1
103 Правила безопасного поведения в лесу 1
104 Чудеса природы 1
105 Мечта маленького Фердинанда 1
106 «Идеальный мир» 1
107 Выходные в деревне 1
108 Письмо-приглашение и ответ-отказ 1
109 Агротехнические усадьбы Беларуси 1
5
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
Продолжение
1 2 3 4 5
110 Гостевой дом в живописном уголке Бе- 1
ларуси
Город 23 Количественные числитель-
111 Город 1 ные до 1000.
Порядковые числительные
112 Город Лион 1
до 100.
113 Стороны света 1
Повелительное наклонение.
114 Крупнейшие города Франции и Бела- 1 Предлоги места и направле-
руси ния
115 Патрисия рассказывает о своем родном 1
городе
116 Городские достопримечательности 1
117 Мой родной город 1
118 Городской транспорт 1
119 Численность населения 1
120 Жизнь в городе 1
121 Три самых важных города Франции 1
122 План города 1
123 Общественные места 1
124 Как пройти к?.. 1
125 Экскурсия по своему кварталу 1
126 Правила дорожного движения 1
127 Способы передвижения молодых фран- 1
цузов и белорусов
128 Достопримечательности Лиона 1
129 Как не заблудиться в чужом городе 1
130 Адрес 1
131 Телефон 1
132 Путешествие в Лион 1
133 Программа пребывания в моем городе 1
IV четверть (42 ч)
Страны и континенты 20 Словообразование: суффик-
134 Страны и континенты 1 сы имен существительных
-ien, -ienne; -ais, -aise; -ain,
135 Наш земной шар 1
-aine; -ois, -oise; имен прила-
136 Океаны 1
гательных -ais, -aise.
137 Континенты 1 Приставка глаголов re-.
138 Путешествие в экзотический уголок 1 Мужской и женский род
мира имен существительных, обо-
значающих национальность.
139 Вавилонская башня 1
Артикль перед географиче-
140 Языки народов мира 1
скими названиями (страны,
141 Кругосветное путешествие 1 континенты); отсутствие ар-
142 Флаги государств мира 1 тикля перед названиями го-
родов.
143 Национальности 1
Предлоги с географически-
144 Франкоговорящие страны 1
ми названиями
145 Символы Франции и Беларуси 1
146 Знакомство с регионами Франции 1
6
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
Окончание
1 2 3 4 5
147 Необычные праздники разных стран 1
мира
148 На уроке географии 1
149 Природные особенности 1
150 Реки Франции и Беларуси 1
151 Животные разных континентов 1
152 Найти друга для переписки 1
153 Страна, в которой я хотел(-а) бы по- 1
бывать
Путешествия 22 Будущее простое время:
154 Путешествия 1 le futur simple глаголов I и II
групп.
155 Все любят путешествовать 1
156 Виды транспорта 1
157 Путешествие на поезде 1
158 Путешествие по морю 1
159 Путешествие на самолете 1
160 Путешествие пешком 1
161 Роль путешествий в моей жизни 1 Наречия quelquefois, avant,
162 Мои планы на каникулы 1 autrefois
163 Предложение о путешествии 1
164 Подготовка к путешествию 1
165 Путешествие по городам Франции 1
166 Презентация белорусских городов 1
167 В аэропорту 1
168 В вагоне современного поезда 1
169 Вот и каникулы 1
170 Велотуристы 1
171 В турагентстве 1
172 Советы туристам 1
173 Воспоминания о путешествии 1
174 Школьная экскурсия 1
175 Программа летнего путешествия 1
7
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
VI класс
(175 часов)
Колосовская, И. Г. Французский язык. 6 класс : учеб. пособие / И. Г. Колосовская, Н. В. Скиб ская,
О. Н. Гаврилова. Минск : Вышэйшая школа, 2013.
№ Колво
Дата Тема / коммуникативная ситуация Языковой материал
урока часов
1 2 3 4 5
I четверть (40 ч)
Школа 20 Настоящее время le présent
(повторение).
1 Школа 1
Местоимение en в конструк-
2 Добро пожаловать в коллеж имени 1
циях il y en a (deux), nous en
Ж. Брака
avons (deux).
3 В нашей гимназии 1
4 Как стать хорошим учеником 1
5 Расписание уроков 1
6 Школьные предметы 1
7 Факультативные занятия 1
8 План французского коллежа 1
9 Учебные кабинеты 1
10 План моей гимназии 1
11 Сравнение французской и белорусской 1
школы
12 Система образования Франции 1 Степени сравнения имен
прилагательных bon, mauvais.
13 Учеба в коллеже 1
Женский род имен прилага-
14 Система образования Беларуси 1
тельных vieille, nouvelle.
15 Система оценок во Франции и в Бела- 1
Ближайшее будущее время le
руси
futur proche (повторение)
16 Дисциплина в школе и дома 1
17 Однажды на уроке 1
18 Необычный урок 1
19 Школьный юмор 1
20 Заполнение анкеты 1
Помощь по дому 34
21 Помощь по дому 1
22 Квартира Патрисии 1
23 Дом, в котором живет Филипп 1
24 План дома 1
25 Расположение комнат 1
26 Описание комнаты 1
27 Моя квартира 1
28 Мой дом 1
29 Лучший подарок на новоселье 1
30 Какой дом лучше? 1
31 Какой регион лучше? 1
32 Самый оригинальный дом во Франции 1
8
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
Продолжение
1 2 3 4 5
33 Николя и его друзья строят дом 1
34 Как три поросенка строили себе дом 1
35 Шумные соседи 1
36 Жизнь в городе и деревне: за и против 1
37 На даче 1
38 Моя комната: плюсы и минусы 1
39 Школьный обмен 1
40 Мой дом самый оригинальный 1
II четверть (36 ч)
41 Распределение обязанностей в семье 1 Особенности спряжения гла-
Патрисии голов I группы в le présent.
Страдательный залог в le
42 Зачем делать уборку? 1
présent.
43 Лучший мамин помощник 1
44 Наша кухня 1
45 Такая нужная бытовая техника 1
46 Использование бытовой техники 1
47 Как правильно накрыть на стол? 1
48 Генеральная уборка 1
49 Волонтерское движение 1
50 Николя наводит порядок 1 Разные случаи употребления
определенного и неопреде-
51 Нужно ли помогать маме? 1
ленного артикля. Частичный
52 Обычный день домохозяйки 1
артикль (du, de l’, de la) перед
53 Помощь по дому за деньги: за или про- 1 неисчисляемыми существи-
тив? тельными; замена артикля
54 Готовимся к приему гостей 1 предлогом de после суще-
ствительных, обозначающих
Еда 22
количество, в отрицательном
55 Еда 1
предложении.
56 Семья Патрисии делает покупки 1 Употребление местоимения
57 Виды магазинов 1 en в конструкции il m’en faut
deux
58 Отделы супермаркета 1
59 Список продуктов 1
60 Вкусы и предпочтения в еде 1
61 На рынке 1
62 Покупаем в магазине 1
63 Пищевые привычки французов и бело- 1
русов
64 О продуктах 1
65 Николя идет в магазин 1
66 Где лучше делать покупки? 1
67 Сбалансированное питание 1
68 Домашнее питание 1
69 Фастфуд 1
70 Ужин в ресторане 1
71 Французские региональные блюда 1
9
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
Продолжение
1 2 3 4 5
72 Белорусская кухня 1
73 Составление рецепта 1
74 Любимое блюдо 1
75 Подготовка к новогоднему столу 1
76 Новогодние праздники 1
III четверть (57 ч)
Республика Беларусь и Франция 19 Страдательный залог в l’im-
parfait.
77 Республика Беларусь и Франция 1
Количественные числитель-
78 Страны мира 1
ные свыше 1000 (повторе-
79 Географическое положение Франции 1 ние).
80 Большие города 1 Различие в употреблении
утвердительных частиц oui, si
81 Рельеф Франции и Беларуси 1
82 Реки Франции и Беларуси 1
83 Географическое положение Беларуси 1
84 История Франции: Древняя Галлия 1
85 Изобретения галлов 1
86 Завоевания галлов 1
87 История Беларуси: кривичи, дреговичи, 1
радимичи
88 Каникулы с семьей Ригу 1
89 Символы Франции 1
90 Символы Беларуси 1
91 Семь чудес природы Франции 1
92 Приглашение в гости 1
93 Белорусские сувениры 1
94 Покупка сувениров 1
95 Семь чудес природы Беларуси 1
Природа 25 Общие и специальные во-
просы (повторение).
96 Природа 1
Множественное число суще-
97 Беловежская пуща 1
ствительных и прилагатель-
98 Красота природы 1 ных
99 Цветы Беларуси 1
100 Растения-рекордсмены 1
101 Ягоды и грибы 1
102 Домашние и дикие животные 1
103 Классификация животных 1
104 Хищники и травоядные 1
105 Какую пользу приносят животные? 1
106 Язык животных 1
107 Описание животного 1
108 На ферме 1
109 Белорусская природа 1
110 Редкие животные 1
10
© НМУ «Национальный институт образования», 2014 www.adu.by
© Оформление. ОДО «Аверсэв», 2014 www.aversev.by
