Γραμματική / Simple Greek Grammar

221 Pages·59.346 MB·Greek

by  Filippaki-Warburton E., Georgiafentis M., Kotzoglou G., Louka M.

A-PDF Merger DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡
¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√
∂ÈÚ‹ÓË ºÈÏÈ¿ÎË-Warburton ªÈ¯·‹Ï °ÂˆÚÁȷʤÓÙ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÙ˙fiÁÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù· §Ô˘Î¿
‡
Ô
Î
ÙÈ
Ô
Ì
Ë
¢
Ù’
™

·È
Î
∂’
‹
Î
ÙÈ
·
Ì
Ì
·
Ú
°
°Ú·ÌÌ·ÙÈ΋
∂ Î·È ™Ù ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
’ ’
EP°O ™Y°XPHMATO¢OTOYMENO 75% A¶O TO EYPø¶A´KO KOINøNIKO TAMEIO KAI 25% A¶O E£NIKOY™ ¶OPOY™
OP°ANI™MO™ EK¢O™Eø™ ¢I¢AKTIKøN BIB§IøN
ISBN 978-960-06-2171-6 A£HNA
°Ú·ÌÌ·ÙÈ΋
EãÎ·È ™Ùã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
™À°°ƒ∞º∂π™ ∂ÈÚ‹ÓË ºÈÏÈ¿ÎË-Warburton,√ÌfiÙÈÌË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
Reading U.K.
ªÈ¯·‹Ï °ÂˆÚÁȷʤÓÙ˘,°ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÙ˙fiÁÏÔ˘,°ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜
ª·ÚÁ·Ú›Ù· §Ô˘Î¿,∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∫ƒπ∆∂™-∞•π√§√°∏∆∂™ °ÂˆÚÁ›· ∫·ÙÛÈÌ·Ï‹,∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎfiÏÈ·Ú˘,Ù. ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶.∂.
µ·ÛÈÏÈ΋ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘,∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜
∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘ÏÔ‡Ì·Û˘, ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ – ™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜
ºπ§√§√°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ £ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û›Áη, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜
À¶∂À£À¡√π ∆√À ª∞£∏ª∞∆√™ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÚÂÚ‹˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··Ú›˙Ô˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â.Ù. ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
À¶∂À£À¡O™ ∆√À À¶√∂ƒ°√À ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¶··Ú›˙Ô˜,™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â.Ù. ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶ƒ√∂∫∆À¶ø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ACCESS °ƒ∞ºπ∫∂™ ∆∂á∂™ ∞.∂.
°ã ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·:
«∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ»
¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. µÏ¿¯Ô˜
√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹
˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË
ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ NËÈ·ÁˆÁ›Ի
∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆‡·˜
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘
™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘
ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡
¶ ∞ π ¢ ∞ ° ø ° π ∫ √ π ¡ ™ ∆ π ∆ √ À ∆ √
∂ÈÚ‹ÓË ºÈÏÈ¿ÎË-Warburton ªÈ¯·‹Ï °ÂˆÚÁȷʤÓÙ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÙ˙fiÁÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù· §Ô˘Î¿
ANA¢OXO™ ™Y°°PAºH™:
°Ú·ÌÌ·ÙÈ΋
EãÎ·È ™Ùã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡
OP°ANI™MO™ EK¢O™Eø™ ¢I¢AKTIKøN BIB§IøN
A£HNA

¶ÚfiÏÔÁÔ˜
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ·ÈÁÓÈÒ‰Ë ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıË-
Ù¤˜ ÛÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∏ ËÏÈΛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·fi
ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, Î·È Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ˆ˜ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈ-
Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ), ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ηÙ‡ı˘Ó·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜. ™ÎÔfi˜
Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ¤Ó· Â˘Û‡ÓÔÙÔ, ‡¯ÚËÛÙÔ
Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô.
∆· ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ ∂ãÎ·È ™Ùã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó
οÔȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈÂ-
¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÁψÛÛÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛ-
Û· (Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜) fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙËÓ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁ›· / ÁψÛÛÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙË ™‡-
ÓÙ·ÍË Î·È ÙË ™ËÌ·ÛÈÔÏÔÁ›·. ∂›Û˘, Û fiÏÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ô-
Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›-
ÙËÙ· Î·È ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÂÊÈÎÙfi. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ·
Ó¤· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜ / ÔÈÔ‡
ÂÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì Â·ÚΤÛÙÂÚË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Ù˘ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋˜), Û˘ÓÔÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ
¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ
Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿Ï-
ÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÚÈṲ̂ӷ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁψÛÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘Ì¤-
ÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÒÙË Á‡ÛË ÁÈ· ÁψÛÛÈΤ˜
¤ÓÓÔȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û¯ÔÏÈ΋ ‚·ıÌ›‰·. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿-
‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· 3, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ʈӋ̷ٷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ fiÚÔ
ÊıfiÁÁÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÊËÚË̤Ó˘ ÁψÛÛÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÊÒÓËÌ·. øÛÙfi-
ÛÔ, ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔηϤ-
ÛÔ˘Ì ۇÁ¯˘ÛË Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏÔʈӛ·˜.
™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, Ë °Ú·ÌÌ·ÙÈ΋ ∂ãÎ·È ™Ùã¢ËÌÔÙÈÎÔ‡·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ó¿-
Ï˘Û˘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ¢›ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘
ÁÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÛΤ„˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘
ÁÏÒÛÛ·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ì ÂÓ·Ï-
5
Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÁψÛÛÈο Û˘Ó·Ê›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÛÙfi-
¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› Ô ÌÈÎÚfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ÔÏ˘Ù˘›·˜ Û fiÏ· Ù· Â›-
‰· ÏfiÁÔ˘ (.¯. ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÏÂÎÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ÔÏ˘Ù˘›· ÛÙȘ
ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷϋÍÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÙÒÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·fi-
‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Â›‰· ‡ÊÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ-
ÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË).
∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ¤ÓÙ ̤ÚË (·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ‚. ºˆÓËÙÈ΋ – ºˆÓÔÏÔÁ›·, Á. ∫ÏÈ-
ÙÈ΋ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·, ‰. ™‡ÓÙ·ÍË, Â. ™ËÌ·ÛÈÔÏÔÁ›· – ™‡ÓıÂÛË – ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·), Ù· ÔÔ›·
¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›‰· ÁψÛÛÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘:
∂›Ì·È Ô
√Ú¤ÛÙ˘ ηÈ
ı¤Ïˆ Ó· ∫È ÂÁÒ Â›Ì·È Ô µÚ·Û›‰·˜.
·Ó·Î·Ï‡„ˆ Ò˜ ™˘¯Ó¿, ‚ÔËı¿ˆ ÙÔÓ √Ú¤ÛÙË Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ηÈ
ÁÏÒÛÛ·. ™˘¯Ó¿ ÙÔ˘ ÂÍËÁÒ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘
·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜.
„¿¯Óˆ.
∞Ó ‰ÂÓ Í¤Úˆ οÙÈ, ÌÂ
‚ÔËıÔ‡Ó Ô ı›Ԙ
ÌÔ˘ Î·È ÙÔ
¯ÂψӿÎÈ.
∫È ÂÁÒ ÂÈÛËÌ·›Óˆ
ÌÂÚÈο ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌ›· ηÈ
οÔȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ.
6
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶¶ƒƒøø∆∆√√ ªª∂∂ƒƒ√√™™
ÃÃÚÚËËÛÛÈÈÌÌÔÔÔÔÈÈÒÒ ÙÙËË ÁÁÏÏÒÒÛÛÛÛ·· ÁÁÈÈ·· ÓÓ·· ÂÂÈÈÎÎÔÔÈÈÓÓˆˆÓÓ‹‹ÛÛˆˆ
¶¶ÚÚ··ÁÁÌÌ··ÙÙÔÔÏÏÔÔÁÁ››·· –– °°ÏψˆÛÛÛÛÈÈÎ΋‹ ¯¯ÚÚ‹‹ÛÛËË
∂ÓfiÙËÙ· 1: ∆È Î¿Óˆ Ì ٷ ÏfiÁÈ·;...............................................................................................12
∂‡¯ÔÌ·È, ˘fiÛ¯ÔÌ·È, ‰ËÏÒÓˆ, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ, ·Ú·Î·ÏÒ – ˙ËÙÒ, ‰È·Ù¿˙ˆ –
··ÁÔÚ‡ˆ, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÊÈÏÈ΋ Î·È Â˘ÁÂÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË (.¯. ¤·ÈÓÔ, Û˘Ì¿ıÂÈ·)
∂ÓfiÙËÙ· 2: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ;..................................................................................20
2.1 ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÎÂÈ̤ӈÓ.....................................................................................20
¶ÂÚÈÁڿʈ, ·ÊËÁԇ̷È, ‰›Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·
2.2 ™˘Óı¤Ùˆ ΛÌÂÓÔ.................................................................................................................25
™˘Óı¤Ùˆ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜
2.3 ∂ÈϤÁˆ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‡ÊÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË................................................28
∂›ÛËÌÔ (Ù˘ÈÎfi) – ·ÓÂ›ÛËÌÔ (ÔÈΛÔ) ‡ÊÔ˜
2.4 ∞ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·ÓfiÓ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·................................................................................29
∫·ÓfiÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ηÓfiÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜
¢¢∂∂ÀÀ∆∆∂∂ƒƒ√√ ªª∂∂ƒƒ√√™™
ªªÈÈÏÏÒÒ Îη·ÈÈ ÁÁÚÚ¿¿Êʈˆ -- ººııfifiÁÁÁÁÔÔÈÈ,, ÁÁÚÚ¿¿ÌÌÌÌ··ÙÙ·· Îη·ÈÈ ÛÛ˘˘ÏÏÏÏ··‚‚¤¤˜˜
ººˆˆÓÓÔÔÏÏÔÔÁÁ››·· Îη·ÈÈ ÁÁÚÚ··ÊÊ‹‹
∂ÓfiÙËÙ· 3: ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ Ï¤ÍÂȘ;...........................................................................................34
3.1 ºıfiÁÁÔÈ...............................................................................................................................34
3.2 °Ú¿ÌÌ·Ù·.............................................................................................................................39
∂ÓfiÙËÙ· 4: ¶Ò˜ ÚÔʤڈ Î·È Áڿʈ ϤÍÂȘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ;.......................................................44
4.1 §¤ÍÂȘ, Û˘ÏÏ·‚¤˜, Û˘ÏÏ·‚ÈÛÌfi˜........................................................................................44
4.2 ∞·ÏÔÈÊ‹ ʈӋÂÓÙÔ˜.........................................................................................................46
4.3 ∆fiÓÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌ›·.................................................................................48
ŒÁÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘, ‰È·Ï˘ÙÈο – ·fiÛÙÚÔÊÔ˜ – ˘ԉȷÛÙÔÏ‹
4.4 ™ËÌ›· ÛÙ›Í˘......................................................................................................................52
4.5 ∆ÂÏÈÎfi -Ó..............................................................................................................................55
∆∆ƒƒππ∆∆√√ ªª∂∂ƒƒ√√™™
™™¯¯ËËÌÌ··ÙÙ››˙˙ˆˆ ÏϤ¤ÍÍÂÂÈȘ˜
∫∫ÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹ ÌÌÔÔÚÚÊÊÔÔÏÏÔÔÁÁ››··
∂ÓfiÙËÙ· 5: ¶Ò˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ˆ ϤÍÂȘ;............................................................................................58
5.1 ∆· ̤ÚË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘..............................................................................................................58
7
5.2 ∆‡ÔÈ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ – £¤Ì·, ηٿÏËÍË.................................................................................59
5.3 °¤ÓÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜, ÙÒÛË........................................................................................................59
5.4 ∆· ¿ÚıÚ·.............................................................................................................................60
∂ÓfiÙËÙ· 6: ªÈÏÒ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ
Î·È È‰ÈfiÙËÙ˜................................................................................................................................63
∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi
6.1 ∂›‰Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ................................................................................................................64
6.2 ∫Ï›ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ..............................................................................................................64
∞ ∞ÚÛÂÓÈο........................................................................................................................65
∞.1 πÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Û -˘, -·˜, -Ô˜...............................................................................65
∞.2 ∞ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Û -·˜, -˘, -˜, -Ô˘˜..................................................................71
∞.3 ∞ÓÒÌ·Ï· ·ÚÛÂÓÈο.............................................................................................72
µ £ËÏ˘Î¿...........................................................................................................................73
µ.1 πÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Û -·, -Ë, -ˆ....................................................................................73
µ.2 ∞ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Û -·, -Ô˘ ...................................................................................78
µ.3 §fiÁÈ· ÎÏ›ÛË ıËÏ˘ÎÒÓ Û -Ô˜ .............................................................................79
µ.4 √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÔÈÓÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜.................................................................................81
° √˘‰¤ÙÂÚ·........................................................................................................................82
°.1 πÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Û -Ô, -È, -Ô˜....................................................................................82
°.2 ∞ÓÈÛÔÛ‡ÏÏ·‚· Û -Ì·, -ÈÌÔ, -˜ , -Ó, -˘................................................................86
¢ ∞ÓÒÌ·Ï· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο.....................................................................................................91
∂ÓfiÙËÙ· 7: ¢›Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù· ηÈ
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ................................................................................................................................93
∆Ô Â›ıÂÙÔ
7.1 ∫Ï›ÛË ÂÈı¤ÙˆÓ...................................................................................................................96
∞ ∂›ıÂÙ· Û -Ô˜, -Ë/-·, -Ô................................................................................................96
µ ∂›ıÂÙ· Û -Ô˜, -È·, -Ô....................................................................................................98
° ∂›ıÂÙ· Û -‡˜, -È¿, -‡ ...................................................................................................99
¢ ∂›ıÂÙ· Û -‹˜, -È¿, -› ..................................................................................................100
∂ ∂›ıÂÙ· Û -˘, -·, -ÈÎÔ................................................................................................101
™∆ ∂›ıÂÙ· Û -¿˜/-‹˜, -Ô‡, -¿‰ÈÎÔ/-Ô‡‰ÈÎÔ/-‹‰ÈÎÔ...........................................................102
∑ ∂›ıÂÙ· Û -ˆÓ, -Ô‡Û·, -ÔÓ Î·È Û -ˆÓ/-ÔÓ·˜, -ÔÓ.......................................................103
∏ ∂›ıÂÙ· Û -‡˜, -›·, -‡ Î·È Û -˘, -˜......................................................................104
£ ∆Ô Â›ıÂÙÔ Ôχ˜.........................................................................................................105
7.2 ÕÎÏÈÙ· Â›ıÂÙ·................................................................................................................. 105
7.3 ¶·Ú·ıÂÙÈο ÂÈı¤ÙˆÓ .......................................................................................................107
∞ µ·ıÌÔ› Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈı¤ÙˆÓ.................................................................................107
µ ™˘ÁÎÚÈÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜.....................................................................................................108
° ÀÂÚıÂÙÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜....................................................................................................108
¢ ∂Í·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú·ıÂÙÈο.........................................................................................110
∂ÓfiÙËÙ· 8: ªÈÏÒ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ..............112
√È ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜
8.1 ¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜...................................................................................................114
8.2 ∫ÙËÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜.........................................................................................................115
8.3 ∞˘ÙÔ·ı›˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜....................................................................................................116
8.4 √ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜.......................................................................................................117
8.5 ¢ÂÈÎÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜........................................................................................................118
8.6 ∞Ó·ÊÔÚÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜...................................................................................................119
8.7 ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜................................................................................................120
8.8 ∞fiÚÈÛÙ˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜........................................................................................................121
∂ÓfiÙËÙ· 9: ªÂÙÚÒ, ‰ËÏÒÓˆ ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÛÂÈÚ¿....................................................................122
∆· ·ÚÈıÌËÙÈο
9.1 ∞fiÏ˘Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο..........................................................................................................123
8
9.2 ∆·ÎÙÈο ·ÚÈıÌËÙÈο............................................................................................................124
9.3 ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ·ÚÈıÌËÙÈο.........................................................................................127
9.4 ∞Ó·ÏÔÁÈο ·ÚÈıÌËÙÈο.......................................................................................................128
9.5 ¶ÂÚÈÏËÙÈο ·ÚÈıÌËÙÈο....................................................................................................128
∂ÓfiÙËÙ· 10: ∫¿Óˆ οÙÈ, ·ı·›Óˆ οÙÈ ‹ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË...................................130
∆Ô Ú‹Ì·
10.1 °ÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.....................................................................................................131
∞ ¶ÚfiÛˆÔ Î·È ·ÚÈıÌfi˜................................................................................................131
µ ¶ÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁ›·˜ Î·È ¯ÚfiÓÔÈ.......................................................................................131
° ºˆÓ‹ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·..........................................................................................138
¢ ŒÁÎÏÈÛË......................................................................................................................141
10.2 ∫Ï›ÛË ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜............................................................................................................142
∞ ∆Ô Ú‹Ì· ¤¯ˆ...............................................................................................................143
µ ∞ã Û˘˙˘Á›·..................................................................................................................144
° µã Û˘˙˘Á›·..................................................................................................................149
¢ ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚËÌ¿ÙˆÓ Û -¿Áˆ, -‚¿Ïψ...................................................................153
∂ ™˘ÓËÚË̤ӷ Ú‹Ì·Ù·...................................................................................................155
™∆ ∂ÏÏÂÈÙÈο, ·ÚfiÛˆ· & ·ÓÒÌ·Ï· Ú‹Ì·Ù·..............................................................155
∂ÓfiÙËÙ· 11: ¢›Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, ˙Ò·, Ú¿ÁÌ·Ù· ηÈ
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÙÚfiÔ..........................................................................................158
√È ÌÂÙÔ¯¤˜
11.1 ∫ÏÈÙ‹ ÌÂÙÔ¯‹....................................................................................................................160
11.2 ÕÎÏÈÙË ÌÂÙÔ¯‹..................................................................................................................160
∂ÓfiÙËÙ· 12: ¢›Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ηٿÛÙ·ÛË.....................162
∆Ô Â›ÚÚËÌ·
12.1 ∂›‰Ë ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ............................................................................................................163
12.2 ∂ÈÚÚ‹Ì·Ù· Û -· Î·È -ˆ˜................................................................................................164
12.3 ¶·Ú·ıÂÙÈο ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ................................................................................................165
∂ÓfiÙËÙ· 13: ¢ËÏÒÓˆ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÊÚ¿ÛÂȘ...............................................................167
∏ ÚfiıÂÛË
13.1 ∞Ϥ˜ Î·È Û‡ÓıÂÙ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ.......................................................................................167
13.2 §fiÁȘ ÚÔı¤ÛÂȘ.............................................................................................................168
∂ÓfiÙËÙ· 14: ¶Ò˜ ÂÓÒÓˆ ϤÍÂȘ, ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ;.......................................................169
™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Î·È ÌfiÚÈ·
14.1 ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ.........................................................................................................................169
∞ ¶·Ú·Ù·ÎÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ.............................................................................................170
µ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÂÍ·ÚÙË̤Ó˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ..........................171
14.2 ªfiÚÈ·................................................................................................................................171
∂ÓfiÙËÙ· 15: ¶Ò˜ ‰ËÏÒÓˆ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·;...............................................................................173
∂ÈʈӋ̷ٷ
∆∆∂∂∆∆∞∞ƒƒ∆∆√√ ªª∂∂ƒƒ√√™™
™™˘˘ÓÓıı¤¤ÙÙˆˆ ÊÊÚÚ¿¿ÛÛÂÂÈȘ˜ Îη·ÈÈ ÚÚÔÔÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ˜
™™‡‡ÓÓÙÙ··ÍÍËË
∂ÓfiÙËÙ· 16: ¶Ò˜ Û˘Óı¤Ùˆ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ;................................................................176
16.1 ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘Ó‰¤ˆ ‰‡Ô ÊÚ¿ÛÂȘ...........................................................................176
16.2 ∆· ›‰Ë ÙˆÓ ÊÚ¿ÛˆÓ......................................................................................................181
∞ √ÓÔÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË.......................................................................................................181
9