統計年鑑2007

475 Pages·2008·3 MB·Chinese

統 計 年 鑑

ANUÁRIO ESTATÍSTICO
YEARBOOK OF STATISTICS
2007

如欲索取進一步資料，可聯絡本局文件暨資料傳播中心
Para efeitos de informação contacte o Centro de Documentação e Difusão de Informação da DSEC
Further information can be obtained from the Documentation and Information Centre of DSEC

澳門宋玉生廣場 411-417 號皇朝廣場 17 樓
電話 Tel：[phone] 圖文傳真 Fax：[phone]
Alameda Dr. Carlos d´ Assumpção Nº. 411-417, Edf. "Dynasty Plaza" 17º andar - Macau
17th Floor "Dynasty Plaza" Bldg., 411-417 Alameda Dr. Carlos d´ Assumpção - Macao

電子郵件地址 E-mail：[email protected]
網頁地址 Website：www.dsec.gov.mo

官方統計
Estatística Oficial
Official Statistics

倘刊登此等統計資料，須指出資料來源
A reprodução destes dados só é permitida com indicação da fonte
Reproduction of these data is allowed provided the source is quoted
編輯：統計暨普查局
澳門，二零零八年八月
圖表設計：統計暨普查局
印刷：華輝印刷
印刷數量：六百本

Editor : DSEC
Macau, Agosto de 2008
Design : DSEC
Impressão : WELFARE
Tiragem : 600 exs.

Published by : DSEC
Macao, August 2008
Design : DSEC
Printed by : WELFARE
Copies : 600 exs.
序 言

《統計年鑑》是澳門特別行政區政府統計暨普查局出版的年度刊物，旨在系統地輯錄本澳社會及經濟方面
的主要年度指標，以便資料使用者作參考之用。

鑑於近年本澳社會及經濟發展迅速，本局為配合資料使用者的需要，會對《統計年鑑》的內容等方面作適
當的調整。《2007統計年鑑》現已出版，本局歡迎任何有助提高本刊物質量的批評和建議，並向曾經為本刊物提
供資料的部門、機構及社會人士，致以衷心的感謝。

NOTA PRÉVIA

“Anuário Estatístico” é uma publicação anual, editada pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC)
da Região Administrativa Especial de Macau, onde foram compilados de forma sistemática os principais indicadores
sócio-económicos de Macau, que visa referência aos servir como utilizadores de informação.

Tendo em consideração o rápido desenvolvimento sócio-económico de Macau, a DSEC tem entroduzido
ajustamentos adequados no “Anuário Estatístico”, em articulação com as necessidades dos nossos utilizadores. Serão
bem-vindas as críticas e sugestões que visem a melhoria de qualidade da informação constante do “Anuário Estatístico
2007”. Aproveito esta oportunidade para apresentar palavras de apreço e agradecimento aos serviços públicos,
instituições e indivíduos que têm vindo a prestar apoio e a fornecer informações a esta Direcção.

FOREWORD

The Yearbook of Statistics is an annual publication prepared by the Statistics and Census Service (DSEC) of the
Government of Macao SAR; it is a systematic compilation of Macao’s principal socio-economic indicators, which may
provide useful reference to data users.

In view of the rapid social and economic developments of Macao, DSEC has introduced adjustments to the
contents of the Yearbook of Statistics in meeting the needs of data users. Comments and suggestions to improve the
quality of this publication will be highly appreciated and we herein express our gratitude to the government departments,
institutions and individuals who have provided information and contributed to the release of this Yearbook.

統 計 暨 普 查 局
Direcção dos Serviços de Estatística e Censos
Statistics and Census Service
統計年鑑 二零零七年
Anuário Estatístico 2007 3 Yearbook of Statistics 2007

內容
PLANO DA OBRA
TABLE OF CONTENTS

目錄 451
ÍNDICE SISTEMÁTICO
INDEX

I
地理、氣候及環境 9
GEOGRAFIA, CLIMA E AMBIENTE
GEOGRAPHY, CLIMATE AND ENVIRONMENT

II
人口統計 33
DEMOGRAFIA
DEMOGRAPHY

III
勞工與就業
TRABALHO E EMPREGO 69
LABOUR AND EMPLOYMENT

IV
消費物價、批發及零售 89
PREÇOS NO CONSUMIDOR, COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO
CONSUMER PRICE, WHOLESALE AND RETAIL TRADE

V
醫療 147
SAÚDE
HEALTH

VI
教育及文娛康體活動 171
EDUCAÇÃO, ACTIVIDADES CULTURAIS, RECREIO E DESPORTOS
EDUCATION, CULTURAL ACTIVITIES, RECREATION AND SPORTS

VII
社會保障及福利 197
SEGURANÇA E ACÇÃO SOCIAL
SOCIAL SECURITY AND WELFARE

VIII
司法及罪案 219
JUSTIÇA E CRIMINALIDADE
LAW AND ORDER

IX
旅遊業 233
TURISMO
TOURISM
統計年鑑 二零零七年
Anuário Estatístico 2007 5 Yearbook of Statistics 2007
X
博彩業 247
JOGO
GAMING

XI
運輸及通訊 257
TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES
TRANSPORT AND COMMUNICATIONS

XII
建築、地產及社會房屋 285
CONSTRUÇÃO, IMOBILIÁRIO E HABITAÇÃO SOCIAL
CONSTRUCTION, REAL ESTATE AND PUBLIC HOUSING

XIII
工業 307
INDÚSTRIA
INDUSTRY

XIV
對外商品貿易 319
COMÉRCIO EXTERNO DE MERCADORIAS
EXTERNAL MERCHANDISE TRADE

XV
能源 361
ENERGIA
ENERGY

XVI
直接投資 369
INVESTIMENTO DIRECTO
DIRECT INVESTMENT

XVII
貨幣及信貸 381
MOEDA E CRÉDITO
MONEY AND CREDIT

XVIII
本地生產總值 413
PRODUTO INTERNO BRUTO
GROSS DOMESTIC PRODUCT

XIX
公共財政 429
FINANÇAS PÚBLICAS
PUBLIC FINANCE
統計年鑑 二零零七年
Anuário Estatístico 2007 6 Yearbook of Statistics 2007
符號註釋
Sinais Convencionais
Symbols and Abbreviations
- 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero

.. 不適用 Não aplicável Not applicable

p 臨時數字 Resultado provisório Provisional figures

0# 數字少於採用單位半數 Resultado inferior a metade Magnitude less than half of the
da unidade adoptada unit employed

r 修訂數字 Dado rectificado Revised figures

# 保密資料 Dado confidencial Confidential data

‰ 千分率 Permilagem Per mille

~ 沒有數字 Não foram fornecidos dados No figure provided

x 估計數字 Estimativa Estimate

MOP 澳門元 Patacas de Macau Macao Pataca

'000 千 Mil Thousand

c.i.f. 到岸價 Custo, seguro e frete Cost, insurance and freight

f.o.b. 離岸價 Franco a bordo Free on board

MF 男女 Masculino e feminino Male and female

F 女 Feminino Female

M 男 Masculino Male

VH 同期變動 Variação homóloga Year-on year change

註﹕由於進位原因，統計表內各項目之總和可能與總數不相符。
Notas: Devido a arredondamentos, os totais podem não coincidir com a soma das parcelas nos quadros estatísticos.
Notes: Due to rounding, total may not correspond to the sum of the partial figures in the tables.
統計年鑑 二零零七年
Anuário Estatístico 2007 7 Yearbook of Statistics 2007

第 I 章
地 理 、 氣 候 及 環 境

CAPÍTULO I
GEOGRAFIA, CLIMA E AMBIENTE

CHAPTER I
GEOGRAPHY, CLIMATE AND ENVIRONMENT