1000 полезных советов для сада и балкона

135 Pages·062.974 MB·Russian

by  Баадер С., Баадер Й.

Баадер Ёофия
Баадер Иоханнес
для сада
и балкона
москвд
Мой Мир
2004
УДК 635
ББК 86.З91
Б 12
Перевод с немецкого
О. Резниченко
Баадер София, Баадер Йоханнес
Б 12 1000 полезных советов для сада и балкона /
Пер. с нем. - М.: Мой Мир ГмбХ & Ко. КГ,
2004. - 144 С.: ИЛ.
ІЅВП 5-9591-0065-7
Эта книга максимально наполнена информацией об осо-
бенносгяхроста, размножения, выведения новых сортов понра-
вившихся вам растений и ухода за ншии. Эги сведения необхо-
димы, полезны и интересны как садоводам-профессионалам,
так и любителям - всем, кто заботится о красоте сада, участка,
клумбы, дома, балкона.
УДК 635
ББК 86,391
© \ё\Ье6±5›іІсі \/егІа9 СЗтЬН, Аи9зЬиг9,
© «Мой Мир ГмбХ 8:. Ко. КГ»,
перевод, издание на русском языке,
ІЅВІЧ 5-9591-0065-7 оформление, 2004
СОДЕРЖАНИЕ
Общие садовые работы
Оформление сада .7
Идеальная садовая почва .11
Правильное удобрение .20
Компост для улучшения почвы .27
Мульчирование для. зашиты почвы .34
Зеленые удобрения (сидерация) .Зб
Севооборот и смешанные культуры .З9
Защита растений .41
Декоративный сад
Пуковичные и клубневые растения .53
Однолетние и двулетние цветы ._.54
От обриеты до бамбуковой изгороди:
многолетние травянистые растения .56
Вьюшиеся растения .6З
Декоративные кустарники и изгороди .68
Газон или разнотравный луг? .76
Балкон и терраса .81
Огород
Грядки и парники для ранних овощей .95
Как вырастить овоши .99
Травы .121
Плодовый сад .128
Об авторах этой книги .142
Предметный указатель .143
Ф<Ґд36Ъ~.э
_._\_~___*1» 'Ґ1*_\1`-1@\\\.
\` _`€,__\ «_ 2%
ч /
,.^- _
\ ..« О`чцаг..``_?<Ы\-_;ч:.._`\'`/.-_:в!\` ~(___.ҐИ_..*~Ё':г'2››\-\.1._б72<1?'~\"в$;›Ж,_І``'*а}:0\Е”Ё1;,.:4."Ґ/`т`.^1я_/т,_.'//`/_.'М_\.9___../~,'4'0,-_'./ЦЧ_,_`-_/_д,'_5а__сч_._,а-І__,&/_.~1,Ь›»Йт.*8.\_"9..ё\_,І\_.''_І_;';.4-".._*>~`-`\'д\\а0Ё`«т~%"'4''1-,.йсЭ':Ьаъё-.:~ь:-"'"_І.'!\-.,м,_,«...Г.-.\''-<н`дз;і1Д<°**ї"~ь±:.-”дн'!\\,:у_3.`'\_45*Ін«/*ЁІа';Ё1,__'«ї.3,_¦_%\_у._1'.',__1пе\Й'`*:_..`Ґ,.<Я-9гг\-*_:1«-:'Ё(_`-о«..,. `_-Ю°~дГ`;1ы«0./°г-г дм2'5:___Ус*чЩ'І›У;",'0)..,` ` 2,ї 5'`“«=,`Ц~?%«.;›."<'ат*д`Ё'-г;т:,-=ід.4›,..,'/'0_›«.Ь'_\,к.ю',ы_-.\`_\^'\~._.»^'\,\.'
,,;/.^..Ёд_ў'д1-«_,д~_ф_/\.1.___»І_Ф_._:\__/<__'_,`,;_,`_;(›_Є_И:[\'~-Ж_с__. 1'7?:;:Ё;_-',:`.\:"`-д*Ё ^~\^ \\': Е 0!03'1_. ,дР~,#ф/"1\`\_›.-_\` т_”:_,І__`__\.Ъ.›^\»*~2*%к4І,'.
4:0* _ “`<'.\ \-«.\
п'ііз-лёд. 0 _, _ * ` їх ~ _ И3
#З,д ' т
й; Ё`\~ " \`\\* ._/, Х ""`--"›_/; "Ґ1`3._-\_-'г"_г\--?_$Ё` І
`Ё1г_€..4"\.7,,і~_1'"\"_".Й:“.'.__Ь12ятЁ"-«1__і"-?'г-.1`"врг.я.:›~.;›~3Ё_М%п.А5_ьд\,'_'“гҐ.';Ґ#.)'2-_{,єиЁв1"І_ІЖ1!ъ_"гс^д_га*«~п_”,_мг_Ф-д"й-,#__5_-г0\':а1:Е_5”'Ё1-,_\ї1"р«'т-__.=._*'Са_т/-_'і1І-'5\5к"*__`:__ь__._`_.:"%ъ\:"'н/_4-5\ї/__д"а'“7.›дІ""1ч\".';-›/*_'_Іе-_1`,д.\Ґ\\~_'т/,І^ОЪ`.1_7_,іі"\~Ґ.;'.':.'1/Ѕ/хФ1,/ў\-\_І`_~.,.»_›._Ё*,'їщ"ї.:ї-\л;5_1,0__І`Ѕ1-\/__;_к.›_'Ил/ут\\\д;1~ї\;,Ёг`.-=,_`\'~...<.{І_`›*д,,__._;_к\:__,{"_,"ё<"'__Ё_.'”`кт:Ё›д\_д._,$:'_,__-/`~"їЧ--гїг*Ё1-/~_'Ж'_-1”<\(ҐХЙОьг''г/`;е”-%'._=;'І1/ї1/»О›.«±7Е›,±-_Ёч~ё›*'/'\1\е,~~./__';-;-\_Р-;'\ЧдАИ_ї_/'*ис_'/~*-,'_'4,ЧИ-`Ф,ч{_~;і\г1(×<у-//_а_Ъ9;:_та_._!.~,~.Ё__#,Ё,'×Ґ5;'і4.:«~*\:5«~'.,`_:іь.":1`-_Ё;*-й'~<'<Ё*?ЁІЁ:~=~ї›д1-`~ї_ї«ю:_#Ё›-,_ї›_є±?.г›-“вг,Єы_"'4.т_~ь<__.Ґ.,'›дїтяп-0,Д'Ё°7-З-__{_-__д~_Ь_1'_~,›_е7і_:,_°1\×_°ЁФ-_Ё--ій€»'*Ё_Г-<,а3_.:/-2;›.-.11"41*1*__ї04`-.Ё__ї1~-.-<_'жИЧ_'Ф"ь.;.›;1_._\_._.___\__.%-д3_#Ь__ь-/..`-Т<_"”*.'ї›±~"-"*е,_>_.._1ї1:-`;-",;ї_-.і._д__*_:,_.';,,_.д_.<_:-.__д_~_,рГ_-^оЪ0И;і,:-т:---"~--;д.$,.,'т3.,_4':Ё7.1о.:---3=-.›'ё~^_.Ґ#_'~~Ё}_"*_<4,\._::.._-с"*Ґ-_-І-і#а_Ё±::,'-.._-'Н_';7рІ_1.'.`^»~4`:`д'1'›ьи--Ґ-т-°К#&.'.;\-."-_Ё'^_..'_\`1_*.1_Ф-,',\`І.'`.*'*\Ч_~т<`:$°'тЁ\\<“~-ч,.-~1іІ'Ч?ъ\,Ч\->1.-_×ёИ`<..`44.5`^``*:=/,~__-_."..`'.".3ъ`.ї.Ё'\Ё_,\\'_›±'І1-\;';ЬЖ-и-?#.д1'3гу-.*.ї“с''т5д~*,--*±»',дЁ1›°,ц'""1*?~'__/__._«нм._1._75д,?'.-_^.3-»_-.\~2;\./-Ч-*ы_"'_ї'$І`\Ь_~дї~"›_:ї"д_`/ї'уд._0\ч*'-'Ъьі11'›цА»:_0_-''\:~;"\\\-'``^|ч› -:_`
'І,еваі__ї_~_`_/ЁЧ”;»дІ_"~ _ ___'×!:='<і'-ХІ`~Ж`›?Ф'_^...\`›У_~\.-7'.В1__Ц,Ь(^ФО~Ч"'Ґ4д"°/\/_*Ч-,г~.ъ«щ.~__,'_1_4_і..`9:~__ "-4-эЁ:дї(,_“'У_кО*@'Чд;'›"**шЁ,_Фй!нЁгд1И-і_к_э_т.›.ЁІдУ1*.1. пїг1* \`Фї$1› 6%г,4./«ъ,*.І1//4е~___________,___«_/›ъі,`_Н-~`_("ИЦ«`/_}:/\-Ґ`'"*}5~,($$^'и_г;\,
. ×~*_.4_-_й_%›1"\/"ЪП* _ щ4`'^“`"Ё712Ёд~оьк%гіі|г`ё\\їє\Ґ_._"›_5*\їЧха/к/?4:..,~-<_3;«›_3"ц`_Ь›2'"~,\1~\5/.гт0 ~3'<Ё/ ,_ У.=_<_\_~ї;г::г^.`::›і5?__4~`_`_\_'Ё-д3`_а:1;,а*/в-›_~:›игё.':;А*і_:г'т~ї/и,д9./_5ъ"'`1`»-сИі/І,'~5 _ д-ъ
.-"т'›“`"' -,_ ` "д1. . Ёі _*"-'_±_;зі1~5~'_!` .-м-Иг :_.«Ґ/›І~¦1›ц#(.І›_+\- ___,_Ё-Ё: /'Ё0;,_ ' ~<_"-,,__г_'А ~,-` "і_;_›:`_`,'.є"-, _ '
3*"-'~*›':".' т ~ › -- ~"\`т;\'Щ/т_ .Ёї{1{* “3 Ё” / /,І» _* 1, '\"'І /'Ё “/
4* її, _ І1?,_ _ О І”' г_, __Є .'.Ж,.,,,,..щ..Г`Ч- ____,,д*д_а_ч { ___!3-_:.т___,;__1_-)-/1і51,-,_._,,._ І~/_./ЁО "гЙ.,_;>ъ:.4\`4~,;__<А'\\ _;ь '_~,__ '
_91~\2ы.-9ч-їА`т4*:=___-,%,*,___~?.:І1'~д«_І3-.<2л:-:д<г*..*ї,а__;,..,_+,__Й?-.__ї1.Ґ›.,.гЙ4;:*'~~;.1"аҐад,Іт__.\і-Ґ-Чм.;;,Ь_".-:"*'«:“-1:=."~.;>Уч'1$,"5~-°..Ё›«-.~г<_;":-±`*3;~Ё.2_-г'~.,1-;±.\<_›-:-_~-__:¦,:`_›;*!`:ы;,5'_*%-""_1;`~ї.,_,4;.~'`\:г`1~,"'›,«@_Ё._1-_:І.*;_»';ї_?1“;ї.1~=!ї~,д%_“їє*їк»_~”цъ_'1ж_5'!_і_ї**7_д-'._“І'-ъї'1.4\.'о..ст,.0п_`__тІ.,- чЧ~›,_'"т/›“,ї›*~і_/›ї›-"_".*'`=о`Ёі`'*.\_\і'><ї`Ь_:\*-~г7-,5:*г`~`*И5.т'3'-;т`?И".д*',:-_*:..1:т.п_.-~Им»*.~~_.ч,Ь,УтЁ(:/ҐХ:,*_~д"'~3т`ё4'Ц'5д5\7`"ї`~"*“_._-*0г='Ё"\'#”<;^Ёт.~.`'.3г"Ґ1Ё›;›#_-^!-Чг"Ё›::с"Ґ_~3'›_їҐд,;=..а7_1~''"Є':ї'7..-\-=,›ї\"5'~.'_!.!?,'"{'?Щ..Ч.:мЁ'*~ї*”./*5_;}%1.?7_›т,Ё:Ґ4:-""1::^-.#_5.9`%›__ ±"І_.›;,×~~92*5Ъ,.Щ~*'^`_±`Ё!їїп"г±Ё~"ч±гА>ї›9';щ-'\-ї*-Ѕ_`~Ё@\_Ъ_п_в:/4,1,”:\.*~0.' `
її?-оЁт4ї,-_:"нВ~!×.1,є.1З`~?-`4“О°2`*<рІ_4ї9І`.г*”їМ;~Ё›,5;._Ч;«-г-;\ї1:Ж1`'ф,«';\Ц=^\5_`-Ґ'-;`.2'г.>.Ёв.ъ?дг`~«~,.~='ти_1.';;~,__=;'?~'$›._`\.\\г_1»_*,<''А,"Н-`,,:3_**г;.`1д-:А..-›__'.-:*\г*С.1и.г__<.*,."-.и_'ъ\_-і4_ҐЁ"д_'1~--да"--`ў_;'т*.',_,'`т.~_-"гуд:ж-п*Ё›їкнн;"""'.`д~_.ок:а_,Ё"-а<'/~;~«ь›~.,Ф^І,.а`,<_'"м_''ъ"'«.г-'«Ґ___'"__а_"д'ї7.*-,\`_:",ї"\*_ї~“І"~у:~д-Ч.ї"_“їнї.""-_1_ь__''"_~Із#;.2_-(`Ч3__°_ї::Ч,.'7,<›'.44у'.4*'*."їС;'.\-5.о-г_1д:_`.341\<#9.ї.;((›К›`-›ё'.г\Г_=.-_Уъ&.:4_:.)`ў_Ъ__д-*'{_*_-Ёт/і_;г\_._1х~,_1#аЗ,›..;?Й1.І›_)ь:.т-..›_,.\__',4^-_,7.Ґ.~.",5,і.=А\..._,-;-..-_\__.<'-_г;;1,і1'!ї-яҐО1›.11_м_.7:_~~,`'`_-:;(ї:.._,1'«-":_}1°(.ьі&1д1-_-п1›.:'~~ё._›д_›'4{;_:^"^а__`<`:'}.ьє±ўїЬ~_,&щїЁ»ї›*/ц_Ь.д;г~_:"е›д*71м_Ё?:дІ,«Ъь'.,»”_ъН,\«.›-`_Ы_з_;ъІ'1|ї_›"ї'_в'__.ъ_.#_“__-ь_{д_,_,Ж_"ЧҐ_ЁгІ:”_Ґ.{1'Р;.`__Ё-_"_а\_~и1_-**~%1$'«Жж: ~'`-_а_ь%._г_1_т'--4_н1-''~.К_-^_:«-ё~т,3,"~ь'їУа"""їїц«_-нн.*и`у\-`Ъ*_жҐ7_Р1-И.д;_1_рн#_"›4.,__4;'~-”.`.,›,# ",._1,»_/'~/'с.х'_`"›1_›Г«_,ч-›-а7,1_»._и__›”т."~^'»/.г'_м~,,,`:<'{_ї.'г~г›~ч'1:4ьи1:~`1~г;Ё7.~"_*<_?".:.%_/Ґ._:*-`.Ы_'.ї,\_$д~~:)<Ґ'.''С;_~__Ґ',-..?}Э_"д0;_'!«''1:\”".;{,_,.';*_.І__4''Ім_~_:,`_@«ц:_~_бд_,1:н\«,~_\_к,'.'ім_;Ъ_'_Ё'~'_Ж;д_д_-$#/М.'1_':Ц:4н~*Ё,±°1:,__М"»**Ґь_ъ-е.Ё"_.-\«=_«-_=..,,.-,п*-1'эЁ'_.І.:,,~~:”['Іт,^м^_И_;Ґ1*Ют/_--е,7у',Нм__0І"_\;;І.\`_”_\:\'ҐЁг_І!.~`ҐЬ_'Ё{а_\г',з_?`*_і"`|\._`\їҐ\/1Ё7_~\'°.'/,\ї._;~\,;\;Ё_,`'ї__'~~Ё'д“ЁЦд.дЗ''~їі-*$»цг1›ї{Ь_~*'_~<\-єЁ;хъ»Ё3\*~к~^;,5-.,-.^Ё-›ё×~;Ъ\-,_.г'І~$›“-*''`ЁЁ~\;5ЗМ-*,~.'1.%./,.д.:ъ'“н.~ч'Г`«Ъ€ъ®~о~__-а
_'_ ” '*,' -:'~ ',ПЙ_%_*';!_во . ,_: _ _Ь,_ аІ \і,Ц\ '_ ___ _',4' _,_-::›,,~_т-_ ___” =^(_І*_~›,Г ^та.з
«- ~ _ - :. -1~ ' "Д ,_.-»" _ ' ~ ~ 2 ' ' _ ` '
*г0,д,е_.(:\«--.шЗ'.,.:._« ;__т“~_'іЩ1/°*зч.'М«';а,\д'~_,.н_.›1`~Ы›-0_Ґ-*,~З</д±=**'.-;,О›",\»л''Ё\с(`,_'1{4'--ы')_1;5›\.9~,;}"4;:':_є':`т.;І_дЁ.-_`°\.3д*:г<“`1.(-Д*Ч14Ъ\*%,ьЁ_/__7.-,_Б_*_,'Ё,їҐ1р146ї<їт_Щ-'.-В_с›_*7є.[;І;'-'`__6,-_л'`\,_',$,;,-4Ч'-)_сЁг',17'-ї__»-'5;_”“"'.т”~-.Ё.'тг.^.'_-дІ~-н-"__ї.,д__;~н_5І^;.'_':.,"_«."а=`""'"3&“.'Ік~;ї.,Ы`-ъ›*›__=Ё._.'^1Ё-ц-,''*"\~;'1$ў/,-`*д_І1:*_;*›'0.4'_/__,7~!ҐМ``Ёи{\,'и"5',-н°`_'.ф41~'.€.'?$._”к3_гЧ`.")~'±'_..д.'.М^~“._'Ъу'ь''"_Ч›>,..1`1_-.~-""-ШчЧ«.,_'С“"~І"_-','д,«І_'«<т-«дч›,« д_Ч,;І.'ь'_`-т€›__7:,»«__-__`5~_КҐ`еҐц4н_*Іг.,`а*е~СЦ*.-Ё\і›,ёУ:_Ё'ї,``тЅ-_Ж.д-д'т_;-_:З_'-,;,,Ъ*\._;^'__п'.'*›Чд_ї--';4±УТ.`<,/~_эЁ''€«,":Ё;_4'5,"_'_{'ї.._д_1_~',1-_4~_:_;~сь«.:,!_#'±_,-\ї-Д...,1_тї_'1д;-а_~7.23-гп2~4д*»_1.а_4.,«-;_-._1“*_._їм^:н,›3дИ1,~_'2°2д`,/д-2›-'`М-іи*`«'Ь.-';_І''Т-/_$^Ъ_-Ё"є_'»'›__'_\.ц`-г,_О,Ё_ые_;'.гЁ.›.ўц_"'Чту_.г'рг:1'г'.'ї..ъЪг~ё1а\~`:-$.'\.г«;--Ґж_\,"'.2е;›''\Г\:ь:«_ї\_І.с-Ґ"`_н_\Йт*'~'-\/-і2.мЦ*<^__1Д\.4і.'ы''_"Р4.›,_ъТ}'7*”І~*_в,*`'-!Ц-_~ї^-*ыі2;23Ѕ_«`т.шд'_1\.«д.Ф*.М-/ё,1\4(дїЩт*-._:дШФ;“'..*'._4*,__*-=."=ДЬ,_._;,.$*ь›"ъ..5'ід,_//з}_',4Ъ.1-›ҐЁ_1*1-_.''6г,*;Ѕ'~`Ч/-»АЮ=*ь:д'1_д$.ы'~'~*,?-_«~'\в,/../*._і~<1''.'ры3і#='Й$їўзХ.;а*ї2Н'ц;ї"е,'-_««<.^"дЁд":7""'_'/дІ`іТ.4Ёд`М',›І'.Ё_|'`~«'''у''Ж,~.'"›Ь_Ц›';~М'=.';^^1'_ь;/,\`дч.:О~і1;ьг:'1:ї›;Ё"_.6~›А_1_.'_'!._2Ё..о.!.-;Ё-~,›ЁР-ЁЁ_4.;:›Ґ__;"«~4-'›:.),.*.д;~;"?";'_.$.н;3«77а3"-
`” 1//2 _,';Ё1./ы"-"€ч_:1:.-~'__\-_їд›4__`;«ЧМ*іЁ9›*,Ґ--_ _. ;_;._^1гж:.1д}-?~!п/<~ .-,а~",$Ё-,;_\~:'.~__\Э'`4_~_),"$1о015т.,-'(^ЁЁ'Е'."*_ъ'.Е.":",Ґ'.- - .*_ трдіч-\?«;;'т_-дщ›*_д .×1м`=ь`"^Ж.д;.:'~~Ет'_\*@:/і'ї_.Ёі;7їу":4_''!/^:~},!>5`о70__“_їСї,_'('07
сдЗ'г;оМ-'ЗгЧ и»,-__»'їхзтіїїьїЧ*_4а_д-'›-=,.-Ґа'"__їЅ$'$Ґ.*:;"?$_~~~'.1.®,;:ч,5.:,$Ё_-.1,р~\-\“1т:›_ч-.у'.г.`~›І1°.'.._.1_;.»,,ї`_ы/._'_.'-.»___,.,-,ь.г'*}..1ї›.~›~м"›'."-(;..".~-_~:5":ҐЦ"\,¦!«0.<_›,"'Іі';\._.-»~_», " -'-1,5т,ЄЁ:~_Ё›..'.л-.'Ь1:Й--1.дЁг_«.-\г_Х_2г,_"ъ`Ч~.:г_*›_'?_-_\`.іО`\›'-<1-Ф 4~/";5_`9?_ч56/':›М,:ї<..Ы.-ї,'.`.141.,,1Ч›^=.аї'-_/.'дАї,~'а“›.*ё%т:1"'/.5(;-~'_ч--е,_*~*~*"='*І-`~сь....-^* ,_Ъ.-Ч»
9..
ь ' ›і-1*" {"____,,д*',
ОБЩИЕ
САДОВЬІЕ РАБОТЫ
Оформление сада
В маленьком саду, как и в большом, существует мно-
жество возможностей сочетания различных элемен-
тов оформления. Место для отдыха на террасе стано-
вится зеленым оазисом благодаря ампельным и кадоч-
ным растениям. Укрывшись от ветра за стеной, уви-
той вьюшимися растениями, можно уже в самом нача-
ле лета наслаждаться лучами солнца. Дорожки раз-
граничивают сад на зоны, а декоративный сад обре-
тает все новые и новые виды растений посредством
различных биотопов. Укрепленные поверхности,
перголы и разделительные перегородки создают об-
лик большого сада и открывают новые перспективы
небольших садов.
Мощеные дорожки
Мошеные дорожки нужны не только для того; чтобы
во время дождя и зимой без проблем попасть с тач-
кой в огород и добраться к компостной куче. Они
также отчетливо отделяют различные участки сада
друг от друга. Кроме того, в некоторых примечатель-
ных местах можно расширить дорожку и создать мес-
то для работы, игровой площадки или уголка отдыха.
Материалы для этой цели продаются в специальных
магазинах в виде природного и искусственного камня
разнообразных форм и размеров. При мошении до-
рожек следует обрашать внимание на то, чтобы пли-
ты располагались на несколько сантиметров выше по-
верхности соседних грядок и клумб, чтобы дождь не
смывал землю на дорожки. Если же посеять в проме-
жутках стойкую к вытаптыванию газонную траву, это
будет не только красиво, но и подавит рост нежела-
тельных сорняков.
И'д76ъ,›
@
Защита от ветра и чужих глаз
Заборы и изгороди служат защитой от ветра и чужих
глаз. Для этого подходят, прежде всего, густолиствен-
ные кусгарники, лучше всего зимнезеленые. Решетка,
за которую цепляются вьюшиеся растения, становится
декоративной перегородкой для мест отдыха. Озеле-
ненные перголы или навесы ипэаючи создают перехо-
ды от одного участка сада к другому и ограждают как
от любопытства соседей, так и от ветра.
Жизненное пространство
для животных и редких растений
Обогатите свой сад различными биотопами. Можно
очень просто создать известное разнообразие расти-
тельных сообшеств, и это не только красиво, но и по-
лезно. На влажном лугу или в биотопе лиственного
леса могут поселиться редкие растения. Кроме того,
І т , гіїібд'7Ґ`*~ї`:
/ '/'І`.7' _,./ .'
9.,
, 1% р 1*/ т. 3,"/": / . в
' 35 °'~ Ч Ґ ,, ,/
чё Ёдцііг Ґ
Ё? $214/ ,› ,, г
Г, \
ъ. 4 8 д °4`.
д`-ЄЦ".Ґ
1ҐЫ,.__' '`І
-1
И 464,4-:" ;~:" й7 ., '.г-д"ЁЧ1” ±-Ь 3.'О`ыт-ъ-''Ъ"\1_~-.?.\#;'ъ\._,'\~,``,\_.(\-'-4:4ёу'.;,.-;`..\;_\Ѕ'а:д.,..
'°` 'З-3. ›_~ `| І 'Ґ " 'П \
/'І Фў* `,ї,,40..;;›_г_›Б*'-7"»_`д` Є/Ей_.;іг Ж ,__'~_*,=~Щ-
1/дг.Р%.._,д_;д._ЪЁ_(д,;_:_д.«,.~.«і-~-5- ,Ъ1\<1-тт"ъ, ›- І, ІҐ"ёд,._д'_~'е"1,і'.д'_ ,.А,.41'.І._›.'
_), - 1*:а-›г››_~›--_~ш__т~ .а_ 9_- т-д!.;'_е._.. _ ,д_п,___.!..дэ м_ т1 .г;_
" *" -дни"дэ" 6, *" . `/=";;.'т›<(
\ \*›~ї× ч ×~ ' ' . `<»\^''-,_А_ ~~
м -.1.*_- ' ч-т(Ом `: `'Х \~
\.,_ъ:\ `..» ждАд__;эО' ` '
*""Ё":^э._%`н,.'-\Є°\'Ґ~ў\.\^дъ3_д,__\`К;и''”Є.-.-'__і`п"Ч'..''..ІУ_.'-'*/`\т*./г,^:ь~~~-~.=-“1;“_%;:Є>*__*_.____",_ ____-__-:~:Ё›`=:+.›_-І:'_*\7Ж-г.Ґ'А"ЁцВ''ЁЁ-/:^_і-І~з4)».._:.1_2__`___".н/._3"ІҐ'Ё~:'г-4ч\-.'д!.-,д___,-,31:Ёї-г.»,а*И.А;'Ё-;'-аї*`А`,'"›-_.._,__›__2_ї-_,г__`'\-,е._'?ї;г;_/'.І%`4-к~-\×;;А,.Н_\_____;_'_а;:ў_?:`1"Ё1~;;\"~-._3)..9'`Ёч\$'{?"'дсВё.=*?т{1{-;.Ё.».гд4.і`*`'8Ґ%,:_,'':4ЫД&:_-::';\-'-~_`к;4;':^--.34.:;їє"""&''::,:,`'а°.;.:=3-'ї*'""`*':1“э__9:,`О:.:..~.:"._`І'."'$Ё°*.1д--:;Н__д_.-ї°__.;`;І->*_р:_.»;-ч_“_\ї«1-1.і._,/_:кчьд›~,7ад-«тУ-.,›_.,,,_"*.__о/_~_'--_`_5''с/'':--'-.-з~_;.^Ё=Э/"`.1.-?Г'-*д;;т-"г5/&*..д;-:_#,_,=,д_;"-":;±ї-ж"Г=_,_.__`;_,''Ё'''/._\_,:›-.|,3-:5:ї›2:_4-._",_,,-__._,-*_:ьА.г-_›5,._1_~››.__-_н“_',ч_--ї~__г_?;.ш._"`'1;*'бҐН>''''“І1:ї-Ь=.`";*_дз;*~.$.ё~-~-""-`:_-*_;.К/'7-;-._д3-`і.7.--`~Ё`:`-:.ї".'-'.<';--~'.-..,в*-_;~,:4;,;_._«_____Т*а.~_И_\3_.д-Е.и"ъсім.ід`-.і'н..т"-''#зд\*''-'а-›-ъ:д--'-1*."-''-\~_.п*г--\-,~с'-_4/:,._,а__:'-,__*`/.Ё`_*Мтї1'т*:'1:;;*?;,-_ЁЁ`'д_1&`-:€.\Т.›,,'<`_-УФ.'А'\_``П~,,_':'*^\^%;Ъ':ї^н-`*ч-'',>*а~.'.д2-›3.,,,*'ё`,'\б`""~хё*''--.отг_<-'1Ґ-"1""ЄҐ'»''-З_-'^;;-7\<*›__`:,.а.$Ё-_дЪ*__т;ц0_,І_ь:Ёч`_`7Р,__`ї_.!.,<__,__*\1/дІё'__._$_:у›д7н\Кї”%їё~7-,:,_\а,,ї.,*ібЗ\'ч°-``а\*чР4'-1-2~*%*«Ё*-`°4<<~~›±`-,?›*-?:іІ"ІЁ_з.~.'1---_Ё"А-УЛЁ:`О.`;!'"<\-_а..;\_\дд---.,.*_,'`=_'_,~Ё,Д-_н_«\;Ё_<_з"`.`\,_'ї'-$-:;,`сгд3.1Ём.Ё`.Ё-;Ы?;..:`Ч_"_`&\_~1'.`_`___-_'.\*зї[^_~._~1,~\я'-~~_-›;Ё`\м.~т_~,..__.`_\____\?\І/ *ц'Ёє_г-_*_:"(`й_~~:\-1г~э'ы.-*т ї,4Ё"і\'-`ї--с-?-.*:ТІ~..ч-~_ді-Ъ*а'\а-і\-”'ї_~_\:_›_\`:=.“,",'\
Ф-4ё)8С-›Ъ~›
ю
таким образом вы создадите разнообразное жизнен-
ное пространство для полезных животных. Синицы,
ежи и бабочки -- это лишь некоторые виды, которые
охотно поселятся в вашем саду, если найдут для себя
подходящие растения и укрытия.
Совет
Грядка для редких влаголюбивых растений
Пушица, ирисы, плакун-трава и калужница болотная любят
влажную почву. Поскольку природные влажные места стано-
вятся все более редкими, многим из этих видов угрожает ис-
чезновение, и они находятся под защитой. В своем саду вы мо-
жете создать влажный биотоп с помощью простых средств. Вы-
ройте яму глубиной 30-50 см и выстелите ее дно и боковые
стенки специальной пленкой. Потом снова заполните яму вы-
нутым грунтом и хорошо увлажните почву. Только жарким ле-
том - во время долгих засушливых периодов -следует регу-
лярно поливать грядку, в остальное время достаточно обычных
атмосферных осадков.
Пруд своими руками
В большом саду пруд станет интересной деталью,
оживляюшей ландшафт. Самые разнообразные насе-
комые и - в сельской местности, возможно, даже ам-
фибии - с благодарностью примут от вас это жиз-
ненное пространство. Ваш пруд не должен быть
слишком маленьким. Он должен иметь поверхность
воды площадью как минимум 15 квадратных метров и
максимальную глубину 80 см. Участки с разной глуби-
ной и протяженная болотистая береговая зона сдела-
ют ваш пруд привлекательным для различных живот-
ных и растений. Кроме того, чем больше пруд, тем он
стабильнее и проше в уходе.
иГ<Э9@Ъз
@
Правильное озеленение пруда
В разных участках пруда самые разнообразные растения
будут чувствовать себя комфортно. В более глубокую
воду подходящие растет-мя лучше всего высаживать в
пластиковых корзинах, предваритегъно утяжеленных
камнями. Такой способ предотвратит неконтролируе-
мый рост кувшинок, рогоза и водяного ореха. Чтобы
обеспечгпъ снабжение кислородом, поверхность воды
должна бьтгь покрыта растениями не более чем на треть.
Берега пруда - оптимальное место для различных
болотных растений. Их можно приобрести в специ-
альных магазинах с большим выбором видов.
Коровяк для засушливых мест в саду
Сухой биотоп у солнечной стены или на каменистой
возвышенности в саду воспроизводит условия степ-
ной вететации. Здесь хорошо приживутся растения из
каменистых и сухих мест, например коровяк, золотар-
ник, синяк, тимьян или очиток. О поливе и удобрении
в сухом биотопе можно иногда и позабыть: растущие
здесь виды - это настоящие мастера выживания в
экстремальных ситуациях.
Биотоп лиственного леса
для весенних первоцветов
Небольшая зона лиственного леса между летнезеленьт-
ми кусгарниками и деревьями станет идеальным местом
для мнотх растений. В редкой тени кустарников пре-
красно будут себя чувсгвовать красиво цветущие много-
летники - наперстянка, колокольчик широколистный и
окопнгж, а также все виды папоротника. Низкорослые
ковровые растения -- ландыщ, ветреница дубравная,
копытень европейский, фиалки и барвинок -- создадут
сплошной ковер и подавят нежелательные сорняки. Не
ЁАё)10(5Ъ.›