120 partide alese

354 Pages·1956·42.596 MB·Romanian

by  Čigorin, Michail Ivanovič, Grekov, N.I

N.J.GREKOV
EDITURA TINERETULUI
CULTURĂ FIZICĂ ŞI SPORT

N. 1. GRE K O V
M. 1. C 1G ORI N
120 PARTIDE ALESE
1 , S 6
IOITU •• TlHll fTUlUI
cunu.i fizici 5' SPOIT
Traducel1! dll: S. SA.ARIAN
Copc:rla de: F. MA YER
Il. u. rPEKOB
120 H35PAHHhlX nAPTHH M. H. 4HrOPHHA
~"31W'.nbT)'PA " CnoPT
19~2

FONDATORUL
ŞCOLII ŞAHISTE RUSE
MIHAIL IVANOVICI
CIGORIN ·
" "
"

I I
.. A p6stra o moţterlire a trecutuJur:
nu inseamnd citu# de puţin a te /i
mita la ea.,"
V. r. Lent ....
"Căci pdmintul rus poate naşte­
Platoni proprii şi Newtoni ageri la
minte",
M. V. Lomonosot-...
I
A
u trecut o sutA de ani de la naşterea marelui şahist rus Mihail Iva
novici Clgorin, fondatorul şcolii şahiste ruse.
Pentru societatea rusă de la sflrşltul secolului trecut şi Inceputul celui
actual, numele lui Cigorin reprezenta simbolul a tot ce era mal bun in
arta şahulul.
Numele lui CIQorin reprezenta şi talentul şahist, şi torţa de joc. şi lru_·
muaeţlle creaţiei şahiste, şI atitudinea ireproşabna taţA de arta şahului.
Numele lui Cigorin, activitatea şi creaţiile lui demonstrau cA şahul nu
este o trecere de timp, cum erau Inclinati să creadă foarte mulţi dintre
contemporanii s.!ii, ci o. artA minunaU. plinA de conţinut.
,1N umele lui CIQorin a constituit o dovadA cA In arta şahulul, la fel
ca In toate celelalte domenII ale culturii, talentul rus ocupA un lOC"
frunta" un loc de cinste In Intreaga lume.
Toate acestea au atras multe simpatii In jurul numelui plin de faimA·
al lui Cigorin şi o atenţie susţinută pentru luptele lui Cigorin "al nostru" cu>
vedetele strAine. La ~l ca legendarul viteaz rus Ilia Muromeţ, viteazul şahist
tu MIhail Iva novici CiQor!n a primit cu IndrAznealA lupta cu celebritAtile
strAlne şi a ţinut intotdeauna la Inlllţime steagul rus: ca şi IIIa Muromeţ,
Mihail Ivanovlcl îl invllţa şi li ridica pe cel tineri, pregătind terenul pentru
viltoarea Inflorire a artei şahului In ţara noastrll.
Farmecul numelui lui Cigorin, stralucita lui mAiestrie, activitatea lui
neobosită au contribuit mult la rAspindirea şi creşterea şahulul [n patria sa.
Nimeni n-a făcut. niciodată şi nicAieri, atit de mult pentru Inflorirea
vieţII şahlste In ţara sa, cit a făcut Cigorin pentru dezvoltarea şahului In'
Rusia.
Nu este de mirare cII numele lui Cigorin a devenit cu timpul ceva
ap~pe nelipsit [n mijlocul şahlştilor ruşi.
,1 "Să joci In stilul lui Clgorin", Inseamnă sll faci o combinaţie frumoasll,
corect calculatA.
"Să joci In stilul lui Cigorin", inseamnă si creezi o idee strategică pro
tundA, sll realizezi o Idee originali.
"Si joci [n stilul lui Cigorln", InseamnA si joci cu multa mlliestrle un
final subtil şi dificil.