فصلنامه علمی پژوهشی المپیک شماره 38

129 Pages·2008·1.45 MB·English

ﺪﯿﻔﺳ
ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ
(38 ﯽﭘﺎﯿﭘ) 2 هرﺎﻤﺷ
1386 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ
یﺎﻤﻨﻫار

تﻻﺎﻘﻣ شﺮﯾﺬﭘ و شرﺎﮕﻧ

ﯽﺸﻫوﮋﭘ - ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻣﺎﻨﻠﺼﻓ

ﮏﯿﭙﻤﻟا :زﺎﯿﺘﻣا ﺐﺣﺎﺻ
ﮏﯿﭙﻤﻟا ﯽﻠﻣ ﻪﺘﯿﻤﮐ
ناﺮﯾا ﯽﻣﻼﺳا یرﻮﻬﻤﺟ
ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ،نادﺎﺘﺳا زا،ﮏﯿﭙﻤﻟاﯽﺸﻫوﮋﭘ-ﯽﻤﻠﻋﮥﯾﺮﺸﻧ ISSN: 1025-4277

ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ تﻮﻋد ﯽﺷزرو ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻪﺘﺷر نﺎﺼﺼﺨﺘﻣ و
نﺎﻣﻮﺗ 1000 :ﺖﻤﯿﻗ ،1386 ،38 ﯽﭘﺎﯿﭘ - ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ
رد ًﺎﻔﻄﻟ . ﺪﻧراد لﺎﺳرا ﻪﯾﺮﺸﻧ رد ج رد یاﺮﺑ ار دﻮﺧ تﻻﺎﻘﻣ
:ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ تﺎﻋاﺮﻣ ار ﺮﯾز یﺎﻫ ﻪﺘﮑﻧ ،ﯽﻟﺎﺳرا تﻻﺎﻘﻣ ﮥﯿﻬﺗ :ﺮﯿﺑدﺮﺳ و لﻮﺌﺴﻣ ﺮﯾﺪﻣ ♦
ﯽﻨﯿﺋﺎﮔ ﯽﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد
Original) ﯽﺸﻫوﮋﭘ :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ تﻻﺎﻘﻣ عاﻮﻧا .1 :(ﺎﺒﻔﻟا فوﺮﺣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ) ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ تﺎﯿﻫ ♦
یدﺮﺑرﺎﮐ تﻻﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺖﯾﻮﻟوا) (Review) یروﺮﻣ و (Article
(ﺖﺳا ﻢﯿﻫاﺮﺑا وﺮﺴﺧ ﺮﺘﮐد
ﻪﻟﺎﻘﻣ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ پﺎﭼ یاﺮﺑ ﺖﺳاﻮﺧرد ﮥﻣﺎﻧﺎﺿﺎﻘﺗ لﺎﺳرا .2 ماﺮﻬﺑ سﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد
.ﺖﺳا یروﺮﺿ ناﺪﻟﺎﺧ ﺮﻐﺻا ﺮﺘﮐد
.ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ شرﺎﮕﻧ ناور و ﺲﯿﻠﺳ ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ .3 یﺮﯿﺒﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
دﻮﺧ ﮥﻟﺎﻘﻣ زا ﻪﺨﺴﻧ 4 ﺖﺳا مزﻻ (نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ .4 یزﺎﺒﻬﺷ ﯽﻀﺗﺮﻣ ﺮﺘﮐد
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﮐذ ﻞﺑﺎﻗ . ﺪﻧراد لﺎﺳرا ﻪﻠﺠﻣ یاﺮﺑ ار ﯽﻧﺎﺘﺳوﺮﺳ ﻖﯾﺪﺻ ﻪﻟا ﺖﻤﺣر ﺮﺘﮐد
ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ًﻼﺒﻗ و هﺪﺸﻧ لﺎﺳرا یﺮﮕﯾد ﻊﺟﺮﻣ ﻪﺑ پﺎﭼ یاﺮﺑ یﺮﯾﺎﺸﻋ ﻦﺴﺣ ﺮﺘﮐد
ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺎﻣﺰﻤﻫ لﺎﺳرا) ﺪﺷﺎﺑ هﺪﯿﺳﺮﻧ پﺎﭼ
ﻮﻠﻧﺎﺧاﺮﻗ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد
ﻢﯿﻤﺼﺗ نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ زا ﻞﺒﻗ نآ لﺎﺳرا ﺎﯾ تﻼﺠﻣ
ﯽﻨﯿﺋﺎﮔ ﯽﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺮﺘﮐد
.(دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ نﺪﻧادﺮﮔزﺎﺑ ﺐﺟﻮﻣ ،ﯽﯾﺎﻬﻧ
داﮋﻧ ﯽﺑاﻮﻧ هﻮﮑﺷ ﺮﺘﮐد
ﮏﯾ رد ،وﺮﮑﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،A4 ﺬﻏﺎﮐ رد ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻟﺎﻘﻣ .5
یﻮﺳﻮﻣ ﻆﻋاو ﻢﻇﺎﮐ ﺪﻤﺤﻣﺪﯿﺳ ﺮﺘﮐد
ﻂﺧ ﮏﯾ ﺎﺑ و ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ یا ﻪﯿﺷﺎﺣ ﺎﺑ و نﻮﺘﺳ
یاراد ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﻫ . دﻮﺷ ﭗﯾﺎﺗ ﺎﻫﺮﻄﺳ ﻦﯿﺑ رد ،ﻪﻠﺻﺎﻓ :ﯽﯾاﺮﺟا ﺮﯾﺪﻣ ♦
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺒﯿﺗﺮﺗ ۀرﺎﻤﺷ نﻮﻣزآ داﻮﺟ
ﯽﻤﻠﻋ ﻊﻣﺎﺠﻣ و ﺎﻬﺸﯾﺎﻤﻫ رد ًﻼﺒﻗ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .6 :ﯽﻨﻓ ﺮﯾﺪﻣ ♦
تﺎﺼﺨﺸﻣ و ﻪﺋارا ﺦﯾرﺎﺗ ﺮﮐذ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺐﺗاﺮﻣ ،هﺪﺷ ﻪﺋارا ﯽﮐﺎﺧ ﺰﯾوﺮﭘ
.دﻮﺷ مﻼﻋا ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻞﻣﺎﮐ
:رﺎﺘﺳاﺮﯾو ♦
ﮥﺟدﻮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮥﯿﻬﺗ و ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .7
هداز لﻼﺟ اﺮﻫز
و ﻪﺴﺳﻮﻣ مﺎﻧ ،ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا یا ﻪﺴﺳﻮﻣ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
ۀﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) ﺪﻧﻮﺷ ﺮﮐذ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﺧآ رد ،حﺮﻃ ﺖﺒﺛ هرﺎﻤﺷ :ژاﺮﯿﺗ ♦
رد ار ﻪﺴﺳﺆﻣ ﯽﺒﺘﮐ زﻮﺠﻣ ﺪﯾﺎﺑ موﺰﻟ ترﻮﺻ رد ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺪﻠﺟ 1000
ﯽﺸﻫوﮋﭘ - ﯽﻤﻠﻋ ﮥﻠﺠﻣ رد ﻪﻟﺎﻘﻣ پﺎﭼ صﻮﺼﺧ :ﯽﻓﺎﺤﺻ و پﺎﭼ ♦
.(ﺪﻫد ﻪﺋارا ﮏﯿﭙﻤﻟا قﺎﻓآ ﻪﯾﻼﻃ ﺮﺸﻧ و پﺎﭼ ﺖﮐﺮﺷ
یا ﻪﻤﻠﮐ150ﯽﺳرﺎﻓهﺪﯿﮑﭼ،ناﻮﻨﻋ،ﻞﻣﺎﺷﺪﯾﺎﺑﯽﺸﻫوﮋﭘﻪﻟﺎﻘﻣ .8

،ﯽﺳﺎﻨﺷ شور ،ﻪﻣﺪﻘﻣ ،(نآ ﺮﯾز رد ﯽﺳرﺎﻓ هژاو ﺪﯿﻠﮐ 5 ﺎﺗ 3 ﺎﺑ) نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺎﯾ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ ﻪﮐ ﯽﺒﻟﺎﻄﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺤﺻ :ﻪﺟﻮﺗ
،( ﺎﻫ هداد ﻞـﯿﻠﺤﺗ و ﻪـﯾﺰﺠﺗ) ﺚﺤﺑ ،(ﺞﯾﺎﺘﻧ) ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎـﯾ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ نﺎﺸﯾا ﺎﺑ ،هﺪﺷ ﺮﮐذ نآ یﻻﺎﺑ رد
،ﻪﻠﺠﻣ ۀﺪﺷ هﺎﺗﻮﮐ مﺎﻧ ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﮐ ناﻮﻨﻋ .( رﺎﺸﺘﻧا لﺎﺳ) ۀﺪﯿﮑﭼ و ( موﺰﻟ ترﻮﺻ رد) ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ،یﺮﯿﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ
مﺎﻧ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ ﺮﮐذ) ﻪﺤﻔﺻ ۀرﺎﻤﺷ ،ﻪﻠﺠﻣ ۀرﺎﻤﺷ و ( ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ۀژاو ﺪﯿﻠﮐ 5 ﺎﺗ 3 ﺎﺑ) یا ﻪﻤﻠﮐ 10 ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا
.(ﺖﺳا ﯽﻣاﺰﻟا نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﮥﻤﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
Martin, A.D, and Drinkwater. D. T. (1991). عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﻂﻠﺴﻣ و بﺮﺠﻣ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا ﻂﻘﻓ ،یروﺮﻣ ﮥﻟﺎﻘﻣ .9
Variability in the measures of body fat: .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣز نآ رد ﯽﺗﺎﻔﯿﻟﺄﺗ یاراد ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ
assumption or technique. Sports Med. (2): 20 ﮥﺤﻔﺻ 15 ﺮﺜﮐاﺪﺣ زا ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺮﻫ تﺎﺤ ﻔﺻ داﺪﻌﺗ .10
227_288. زوﺎﺠﺗ ( ﺎﻬﻠﮑﺷ ،ﺎﻫرادﻮﻤﻧ ،ﺎﻬﻟوﺪﺟ ،ﻦﺘﻣ :ﻞﻣﺎﺷ) ﯽﻄﺧ
لﺎﺳ ،(نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﯽﮔداﻮﻧﺎـﺧ مﺎﻧ :بﺎﺘﮐ .ج ﻪﺤﻔﺻ 1 ﺮﺜﮐاﺪﺣ یروﺮﻣ تﻻﺎﻘﻣ تﺎﺤﻔﺻ داﺪﻌﺗ) ﺪﻨﮑﻧ
/ ﻢﺟﺮﺘﻣ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ و مﺎﻧ ،بﺎﺘﮐ ناﻮﻨﻋ ،رﺎﺸﺘﻧا .(ﺪﺷﺎﺑ
ۀرﺎﻤﺷ ،( ﺖﺳا ﻪﻤﺟﺮﺗ بﺎﺘﮐ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد) نﺎﻤﺟﺮﺘﻣ و مﺎﻧ ؛ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ناﻮﻨﻋ ،لوا ﮥﺤﻔﺻ رد .11

.ﻪﺤﻔﺻ ۀرﺎﻤﺷ ،ﺮﺷﺎﻧ ،پﺎﭼ ﻞﺤﻣ ﺮﻬﺷ ،پﺎﭼ ؛(نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﻤﺳوﻪﺒﺗر؛ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ

؛1373 ؛ﺎﺿر ،نﺎﯿﻧﺎﺠﯿﻠﻋ : ﯽﺳرﺎﻓ ﯽﻔﯿﻟﺄﺗ لﺎﺜﻣ .1 یﺎﻫ سﺎﻤﺗ یاﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ و رﺎﮐ ﻞﺤﻣ ﯽﻧﺎﺸﻧ و مﺎﻧ
هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺎﻬﻔﺻا ،مﻮﺳ پﺎﭼ ،ﻪﯾﺬﻐﺗ و شزرو .دﻮﺷ ﺮﮐذ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا
.40 ـ 37 ،نﺎﻬﻔﺻا 4 ﺎﺗ 3ﺮﻫیازاﻪﺑ،ﻞﮑﺷورادﻮﻤﻧ،لوﺪﺟﻪﺑزﺎﯿﻧترﻮﺻ رد .12

سﺎﻣﻮﺗ ،ﯽﻠﯾر : ﯽﺳرﺎﻓ یا ﻪ ﻤﺟﺮﺗ لﺎﺜﻣ .2 ،ﻞﮑﺷ ﺎﯾ یﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐرادﻮﻤﻧلوﺪﺟﮏﯾ،ﻪﻟﺎﻘﻣﻦﺘﻣﻪﺤﻔﺻ

یژﻮﻟﻮﯿﺑ) لﺎﺒﺗﻮﻓ و ﻢﻠﻋ ،1380 ،(رﺎﺘﺳاﺮﯾو) و ﺎـﻫرادﻮﻤﻧ رد) ﺲﯾﻮﻧﺮﯾز ﺎـﯾ ( ﺎﻬﻟوﺪﺟ رد) ﺲﯾﻮﻧﻻﺎﺑ ﺎـﺑ
،ناﺮﻬﺗ ،لوا پﺎﭼ ،ﯽﻨﯿﺋﺎﮔ ﯽﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ،(لﺎﺒﺗﻮﻓ ﯽ ﻟﺎﺳرا یﺎﻬﻠﮑﺷ و ﺎﻫرادﻮﻤﻧ . دﻮﺷ ﻪﺋارا ﯽﺳرﺎـﻓ (ﺎﻬﻠﮑﺷ
.83 ـ 45 ،ﮏﯿﭙﻤﻟا ﯽﻠﻣ ﻪﺘﯿﻤﮐ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﺷور و ﻖﯿﻗد ،ﻞﺻا ﺪﯾﺎﺑ
:ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا لﺎﺜﻣ .3 ﻢﺋﻼﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﺗرﺎﺒﻋ ﺎﯾ هژاو ﺮﻫ ،ﻪﻟﺎـﻘﻣ ﻦﺘﻣ رد .13
Rowland, Thomas. (1996), Development ﺪﯾﺎﺑ ،دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﺑ لواﯽﺴﯿﻠﮕﻧاﺎﯾﯽﺳرﺎﻓیرﺎﺼﺘﺧا

Exercise physiology. Champaign: Human .دﻮﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺲﯾﻮﻧﺎﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ ﻞﻣﺎﮐ ترﺎﺒﻋ
Kineticts. PP. 172_175. رد ﺪﯾﺎﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻟﺎﻘﻣ ﮥﯿﻬﺗ رد ﺎﻬﻧآ زا ﻪﮐ ﯽﻌﺑﺎﻨﻣ .14
و ناروﺎﺸﻣ ،ﻪﯾﺮﯾﺮﺤﺗ تﺄﯿﻫ یﺎﻀﻋا ار ﯽﺘﻓﺎﯾرد تﻻﺎﻘﻣ .15 ﻊﺑﺎﻨﻣ .ﺪﻧﻮﺷهدﺎﻔﺘﺳاﯽﺒﯿﺗﺮﺗۀرﺎﻤﺷ ﺎﺑ وﺰﺘﻧاﺮﭘﻞﺧاد،ﻦﺘﻣ

هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺖﯾﻮﻫ . ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﺑﺎﯾزرا و ﺪﻘﻧ ،ﯽﺳرﺮﺑ ،نارواد یﺎﻬﺘﻧا رد ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓیﺎﺒﻔﻟافوﺮﺣﺐﯿﺗﺮﺗﻪﺑﺪﯾﺎﺑ

ﺪﻫاﻮﺧ مﻮﺘﮑﻣ نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ یاﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ (نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) :زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ یﺎﻬﻟﺎﺜﻣ .ﺪﻧﻮﺷ هدروآ ﻪﻟﺎﻘﻣ
.ﺪﻧﺎﻣ لﺎﺳ ،(نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧ و ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ :ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﻟﺎﻘﻣ .ﻒﻟا
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ هدﺎﺘﺳﺮﻓ ﺲﭘ ،هﺪﯿﺳر تﻻﺎﻘﻣ .16 .ﻪﺤﻔﺻهرﺎﻤﺷ،ﻪﻠﺠﻣۀرﺎﻤﺷ،ﻪﻠﺠﻣمﺎﻧ،ﻪﻟﺎﻘﻣناﻮﻨﻋ،رﺎﺸﺘﻧا

،یﺪـﻧﺎﮔ نﺎـﺑﺎـﯿﺧ ،ناﺮـﻬﺗ : تﻻﺎـﻘﻣ لﺎـﺳرا سردآ .17 ﯽﯾادز بآ شور ﻪﺑ نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺮﺛا ،1379 ،ﺎﯿﺿ ،ﯽﻨﯿﻌﻣ
ﮏﯿﭙﻤﻟا ﯽﻠﻣ ﻪﺘﯿﻤﮐ ،44 کﻼﭘ ،ﻢﻫدزاود ﻪﭼﻮﮐ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽﮔدﺎﻣآ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺐﺨﺘﻨﻣ یﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺮﺑ
.38 ـ 21 :(18) ،ﮏﯿﭙﻤﻟا ،ناﺮﯿﮔ ﯽﺘﺸﮐ رد
،(نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ مﺎﻧوﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ مﺎﻧ :ﯽﺴﯿﻠﮕﻧاﻪﻟﺎﻘﻣ .ب
7 .................................................................. ... لﺎﻌﻓ ناﺮﺴﭘ ﯽﻗاﺰﺑ A ﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾا ﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ یﺮﯿﮔ ﻞﻤﮑﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ
هدازﺮﮔزﺮﺑ ﻦﯿﺴﺣ ،یﺪﻤﺤﻣ حﻼﻓ ءﺎﯿﺿ ﺮﺘﮐد ،ﻦﺷور یﺪﯿﺑد ﷲا ﯽﻟو ﺮﺘﮐد
نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یﻮﺠﺸﻧاد ،نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا

17 .................................................. ... نادﺮﻣ نﻮﺧ تﺎﺘﮐﻻ و LDH ،CK ﺮﺑ یزاﻮﻫ ﻦﯾﺮﻤﺗ و E ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﻞﻤﮑﻣ فﺮﺼﻣ ﯽﻠﻣﺎﻌﺗ ﺮﺛا
ﯽﻧﺎﺑﺮﻬﻣ داﻮﺟ ،ﯽﭼﺮﯿﻣد نﻼﺳرا ﺮﺘﮐد ،ﯽﺋازﺮﯿﻣ ﻦﻤﻬﺑ ﺮﺘﮐد
نﻼﯿﮔ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ ،نﻼﯿﮔ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﻼﯿﮔ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا

29 .............................................................................................................. ناﺮﯾا لﺎﺒﺗﻮﻓ ﻪﺒﺨﻧ نﺎﻨﮑﯾزﺎﺑ ﯽﺷﺰﯿﮕﻧا تﺎﻔﺻ ﻒﯿﺻﻮﺗ
ﻢﺳﺎﻗ ﯽﺟﺎﺣ ﺮﯿﻣا ،یﺮﯿﺒﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد ،ﯽﻋﺎﺠﺷ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ ﺮﺘﮐد
ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،(س) اﺮﻫاﺰﻟا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا

39 ............................................................................................................ ﺖﺴﯿﺒﻟﺎﺒﺗﻮﻓ نﺎﯾﻮﺠﺸﻧاد رد دﺎﺣ یﺎﻬﺒﯿﺳآ ﻞﻠﻋ و عﻮﯿﺷ
ﻮﺠﺸﻧاد ﺪﯿﻤﺤﻟاﺪﺒﻋ ،نﺎﯾﺮﻈﻧ ﺮﻗﺎﺑ ﯽﻠﻋ ،ﯽﭼ ﯽﺌﺒﻤﺑ ﺖﻔﻋ ﺮﺘﮐد ،ﺎﻤﻨﻫر ردﺎﻧ ﺮﺘﮐد
ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یﻮﺠﺸﻧاد ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یﻮﺠﺸﻧاد ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد

49 ............................. قﺎﭼ ًﺎﺘﺒﺴﻧ ﻢﻟﺎﺳ نادﺮﻣ نﻮﺧ شدﺮﮔ رد لﻮﻠﺤﻣ نﺎﺒﺴﭼ یﺎﻬﻟﻮﮑﻠﻣ ﺮﺑ ﯽﺘﻣوﺎﻘﻣ و ﯽﺘﻣﺎﻘﺘﺳا تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﯽﻘﯿﻘﺣ ﻦﯿﺴﺣ ﺮﯿﻣا ﺮﺘﮐد ،ﺎﯿﻧ یﺪﻣﺎﺣ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺘﮐد
راوﺰﺒﺳ ﻢﻠﻌﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،راوﺰﺒﺳ ﻢﻠﻌﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا

59 .................................................................................... ﻞﮑﺗوﺮﭘ 4 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ :رﺎﮑﺷزرو ناﺮﺘﺧد رد نﮋﯿﺴﮐا ﺾﺒﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ دروآﺮﺑ
ﯽﺒﺤﻣ ﺎﺿﺮﯿﻠﻋ ﺮﺘﮐد ،ﯽﺳﺎﺒﻋ ﺮﻐﺻا ،نﺎﯿﺒﯿﺗﺮﺗ رﺎﯿﺘﺨﺑ ﺮﺘﮐد
،ﯽﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﻪﯿﻣورا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﻣآ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا

71 ................................................................. ... ،لﺎﻌﻓ نادﺮﻣ رد مﺮﺳ ﻦﯿﺌﺘﺴﯿﺳﻮﻤﻫ و نژﻮﻨﯾﺮﺒﯿﻓ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ طﺎﺒﺗرا
یﺮﻔﻇ ﺮﯿﺷدرا ﺮﺘﮐد ،ﯽﻧورﺎﻗ ﺮﻬﭼﻮﻨﻣ ﺮﺘﮐد ،شﺎﺗﺮﯿﻣا ﺪﻤﺤﻣ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ،ﺖﺨﺑ ﮏﯿﻧ ﻪﻟا ﺖﺠﺣ ﺮﺘﮐد
ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو رﺎﯿﺸﻧاد ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو رﺎﯿﺸﻧاد
نﺎﺠﻧز ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ تﺄﯿﻫ ﻮﻀﻋ ،ناﺮﻬﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد

81 ......................... نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ دازآ ﯽﺘﺸﮐ ﯽﻠﻣ ﻢﯿﺗ یزﺎﺳ هدﺎﻣآ یﺎﻫودرا رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ ناﺮﯿﮔ ﯽﺘﺸﮐ ﯽﻧﺎﻤﺴﺟ ﯽﮔدﺎﻣآ خﺮﻤﯿﻧ
ﯽﻗدﺎﺻ رﻮﺼﻨﻣ هﮋﯿﻨﻣ ،ﯽﯾازﺮﯿﻣ ﻦﻤﻬﺑ ﺮﺘﮐد
نﻼﯿﮔ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،نﻼﯿﮔ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا

91 ............................ ﻦﺗآ 2004 ﮏﯿﭙﻤﻟا یﺎﻬﯾزﺎﺑ ﺰﯿﻣ یور ﺲﯿﻨﺗ یداﺮﻔﻧا تﺎﻘﺑﺎﺴﻣ رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮﺷ داﺮﻓا یﺮﯿﮔزﺎﯿﺘﻣا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
ﺐﺳﺎﮐ داﻮﻓ ،ﯽﮑﻣﺮﺑ ارﺎﺳ ،ﯽﻧزﺎﺧ ﯽﻠﻋ ،ﻮﻠﻧﺎﺧاﺮﻗ ﺎﺿر ﺮﺘﮐد
،سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ،سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
ﯽﻧﺎﻬﺟ نﻮﯿﺳارﺪﻓ سرﺪﻣ ،سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ

99 ............................................................... ... لﺎﺳ 15-17 ناﺮﺘﺧد ﯽﺘﮐﺮﺣ ﺖﺴﯾز یﺎﻬﯿﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﮏﯾژﺮﻧاﻮﯿﺑ یﺎﻬﯿﮔﮋﯾو ﯽﺳرﺮﺑ
ﯽﺗﻮﮑﺸﻣ زﺎﻨﺣﺮﻓ ،دازآ هداز ﻞﯿﻌﻤﺳا هﺮﻫز ،ﯽﺘﻗاﺪﺻ ﺎﺴﯾﺮﭘ ،داﮋﻧ ﯽﻠﻋ ﺎﻗآ ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺘﮐد
ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ ،سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
7 1386 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ (38 ﯽﭘﺎﯿﭘ) 2 هرﺎﻤﺷ - ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ
رﺎﺗ رﺎﺗ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐ یﺮﯿﮔ ﻞﻤﮑﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ
ﺦﯾﺦﯾ
رد ﺼﺗ
ﺖﻓﺎﯾ :5/7/5ﺐﯾﻮ :1/11 لﺎﻌﻓ ناﺮﺴﭘ قاﺰﺑ رد A ﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾا ﺮﺑ
8/5
8
زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣرد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
*
ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ،نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ؛ﻦﺷور یﺪﯿﺑد ﷲاﯽ ﻟو ﺮﺘﮐد (cid:153)
ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺪﮑﺸﻧاد ،نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ؛یﺪﻤﺤﻣ حﻼﻓ ءﺎﯿﺿ ﺮﺘﮐد (cid:153)(cid:153)
نارﺪﻧزﺎﻣ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یﻮﺠﺸﻧاد ؛هدازﺮﮔزﺮﺑ ﻦﯿﺴﺣ (cid:153)(cid:153)(cid:153)
A ﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾا حﻮﻄﺳ ﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣه ﺎﺗﻮﮐ یﺮﯿﮔﻞ ﻤﮑﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﮥﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ :هﺪﯿﮑﭼ
ﯽﻨﺳ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ لﺎﻌﻓ ﺮﺴﭘ 24 رﻮﻈﻨﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ .زﺎﺳه ﺪﻧﺎﻣرد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻠﻫو ﮏﯾ مﺎﺠﻧا لﺎﺒﻧد ﻪﺑ لﺎﻌﻓ ناﺮﺴﭘ قاﺰﺑ رد
ﺮﻫ یازا ﻪﺑ ﺮﺘﯿﻟﯽ ﻠﯿﻣ 42/96 ±2/31 ﯽﻓﺮﺼﻣ نﮋﯿﺴﮐا ﺮﺜﮐاﺪﺣ و مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ 57/42±4/5 نزو ،لﺎﺳ 18/77± 1/20
ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺎﻤﻧوراد و ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ رﻮﮐﻮﺳود ﯽﺣﺮﻃ رد و ﯽﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
اﺮﺟا ﯽﮔﺪﻧﺎﻣاو ﺪﺣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺎﺗ ار سوﺮﺑ ﮥﻨﯿﺸﯿﺑ نﻮﻣزآ ،زور 4 ﮥﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ و ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ زور 2 رد ﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ .ﺪﻧﺪﺷ
-لا ﻞﻤﮑﻣ مﺮﮔ0/1 راﺪﻘﻣ نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﻫ یازا ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ هوﺮﮔ ،ﺎﻬﻧﻮﻣزآ یاﺮﺟا ﻦﯿﺑ ﮥﻠﺻﺎﻓ رد .ﺪﻧدﺮﮐ
نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﻫ یازا ﻪﺑ مﺮﮔ 0/1 ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ و دﺎﻧﻮﻤﯿﻟ نوﺪﺑ ﺮﮑﺷ مﺮﮔ 0/1 هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ
ﯽﮑﯾﺮﺤﺗﺮﯿﻏ قاﺰﺑ یﺎﻫﻪ ﻧﻮﻤﻧ ،سوﺮﺑ ﮥﻨﯿﺸﯿﺑ نﻮﻣزآ یاﺮﺟا زا ﺲﭘ ﻪﻘﯿﻗد 7 .ﺪﻧدﺮﮐ فﺮﺼﻣ دﺎﻧﻮﻤﯿﻟ نوﺪﺑ ﺮﮑﺷ ﻂﻘﻓ
.ﺪﺷ یروآﻊ ﻤﺟ (S-IgA) ﯽﺤﺷﺮﺗ A ﻦﯿ ﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،قاﺰﺑ IgA ﺖﻈﻠﻏ یﺮﯿﮔ ه زاﺪﻧا یاﺮﺑ ﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ
قاﺰﺑ IgA ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ داد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ، P<0/05 ﺢﻄﺳ رد یرﺎﻣآ ﺰﯿﻟﺎﻧآ زا ﺲـﭘ
هوﺮﮔ ود ﻦﯿﺑ ﺎﻬﺼﺧﺎﺷ ﻦﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد ،دراد یرادﺎﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ (P=0/000) S-IgA ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ (P=0/000)
ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﻦﯾا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗﯽ ﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ .دﻮﺒﻧ رادﺎﻨﻌﻣ
.دﻮﺷﯽ ﻤﻧ ﺪﯿﯾﺄﺗ ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﯽﻨﻤﯾا دﺮﮑﻠﻤﻋ یﺪﻌﺑ بﻮﮐﺮﺳ ﺎﺑ زﺎﺳه ﺪﻧﺎﻣرد و ﺪﯾﺪﺷ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﯽﯾﺎﻤﺳﻼﭘ

لﺎﻌﻓ ناﺮﺴﭘ ،سوﺮﺑ نﻮﻣزآ ، S-IgA ،قاﺰﺑ IgA ﺖﻈﻠﻏ ،ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐ یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ:یﺪﯿﻠﮐنﺎﮔژا و

* Email: [email protected]

ﻪﻣﺪﻘﻣ
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ.ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣیرﺎﯿﺴﺑتاﺮﯿﯿﻐﺗﯽﺷزرویﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ

یﺎﻬﺗﺪﻣ و تﺪﺷ ﺎﺑ ﯽﺷزرو یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﻧا ه داد نﺎﺸﻧ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺪﯾﺪﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا رد ﯽﻋﻮﻨﺘﻣ یﺎﻬﺨﺳﺎﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﯾﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳد زا ﯽﮑﯾ ﯽﻨﻤﯾا هﺎﮕﺘﺳد .ﺖﺳا ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ
و (ﯽﺤﺷﺮﺗ) ﯽﻃﺎﺨﻣ ﯽﻨﻤﯾا هﺎﮕﺘﺳد .(19) ﺪﻧروآ ﯽﻣ ﺮﺛا ﺮﺑ و ﺖﺳا ﯽﺗﺎﯿﺣ رﺎﯿﺴﺑ داﺮﻓا ﯽﺘﻣﻼﺳ یاﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا

1386 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ (38 ﯽﭘﺎﯿﭘ) 2 هرﺎﻤﺷ - ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ
... ﻪﺑ لﺎﻌﻓ ناﺮﺴﭘ ﯽﻗاﺰﺑ A ﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾا ﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ یﺮﯿﮔ ﻞﻤﮑﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ 8
ﻞﻣﺎﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا و ﺪﻨﻫد ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ Aﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾاﯽﻨﻌﯾ،نآﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﯾاﻦﯾﺮﺗﻢ ﻬﻣ

ﺎﺑﻪﻬﺟاﻮﻣردﯽﻨﻤﯾایﺎﻬﻟﻮﻠﺳﺦﺳﺎﭘﺐﯾﺮﺨﺗردﯽﻤﻬﻣ یﺎـﻬﺘﻧﻮﻔﻋ ﺮـﺑاﺮـﺑ رد ﺖﻣوﺎـﻘﻣ ،1(S-IgA)ﯽـﺤﺷﺮﺗ

رﺎﯿﺴﺑﻞﻤﮑﻣﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔﺪﺳر ﯽ ﻣﺮﻈﻧﻪﺑ،ﺖﺳﺎﻬﺘﻧﻮﻔﻋ ﻪﮐیرﻮﻃﻪﺑ،(13،12)دﻮﺷ ﯽ ﻣﺐﺟﻮﻣارﯽﺴﻔﻨﺗ

ﯽﺷزرو یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﯿﺛﺄﺗ زا یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یاﺮﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽﺴﻔﻨﺗهﺎﮕﺘﺳدیﺎﻬﺘﻧﻮﻔﻋﻪﺑﻼﺘﺑاﺮﻄﺧS-IgAﺶﻫﺎﮐ

دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻢﻟﻮﺷﻮﻧ .(8) ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻨﻤﯾا هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ ﺪﯾﺪﺷ نارﺎﮑﺷزرووﯽﻟﻮﻤﻌﻣداﺮﻓاردار 2(URTI)ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ

یﺎﻬﻟﻮﻠﺳردﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔندﻮﺑسﺮﺘﺳدردﺶﻫﺎﮐدﺮﮐ زوﺮﺑ زا S-IgA .(22 ،10) ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺒﺨﻧ

هﺎﮕﺘﺳدتاﺮﯿﯿﻐﺗردیﺪﯿﻠﮐﯽﻠﻣﺎﻋﺖﺳاﻦﮑﻤﻣﯽﻨﻤﯾا ﯽﺜﻨﺧارﺎﻬﺳوﺮﯾووﺎﻬﯾﺮﺘﮐﺎﺑﻢﺳویﺮﯿﮔﻮﻠﺟﺎﻬﯾﺮﺘﮐﺎﺑ

یرﺎﯿﺴﺑ یﺎﻬﺸﻫوﮋﭘ .(18) ﺪﺷﺎﺑ نارﺎﮑﺷزرو ﯽﻨﻤﯾا ﯽﻃﺎﺨﻣحﻮﻄﺳﺮﺑﺎﻬﻧژ ﯽ ﺘﻧآبﺬﺟزاﻊﻧﺎﻣوﺪﻨﮐ ﯽ ﻣ

تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺪﻧا ه داد نﺎﺸﻧ .(14)دﻮﺷ ﯽ ﻣ

(2)ﻂﺳﻮﺘﻣتﺪﺷﺎﺑتﺎﻨﯾﺮﻤﺗو(9،3)تﺪﻣ ﯽ ﻧﻻﻮﻃ رد) S-IgAحﻮﻄﺳﺪﻧدادنﺎﺸﻧشراﺰﮔﻦﯾﺪﻨﭼ

.ﺪﺑﺎﯾﯽ ﻣ ﺶﻫﺎﮐ (16) ﯽﻧاﻮﺗ یﺎﻬﺷزرو زا ﺲﭘ و ،(21، 9) تﺪﻣ ﯽ ﻧﻻﻮﻃ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ (قاﺰﺑ

2ﺪﻧدﺮﮐشراﺰﮔ(9)ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫوﯽﮑﺳﻮﮑﯾزﺮﮐ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐﯽﺑوﺎﻨﺗتﺎﻨﯾﺮﻤﺗﺎﯾ(25)ﯽﺗرﺪﻗتﺎﻨﯾﺮﻤﺗ

یور ﯽﺘﻣﺎﻘﺘﺳا نارﺎﮑﺷزرو ﯽﺷزرو ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﻋﺎﺳ و ﯽﮑﺳﻮﮑﯾزﺮﮐ .ﺪﺑﺎﯾ ﯽ ﻣ ﺶﻫﺎﮐ (13) ﺪﯾﺪﺷ و

،ﯽﻓﺮﺼﻣ نﮋﯿﺴﮐا ﺮﺜﮐاﺪﺣﺪﺻرد75ﺎﺑﺞﻨﺳرﺎﮐخﺮﭼ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﻋﺎﺳ 2 ﺪﻧدﺮﮐ شراﺰﮔ (9) ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ

ﺶﻫﺎﮐ ار ﯽﯾﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏ ﺪﺻرد 15 ﺮﺜﮐاﺪﺣﺪﺻرد75ﺎﺑ ﺞﻨﺳرﺎﮐ خﺮﭼیورﯽﺷزرو

شراﺰﮔ (2) ﺶﻧارﺎﮑﻤ ﻫ و ﻞﺗﻮﺑ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ رد .ﺪﻫد ﯽﻣ S-IgAﻦﯿﻨﭽﻤﻫ،قاﺰﺑ IgA ﺖﻈﻠﻏ،ﯽﻓﺮﺼﻣنﮋﯿﺴﮐا

ﺞﻨﺳرﺎﮐ خﺮﭼ یور ﯽﺷزروﺖﯿﻟﺎﻌﻓﻪﻘﯿﻗد30ﺪﻧدﺮﮐ ﺰﯿﻧ (21) ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و ﻦﻤﯿﻧ .ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار

ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻓﺮﺼﻣ نﮋﯿﺴﮐا ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺪﺻرد 70 تﺪﺷ ﺎﺑ S-IgAﻦﯿﻨﭽﻤﻫ،قاﺰﺑIgAﺖﻈﻠﻏﺪﻧدﺮﮐشراﺰﮔ

ﯽﺧﺮﺑ.دراﺪﻧﯽﯾﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏﺮﺑیرادﺎﻨﻌﻣ .ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣیراد ﺎ ﻨﻌﻣﺶﻫﺎﮐنﻮﺗارﺎﻣﮥﻘﺑﺎﺴﻣردنﺎﮔﺪﻧود

یﻼﺘﺑاﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔیﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣﺪﻧدادنﺎﺸﻧﺰﯿﻧنﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑﺪﻧدﺮﮐشراﺰﮔ(15)ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫولواد ﮏ ﻣ

21.(3)ﺪﻫد ﯽﻣﺶﻫﺎﮐارURTIﻪﺑنارﺎﮑﺷزرو حﻮﻄﺳنادﺮﮔراﻮﻧیورﻪﻨﯿﺸﯿﺑنﻮﻣزآیاﺮﺟازاﺲﭘ

ﯽﺧﺮﺑ رد ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮥﻨﯿﺸﯿﭘ ﯽﺳرﺮﺑ 1ﺎﺗوﺖﻓﺎﯾﺶﻫﺎﮐﺪﺻرد244ناﺰﯿﻣﻪﺑقاﺰﺑIgA
/
یﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧزاIgAحﻮﻄﺳیﺮﯿﮔ ه زاﺪﻧایاﺮﺑتﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﯽﻗﺎﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ نﺎﻨﭽﻤﻫ ،نﻮﻣزآ یاﺮﺟا زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ

ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .(10) ﺪﻧا هدﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧﻮﺧ ﺎﺗ50)ﻂﺳﻮﺘﻣتﺪﺷﺎﺑتﺎﻨﯾﺮﻤﺗﺮﮕﯾدیﻮﺳزا.ﺪﻧﺎﻣ

(گﺮﻫﺎﯿﺳ ﻪﺑ نزﻮﺳ ندﺮﮐ دراو) نﻮﺧ ﮥﻧﻮﻤﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺎﺗ15 تﺪﻣ و (ﯽﻓﺮﺼﻣ نﮋﯿﺴﮐا ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺪﺻرد 80
ﯽﻔﻨﻣ سﺎﺴﺣا ﻦﯾا و ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﯽﻔﻨﻣ سﺎﺴﺣا ﺎﺑ تﺪﻣ.(9)ﺪﻧراﺪﻧS-IgA حﻮﻄﺳ ﺮﺑ یﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﻘﯿﻗد 47

،(6)ﺪﻫد ﯽﻣﺶﻫﺎﮐارIgAوﺶﯾاﺰﻓاارلوﺰﯿﺗرﻮﮐ ﺎﺗ2ﻦﯿﺑﺪﻧﺎﻣ ﯽ ﻣﯽﻗﺎﺑﻦﯿﯾﺎﭘﺪﺣردS-IgAﻪﮐﯽﻧﺎﻣز

ﯽـ ﺜﻨﺧ ار ﯽﻔﻨﻣ رﺎﺛآ ﻦﯾا قاﺰﺑ یﺎﻫ ﻪ ﻧﻮﻤ ﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا .(11)ﺪﻣﺎﺠﻧا ﯽ ﻣلﻮﻃﻪﺑﺖﻋﺎﺳ24

لوﺰﯿﺗرﻮﮐ ﺢـﻄﺳ قاﺰـﺑ ،ﺮـﮕـﯾد یﻮـﺳ زا .ﺪـﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﺧﻮﺳ ﻦﯾﺮﺗﻢ ﻬﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﮥﻨﯿﻣآ ﺪﯿﺳا

ﺮﺛا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ و ﺖﺳا ﯽﻨﻤﯾا هﺎﮕﺘﺳد یﺎﻬﻟﻮﻠﺳ

یﺎﻬﺘﯿﻟﺎﻌﻓ.(9)ﺪﺷﺎﺑﻪﺘﺷادﯽﻨﻤﯾاﮏﯾﺮﺤﺗردیا ه ﮋﯾو

1. Secretory Immunoglobulin A
2. Upper Respiratory Tract Infection ار ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﺎﺳﺮﻓ ﺖ ﻗﺎﻃ و ﺪﯾﺪﺷ

1386 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ (38 ﯽﭘﺎﯿﭘ) 2 هرﺎﻤﺷ - ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ
9 هدازﺮﮔزﺮﺑ ﻦﯿﺴﺣ ،یﺪﻤﺤﻣ حﻼﻓ ءﺎﯿﺿ ﺮﺘﮐد ،ﻦﺷور یﺪﯿﺑد ﻪﻟا ﯽﻟو ﺮﺘﮐد
ﺎﻬﻧآبﺎﺨﺘﻧاۀﻮﺤﻧوﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ(ب سﺎﮑﻌﻧا ﯽﻣﺮﺳ لوﺰﯿﺗرﻮﮐ زا ﺮﺗ ﻖ ﯿﻗد ار یﺪﻧﻮﯿﭘﺮﯿﻏ

ار ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا یﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ تﺎﺼﺨﺸﻣ 1 لوﺪﺟ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺮﯿﺧا یﺎﻬﻟﺎﺳ رد سﺎﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ .ﺪﻫد ﯽ ﻣ
ترﺎﺒﻋ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا یرﺎﻣآ ﮥﻌﻣﺎﺟ .ﺪﻫد ﯽ ﻣ نﺎﺸﻧ .(22 ،9 ،8 ،6) ﺖﺳا هﺪﺷ فﻮﻄﻌﻣ قاﺰﺑ یﺮﯿﮔ ﻪ ﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ
و ﻪﻧاﺮﺴﭘ نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد ود زﻮﻣآ ﺶ ﻧاد 300 زا ﺖﺳا یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ رﺎﺛآ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﯽﺧﺮﺑ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﻞﺣاﺮﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ ﻪﮐ نﺎﻣﺮﮐ ﺮﻬﺷ یزور ﻪ ﻧﺎﺒﺷ ﻪﮑﻨﯾا ﺎﻣا ،(7) ﺪﻧا ه دﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﻦﯿﺗاﺮﮐ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐ
ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻧدﻮﻣزآ ﺮﻔﻧ 23 ًﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾا هﺎﮕﺘﺳد ﺮﺑ یﺮﺛا ﻪﭼ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐ رد ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ
ﺎﻤﻧوراد و ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ شور ﺰﯿﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا و ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ ،دراﺬﮔ ﯽ ﻣ یﺎﺟ
ﻞﺣاﺮﻣ زا یا ﻪﺻﻼﺧ ﺰﯿﻧ 2 لوﺪﺟ . ﺪﻧﺪﺷ ﻢﯿﺴﻘﺗ یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ ﺮﺛا ﻪﮐ ﺖﺳا رﻮﺸﮐ ﻞﺧاد ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯿﻟوا
یاﺮﺟا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳﺎﻬﯿﻧدﻮﻣ زآ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و قاﺰﺑ IgA ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐ
زور 2 رد ﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ .ﺪﻫد ﯽ ﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽﻠﺻا ﻞﮑﺗوﺮﭘ لﺎﻌﻓ ناﺮﺴﭘ رد زﺎﺳ ه ﺪﻧﺎﻣرد ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ار S-IgA
یور سوﺮﺑ ﮥﻨﯿﺸﯿﺑ نﻮﻣزآ ،زور 4 ﮥﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ و اﺪﺟ زا ﯽﮑﯾ ﯽﺷزرو دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻆﻔﺣ ،اﺬﻟ .ﺪﻨﮐ ﯽ ﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
.ﺪﻧدﺮﮐ اﺮﺟا ﯽﮔﺪﻧﺎﻣاو ﺪﺣ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺎﺗ ار نادﺮﮔراﻮﻧ و نﺎﯿﺑﺮﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ هراﻮﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ
زا یزور ﻪ ﻧﺎﺒﺷ نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد رد ﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ ﻪﮑﻨﯾا ﻢﻏرﯽ ﻠﻋ ﻪﺑ نارﺎﮑﺷزرو یﻼﺘﺑا ﻪﮐ ﺎﺠﻧآ زا .ﺖﺳا نارﺎﮑﺷزرو
ﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ،ﺪﻧدﺮﮐﯽ ﻣ یوﺮﯿﭘ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﯽﯾاﺬﻏ ﮥﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﯾارﺎﮐ و ﺎﻬﻨﯾﺮﻤﺗ ﺖﻓا و ﻒﻗﻮﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻢﻫ URTI
و وراد فﺮﺼﻣ ،ﺪﯾﺪﺷ ﯽﻧﺪﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﻫ زا ﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﺘﻣﻼﺳ و ﯽﺘﺳرﺪﻨﺗ ﯽﻫﺎﮔ ﻢﻫ و دﻮﺷ ﯽ ﻣ نارﺎﮑﺷزرو
ﻦﯾﺮﻤﺗ ﮥﺴﻠﺟ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ 24 رد ﯽﯾاﺬﻏ ﻞﻤﮑﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،دزاﺪﻧا ﯽ ﻣ هﺮﻃﺎﺨﻣ ﻪﺑ ار نﺎﻧآ
هوﺮﮔ ود ﺮﻫ یﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧزرو عﺎﻨﺘﻣا ﻦﯾدﺎﯿﻣ رد رﺎﮑﺷزرو ﺖﺒﯿﻏ زا ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ ار ﺪﻧور ﻦﯾا
راﺪﻘﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ یﺪﻨﻗ داﻮﻣ دﺎﯾز فﺮﺼﻣ زا ﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ .ﺪﻫﺎﮐ ﯽﻣ ﯽﺷزرو
یزور ﻪ ﻧﺎﺒﺷ نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد ﯽﯾاﺬﻏ ﮥﻣﺎﻧﺮﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ و قاﺰﺑ IgA ﻦﯿﺑ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا طﺎﺒﺗرا ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ
رﺎﮕﯿﺳ نﺪﯿﺸﮐ زا ،هوﻼﻋ ﻪﺑ .(5) ﺪﻨﻨﮐ یراددﻮﺧ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ و ﻮﺳ ﮏﯾ زا (25 ،24)URTI
ندرﻮﺧ زا و ﺖﻋﺎﺳ 12 رد ﻦﯿﺌﻓﺎﮐ فﺮـﺼﻣ و ﻮﮐﺎﺒﻨﺗو یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ ﻪﮐ ﻢﯿﺳر ﯽﻣ ﻪﯿﺿﺮﻓ ﻦﯾا ﻪﺑ (8) URTI و
.ﺪﻨﻨﮐ یراددﻮﺧ نﻮﻣزآ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ 8 رد اﺬﻏ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ قاﺰﺑ IgA ﺶﻫﺎﮐ زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ
نﺪﯾﻮﺟ و بآ نﺪﯿﺷﻮﻧ و ندز کاﻮﺴﻣ زا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻨﮐ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺪﯾﺪﺷ تﺎﻨﯾﺮﻤﺗ
نﻮﻣزآ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ 1 تﺎﺒﻧ ب آ فﺮﺼﻣ و ﺲﻣادآ یﺮﯿﮔ ﻞ ﻤﮑﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا لاﺆﺳ ﻦﯾا ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ًﺎﺳﺎﺳا
.(6) ﺪﻨﻨﮐ ﺰﯿﻫﺮﭘ و قاﺰﺑ IgA ﺖﻈﻠﻏ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺮﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ تﺪﻣ ه ﺎﺗﻮﮐ
لﺎﻌﻓناﺮﺴﭘردزﺎﺳ ه ﺪﻧﺎﻣردﺖﯿﻟﺎﻌﻓلﺎﺒﻧدﻪﺑS-IgA

ﺎﻬﯿﻧدﻮﻣزآ یﺮﯿﮔﻞ ﻤﮑﻣ (ج .دراد یﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﭼ
اﺮﺟارﻮﮐﻮﺳودوﯽﻓدﺎﺼﺗترﻮﺻﻪﺑﻖﯿﻘﺤﺗحﺮﻃ

هوﺮﮔ ،ﺎﻬﻧﻮﻣزآ یاﺮﺟا ﻦﯿﺑ زور 4 ﮥﻠﺻﺎﻓ رد .ﺪﺷ ﯽﺳﺎﻨﺷش ور
0/1 راﺪﻘﻣ نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ﺮﻫ یازا ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﻖﯿﻘﺤﺗ شور (ﻒﻟا
ﺮـﮑﺷ مﺮﮔ 01 هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﯿﻣﺎﺗﻮﻠﮔ- لا ﻞﻤﮑﻣ مﺮـﮔ ﻦﯾا،هﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاﯽﻘﯿﻘﺤﺗحﺮﻃوﻪﻧﻮﮔﻪﺑﻪﺟﻮﺗﺎﺑ
/
مﺮـﮔ 0/1 ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ و دﺎﻧﻮﻤﯿﻟ نوﺪﺑ .ﺖﺳا ﯽﺑﺮﺠﺗ ﻪ ﻤﯿﻧ عﻮﻧ زا ﻖﯿﻘﺤﺗ

1386 نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ (38 ﯽﭘﺎﯿﭘ) 2 هرﺎﻤﺷ - ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ لﺎﺳ