Иванов-мистик (Оккультные мотивы в поэзии и прозе Вячеслава Иванова (1907—1919))

241 Pages·2000·1.098 MB·Russian

by  Обатнин Г.

ˆ(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:224)(cid:228)ŁØ ˛`(cid:192)(cid:210)˝¨˝
¨´(cid:192)˝˛´-(cid:204)¨(cid:209)(cid:210)¨˚
˛
˚˚(cid:211)¸(cid:220)(cid:210)˝(cid:219)¯ (cid:204)˛(cid:210)¨´(cid:219) ´ ˇ˛(cid:221)˙¨¨ ¨ ˇ—˛˙¯
´ ¨ (1907(cid:151)1919)
(cid:223)(cid:215)¯(cid:209)¸(cid:192)´(cid:192) ´(cid:192)˝˛´(cid:192)
˚(cid:224)(cid:244)(cid:229)(cid:228)(cid:240)(cid:224) æº(cid:224)(cid:226)Łæ(cid:242)ŁŒŁ (cid:211)(cid:237)Ł(cid:226)(cid:229)(cid:240)æŁ(cid:242)(cid:229)(cid:242)(cid:224) (cid:213)(cid:229)º(cid:252)æŁ(cid:237)ŒŁ
˝(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:229) ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:238)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)
(cid:204)(cid:238)æŒ(cid:226)(cid:224). 2000
˝˛´˛¯ ¸¨(cid:210)¯—(cid:192)(cid:210)(cid:211)—˝˛¯ ˛`˛˙—¯˝¨¯
˝(cid:224)(cid:243)(cid:247)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:239)(cid:240)Łº(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229). ´ß(cid:239). XXIV
(cid:213)(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:237)ŁŒ
˝.ˇ(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:226)(cid:224)
˛Æ(cid:224)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:237) ˆ.
¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)-(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ (˛ŒŒ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:237)ß(cid:229) (cid:236)(cid:238)(cid:242)Ł(cid:226)ß (cid:226) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:231)ŁŁ Ł (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:231)(cid:229) ´(cid:255)-
(cid:247)(cid:229)æº(cid:224)(cid:226)(cid:224) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (1907(cid:151)1919)) (cid:151) (cid:204).: ˝(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:229) ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:238)Æ(cid:238)-
(cid:231)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229), 2000.(cid:151) 240æ.
˚(cid:237)Łª(cid:224) (cid:239)(cid:238)æ(cid:226)(cid:255)ø(cid:229)(cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:238)ƺ(cid:229)(cid:236)(cid:229) (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒŁ (cid:226) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:224) Ł (cid:244)Ł-
º(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)(cid:224) ´.¨.¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (1866(cid:151)1949). ¸Ł(cid:247)(cid:237)ßØ (cid:226)Ł(cid:231)Ł(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:240)æŒŁØ (cid:238)(cid:239)ß(cid:242),
(cid:224) (cid:242)(cid:224)Œ(cid:230)(cid:229) (cid:226)æ(cid:242)(cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:224) æ (cid:192).—.(cid:204)Ł(cid:237)(cid:246)º(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø, Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:224)(cid:255) æߪ(cid:240)(cid:224)º(cid:224) (cid:226)(cid:224)(cid:230)(cid:237)(cid:243)(cid:254) (cid:240)(cid:238)º(cid:252)
(cid:226) «ł(cid:242)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:231)(cid:224)(cid:246)ŁŁ» (cid:240)(cid:243)ææŒ(cid:238)ª(cid:238) æŁ(cid:236)(cid:226)(cid:238)ºŁ(cid:231)(cid:236)(cid:224), (cid:238)Œ(cid:224)(cid:231)(cid:224)ºŁ æ(cid:243)ø(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:226)ºŁ-
(cid:255)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:224) (cid:236)Ł(cid:240)(cid:238)æ(cid:238)(cid:231)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:239)Łæ(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:255). (cid:192)(cid:237)(cid:224)ºŁ(cid:231) (cid:238)ŒŒ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:237)ßı (cid:236)(cid:238)(cid:242)Ł(cid:226)(cid:238)(cid:226)
(cid:226) (cid:229)ª(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:231)ŁŁ Ł (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:231)(cid:229) (cid:239)(cid:238)(cid:231)(cid:226)(cid:238)ºŁº (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:255)æ(cid:237)Ł(cid:242)(cid:252) (cid:224)(cid:237)(cid:242)(cid:240)(cid:238)(cid:239)(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:243)(cid:254) Œ(cid:238)(cid:237)-
(cid:246)(cid:229)(cid:239)(cid:246)Ł(cid:254), (cid:238)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:247)Ł(cid:242)(cid:252) æ(cid:239)(cid:229)(cid:246)Ł(cid:244)ŁŒ(cid:243) æ(cid:238)(cid:246)Ł(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:247)(cid:229)æŒŁı (cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:240)(cid:238)(cid:229)(cid:237)ŁØ Ł (cid:239)(cid:238)-
ºŁ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁı (cid:226)(cid:231)ªº(cid:255)(cid:228)(cid:238)(cid:226) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (cid:253)(cid:239)(cid:238)ıŁ (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:238)Ø (cid:236)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø (cid:226)(cid:238)Ø(cid:237)ß Ł (cid:240)(cid:229)(cid:226)(cid:238)-
º(cid:254)(cid:246)ŁŁ.
' ˆ.´.˛Æ(cid:224)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:237), 2000
ISSN 0869-6365 ' (cid:213)(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:238)(cid:244)(cid:238)(cid:240)(cid:236)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229),
ISBN 5-86793-122-6 «˝(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:229) ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:238)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)», 2000
´(cid:226)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)
¨ææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252), ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:255)øŁØ (cid:238) (cid:239)Łæ(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:229) (cid:226) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)º(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:240)(cid:224)Œ(cid:243)(cid:240)æ(cid:229),
æ(cid:242)(cid:224)ºŒŁ(cid:226)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) æ (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æı(cid:238)(cid:228)Ł(cid:236)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)(cid:254) (cid:236)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238)Œ(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:237)(cid:238) (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ºŁ(cid:242)(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:224)Œ-
(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ (cid:226)æ(cid:229)(cid:151)(cid:239)(cid:238)(cid:237)(cid:255)(cid:242)Ł(cid:255), æ(cid:239)(cid:229)(cid:246)Ł(cid:244)ŁŒ(cid:243), (cid:239)(cid:240)(cid:238)ƺ(cid:229)(cid:236)(cid:224)(cid:242)ŁŒ(cid:243), (cid:236)(cid:229)(cid:242)(cid:238)(cid:228), æ(cid:238)Æ-
æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:236)(cid:229)æ(cid:242)(cid:238) æ(cid:226)(cid:238)(cid:229)ª(cid:238) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:226) (cid:237)(cid:224)(cid:243)(cid:247)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:239)(cid:240)(cid:238)-
(cid:246)(cid:229)ææ(cid:229) Ł (cid:242).(cid:228). (cid:221)(cid:242)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)Łæß(cid:226)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:226) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:243)(cid:254) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:252) (cid:244)(cid:243)(cid:237)(cid:228)(cid:224)(cid:236)(cid:229)(cid:237)-
(cid:242)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)ß(cid:236) (cid:237)(cid:224)(cid:243)(cid:247)(cid:237)ß(cid:236) æ(cid:242)Łº(cid:229)(cid:236) Ł (cid:238)(cid:242)(cid:247)(cid:224)æ(cid:242)Ł Œ(cid:224)(cid:230)(cid:243)ø(cid:229)Øæ(cid:255) (cid:237)(cid:229)æ(cid:238)(cid:226)(cid:236)(cid:229)æ(cid:242)Ł(cid:236)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)(cid:254)
(cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:237)(cid:224)(cid:243)(cid:247)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) Ł (cid:240)(cid:224)æ(cid:239)ºß(cid:226)(cid:247)(cid:224)(cid:242)(cid:238)ª(cid:238) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238) (cid:228)ŁæŒ(cid:243)(cid:240)æ(cid:238)(cid:226).
˝(cid:224)æ(cid:242)(cid:238)(cid:255)ø(cid:229)(cid:229) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:243)(cid:255) (cid:237)(cid:224) (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:243)(cid:254) (cid:237)(cid:224)(cid:243)(cid:247)-
(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252), (cid:228)(cid:224)º(cid:229)Œ(cid:238) (cid:238)(cid:242) (cid:244)(cid:243)(cid:237)(cid:228)(cid:224)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:242)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł, (cid:237)(cid:229)æ(cid:236)(cid:238)(cid:242)(cid:240)(cid:255) (cid:237)(cid:224) (cid:242)(cid:238) (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:226) (cid:237)(cid:229)(cid:236)
(cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) (cid:238)(cid:228)Ł(cid:237) (cid:238)æ(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:237)(cid:238)Ø ª(cid:229)(cid:240)(cid:238)Ø(cid:151)´(cid:255)(cid:247)(cid:229)æº(cid:224)(cid:226) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226). (cid:209)(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:243) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:231)(cid:237)(cid:224)-
(cid:229)(cid:236)æ(cid:255), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:237)(cid:224)ł (cid:224)(cid:237)(cid:224)ºŁ(cid:231) (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:224)(cid:226)(cid:237)(cid:238)(cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237) (cid:239)(cid:238) ªº(cid:243)ÆŁ(cid:237)(cid:229), (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:243)-
(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Ł(cid:236) (cid:247)Ł(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:255), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:242)(cid:224)ŒŁ(cid:229) (cid:229)ª(cid:238) (cid:231)(cid:224)(cid:236)(cid:229)(cid:247)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255), Œ(cid:224)Œ «(cid:231)(cid:228)(cid:229)æ(cid:252) (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238) Æߺ(cid:238)
Æß (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:228)(cid:238)º(cid:230)Ł(cid:242)(cid:252) (cid:226)(cid:238)(cid:242) (cid:242)(cid:224)Œ-(cid:242)(cid:238) Ł (cid:242)(cid:224)Œ-(cid:242)(cid:238)», (cid:231)(cid:224)(cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:229)(cid:229) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:254)(cid:242)æ(cid:255) Ł,
(cid:226)(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238), (cid:238)(cid:228)(cid:238)Æ(cid:240)(cid:255)(cid:254)(cid:242)æ(cid:255)(cid:151)(cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:242) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242) (cid:226)Ł(cid:228)Ł(cid:242)æ(cid:255) (cid:237)(cid:224)(cid:236) æŒ(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:229) (cid:238)(cid:242)Œ(cid:240)ß-
(cid:226)(cid:224)(cid:254)øŁ(cid:236), (cid:247)(cid:229)(cid:236) (cid:239)(cid:238)(cid:228)ß(cid:242)(cid:238)(cid:230)Ł(cid:226)(cid:224)(cid:254)øŁ(cid:236) (cid:242)(cid:229)(cid:236)(cid:243). ˜(cid:224)(cid:237)(cid:252) (cid:237)(cid:224)(cid:243)(cid:247)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł (cid:231)(cid:224)Œº(cid:254)(cid:247)(cid:224)-
(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:231)(cid:228)(cid:229)æ(cid:252) (cid:226) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:243)(cid:254) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:252) (cid:226) (cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)(cid:229) (cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) æ Œ(cid:238)(cid:237)Œ(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:237)ß(cid:236)Ł (cid:242)(cid:229)Œ-
æ(cid:242)(cid:224)(cid:236)Ł, (cid:239)(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:247)(cid:242)(cid:238) Æ(cid:238)º(cid:229)(cid:229) łŁ(cid:240)(cid:238)Œ(cid:238)(cid:229) æ(cid:238)(cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224) ¨(cid:226)(cid:224)-
(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) Ł (cid:238)ŒŒ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:237)ßı, ŁºŁ (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁı, (cid:228)(cid:238)Œ(cid:242)(cid:240)Ł(cid:237) (cid:228)(cid:224)(cid:230)(cid:229) (cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) (cid:229)ª(cid:238)
(cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Ł (cid:243)(cid:226)(cid:229)º(cid:238) Æß (cid:237)(cid:224)æ (cid:226) (cid:238)ƺ(cid:224)æ(cid:242)(cid:252) Łæ(cid:242)(cid:238)(cid:240)ŁŁ Ł(cid:228)(cid:229)Ø, æ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:255)(cid:230)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø æ(cid:237)(cid:229)-
Ł(cid:231)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:237)(cid:238)Ø Œ(cid:240)Ł(cid:242)ŁŒ(cid:238)Ø Łæ(cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)ŁŒ(cid:238)(cid:226). ˝(cid:229)æ(cid:236)(cid:238)(cid:242)(cid:240)(cid:255) (cid:237)(cid:224) æ(cid:238)ƺ(cid:224)(cid:231)(cid:237)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)
(cid:242)(cid:224)Œ(cid:238)ª(cid:238) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255), (cid:236)ß (cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:237)(cid:238) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:229)(cid:236)æ(cid:255) (cid:226) (cid:237)(cid:229)(cid:228)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238)Ø Œ(cid:238)(cid:236)-
(cid:239)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:237)(cid:242)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł (cid:228)º(cid:255) (cid:229)ª(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255).
˝(cid:224)łŁ (cid:238)(cid:242)Œ(cid:240)ß(cid:242)Ł(cid:255) (cid:237)(cid:238)æ(cid:255)(cid:242), Œ(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:238), æ(cid:243)ª(cid:243)Æ(cid:238) º(cid:238)Œ(cid:224)º(cid:252)(cid:237)ßØ ı(cid:224)(cid:240)(cid:224)Œ-
(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:151)æ(cid:242)(cid:238)º(cid:252) (cid:230)(cid:229) º(cid:238)Œ(cid:224)º(cid:252)(cid:237)ß Ł (cid:238)Æ(cid:238)Æø(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255). (cid:204)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø (cid:244)Łº(cid:238)º(cid:238)ªŁŁ Ł(cid:231)-
(cid:226)(cid:229)æ(cid:242)(cid:237)ß (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:238)Æ(cid:237)ß(cid:229) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255), Ł (cid:237)(cid:229)Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ß(cid:229) Ł(cid:231) (cid:237)Łı (cid:237)(cid:224)æ (cid:231)(cid:224)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)-
(cid:240)(cid:229)æ(cid:238)(cid:226)(cid:224)ºŁ Ł Łæ(cid:239)(cid:238)º(cid:252)(cid:231)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)ß (cid:226) (cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)(cid:229). —(cid:243)æŁæ(cid:242)ŁŒ(cid:224) (cid:243)(cid:230)(cid:229) (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)(cid:242)Łº(cid:224) (cid:226)(cid:237)Ł-
(cid:236)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:224) ƺŁ(cid:231)ŒŁØ Œ(cid:240)(cid:243)ª (cid:226)(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:238)(cid:226), ı(cid:238)(cid:242)(cid:255) (cid:229)(cid:229) (cid:228)(cid:238)æ(cid:242)Ł(cid:230)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:226) (cid:253)(cid:242)(cid:238)Ø æ(cid:226)(cid:255)(cid:231)Ł
Æ(cid:238)º(cid:229)(cid:229) æŒ(cid:240)(cid:238)(cid:236)(cid:237)ß(cid:229), Ł (cid:239)(cid:238)Œ(cid:224), (cid:231)(cid:224) (cid:240)(cid:229)(cid:228)ŒŁ(cid:236) ŁæŒº(cid:254)(cid:247)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236), Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)ºŁ
Ł(cid:231)Æ(cid:229)ª(cid:224)(cid:254)(cid:242) (cid:238)Æ(cid:238)Æø(cid:229)(cid:237)ŁØ. ¯ø(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)ł(cid:229) (cid:239)Łæ(cid:224)ºŁ (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:238)æ(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238) (cid:238)(cid:236)Ł-
æ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:229) (cid:226) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224), ı(cid:238)(cid:242)(cid:255) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236) æ(cid:224)(cid:236)(cid:238)ª(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224)
Æߺ (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:226)Ł(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)(cid:230)(cid:229) (cid:229)ª(cid:238) æ(cid:238)(cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ŁŒ(cid:224)(cid:236).
4 ´(cid:226)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)
˛(cid:228)(cid:237)(cid:224) Ł(cid:231) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:247)Ł(cid:237) (cid:253)(cid:242)(cid:238)ª(cid:238) (cid:255)æ(cid:237)(cid:224). (cid:210)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224), (cid:229)æºŁ Æ(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:252)
(cid:229)ª(cid:238) (cid:246)(cid:229)ºŁŒ(cid:238)(cid:236), (cid:242).(cid:229). (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:231)(cid:243), (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:231)Ł(cid:254), (cid:228)(cid:240)(cid:224)(cid:236)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)ªŁ(cid:254), (cid:224) (cid:226) (cid:237)(cid:229)Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ßı
æº(cid:243)(cid:247)(cid:224)(cid:255)ı Ł (cid:253)(cid:239)Łæ(cid:242)(cid:238)º(cid:255)(cid:240)ŁØ, æº(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238) (cid:228)º(cid:255) (cid:224)(cid:237)(cid:224)ºŁ(cid:231)(cid:224). ´ æ(cid:226)(cid:238)Łı æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:252)(cid:255)ı
¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:229)(cid:242) (cid:242)(cid:229)(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:242)ŁŒ(cid:238)(cid:236), (cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:254)øŁ(cid:236) (cid:243)Æ(cid:229)(cid:228)Ł(cid:242)(cid:252) (cid:247)Ł(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:255). —Ł-
(cid:242)(cid:238)(cid:240)ŁŒ(cid:224) (cid:243)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:239)(cid:240)Łæ(cid:243)(cid:242)æ(cid:242)(cid:226)(cid:243)(cid:229)(cid:242) Ł (cid:226) (cid:229)ª(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:231)ŁŁ, (cid:237)(cid:229)æ(cid:236)(cid:238)(cid:242)(cid:240)(cid:255) (cid:237)(cid:224) (cid:242)(cid:238)
(cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:238)(cid:237)(cid:224), Œ(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:238), Æ(cid:238)º(cid:229)(cid:229) Æ(cid:238)ª(cid:224)(cid:242)(cid:224) Ł(cid:237)(cid:242)(cid:238)(cid:237)(cid:224)(cid:246)Ł(cid:255)(cid:236)Ł ((cid:237)(cid:224)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:240), æ(cid:238)(cid:236)(cid:237)(cid:229)-
(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236) (cid:226) (cid:239)(cid:240)(cid:224)(cid:226)(cid:229) (cid:243)(cid:247)Ł(cid:242)(cid:252)). ¨ææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:151)(cid:231)(cid:224)Œ(cid:238)(cid:237)(cid:237)ßØ Ł (cid:228)(cid:224)(cid:230)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:244)(cid:229)æ-
æŁ(cid:238)(cid:237)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)-(cid:226)(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)ßØ (cid:238)Æœ(cid:229)Œ(cid:242) (cid:253)(cid:242)(cid:238)Ø (cid:240)Ł(cid:242)(cid:238)(cid:240)ŁŒŁ(cid:151)(cid:231)(cid:224)(cid:247)(cid:224)æ(cid:242)(cid:243)(cid:254) (cid:238)Œ(cid:224)-
(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:243)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ß(cid:236), Ł (cid:242)(cid:238)ª(cid:228)(cid:224) (cid:226)æ(cid:229) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) æ(cid:226)(cid:238)(cid:228)Ł(cid:242)æ(cid:255)
Œ Ł(cid:228)(cid:229)(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:236) Œ(cid:238)(cid:237)æ(cid:242)(cid:240)(cid:243)Œ(cid:246)Ł(cid:255)(cid:236), (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)º(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ß(cid:236) Ł(cid:236) æ(cid:224)(cid:236)Ł(cid:236).1 ´(cid:238)æ-
(cid:239)(cid:240)Ł(cid:255)(cid:242)Ł(cid:229) æ(cid:238)Ææ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224) Œ(cid:224)Œ (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238), (cid:224) æ(cid:229)Æ(cid:255) Œ(cid:224)Œ
(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224) (cid:238)(cid:242)Œ(cid:240)ß(cid:242)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)º(cid:224)ª(cid:224)º(cid:238)æ(cid:252) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236) ((cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:247)Ł(cid:237)(cid:229) (cid:226)(cid:239)(cid:238)º(cid:237)(cid:229)
(cid:239)(cid:238)(cid:237)(cid:255)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) ª(cid:229)(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:224)) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:238)łº(cid:238) (cid:236)Ł(cid:236)(cid:238) æ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:229)ª(cid:238) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)-
(cid:242)(cid:229)º(cid:229)Ø.
´ (cid:242)(cid:238) (cid:230)(cid:229) (cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:255) Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) Œ (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:229) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:226)Ł(cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:226)æ(cid:255)-
Œ(cid:238)(cid:236)(cid:243), Œ(cid:242)(cid:238) æ(cid:242)(cid:224)ºŒŁ(cid:226)(cid:224)ºæ(cid:255) æ (cid:229)ª(cid:238) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:224)(cid:236)Ł, Œ(cid:224)Œ ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)ß(cid:236)Ł, (cid:242)(cid:224)Œ
ŁÆŁ(cid:238)ª(cid:240)(cid:224)(cid:244)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:236)Ł. —(cid:224)(cid:226)(cid:237)ß(cid:236) (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:238)(cid:236) (cid:238)(cid:237)Ł æ(cid:226)Ł(cid:228)(cid:229)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)æ(cid:242)(cid:226)(cid:243)(cid:254)(cid:242) (cid:238) (cid:226)(cid:237)Ł-
(cid:236)(cid:224)(cid:237)ŁŁ (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:224) Œ (cid:244)Łº(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)æŒŁ(cid:236) Ł (cid:242)(cid:229)(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:236) (cid:226)(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:224)(cid:236). ˛(cid:228)(cid:237)(cid:224)Œ(cid:238)
(cid:253)(cid:242)(cid:238)ª(cid:238) (cid:229)ø(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:228)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238), (cid:247)(cid:242)(cid:238)Æß (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ºŁ(cid:242)(cid:252) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) Œ(cid:224)Œ (cid:244)Łº(cid:238)æ(cid:238)-
(cid:244)(cid:224) ŁºŁ (cid:242)(cid:229)(cid:238)º(cid:238)ª(cid:224)(cid:151)ŁºŁ, (cid:239)(cid:238) Œ(cid:240)(cid:224)Ø(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:229), Œ(cid:224)Œ (cid:244)Łº(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)(cid:224) (cid:226) æ(cid:238)(cid:226)(cid:240)(cid:229)-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:239)(cid:238)(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:237)ŁŁ. ´ æº(cid:243)(cid:247)(cid:224)(cid:229) æ (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:238)Ø (cid:226)æ(cid:229) (cid:243)æº(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:229)ø(cid:229)
Ł (cid:242)(cid:229)(cid:236), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æı(cid:238)(cid:228)Ł(cid:236)ß(cid:236) (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:238)(cid:236) (cid:239)(cid:240)Łæ(cid:243)(cid:242)æ(cid:242)(cid:226)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:226) Æß-
(cid:242)(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:236) (cid:238)ÆŁı(cid:238)(cid:228)(cid:229) (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)Œ(cid:224) (cid:240)(cid:229)ºŁªŁ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) Ł (cid:246)(cid:229)(cid:240)Œ(cid:238)(cid:226)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238). ´ (cid:230)Ł(cid:231)(cid:237)Ł
Ł (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:238)æ(cid:242)(cid:229)(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:243)(cid:254) (cid:240)(cid:238)º(cid:252) Łª(cid:240)(cid:224)ºŁ, (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:226)Ł(cid:228)(cid:237)(cid:238),
ª(cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:224)(cid:255) Ł ı(cid:240)Łæ(cid:242)Ł(cid:224)(cid:237)æŒ(cid:224)(cid:255) (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224),2 (cid:237)(cid:238) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:253)(cid:242)Łı æ(cid:226)(cid:255)-
(cid:231)(cid:229)Ø, (cid:231)(cid:224)(cid:247)(cid:224)æ(cid:242)(cid:243)(cid:254) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:237)(cid:252) (cid:255)æ(cid:237)ßı, æ(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:255)(cid:229)(cid:242) (cid:238)(cid:242)(cid:228)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:243)(cid:254) (cid:242)(cid:229)(cid:236)(cid:243) æ(cid:238) æ(cid:226)(cid:238)Ł-
(cid:236)Ł (cid:226)(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:224)(cid:236)Ł Ł (cid:239)(cid:240)Ł(cid:226)º(cid:229)Œ(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:237)(cid:224)(cid:236)Ł ºŁł(cid:252) (cid:239)(cid:238) (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)(cid:224)(cid:228)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł.
(cid:209)Œ(cid:224)(cid:231)(cid:224)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:247)(cid:224)(cid:229)(cid:242), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:252) Ł(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŁæŒº(cid:254)(cid:247)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238) (cid:238) (cid:226)(cid:242)(cid:238)-
(cid:240)(cid:238)æ(cid:242)(cid:229)(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßı (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255)ı æ æ(cid:238)(cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:243) (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:238)Ø. ˝(cid:224)ł
(cid:240)(cid:224)Œ(cid:243)(cid:240)æ Œ(cid:224)æ(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:242)(cid:229)(cid:236)ß (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒŁ (cid:226) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (cid:238)(cid:242)(cid:247)(cid:224)æ(cid:242)Ł (cid:238)Æ(cid:243)æ-
º(cid:238)(cid:226)º(cid:229)(cid:237) (cid:242)(cid:229)(cid:236), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:228)º(cid:255) (cid:237)(cid:229)ª(cid:238) (cid:237)(cid:224)ŁÆ(cid:238)º(cid:229)(cid:229) (cid:228)(cid:238)Œ(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:242)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø æ(cid:226)(cid:255)(cid:231)(cid:252)(cid:254)
æ (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:238)(cid:236) ÆߺŁ (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) æ (cid:192).—.(cid:204)Ł(cid:237)(cid:246)º(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø Ł (cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:231) (cid:237)(cid:229)(cid:229)
æ (cid:242)(cid:229)(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)Ł(cid:229)Ø —.(cid:216)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:224), (cid:224) (cid:253)(cid:242)(cid:238) æ(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:229)(cid:231)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:229)Ł(cid:236)(cid:243)ø(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:238) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)
Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255)(cid:236)Ł, Æ(cid:224)(cid:231)Ł(cid:240)(cid:243)(cid:254)øŁ(cid:236)Łæ(cid:255) (cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:231)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:246)ŁŁ «(cid:237)(cid:243), (cid:253)(cid:242)(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)-
(cid:237)(cid:238)(cid:226), (cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255), (cid:247)Ł(cid:242)(cid:224)º». (cid:209)(cid:238)Ææ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238), (cid:253)(cid:242)(cid:224) æ(cid:226)(cid:255)(cid:231)(cid:252) Ł æ(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)Łº(cid:224) (cid:238)æ-
(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:224)æ(cid:242)(cid:238)(cid:255)ø(cid:229)ª(cid:238) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255), (cid:239)(cid:240)Ł(cid:247)(cid:229)(cid:236) (cid:238)(cid:228)(cid:237)(cid:238)Ø Ł(cid:231) (cid:237)(cid:224)-
łŁı (cid:246)(cid:229)º(cid:229)Ø Æߺ(cid:238) (cid:226)(cid:226)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:238)ª(cid:238) (cid:236)(cid:224)(cid:242)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:224)º(cid:224) Ł (cid:239)(cid:238)æŁº(cid:252)(cid:237)(cid:224)(cid:255) Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)(cid:240)-
(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:224)(cid:246)Ł(cid:255) æ(cid:226)(cid:255)(cid:231)(cid:224)(cid:237)(cid:237)ßı æ (cid:237)Ł(cid:236) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:238)(cid:226). ´ Œ(cid:224)Œ(cid:238)(cid:236)-(cid:242)(cid:238) æ(cid:236)ßæº(cid:229) (cid:253)(cid:242)(cid:224)
(cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)(cid:224)(cid:151)Æ(cid:238)º(cid:252)ł(cid:224)(cid:255) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:231)(cid:229)(cid:237)(cid:242)(cid:224)(cid:246)Ł(cid:255), (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:236)ß (cid:239)(cid:238)(cid:231)(cid:226)(cid:238)ºŁºŁ æ(cid:229)Æ(cid:229) (cid:239)(cid:240)Ł-
(cid:226)(cid:238)(cid:228)Ł(cid:242)(cid:252) (cid:238)ÆłŁ(cid:240)(cid:237)ß(cid:229) (cid:246)Ł(cid:242)(cid:224)(cid:242)ß. (cid:212)Łª(cid:243)(cid:240)(cid:224) (cid:216)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:224) Œ(cid:224)Œ (cid:226) (cid:237)(cid:224)(cid:247)(cid:224)º(cid:229) (cid:226)(cid:229)Œ(cid:224),
(cid:242)(cid:224)Œ Ł æ(cid:229)Ø(cid:247)(cid:224)æ (cid:226)ß(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229). ˜º(cid:255) (cid:237)(cid:224)æ (cid:238)(cid:237) Ł (cid:229)ª(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:255)-
(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)(cid:151)(cid:253)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:238)(cid:228) Łæ(cid:242)(cid:238)(cid:240)ŁŁ (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒŁ, Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:224)(cid:255) (cid:226)ı(cid:238)(cid:228)Ł(cid:242) (cid:226) Łæ(cid:242)(cid:238)(cid:240)Ł(cid:254)
´(cid:226)(cid:229)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) 5
Œ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:243)(cid:240)ß (Ł (cid:226) (cid:242)(cid:238)(cid:236) (cid:247)Łæº(cid:229) ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)ß). ¯æºŁ (cid:228)º(cid:255) ˝.(cid:192).`(cid:229)(cid:240)(cid:228)(cid:255)(cid:229)(cid:226)(cid:224)
(cid:226) (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßØ (cid:236)(cid:238)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:242) (cid:216)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:240) Æߺ (cid:238)ŒŒ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)Łæ(cid:242)(cid:238)(cid:236) (`(cid:229)(cid:240)(cid:228)(cid:255)(cid:229)(cid:226)
1916), (cid:228)º(cid:255) (cid:204)Ł(cid:237)(cid:246)º(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø(cid:151)(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:238)(cid:236) Ł (cid:211)(cid:247)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:229)(cid:236), (cid:242)(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:237)(cid:224)-
(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)º (cid:229)ª(cid:238) «(cid:242)(cid:224)Ø(cid:237)(cid:238)(cid:226)Ł(cid:228)(cid:246)(cid:229)(cid:236)»(cid:151)(cid:237)(cid:224)(cid:231)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:226)æ(cid:229)ª(cid:228)(cid:224) æ(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:230)Ł(cid:242) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229).
˝(cid:224)(cid:236) ı(cid:238)(cid:242)(cid:229)º(cid:238)æ(cid:252) Æß Ł(cid:231)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:224)(cid:242)(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)Łæ(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255), Ł (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:236)ß Łæ(cid:239)(cid:238)º(cid:252)(cid:231)(cid:243)-
(cid:229)(cid:236) æº(cid:238)(cid:226)(cid:224) «(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224)», «(cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236)» Ł «(cid:238)ŒŒ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)Ł(cid:231)(cid:236)» Œ(cid:224)Œ æŁ(cid:237)(cid:238)(cid:237)Ł-
(cid:236)ß, (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:226)(cid:224)(cid:255) (cid:237)(cid:224)ºŁ(cid:247)Ł(cid:229) (cid:243) (cid:247)Ł(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:255) (cid:238)Æø(cid:229)ª(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255)
(cid:238) (cid:242)(cid:238)(cid:236), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:228) (cid:237)Ł(cid:236)Ł (cid:239)(cid:238)(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255).3
˛æ(cid:238)Æ(cid:237)(cid:255)Œ(cid:238)(cid:236) (cid:226) (cid:240)(cid:255)(cid:228)(cid:243) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)ŁØ (cid:253)(cid:242)(cid:238)Ø (cid:242)(cid:229)(cid:236)ß æ(cid:242)(cid:238)Ł(cid:242) Æ(cid:238)ª(cid:224)(cid:242)(cid:229)Øł(cid:224)(cid:255)
(cid:239)(cid:238) (cid:236)(cid:224)(cid:242)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:224)º(cid:243) (cid:237)(cid:229)(cid:228)(cid:224)(cid:226)(cid:237)(cid:255)(cid:255) Œ(cid:237)Łª(cid:224) ˝.(cid:192).`(cid:238)ª(cid:238)(cid:236)(cid:238)º(cid:238)(cid:226)(cid:224) (`(cid:238)ª(cid:238)(cid:236)(cid:238)º(cid:238)(cid:226) 1999),
(cid:239)(cid:238)æ(cid:226)(cid:255)ø(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:224)(cid:255), (cid:226) (cid:247)(cid:224)æ(cid:242)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł, (cid:238)(cid:239)Łæ(cid:224)(cid:237)Ł(cid:254) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)ŁØ ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) Ł (cid:204)Ł(cid:237)(cid:246)-
º(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø. ´æ(cid:229) æ(cid:238)ªº(cid:224)æŁ(cid:255) Ł (cid:237)(cid:229)æ(cid:238)ªº(cid:224)æŁ(cid:255) æ (cid:253)(cid:242)Ł(cid:236) (cid:242)(cid:240)(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:236) (cid:239)(cid:238) Œ(cid:238)(cid:237)Œ(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:237)ß(cid:236)
(cid:239)(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:228)(cid:224)(cid:236) (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238) (cid:237)(cid:224)Ø(cid:242)Ł (cid:226) (cid:238)æ(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:229), (cid:238)Æø(cid:229)(cid:229) (cid:230)(cid:229) (cid:238)(cid:242)ºŁ(cid:247)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:224)-
ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)ß (cid:226)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:242)(cid:238): (cid:231)(cid:224) (cid:240)(cid:229)(cid:228)ŒŁ(cid:236) ŁæŒº(cid:254)(cid:247)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236) (cid:236)ß (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:224)-
Æ(cid:238)(cid:242)(cid:224)(cid:229)(cid:236) æ (cid:236)(cid:224)(cid:242)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:224)º(cid:238)(cid:236) (cid:230)Ł(cid:242)(cid:229)ØæŒŁı (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)ŁØ (ŁºŁ «(cid:238)ŒŒ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238)
Æß(cid:242)(cid:224)», Œ(cid:224)Œ (cid:253)(cid:242)(cid:238) (cid:237)(cid:224)(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)(cid:229)(cid:242) Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)), (cid:242).(cid:229). (cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:242)ß (cid:204)Ł(cid:237)(cid:246)º(cid:238)(cid:226)(cid:238)Ø-
(cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)Œ(cid:224) ŁºŁ(cid:151)(cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:226)(cid:224)(cid:230)(cid:237)(cid:229)(cid:229) (cid:226) æº(cid:243)(cid:247)(cid:224)(cid:229) æ ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)ß(cid:236)(cid:151)(cid:230)(cid:229)(cid:237)øŁ(cid:237)ß,
(cid:240)(cid:224)(cid:226)(cid:237)(cid:238) Œ(cid:224)Œ Ł (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:239)(cid:229)(cid:242)ŁŁ (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)ŁØ (cid:236)(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:243) (cid:237)Ł(cid:236)Ł, (cid:239)(cid:240)Ł(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:254)(cid:242)æ(cid:255)
(cid:231)(cid:228)(cid:229)æ(cid:252) (cid:226) Œ(cid:224)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229) (cid:238)Æœ(cid:255)æ(cid:237)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:242)(cid:238)ª(cid:238) ŁºŁ Ł(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:244)(cid:224)Œ(cid:242)(cid:224), æ(cid:238)Æß(cid:242)Ł(cid:255) ŁºŁ
(cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:224) (cid:226) (cid:239)(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)(cid:237)(cid:254)(cid:254) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:252).
¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:226)æ(cid:242)(cid:243)(cid:239)Łº (cid:226) Æ(cid:238)º(cid:252)ł(cid:243)(cid:254) ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:243) (cid:243)(cid:230)(cid:229) (cid:231)(cid:240)(cid:229)ºß(cid:236) (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)-
Œ(cid:238)(cid:236) Ł æ(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:243) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)º (cid:236)ßæºŁ(cid:242)(cid:229)º(cid:229)(cid:236) Ł ı(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:237)ŁŒ(cid:238)(cid:236) æ ª(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:226)ß(cid:236)Ł Ł(cid:228)(cid:229)-
(cid:255)(cid:236)Ł Ł (cid:239)(cid:240)(cid:224)Œ(cid:242)ŁŒ(cid:224)(cid:236)Ł. ˝(cid:224)Ø(cid:242)Ł, (cid:226) (cid:247)(cid:229)(cid:236) Ł Œ(cid:224)Œ (cid:238)(cid:237) (cid:253)(cid:226)(cid:238)º(cid:254)(cid:246)Ł(cid:238)(cid:237)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224)º
Ł (cid:228)(cid:229)º(cid:224)º ºŁ (cid:253)(cid:242)(cid:238) (cid:226)(cid:238)(cid:238)Æø(cid:229), (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:242)(cid:238). ˇ(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)(cid:237)(cid:229)(cid:229) (cid:238)æº(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) Ł (cid:242)(cid:229)(cid:236),
(cid:247)(cid:242)(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:226) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:237)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:229) Ł(cid:231)Æ(cid:229)ª(cid:224)º Œ(cid:238)(cid:237)(cid:244)ºŁŒ(cid:242)(cid:238)(cid:226)(cid:151)(cid:226) (cid:242)(cid:238)(cid:236) (cid:247)Łæº(cid:229) æ æ(cid:224)-
(cid:236)Ł(cid:236) æ(cid:238)Æ(cid:238)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:237)Ł(cid:236). (cid:221)(cid:242)(cid:224) (cid:238)æ(cid:238)Æ(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238) (cid:228)(cid:224)(cid:240)(cid:224) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:224) (cid:237)(cid:229)
(cid:240)(cid:224)(cid:231) æ(cid:242)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)Łº(cid:224)æ(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:236)(cid:229)(cid:242)(cid:238)(cid:236) Ł (cid:229)ª(cid:238) æ(cid:238)Ææ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:244)º(cid:229)ŒæŁŁ, Ł (cid:237)(cid:224)-
ƺ(cid:254)(cid:228)(cid:229)(cid:237)ŁØ Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:229)Ø.4 ˚(cid:224)Œ (cid:238)(cid:239)Łæß(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:252) (cid:242)(cid:224)Œ(cid:238)Ø (cid:238)Æœ(cid:229)Œ(cid:242), Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)-
(cid:240)ßØ, (cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)(cid:224)(cid:255)æ(cid:252) Œ(cid:224)Œ Æ(cid:243)(cid:228)(cid:242)(cid:238) (cid:242)(cid:229)(cid:236) (cid:230)(cid:229), (cid:226)æ(cid:229) (cid:230)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255)?
(cid:209)(cid:238)Ææ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238), (cid:237)(cid:224)(cid:236) Ł(cid:231)(cid:226)(cid:229)æ(cid:242)(cid:229)(cid:237) ºŁł(cid:252) (cid:238)(cid:228)Ł(cid:237) (cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:226)º(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)ßØ
(cid:239)(cid:238)(cid:228)ı(cid:238)(cid:228) Œ (cid:253)(cid:242)(cid:238)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:238)ƺ(cid:229)(cid:236)(cid:229), (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßØ (cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:237)(cid:237)(cid:229)Ø Œ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:238)º(cid:238)ªŁ-
(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)Ø (cid:236)(cid:238)(cid:228)(cid:229)º(cid:252)(cid:254) (cid:222).(cid:204).¸(cid:238)(cid:242)(cid:236)(cid:224)(cid:237)(cid:224). ´ (cid:229)ª(cid:238) (cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)(cid:229) ˜Ł(cid:237)(cid:224)(cid:236)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:224)(cid:255) (cid:236)(cid:238)-
(cid:228)(cid:229)º(cid:252) æ(cid:229)(cid:236)Ł(cid:238)(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)Ø æŁæ(cid:242)(cid:229)(cid:236)ß (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)º(cid:224)ª(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:238)(cid:239)Łæß(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:252) Œ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:243) Œ(cid:224)Œ
(cid:229)(cid:228)Ł(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:242)(cid:240)(cid:224)(cid:237)æ(cid:242)(cid:226)(cid:238) Ł(cid:228)(cid:229)Ø, (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)ŁØ, ı(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßı (cid:239)(cid:240)(cid:224)Œ-
(cid:242)ŁŒ Ł (cid:242).(cid:228). (cid:221)(cid:226)(cid:238)º(cid:254)(cid:246)Ł(cid:255) (cid:242)(cid:224)Œ(cid:238)Ø æŁæ(cid:242)(cid:229)(cid:236)ß æ(cid:238)æ(cid:242)(cid:238)Ł(cid:242) (cid:226) æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) (cid:228)(cid:238)(cid:236)Ł(cid:237)(cid:224)(cid:237)(cid:242)ß,
(cid:237)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:226) æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) æ(cid:224)(cid:236)Łı Ł(cid:228)(cid:229)Ø, (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)ŁØ, ı(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßı (cid:239)(cid:240)(cid:224)Œ(cid:242)ŁŒ
Ł (cid:242).(cid:228). ¨(cid:237)(cid:224)(cid:247)(cid:229) ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:255), æ(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:230)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229) Œ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:243)(cid:240)ß (cid:226)æ(cid:229) (cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:255) (cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255)
(cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:238)(cid:255)(cid:237)(cid:237)ß(cid:236), (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:244)(cid:243)(cid:237)Œ(cid:246)Ł(cid:255), (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:253)º(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:242)(cid:238)(cid:226) (cid:228)(cid:240)(cid:243)ª Œ (cid:228)(cid:240)(cid:243)-
ª(cid:243):5 (cid:226) (cid:238)(cid:228)Ł(cid:237) (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228) (cid:228)(cid:238)(cid:236)Ł(cid:237)Ł(cid:240)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:238)(cid:228)(cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:224)(cid:240)(cid:224)(cid:228)Łª(cid:236)(cid:224), (cid:226) (cid:228)(cid:240)(cid:243)ª(cid:238)Ø, (cid:237)(cid:229)
(cid:238)(cid:242)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:255)(cid:255) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:238)Ø,(cid:151)(cid:228)(cid:240)(cid:243)ª(cid:224)(cid:255), Ł (cid:242)(cid:224)Œ (cid:228)(cid:224)º(cid:229)(cid:229). ˛(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) æ (cid:204)Ł(cid:237)(cid:246)º(cid:238)-
(cid:226)(cid:238)Ø, (Łı (cid:231)(cid:224)(cid:226)(cid:255)(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:224)(cid:247)Ł(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:231)(cid:224)(cid:226)(cid:229)(cid:240)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) Ł (cid:239)(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)(cid:243)(cid:254)ø(cid:224)(cid:255)
(cid:240)(cid:229)(cid:244)º(cid:229)ŒæŁ(cid:255)), Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ß(cid:229) (cid:236)ß (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:236) (cid:237)(cid:224)ƺ(cid:254)(cid:228)(cid:224)(cid:242)(cid:252) æ (cid:237)(cid:224)(cid:247)(cid:224)º(cid:224) (cid:228)(cid:238) Œ(cid:238)(cid:237)(cid:246)(cid:224),
(cid:228)(cid:224)(cid:254)(cid:242) ı(cid:238)(cid:240)(cid:238)łŁØ (cid:236)(cid:224)(cid:242)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:224)º (cid:228)º(cid:255) (cid:224)(cid:237)(cid:224)ºŁ(cid:231)(cid:224) (cid:242)(cid:238)ª(cid:238), Œ(cid:224)Œ (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:238) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)-
(cid:226)(cid:224), (cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)(cid:224)(cid:255)æ(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:237)Ł(cid:236), (cid:226)æ(cid:229) (cid:230)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:255)º(cid:238)æ(cid:252).
˝(cid:224)ł(cid:229) (cid:240)(cid:224)ææ(cid:236)(cid:238)(cid:242)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:238)ª(cid:240)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:247)(cid:229)(cid:237)(cid:238) (cid:226)(cid:238) (cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Ł. ˇ(cid:240)(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)Ł(cid:242)(cid:252) (cid:240)(cid:238)º(cid:252)
(cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:224), (cid:228)(cid:224)(cid:230)(cid:229) (cid:226) (cid:229)ª(cid:238) (cid:242)(cid:229)(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)æŒ(cid:238)(cid:236) Ł(cid:231)(cid:226)(cid:238)(cid:228)(cid:229), (cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:242)(cid:255)(cid:230)(cid:229)(cid:237)ŁŁ (cid:226)æ(cid:229)-
ª(cid:238) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) Æߺ(cid:238) Æß æ(cid:229)Ø(cid:247)(cid:224)æ (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:238)æŁº(cid:252)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:231)(cid:224)(cid:228)(cid:224)(cid:247)(cid:229)Ø, (cid:229)æºŁ
(cid:239)ß(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:252)æ(cid:255) æ(cid:238)ı(cid:240)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:242)(cid:252) Æ(cid:238)º(cid:229)(cid:229)-(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:229) (cid:238)(cid:228)Ł(cid:237)(cid:224)Œ(cid:238)(cid:226)(cid:243)(cid:254) æ(cid:242)(cid:229)(cid:239)(cid:229)(cid:237)(cid:252) (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:240)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:238)æ-
(cid:242)Ł (cid:238)(cid:239)Łæ(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255). (cid:221)(cid:242)(cid:238) (cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:247)Ł(cid:242), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:237)ŁØ (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228) (cid:229)ª(cid:238) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224),
Œ(cid:238)ª(cid:228)(cid:224) (cid:244)(cid:238)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224)º(cid:238)æ(cid:252) (cid:236)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:231)(cid:231)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) Ł (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:224)(cid:255) æŁæ(cid:242)(cid:229)(cid:236)(cid:224), (cid:226) (cid:246)(cid:229)-
º(cid:238)(cid:236) (cid:237)(cid:229)(cid:228)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238) Ł(cid:231)(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßØ (cid:228)(cid:238) æŁı (cid:239)(cid:238)(cid:240), (cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255), (cid:231)(cid:224) (cid:226)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:224) (cid:240)(cid:229)(cid:228)-
ŒŁ(cid:236) ŁæŒº(cid:254)(cid:247)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236), (cid:226)(cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)º(cid:238)(cid:226) (cid:237)(cid:224)æ(cid:242)(cid:238)(cid:255)ø(cid:229)Ø Œ(cid:237)ŁªŁ. (cid:204)(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:243) (cid:242)(cid:229)(cid:236)
æº(cid:229)(cid:228)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:238)(cid:242)(cid:236)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:242)(cid:252), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:237)(cid:229)Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ß(cid:229) ÆŁ(cid:238)ª(cid:240)(cid:224)(cid:244)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:229) æ(cid:254)(cid:230)(cid:229)(cid:242)ß, Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)-
(cid:240)ßı (cid:236)ß Œ(cid:224)æ(cid:224)(cid:229)(cid:236)æ(cid:255), Ł(cid:236)(cid:229)ºŁ (cid:236)(cid:229)æ(cid:242)(cid:238) Ł (cid:226), (cid:243)æº(cid:238)(cid:226)(cid:237)(cid:238) ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:255), (cid:228)(cid:238)ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)-
(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)ßØ (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228)(cid:151)(cid:237)(cid:224)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:240), æº(cid:238)(cid:230)(cid:237)ß(cid:229) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) æ (cid:244)Łº(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)Ł(cid:229)Ø
(cid:212).˝Ł(cid:246)ł(cid:229) Ł æ (cid:239)(cid:238)ºŁ(cid:242)ŁŒ(cid:238)-(cid:244)Łº(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)æŒŁ(cid:236) Œ(cid:238)(cid:237)æ(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:224)(cid:242)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:238)(cid:236). (cid:210)(cid:238) (cid:230)(cid:229) æ(cid:224)-
(cid:236)(cid:238)(cid:229) (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:226)(cid:242)(cid:238)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:252) Ł (cid:238)Æ (cid:253)(cid:236)Łª(cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:242)æŒ(cid:238)(cid:236) (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228)(cid:229), Œ Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:238)(cid:236)(cid:243)
(cid:236)ß (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)ø(cid:224)(cid:229)(cid:236)æ(cid:255) ºŁł(cid:252) æ(cid:239)(cid:238)(cid:240)(cid:224)(cid:228)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ. ˝(cid:229)Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ß(cid:236) (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:224)(cid:226)(cid:228)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236) (cid:242)(cid:224)-
Œ(cid:238)ª(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:228)ı(cid:238)(cid:228)(cid:224) (cid:255)(cid:226)º(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:237)(cid:224)ł(cid:229) (cid:243)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:247)(cid:242)(cid:238) Ł(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238) Œ(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:246) 1900-ı(cid:151)
1910-(cid:229) ª(cid:238)(cid:228)ß æ(cid:242)(cid:224)ºŁ (cid:228)º(cid:255) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)(cid:224) (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228)(cid:238)(cid:236) (cid:226)ß(cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)ŒŁ æ(cid:238)Ææ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238)
(cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) Œ æ(cid:238)(cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:229)(cid:236)(cid:243) (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:229).
* * *
(cid:204)(cid:237)(cid:229) ı(cid:238)(cid:242)(cid:229)º(cid:238)æ(cid:252) Æß (cid:239)(cid:238)ƺ(cid:224)ª(cid:238)(cid:228)(cid:224)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:252) ˜.´.¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224), ˝.´.˚(cid:238)(cid:242)(cid:240)(cid:229)-
º(cid:229)(cid:226)(cid:224) Ł (cid:192).´.¸(cid:224)(cid:226)(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224), º(cid:254)Æ(cid:229)(cid:231)(cid:237)(cid:238) æ(cid:238)ªº(cid:224)æŁ(cid:226)łŁıæ(cid:255) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:247)Ł(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:252) (cid:253)(cid:242)(cid:238) æ(cid:238)-
(cid:247)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:226) (cid:240)(cid:243)Œ(cid:238)(cid:239)ŁæŁ. ˛(cid:242)(cid:231)ß(cid:226)ß ˇ.˜(cid:253)(cid:226)Ł(cid:228)æ(cid:238)(cid:237), (cid:204).´(cid:224)ı(cid:242)(cid:229)º(cid:255) Ł ˝.(cid:192).`(cid:238)-
ª(cid:238)(cid:236)(cid:238)º(cid:238)(cid:226)(cid:224) æ(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:230)(cid:224)ºŁ Œ(cid:224)Œ (cid:238)ÆøŁ(cid:229), (cid:242)(cid:224)Œ Ł Œ(cid:238)(cid:237)Œ(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:237)ß(cid:229) (cid:231)(cid:224)(cid:236)(cid:229)(cid:247)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255),
(cid:236)(cid:237)(cid:238)ªŁ(cid:229) Ł(cid:231) Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ßı (cid:243)(cid:247)(cid:242)(cid:229)(cid:237)ß (cid:226) (cid:238)Œ(cid:238)(cid:237)(cid:247)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:229). ˙(cid:224) (cid:240)(cid:229)(cid:228)Œ(cid:243)(cid:254)
(cid:238)(cid:242)(cid:231)ß(cid:226)(cid:247)Ł(cid:226)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:239)(cid:240)Ł (cid:239)(cid:238)ŁæŒ(cid:224)ı (cid:226) Æ(cid:229)æŒ(cid:240)(cid:224)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:236) (cid:236)(cid:238)(cid:240)(cid:229) æ(cid:238)(cid:247)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:237)ŁØ —.(cid:216)(cid:242)(cid:229)Ø-
(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:224) (cid:255) ı(cid:238)(cid:242)(cid:229)º Æß (cid:238)æ(cid:238)Æ(cid:238) (cid:239)(cid:238)ƺ(cid:224)ª(cid:238)(cid:228)(cid:224)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:252) —.(cid:244)(cid:238)(cid:237) (cid:204)(cid:224)Ø(cid:228)(cid:229)º(cid:252) Ł (cid:209).˚(cid:224)(cid:231)(cid:224)(cid:247)-
Œ(cid:238)(cid:226)(cid:224). (cid:221)(cid:242)(cid:224) Œ(cid:237)Łª(cid:224) (cid:236)(cid:237)(cid:238)ªŁ(cid:236) (cid:238)Æ(cid:255)(cid:231)(cid:224)(cid:237)(cid:224) ˇ.ˇ(cid:229)æ(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:243), (cid:229)ª(cid:238) æ(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:224)(cid:236), (cid:228)(cid:240)(cid:243)-
(cid:230)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:226)(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:254) Ł (cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:254). —(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)(cid:224) (cid:237)(cid:224)(cid:228) (cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:230)Ł(cid:226)(cid:224)º(cid:224)æ(cid:252)
ª(cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:242)(cid:224)(cid:236)Ł (cid:244)(cid:238)(cid:237)(cid:228)(cid:224) CIMO (Helsinki).
ˆº(cid:224)(cid:226)(cid:224) 1
(cid:215)¯¸˛´¯˚ (cid:204)¨(cid:209)(cid:210)¨(cid:215)¯(cid:209)˚¨(cid:201)
(cid:209)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Ł (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)º(cid:229)(cid:237)ŁØ ı(cid:224)(cid:240)(cid:224)Œ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:246)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:224) (cid:240)(cid:243)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:224) (cid:226)(cid:229)Œ(cid:238)(cid:226) (cid:226) Œ(cid:224)(cid:247)(cid:229)-
æ(cid:242)(cid:226)(cid:229) (cid:238)(cid:228)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) Ł(cid:231) æ(cid:224)(cid:236)ßı (cid:231)(cid:224)(cid:236)(cid:229)(cid:242)(cid:237)ßı æº(cid:229)(cid:228)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:226)ß(cid:228)(cid:229)ºŁ(cid:242)(cid:252) (cid:239)æŁı(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:231)(cid:236).
˝(cid:224)ŁÆ(cid:238)º(cid:229)(cid:229) (cid:240)(cid:224)æ(cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:242)(cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ß(cid:229) (cid:226) (cid:240)(cid:243)ææŒ(cid:238)(cid:236) (cid:236)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:238)(cid:240)(cid:236)ß (cid:236)Łæ-
(cid:242)ŁŒŁ ((cid:226) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:243)(cid:254) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:252) (cid:242)(cid:229)(cid:238)æ(cid:238)(cid:244)Ł(cid:255) Ł æ(cid:239)Ł(cid:240)Ł(cid:242)Ł(cid:231)(cid:236)) Æ(cid:224)(cid:231)Ł(cid:240)(cid:243)(cid:254)(cid:242)æ(cid:255) (cid:237)(cid:224)
(cid:237)(cid:229)Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:238)(cid:236) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)ŁŁ (cid:238) (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)Œ(cid:229), (cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:229)(cid:229), (cid:238) (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:236)
æ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:237)ŁŁ. ´ æ(cid:224)(cid:236)(cid:238)(cid:236) (cid:238)Æø(cid:229)(cid:236) (cid:226)Ł(cid:228)(cid:229) (cid:238)(cid:237)(cid:238) æ(cid:238)(cid:226)(cid:239)(cid:224)(cid:228)(cid:224)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:224)Œ æ (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)-
(cid:237)Ł(cid:255)(cid:236)Ł æ(cid:242)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:255)ø(cid:229)Øæ(cid:255) (cid:237)(cid:224)(cid:243)ŒŁ (cid:239)æŁı(cid:238)º(cid:238)ªŁŁ ((cid:226) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:243)(cid:254) (cid:238)(cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:252) (cid:224)(cid:236)(cid:229)-
(cid:240)ŁŒ(cid:224)(cid:237)æŒ(cid:224)(cid:255) «(cid:253)Œæ(cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:242)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)(cid:224)(cid:255)» (cid:239)æŁı(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:255), (cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)ß ˙.(cid:212)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:224)
Ł (cid:229)ª(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)ł(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)ŁŒ(cid:238)(cid:226)), (cid:242)(cid:224)Œ Ł æ (cid:224)(cid:237)(cid:242)(cid:240)(cid:238)(cid:239)(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)Ø Œ(cid:238)(cid:237)(cid:246)(cid:229)(cid:239)(cid:246)Ł-
(cid:229)Ø (cid:236)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:236)(cid:224) (cid:226) (cid:229)ª(cid:238) ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)(cid:238)(cid:236) Ł(cid:231)(cid:226)(cid:238)(cid:228)(cid:229): (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:229) æ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229)
(cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:228)Ł(cid:237)(cid:238) Ł (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:226)(cid:229)(cid:240)(cid:230)(cid:229)(cid:237)(cid:238) (cid:226)(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:246)Ł(cid:238)(cid:237)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)ß(cid:236), (cid:247)(cid:224)æ(cid:242)(cid:238) (cid:228)(cid:229)æ(cid:242)(cid:240)(cid:243)Œ(cid:242)Ł(cid:226)(cid:237)ß(cid:236)
(cid:253)(cid:236)(cid:238)(cid:246)Ł(cid:255)(cid:236); «(cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:229) æ(cid:243)ø(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:238)» «(cid:231)(cid:224)ª(cid:224)(cid:228)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238)», (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:240)(cid:224)(cid:231)Ł(cid:240)(cid:243)(cid:255)
(cid:237)(cid:224)(cid:231)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229) Œ(cid:237)ŁªŁ (cid:238)(cid:228)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) Ł(cid:231) Ł(cid:231)(cid:226)(cid:229)æ(cid:242)(cid:237)ßı (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:238)(cid:226) (cid:240)(cid:243)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:224) (cid:226)(cid:229)Œ(cid:238)(cid:226) ˚(cid:224)(cid:240)-
º(cid:224) ˜(cid:254)(cid:239)(cid:240)(cid:229)º(cid:255). ˚(cid:240)(cid:243)ª (cid:239)(cid:240)(cid:238)ƺ(cid:229)(cid:236), (cid:226)æ(cid:242)(cid:224)(cid:254)øŁı (cid:226) (cid:253)(cid:242)(cid:238)Ø æ(cid:226)(cid:255)(cid:231)Ł, (cid:242)(cid:224)Œ(cid:230)(cid:229) (cid:239)(cid:238)-
(cid:226)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255)(cid:151)Ł (cid:239)æŁı(cid:238)º(cid:238)ªŁ(cid:254), Ł ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)ßØ (cid:236)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:240)(cid:237)Ł(cid:231)(cid:236), Ł (cid:236)Łæ-
(cid:242)ŁŒ(cid:243) (cid:226) (cid:240)(cid:224)(cid:226)(cid:237)(cid:238)Ø æ(cid:242)(cid:229)(cid:239)(cid:229)(cid:237)Ł Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:243)(cid:229)(cid:242), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:242)(cid:224)Œ(cid:238)(cid:229) æ(cid:243)(cid:236)(cid:224)æł(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)Ł(cid:229) Ł (cid:239)(cid:224)-
(cid:236)(cid:255)(cid:242)(cid:252), Œ(cid:224)Œ Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:252) æ(cid:237)ß Ł º(cid:254)Æ(cid:238)(cid:226)(cid:252), Œ(cid:242)(cid:238) (cid:242)(cid:224)ŒŁ(cid:229) æ(cid:226)(cid:255)(cid:242)(cid:238)Ø
Ł ı(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:237)ŁŒ Ł (cid:242).(cid:239). ˚(cid:238)(cid:237)(cid:242)(cid:224)Œ(cid:242)ß (cid:236)(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:243) (cid:253)(cid:242)Ł(cid:236)Ł (cid:242)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:255) Œ(cid:243)º(cid:252)(cid:242)(cid:243)(cid:240)(cid:237)ß(cid:236)Ł
æ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:236)Ł (cid:239)(cid:238)Œ(cid:224) (cid:237)(cid:229) (cid:238)(cid:239)Łæ(cid:224)(cid:237)ß (cid:226) (cid:228)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:229), (cid:237)(cid:238) (cid:243)(cid:230)(cid:229) (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238)
(cid:231)(cid:224)(cid:236)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:242)(cid:252), (cid:247)(cid:242)(cid:238) æº(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:238)Æ(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:238)(cid:239)Łæ(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:231)(cid:224)Œº(cid:254)(cid:247)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:226) (cid:239)(cid:238)-
æ(cid:242)(cid:238)(cid:255)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:236) æ(cid:236)(cid:229)ł(cid:229)(cid:237)ŁŁ (cid:239)(cid:238)(cid:237)(cid:255)(cid:242)ŁØ(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:224)(cid:239)(cid:239)(cid:224)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:224).1(cid:209) (cid:237)ß(cid:237)(cid:229)ł(cid:237)(cid:229)Ø (cid:238)(cid:242)æ(cid:242)(cid:240)(cid:224)-
(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:242)(cid:238)(cid:247)ŒŁ (cid:231)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) æ(cid:238)(cid:231)(cid:228)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:226)(cid:239)(cid:229)(cid:247)(cid:224)(cid:242)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:238)(cid:242)(cid:228)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)ß(cid:229)
(cid:224)(cid:226)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ß ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:255)(cid:242) (cid:237)(cid:224) Œ(cid:224)Œ(cid:238)(cid:236)-(cid:242)(cid:238) (cid:255)(cid:231)ߌ(cid:229), (cid:224) æ(cid:224)(cid:236)(cid:224) (cid:253)(cid:239)(cid:238)ı(cid:224) (cid:239)(cid:238)º(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:237)(cid:229)-
ŒŁ(cid:236) (cid:229)(cid:228)Ł(cid:237)ß(cid:236) (cid:228)ŁæŒ(cid:243)(cid:240)æ(cid:238)(cid:236).2
¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:226) (cid:226)ßæł(cid:229)Ø æ(cid:242)(cid:229)(cid:239)(cid:229)(cid:237)Ł (cid:239)(cid:240)Ł(cid:247)(cid:224)æ(cid:242)(cid:229)(cid:237) (cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:254).
˛(cid:237) (cid:226)Ł(cid:228)(cid:229)º (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)Œ(cid:224) Œ(cid:224)Œ æº(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:238)(cid:229), (cid:242)(cid:224)Ł(cid:237)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:229), Ł(cid:237)(cid:238)ª(cid:228)(cid:224) (cid:228)(cid:224)(cid:230)(cid:229) (cid:238)(cid:239)(cid:224)æ-
(cid:237)(cid:238)(cid:229) (cid:255)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:242)Ł(cid:226)(cid:238)(cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:255)(cid:255) æ(cid:226)(cid:238)Ø (cid:226)(cid:231)ªº(cid:255)(cid:228) (cid:243)(cid:239)(cid:240)(cid:238)ø(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)-(cid:239)(cid:238)(cid:231)Ł-
(cid:242)Ł(cid:226)Łæ(cid:242)æŒ(cid:238)(cid:236)(cid:243) «Ł(cid:237)(cid:228)Ł(cid:226)Ł(cid:228)(cid:243)(cid:224)ºŁ(cid:231)(cid:236)(cid:243)» (cid:239)(cid:240)(cid:238)łº(cid:238)ª(cid:238) æ(cid:242)(cid:238)º(cid:229)(cid:242)Ł(cid:255) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:226)(cid:229)(cid:242)Ł-
(cid:242)(cid:229)º(cid:252)æŒ(cid:238)-æ(cid:238)(cid:246)Ł(cid:224)ºŁæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:254) (cid:238)Æ Ł(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:247)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)(cid:238) (cid:228)(cid:238)Æ(cid:240)(cid:238)(cid:236)
(cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)Œ(cid:229). ˛(cid:228)(cid:237)(cid:224) Ł(cid:231) (cid:238)æ(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:237)ßı (cid:236)(cid:229)(cid:242)(cid:224)(cid:244)(cid:238)(cid:240) (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238) æ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255)
(cid:243) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:242)(cid:255)(cid:230)(cid:229)(cid:237)ŁŁ (cid:226)æ(cid:229)ª(cid:238) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:247)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224)(cid:151)º(cid:224)ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242). ´ æ(cid:242)Ł-
ı(cid:238)(cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:237)ŁŁ 1917ª. (cid:223)(cid:226)(cid:237)(cid:224)(cid:255) (cid:242)(cid:224)Ø(cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:255)(cid:236)(cid:238) ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:240)Ł(cid:242)æ(cid:255) (cid:238) «º(cid:224)ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)
8 ˆº(cid:224)(cid:226)(cid:224) 1
(cid:228)(cid:243)ł(cid:229)(cid:226)(cid:237)(cid:238)(cid:236)» (¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) III: 561), (cid:226) 1905ª. ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:239)Łł(cid:229)(cid:242) (cid:246)ŁŒº, (cid:239)(cid:238)-
æ(cid:226)(cid:255)ø(cid:229)(cid:237)(cid:237)ßØ (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:236) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Ł(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255)(cid:236) ((cid:226)(cid:238)æ(cid:239)(cid:238)(cid:236)Ł(cid:237)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255)(cid:236)) æ(cid:238)Æ-
æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:242)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224) ˇ(cid:229)æ(cid:237)Ł Ł(cid:231) º(cid:224)ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:224) (¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) II: 270(cid:151)276). ˜(cid:238)-
æ(cid:242)(cid:238)(cid:229)(cid:226)æŒŁØ, (cid:239)(cid:238) (cid:236)ßæºŁ ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224), Æ(cid:238)º(cid:229)(cid:229) (cid:226)æ(cid:229)ı (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)ø(cid:224)(cid:226)łŁØ (cid:226)(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229)
(cid:237)(cid:224) (cid:236)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238)(cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:247)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)Ø ºŁ(cid:247)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł, (cid:237)(cid:224)(cid:231)(cid:226)(cid:224)(cid:237) Ł(cid:236) «...æ(cid:243)(cid:236)(cid:240)(cid:224)(cid:247)-
(cid:237)ß(cid:236) Ł (cid:231)(cid:238)(cid:240)ŒŁ(cid:236) (cid:226)(cid:238)(cid:230)(cid:224)(cid:242)ß(cid:236) (cid:226) (cid:228)(cid:243)ł(cid:229)(cid:226)(cid:237)(cid:238)(cid:236) º(cid:224)ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229) (cid:237)(cid:224)ł(cid:229)(cid:236)», (cid:228)(cid:224)º(cid:229)(cid:229) (cid:253)(cid:242)(cid:224)
(cid:236)(cid:229)(cid:242)(cid:224)(cid:244)(cid:238)(cid:240)(cid:224) (cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:226)Ł(cid:242)(cid:224)(cid:151)«...(cid:226)(cid:229)ºŁ(cid:247)(cid:224)ØłŁØ Ł(cid:231) ˜(cid:229)(cid:228)(cid:224)º(cid:238)(cid:226), æ(cid:242)(cid:240)(cid:238)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:229)Ø º(cid:224)-
ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:224) <...> (cid:231)(cid:238)(cid:228)(cid:247)ŁØ (cid:239)(cid:238)(cid:228)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) º(cid:224)ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:224)» (¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) IV: 402,
403). ´ æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:252)(cid:229) ˝Ł(cid:246)ł(cid:229) Ł ˜Ł(cid:238)(cid:237)Łæ ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)(cid:240)Ł(cid:242)æ(cid:255) (cid:238) «(cid:237)(cid:229)Łææº(cid:229)(cid:228)Ł(cid:236)ßı (cid:242)(cid:224)Ø-
(cid:237)ŁŒ(cid:224)ı (cid:228)(cid:243)ł(cid:229)(cid:226)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) º(cid:224)ÆŁ(cid:240)Ł(cid:237)(cid:242)(cid:224)» (¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) I: 718). ¨ (cid:242).(cid:228).
¨æ(cid:242)(cid:238)ŒŁ (cid:253)(cid:242)(cid:238)ª(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:226) Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)ºº(cid:229)Œ(cid:242)(cid:243)(cid:224)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)Ø ÆŁ(cid:238)ª(cid:240)(cid:224)(cid:244)ŁŁ
¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (cid:239)(cid:238)Œ(cid:224) (cid:237)(cid:229) (cid:255)æ(cid:237)ß(cid:151)(cid:229)ø(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:238)(cid:239)Łæ(cid:224)(cid:237) (cid:228)(cid:238) Œ(cid:238)(cid:237)(cid:246)(cid:224) (cid:239)(cid:243)(cid:242)(cid:252) (cid:229)ª(cid:238) (cid:244)(cid:238)(cid:240)(cid:236)Ł-
(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) Œ(cid:224)Œ (cid:239)Łæ(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:255) Ł (cid:236)ßæºŁ(cid:242)(cid:229)º(cid:255). ´ æ(cid:226)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:238)(cid:231)(cid:228)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:224)(cid:226)(cid:242)(cid:238)ÆŁ(cid:238)-
ª(cid:240)(cid:224)(cid:244)ŁŁ (cid:239)(cid:240)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:230)(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) Ł(cid:237)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:224) Œ (cid:242)(cid:224)Ł(cid:237)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)(cid:236)(cid:243) Ł (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:236)(cid:243)
(cid:238)(cid:237) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)æŁº Œ (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228)(cid:243) (cid:239)(cid:240)(cid:229)Æß(cid:226)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:231)(cid:224) ª(cid:240)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:246)(cid:229)Ø:
˚(cid:224)Œ (cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) (cid:238)(cid:247)(cid:243)(cid:242)Łºæ(cid:255) (cid:255) (cid:231)(cid:224) (cid:240)(cid:243)Æ(cid:229)(cid:230)(cid:238)(cid:236), (cid:231)(cid:224)Æ(cid:240)(cid:238)(cid:228)ŁºŁ (cid:226)(cid:238) (cid:236)(cid:237)(cid:229) ŁæŒ(cid:224)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:236)Ł-
æ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:229) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:228)Łº(cid:224)æ(cid:252) (cid:239)(cid:238)(cid:242)(cid:240)(cid:229)Æ(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) æ(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:242)(cid:252) —(cid:238)ææŁ(cid:254) (cid:226) (cid:229)(cid:229) Ł(cid:228)(cid:229)(cid:229).
(cid:223) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:237)(cid:255)ºæ(cid:255) Ł(cid:231)(cid:243)(cid:247)(cid:224)(cid:242)(cid:252) ´º.(cid:209)(cid:238)º(cid:238)(cid:226)(cid:252)(cid:229)(cid:226)(cid:224) Ł (cid:213)(cid:238)(cid:236)(cid:255)Œ(cid:238)(cid:226)(cid:224) ((cid:192)(cid:226)(cid:242)(cid:238)ÆŁ(cid:238)ª(cid:240)(cid:224)(cid:244)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:229)
(cid:239)Łæ(cid:252)(cid:236)(cid:238); ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) II: 18).
(cid:204)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224) (cid:228)º(cid:255) (cid:237)(cid:229)ª(cid:238) (cid:226) (cid:242)(cid:238) (cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:255) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:242)Ł(cid:226)(cid:238)(cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)(cid:224) (cid:237)(cid:224)(cid:243)Œ(cid:229), (cid:239)(cid:238)-
(cid:231)Ł(cid:242)Ł(cid:226)(cid:237)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:239)(cid:238)(cid:231)(cid:237)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:254). ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:237)Ł(cid:236)(cid:224)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:229) Œ(cid:224)Œ Æß (cid:239)(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:226)(cid:238)º(cid:229).
(cid:209)(cid:240). (cid:231)(cid:224)(cid:239)Łæ(cid:252) (cid:226) (cid:228)(cid:237)(cid:229)(cid:226)(cid:237)ŁŒ(cid:229) (cid:238)(cid:242) 12 (cid:244)(cid:229)(cid:226)(cid:240)(cid:224)º(cid:255) 1888ª.:
´ Œ(cid:224)(cid:230)(cid:228)(cid:238)(cid:236) (cid:226)(cid:229)ºŁŒ(cid:238)(cid:236) (cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:237)ŁŁ (cid:228)(cid:243)ı(cid:224) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æı(cid:238)(cid:228)Ł(cid:236)(cid:238) æŒ(cid:240)ß(cid:242)ß æ(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:224) (cid:236)Łæ-
(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238). ˝(cid:229)(cid:228)(cid:224)(cid:240)(cid:238)(cid:236) (cid:228)(cid:224)(cid:230)(cid:229) (cid:226) (cid:224)(cid:237)(cid:242)Ł(cid:247)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:236)Ł(cid:240)(cid:229)(cid:151)ŁÆ(cid:238) (cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:242) (cid:236)Ł(cid:240) (cid:229)(cid:228)Ł(cid:237)(cid:238)(cid:229)
(cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) (cid:228)(cid:243)ı(cid:224)(cid:151)(cid:236)ß æ (cid:243)(cid:228)Ł(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236) (cid:226)æ(cid:242)(cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:224)(cid:229)(cid:236) Łı. <...>
ˇ(cid:238)Łæ(cid:242)Ł(cid:237)(cid:229), (cid:255) (cid:237)(cid:229) ı(cid:238)(cid:242)(cid:229)º Æß (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:224)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:252)æ(cid:255) (cid:239)(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:228)(cid:237)ß(cid:236) (cid:236)(cid:229)(cid:247)(cid:242)(cid:224)(cid:236) Ł (cid:231)(cid:224)(cid:242)(cid:229)(cid:236)(cid:237)(cid:255)(cid:242)(cid:252)
Łæ(cid:242)Ł(cid:237)(cid:243) (cid:226)(cid:238)(cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)(cid:230)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236). ˝(cid:238) (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:230)(cid:229) (cid:228)(cid:229)º(cid:224)(cid:242)(cid:252) (cid:236)(cid:237)(cid:229), (cid:229)æºŁ, Łææº(cid:229)(cid:228)(cid:243)(cid:255) (cid:253)º(cid:229)-
(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:242)ß, (cid:239)(cid:240)(cid:238)Ł(cid:231)(cid:226)(cid:229)(cid:228)łŁ(cid:229) (cid:255)(cid:226)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255), (cid:255) (cid:226)æ(cid:242)(cid:240)(cid:229)(cid:247)(cid:224)(cid:254) (cid:226) Œ(cid:238)(cid:237)(cid:246)(cid:229) (cid:236)(cid:237)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:238)(cid:237)(cid:255)(cid:242)-
(cid:237)ßØ (cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:238)Œ?
˛(cid:242)(cid:242)(cid:238)ª(cid:238) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:229) (cid:255) (cid:226)ß(cid:226)(cid:238)(cid:230)(cid:243) Ł(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:237)ŁŒ(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:255) (cid:226) æ(cid:243)ø(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:226)(cid:229)ø(cid:229)Ø
(¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) 1999: 10).
˚ (cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:226)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Ł (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)æŁ(cid:242)æ(cid:255), (cid:237)(cid:224)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:240), (cid:254)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)æŒ(cid:224)(cid:255) (cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:236)(cid:224)
Ars mystica (1889; æ(cid:236). (cid:238) (cid:237)(cid:229)Ø: ˚(cid:243)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:246)(cid:238)(cid:226)(cid:224) 1996: 242(cid:151)243). ´ (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:238)(cid:236)
(cid:239)(cid:238)(cid:253)(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:236) æÆ(cid:238)(cid:240)(cid:237)ŁŒ(cid:229) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) ˚(cid:238)(cid:240)(cid:236)(cid:247)Ł(cid:229) (cid:231)(cid:226)(cid:229)(cid:231)(cid:228)ß æ(cid:243)ø(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł-
ŒŁ (cid:238)(cid:239)Łæß(cid:226)(cid:224)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:226) (cid:231)(cid:224)ª(cid:224)(cid:228)(cid:238)(cid:247)(cid:237)(cid:238)(cid:236) (cid:228)Łæ(cid:242)Łı(cid:229):
´ (cid:255)æ(cid:237)(cid:238)(cid:236) æŁ(cid:255)(cid:237)ŁŁ (cid:228)(cid:237)(cid:255) (cid:237)(cid:229)(cid:231)(cid:240)Ł(cid:236)ß Æº(cid:229)(cid:228)(cid:237)ß(cid:229) (cid:231)(cid:226)(cid:229)(cid:231)(cid:228)ß:
˜(cid:238)º(cid:243) (cid:242)(cid:224)Ł(cid:237)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:242)(cid:252)(cid:236)(cid:224)(cid:151)(cid:255)(cid:240)(cid:247)(cid:229) æ(cid:226)(cid:229)(cid:242)Łº(cid:224) (cid:237)(cid:229)Æ(cid:229)æ.
((cid:204)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224); ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) I: 640)
(cid:215)(cid:229)º(cid:238)(cid:226)(cid:229)Œ (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁØ 9
˜Łæ(cid:242)Łı Æߺ æ(cid:237)(cid:224)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:237) (cid:224)(cid:226)(cid:242)(cid:238)(cid:240)æŒŁ(cid:236) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:247)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:236), (cid:243)Œ(cid:224)(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)(cid:254)øŁ(cid:236)
(cid:237)(cid:224) (cid:242)(cid:238), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:242)(cid:243) (cid:230)(cid:229) (cid:236)ßæº(cid:252) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:238)Æ(cid:237)(cid:224)(cid:240)(cid:243)(cid:230)Łº (cid:237)(cid:224) æ(cid:242)(cid:229)(cid:237)(cid:224)ı (cid:236)(cid:238)(cid:237)(cid:224)æ(cid:242)ß(cid:240)(cid:255)
(cid:226) (cid:209)(cid:243)ÆŁ(cid:224)Œ(cid:238) (¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) I: 861). ˜º(cid:255) (cid:237)(cid:229)ª(cid:238), Œ(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:238), (cid:253)(cid:242)(cid:238) (cid:239)(cid:238)(cid:226)ßł(cid:224)º(cid:238)
æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:243)æ æ(cid:238)Ææ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:224),3 (cid:239)(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:242)(cid:229)(cid:236) æ(cid:224)(cid:236)ß(cid:236) æ(cid:242)Łı(cid:238)(cid:242)(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:229)-
(cid:237)Ł(cid:229) (cid:226)Œº(cid:254)(cid:247)(cid:224)º(cid:238)æ(cid:252) (cid:226) (cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:243)(cid:254) (cid:242)(cid:240)(cid:224)(cid:228)Ł(cid:246)Ł(cid:254). ˛(cid:228)(cid:237)(cid:224)Œ(cid:238) (cid:237)(cid:229)º(cid:252)(cid:231)(cid:255) (cid:237)(cid:229) (cid:231)(cid:224)-
(cid:236)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:242)(cid:252), (cid:247)(cid:242)(cid:238) (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)(cid:231) (cid:228)Łæ(cid:242)Łı(cid:224) º(cid:229)ªŒ(cid:238) æ(cid:238)(cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)Ł(cid:242)(cid:252) æ (cid:238)(cid:228)(cid:237)(cid:238)Ø Ł(cid:231) æ(cid:224)(cid:236)ßı
(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:243)º(cid:255)(cid:240)(cid:237)ßı (cid:226) (cid:228)(cid:224)(cid:237)(cid:242)(cid:238)(cid:226)æŒ(cid:238)(cid:236) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:229) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) æŁ(cid:236)(cid:226)(cid:238)ºŁ(cid:247)(cid:229)æŒŁı æ(cid:246)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:231)
`(cid:238)(cid:230)(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø Œ(cid:238)(cid:236)(cid:229)(cid:228)ŁŁ. (cid:209)(cid:238)(cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:229)æ(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:242)(cid:229)Œæ(cid:242)(cid:238)(cid:226) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224), (cid:237)(cid:229)(cid:226)(cid:229)-
(cid:228)(cid:238)(cid:236)(cid:238)ª(cid:238) (cid:236)(cid:238)(cid:237)(cid:224)æ(cid:242)ß(cid:240)æŒ(cid:238)ª(cid:238) (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224) Ł ˜(cid:224)(cid:237)(cid:242)(cid:229) (cid:231)(cid:224)(cid:228)(cid:224)(cid:229)(cid:242) (cid:226)(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:237)(cid:243)(cid:254) (cid:239)(cid:229)(cid:240)æ-
(cid:239)(cid:229)Œ(cid:242)Ł(cid:226)(cid:243) (cid:226)(cid:231)ªº(cid:255)(cid:228)(cid:224) (cid:237)(cid:224) Łı (cid:224)(cid:226)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:238)(cid:226) Œ(cid:224)Œ (cid:237)(cid:224) (cid:239)Łæ(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:229)Ø-(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:238)(cid:226) ((cid:237)(cid:229)
ºŁ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:238)(cid:226)), æƺŁ(cid:230)(cid:224)(cid:255) Ł(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238) (cid:239)(cid:238) (cid:253)(cid:242)(cid:238)(cid:236)(cid:243) (cid:239)(cid:240)Ł(cid:231)(cid:237)(cid:224)Œ(cid:243).
˜º(cid:255) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226)(cid:224) (cid:239)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:238)(cid:228)(cid:224) 1905(cid:151)1907ªª. (cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224) æ(cid:226)(cid:255)(cid:231)(cid:224)(cid:237)(cid:224) (cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:228)(cid:229)
(cid:226)æ(cid:229)ª(cid:238) æ Œ(cid:238)(cid:237)(cid:246)(cid:229)(cid:239)(cid:246)Ł(cid:229)Ø, (cid:226) æ(cid:224)(cid:236)(cid:238)(cid:236) (cid:231)(cid:224)ªº(cid:224)(cid:226)ŁŁ Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:238)Ø (cid:239)(cid:240)Łæ(cid:243)(cid:242)æ(cid:242)(cid:226)(cid:243)(cid:229)(cid:242) æ(cid:238)-
(cid:246)Ł(cid:224)º(cid:252)(cid:237)ßØ (cid:224)æ(cid:239)(cid:229)Œ(cid:242), «(cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ(cid:236) (cid:224)(cid:237)(cid:224)(cid:240)ıŁ(cid:231)(cid:236)(cid:238)(cid:236)».4 ´(cid:229)(cid:240)(cid:237)(cid:243)(cid:226)łŁæ(cid:252) (cid:238)Œ(cid:238)(cid:237)-
(cid:247)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238) (cid:226) —(cid:238)ææŁ(cid:254) (cid:226) 1905ª., ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) Æߺ (cid:239)(cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)º(cid:229)(cid:237) (cid:239)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:228) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ-
ı(cid:238)(cid:228)Ł(cid:236)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)(cid:254) (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)ºŁ(cid:242)(cid:252) æ(cid:226)(cid:238)(cid:229) (cid:238)(cid:242)(cid:237)(cid:238)ł(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229) Œ(cid:240)(cid:243)ææŒ(cid:238)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:226)(cid:238)º(cid:254)(cid:246)ŁŁ.5 ˝(cid:238)
(cid:228)(cid:224)(cid:230)(cid:229) (cid:226) æŁ(cid:242)(cid:243)(cid:224)(cid:246)ŁŁ (cid:226)ßæ(cid:238)Œ(cid:238)Ø (cid:239)(cid:238)ºŁ(cid:242)Ł(cid:231)Ł(cid:240)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł (cid:230)Ł(cid:231)(cid:237)Ł (cid:238)(cid:237) (cid:226) (cid:239)Łæ(cid:252)-
(cid:236)(cid:229) (cid:238)(cid:242) 23 Ł(cid:254)º(cid:255) 1906ª. ((cid:242).(cid:229). (cid:226)æŒ(cid:238)(cid:240)(cid:229) (cid:239)(cid:238)æº(cid:229) (cid:240)(cid:238)æ(cid:239)(cid:243)æŒ(cid:224) ˇ(cid:229)(cid:240)(cid:226)(cid:238)Ø ˆ(cid:238)æ(cid:243)-
(cid:228)(cid:224)(cid:240)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)Ø (cid:228)(cid:243)(cid:236)ß) (cid:239)Łæ(cid:224)º æ(cid:226)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:230)(cid:229)(cid:237)(cid:229):
—(cid:224)æ(cid:239)(cid:240)(cid:238)æ(cid:242)(cid:240)(cid:224)(cid:237)(cid:255)Ø (cid:226)(cid:238)Œ(cid:240)(cid:243)ª æ(cid:229)Æ(cid:255) ƺ(cid:224)ª(cid:238)(cid:226)(cid:238)º(cid:229)(cid:237)Ł(cid:229), (cid:226)(cid:238)(cid:231)(cid:228)(cid:229)Øæ(cid:242)(cid:226)(cid:243)Ø (cid:237)(cid:224) (cid:238)Œ(cid:240)(cid:243)(cid:230)(cid:224)-
(cid:254)ø(cid:243)(cid:254) (cid:230)Ł(cid:231)(cid:237)(cid:252) Œ(cid:224)Œ (cid:226)(cid:240)(cid:224)(cid:247) Ł ı(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:237)ŁŒ(cid:151)(cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) Œ(cid:224)Œ (cid:226)(cid:240)(cid:224)(cid:247) Ł (cid:238)æ(cid:238)Æ(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238)
Œ(cid:224)Œ ı(cid:243)(cid:228)(cid:238)(cid:230)(cid:237)ŁŒ, Łæ(cid:239)(cid:240)(cid:224)(cid:226)º(cid:255)Ø (cid:239)(cid:243)(cid:242)Ł Œ(cid:240)(cid:224)æ(cid:238)(cid:242)ß, Ł(cid:228)(cid:243)ø(cid:229)Ø (cid:247)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:231) (cid:231)(cid:224)(cid:240)(cid:238)æºŁ
Ł (cid:240)ß(cid:242)(cid:226)Ł(cid:237)ß (cid:230)Ł(cid:231)(cid:237)Ł, æ(cid:242)(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:255)æ(cid:252) (cid:243)(cid:236)(cid:237)(cid:238)(cid:230)Ł(cid:242)(cid:252) Ł (cid:226)ß(cid:255)(cid:226)Ł(cid:242)(cid:252) Œ(cid:240)(cid:224)æ(cid:238)(cid:242)(cid:243) Œ(cid:242)(cid:229)Æ(cid:229) (cid:239)(cid:240)Ł-
ƺŁ(cid:230)(cid:224)(cid:254)øŁıæ(cid:255). ˝(cid:238) æ(cid:242)ß(cid:228)Łæ(cid:252) Æß(cid:242)(cid:252) ª(cid:240)(cid:224)(cid:230)(cid:228)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:237)(cid:238)(cid:236). (cid:221)(cid:242)(cid:238) (cid:236)(cid:224)º(cid:238)(cid:228)(cid:243)łŁ(cid:229)
Ł Ł(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:224) ˚(cid:240)(cid:224)æ(cid:238)(cid:242)(cid:229), Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)(cid:224)(cid:255) æ(cid:239)(cid:224)æ(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ł(cid:240).6
(cid:209)(cid:239)(cid:224)æ(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ł(cid:240) Œ(cid:240)(cid:224)æ(cid:238)(cid:242)(cid:224), (cid:224) (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:238)ºŁ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:224)(cid:255) (cid:228)(cid:229)(cid:255)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)(cid:151) (cid:226)(cid:242)(cid:238)(cid:236)
(cid:226)Ł(cid:228)(cid:229), Œ(cid:238)(cid:242)(cid:238)(cid:240)ßØ Æߺ (cid:239)(cid:240)Ł(cid:226)ß(cid:247)(cid:229)(cid:237) (cid:228)º(cid:255) (cid:237)(cid:224)(cid:247)(cid:224)º(cid:224) (cid:226)(cid:229)Œ(cid:224). ´ (cid:239)(cid:238)º(cid:229)(cid:236)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)Ø
æ(cid:242)(cid:224)(cid:242)(cid:252)(cid:229) Divorce (cid:238)u séparation de corps? (1907) ¨(cid:226)(cid:224)(cid:237)(cid:238)(cid:226) (cid:226)ßæŒ(cid:224)(cid:231)ß(cid:226)(cid:224)ºæ(cid:255)
(cid:237)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:229) (cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:238):
(cid:209)Łæ(cid:242)(cid:229)(cid:236)(cid:224)(cid:242)[Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:224)(cid:255)] (cid:228)(cid:229)(cid:255)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) (cid:239)(cid:238)ºŁ(cid:242)[Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238)] Ł æ(cid:238)(cid:246)Ł(cid:224)º[(cid:252)(cid:237)(cid:238)ª(cid:238)] ı(cid:224)-
(cid:240)(cid:224)Œ(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:224) (cid:237)(cid:229) (cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:226)ß(cid:242)(cid:229)Œ(cid:224)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:231) æ(cid:243)ø(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł (cid:236)Łæ(cid:242)[Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238)] (cid:224)(cid:237)(cid:224)(cid:240)-
ıŁ(cid:231)(cid:236)(cid:224), (cid:237)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:238)(cid:242)Ł(cid:226)(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:247)Ł(cid:242) (cid:229)Ø, (cid:242)(cid:229)(cid:238)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒŁ (cid:255)(cid:226)º(cid:255)(cid:229)(cid:242)æ(cid:255) (cid:228)º(cid:255) (cid:224)(cid:237)(cid:224)(cid:240)ıŁæ(cid:242)(cid:224)-
(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ(cid:224) (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252)(cid:254), ı(cid:238)(cid:242)(cid:255) <...> (cid:253)(cid:242)(cid:224) (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)-
(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)(cid:252) <...> (cid:237)(cid:229) (cid:242)(cid:238)º(cid:252)Œ(cid:238) (cid:228)(cid:238)(cid:239)(cid:243)æ(cid:242)Ł(cid:236)(cid:224), <...> (cid:237)(cid:238) Ł (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:242) Æß(cid:242)(cid:252) Æ(cid:229)æŒ(cid:238)(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:238)
(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:239)(cid:238)æº(cid:229)(cid:228)(cid:238)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)(cid:237)(cid:238)æ(cid:242)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:229)ł(cid:224)(cid:242)(cid:229)º(cid:252)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224) (cid:226) (cid:240)(cid:224)Æ(cid:238)(cid:242)(cid:243) (cid:238)Æø(cid:229)æ(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:237)-
(cid:237)(cid:238)ª(cid:238) æ(cid:242)(cid:240)(cid:238)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:252)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224) (˛Æ(cid:224)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:237) 1993: 471).
(cid:209)(cid:226)(cid:238)Ø (cid:238)(cid:242)(cid:226)(cid:229)(cid:242) ´. (cid:223). `(cid:240)(cid:254)æ(cid:238)(cid:226)(cid:243) (cid:237)(cid:224) Œ(cid:240)Ł(cid:242)ŁŒ(cid:243) «(cid:236)Łæ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238) (cid:224)(cid:237)(cid:224)(cid:240)-
ıŁ(cid:231)(cid:236)(cid:224)» (cid:238)(cid:237) (cid:231)(cid:224)Œ(cid:238)(cid:237)(cid:247)Łº æº(cid:229)(cid:228)(cid:243)(cid:254)øŁ(cid:236) (cid:238)Æ(cid:240)(cid:224)(cid:231)(cid:238)(cid:236):
(cid:192)(cid:237)(cid:224)(cid:240)ıŁæ(cid:242)-(cid:236)Łæ(cid:242)ŁŒ (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:242) (cid:247)(cid:243)(cid:230)(cid:228)(cid:224)(cid:242)(cid:252)æ(cid:255) (cid:239)(cid:238)ºŁ(cid:242)Ł(cid:247)(cid:229)æŒ(cid:238)ª(cid:238) æ(cid:242)(cid:240)(cid:238)Ł(cid:242)(cid:229)º(cid:252)æ(cid:242)(cid:226)(cid:224),
(cid:237)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:236)(cid:238)(cid:230)(cid:229)(cid:242) (cid:238)æ(cid:242)(cid:224)(cid:226)(cid:224)(cid:242)(cid:252)æ(cid:255) (cid:240)(cid:224)(cid:226)(cid:237)(cid:238)(cid:228)(cid:243)ł(cid:237)ß(cid:236) Œ (cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:224)(cid:237)Ł(cid:254) æ(cid:226)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:228)ß Ł Œ (cid:242)(cid:238)(cid:240)-